~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ja/mouse-drag-threshold.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="mouse-drag-threshold" xml:lang="ja">
 
3
  <info>
 
4
    <link type="guide" xref="mouse"/>
 
5
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>
 
6
 
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>
 
8
 
 
9
    <credit type="author">
 
10
      <name>Shaun McCance</name>
 
11
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
12
    </credit>
 
13
 
 
14
    <desc>ドラッグと認識させるためにマウスポインターを動かさなければならない距離を変更します。</desc>
 
15
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
16
  
 
17
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
18
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
 
19
      <mal:email>jmatsuzawa@src.gnome.org</mal:email>
 
20
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
21
    </mal:credit>
 
22
  
 
23
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
24
      <mal:name>赤星 柔充</mal:name>
 
25
      <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>
 
26
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
27
    </mal:credit>
 
28
  
 
29
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
30
      <mal:name>日本GNOMEユーザー会</mal:name>
 
31
      <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>
 
32
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
33
    </mal:credit>
 
34
  </info>
 
35
 
 
36
  <title>ドラッグのしきい値を調節する</title>
 
37
 
 
38
  <p>何かをクリックしたときに、マウスボタンを押してから離すまでの間に少し手が動いてしまうことは珍しくありません。そのため、一定のしきい値を越えてポインターを動かした場合にだけドラッグと認識されるようにすれば、クリックのたびに誤ってドラッグをしてしまうことはなくなります。ドラッグを開始するまでに必要な最小距離を制御できます。</p>
 
39
 
 
40
<steps>
 
41
  <item><p>トップバーにあるユーザー名をクリックし、<gui>システム設定</gui>を選択します。</p></item>
 
42
  <item><p><gui>マウスとタッチパッド</gui>を開き、<gui>マウス</gui>タブを選択します。</p></item>
 
43
  <item><p><gui>ドラッグアンドドロップ</gui>の、<gui>しきい値</gui>のスライダーを最適な設定値がみつかるまで調節してください。現在の値の動作を確認するには、設定ウィンドウのタイトルバーをドラッグしてみてください。</p></item>
 
44
</steps>
 
45
 
 
46
<note><p>この設定は、マウスとタッチパッド、またその他のポインティングデバイスにも影響を与えます。</p></note>
 
47
 
 
48
</page>