56
56
"Bem-vindo ao KBounce.\n"
57
57
" Carregue para começar um jogo novo"
65
69
msgid "You have successfully cleared more than %1% of the board\n"
66
70
msgstr "Limpou com sucesso mais de %1% do tabuleiro\n"
70
74
msgid "%1 points: %2 points per remaining life\n"
71
75
msgstr "%1 pontos: %2 pontos por cada vida restante\n"
75
79
msgid "%1 points: Bonus\n"
76
80
msgstr "%1 pontos: Bónus\n"
80
84
msgid "%1 points: Total score for this level\n"
81
85
msgstr "%1 pontos: Pontuação total para este nível\n"
85
89
msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
86
90
msgstr "Nível %1. Desta vez tem %2 vidas!"