145
145
"카메라를 초기화할 수 없습니다. 포트 설정과 카메라 연결 상태를 점검하시고 다"
149
149
msgid "No camera summary information is available.\n"
150
150
msgstr "카메라 요약 정보를 사용할 수 없습니다.\n"
153
153
msgid "Camera configuration failed."
169
169
msgid "Select Camera Device"
174
174
msgid "Supported Cameras"
187
187
"If this option is checked, the camera has to be connected to one of the "
188
188
"computer's serial ports (known as COM ports in Microsoft Windows.)"