~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ja/nautilus-bookmarks-edit.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-bookmarks-edit" xml:lang="ja">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="files#faq"/>
 
6
    <desc>ファイルマネージャーのブックマークの追加、削除、名前変更を行います。</desc>
 
7
 
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Tiffany Antopolski</name>
 
10
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
 
11
    </credit>
 
12
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
13
  
 
14
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
15
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
 
16
      <mal:email>jmatsuzawa@src.gnome.org</mal:email>
 
17
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
18
    </mal:credit>
 
19
  
 
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
21
      <mal:name>赤星 柔充</mal:name>
 
22
      <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>
 
23
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
24
    </mal:credit>
 
25
  
 
26
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
27
      <mal:name>日本GNOMEユーザー会</mal:name>
 
28
      <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>
 
29
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
30
    </mal:credit>
 
31
  </info>
 
32
 
 
33
<title>フォルダーブックマークを編集する</title>
 
34
<p>登録されたブックマークは、ファイルマネージャーの<gui>ブックマーク</gui>メニューにリストアップされています。</p>
 
35
  <steps>
 
36
 <title>ブックマークを削除する方法は次のとおりです。</title>
 
37
   <item><p><guiseq><gui>ブックマーク</gui><gui>ブックマークの編集</gui></guiseq>とクリックします。</p></item>
 
38
  <item><p><gui>ブックマークの編集</gui>ウィンドウで、削除するブックマークを選択し、<gui>削除</gui>ボタンをクリックします。</p></item>
 
39
  <item><p><gui>閉じる</gui>ボタンをクリックします。</p></item>
 
40
   </steps>  
 
41
 
 
42
    <steps>
 
43
    <title>ブックマークを追加する方法は次のとおりです。</title>
 
44
    <item><p>ブックマークに登録するフォルダーを開きます。</p></item>
 
45
    <item><p><guiseq><gui>ブックマーク</gui><gui>ブックマークの追加</gui></guiseq>とクリックします。</p></item>
 
46
    </steps>
 
47
 
 
48
    <steps>
 
49
   <title>ブックマークの名前を変更する方法は次のとおりです。</title>
 
50
    <item><p><guiseq><gui>ブックマーク</gui><gui>ブックマークの編集</gui></guiseq>とクリックします。</p></item>
 
51
    <item><p><gui>ブックマークの編集</gui>ウィンドウで、名前を変更するブックマークを選択します。</p></item>
 
52
    <item><p><gui>名前</gui>欄に、ブックマークの新しい名前を入力します。</p>
 
53
    <note>
 
54
     <p>ブックマークの名前を変更しても、フォルダー名が変更されるわけではありません。2 つの異なるフォルダーがそれぞれ異なる場所にあり、ともに同じフォルダー名だった場合は、ブックマークの名前が同じになってしまい、区別することが難しくなります。このような場合に、フォルダー名とは別の名前をブックマークに付けると便利です。</p>
 
55
    </note>
 
56
</item>
 
57
    </steps>
 
58
 
 
59
</page>