~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/display-lock.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-lock" xml:lang="lv">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="session-screenlocks"/>
 
7
    <link type="seealso" xref="shell-exit#lock-screen"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
 
9
    <desc>Neļautu citām personām izmantot jūsu datoru, kad dodaties prom no sava datora.</desc>
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>Shaun McCance</name>
 
12
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
15
  </info> 
 
16
 
 
17
  <title>Automātiski bloķēt jūsu ekrānu</title>
 
18
 
 
19
  <p>Kad jūs atstājiet savu datoru, jums vajadzētu <link xref="shell-exit#lock-screen">bloķēt datoru</link>, lai neļautu citiem cilvēkiem piekļūt jūsu failiem. Jums joprojām būs iespēja pieslēgties datoram un visas jūsu programmas turpinās strādāt, bet jums būs jāievada parole, lai atkal izmantotu datoru. Jūs varat bloķēt ekrānu manuāli, bet jūs varat uzstādīt arī automātisku ekrāna bloķēšanu.</p>
 
20
 
 
21
  <steps>
 
22
    <item><p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā un izvēlieties <gui>Sistēmas iestatījumi</gui>.</p></item>
 
23
    <item><p>Open <gui>Brightness and Lock</gui>.</p></item>
 
24
    <item><p>Make sure <gui>Lock</gui> is switched on, then select a timeout
 
25
    from the drop-down list below. The screen will automatically lock after
 
26
    you have been inactive for this long. You can also select <gui>Screen
 
27
    turns off</gui> to lock the screen after the screen is automatically
 
28
    turned off, controlled with the <gui>Turn screen off when inactive for</gui> drop-down
 
29
    list above.</p></item>
 
30
  </steps>
 
31
</page>