~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr/net-antivirus.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="net-antivirus" xml:lang="sr">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="net-security"/>
 
6
 
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
 
8
    
 
9
    <desc>Постоји мали број вируса за Линукс, тако да вам највероватније неће бити потербан анти-вирус.</desc>
 
10
    
 
11
    <credit type="author">
 
12
      <name>Гномов пројекат документације</name>
 
13
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
14
    </credit>
 
15
    
 
16
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
17
  
 
18
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
19
      <mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
 
20
      <mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
 
21
      <mal:years>2012</mal:years>
 
22
    </mal:credit>
 
23
  </info>
 
24
 
 
25
<title>Да ли ми је потребан анти-вирус?</title>
 
26
 
 
27
<p>Ако сте користили Виндоуз или Мек ОС, вероватно сте такође навикли да вам анти-вирус ради читаво време. Анти-вирус ради у позадини, непрестано проверавајући постојање рачунарских вируса који би могли да доспеју до вашег рачунара и да вам прузрокују проблеме.</p>
 
28
 
 
29
<p>Анти-вируси постоје и за Линукс, али највероватније да нећете морати да их користите. Вируси који нападају Линукс су још увек у малом броју. Неки тврде да је то због тога што Линукс није тако широко распростарњен као остали оперативни системи, тако да нико и не пише вирусе за њега. Други тврде да је Линукс суштински много безбеднији, и проблеми безбедности које би вируси могли да искористе се врло брзо исправљају.</p>
 
30
 
 
31
<p>Из било ког разлога, вируси за Линукс су у тако малом броју тако да за сада стварно нећете морати да мислите о њима.</p>
 
32
 
 
33
<p>Ако желите да се додатно обезбедите, или ако желите да проверите постојање вируса у датотекама које прослеђујете и које узимате од људи који користе Виндоуз или Мек ОС, у том случају бисте могли да инсталирате анти-вирус. Проверите у програму за инсталирање пакета или потражите на мрежи; доступно је неколико анти-вирус програма.</p>
 
34
 
 
35
</page>