8
8
"Project-Id-Version: kdevplatform\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 05:06+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-11-14 22:26+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
28
28
msgid "Your emails"
29
29
msgstr "samir.ribic@etf.unsa.ba"
31
#: documentswitcherplugin.cpp:51
31
#: documentswitcherplugin.cpp:52
32
32
msgid "Document Switcher"
33
33
msgstr "Mjenjač dokumenata"
35
#: documentswitcherplugin.cpp:51
35
#: documentswitcherplugin.cpp:52
36
36
msgid "Switch between open documents using most-recently-used list"
38
38
"Mijenja između otvorenih dokumenata koristeći listu najnedavnije korištenih"
40
#: documentswitcherplugin.cpp:65
40
#: documentswitcherplugin.cpp:66
41
41
msgid "Last Used Views"
42
42
msgstr "Zadnje korišteni pogledi"
44
#: documentswitcherplugin.cpp:68
44
#: documentswitcherplugin.cpp:69
45
45
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views."
46
46
msgstr "Otvara listu za kretanje kroz zadnje korištene poglede"
48
#: documentswitcherplugin.cpp:69 documentswitcherplugin.cpp:77
48
#: documentswitcherplugin.cpp:70 documentswitcherplugin.cpp:78
49
49
msgid "Walk through the list of last used views"
50
50
msgstr "Kretanje kroz zadnje korištene poglede"
52
#: documentswitcherplugin.cpp:73
52
#: documentswitcherplugin.cpp:74
53
53
msgid "Last Used Views (Reverse)"
54
54
msgstr "Zadnje korištene pogledi (unazad)"
56
#: documentswitcherplugin.cpp:76
56
#: documentswitcherplugin.cpp:77
57
57
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."
58
58
msgstr "Otvara listu za kretanje kroz zadnje korištene poglede unazad"
b'\\ No newline at end of file'