← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kdevplatform/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nl/kdevdocumentswitcher.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-08-30 03:52:11 UTC
  • mfrom: (0.3.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140830035211-wndqlc843eu2v8nk
Tags: 1.7.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Add XS-Testsuite: autopkgtest

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nl/kdevdocumentswitcher.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdevdocumentswitcher\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 05:06+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 10:25+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
26
26
msgid "Your emails"
27
27
msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
28
28
 
29
 
#: documentswitcherplugin.cpp:51
 
29
#: documentswitcherplugin.cpp:52
30
30
msgid "Document Switcher"
31
31
msgstr "Documentenwisselaar"
32
32
 
33
 
#: documentswitcherplugin.cpp:51
 
33
#: documentswitcherplugin.cpp:52
34
34
msgid "Switch between open documents using most-recently-used list"
35
35
msgstr ""
36
36
"Wissel tussen open documenten met gebruik van de lijst meest-recent-"
37
37
"gebruikte "
38
38
 
39
 
#: documentswitcherplugin.cpp:65
 
39
#: documentswitcherplugin.cpp:66
40
40
msgid "Last Used Views"
41
41
msgstr "Weergave van laatst-gebruikt"
42
42
 
43
 
#: documentswitcherplugin.cpp:68
 
43
#: documentswitcherplugin.cpp:69
44
44
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views."
45
45
msgstr ""
46
46
"Opent een lijst om door de lijst met laatst gebruikte weergaven te lopen."
47
47
 
48
 
#: documentswitcherplugin.cpp:69 documentswitcherplugin.cpp:77
 
48
#: documentswitcherplugin.cpp:70 documentswitcherplugin.cpp:78
49
49
msgid "Walk through the list of last used views"
50
50
msgstr "Loop door de weergave van laatst-gebruikt"
51
51
 
52
 
#: documentswitcherplugin.cpp:73
 
52
#: documentswitcherplugin.cpp:74
53
53
msgid "Last Used Views (Reverse)"
54
54
msgstr "Weergave van laatst-gebruikt (omgekeerd)"
55
55
 
56
 
#: documentswitcherplugin.cpp:76
 
56
#: documentswitcherplugin.cpp:77
57
57
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."
58
58
msgstr ""
59
59
"Opent een lijst om in omgekeerde volgorde door de lijst met laatst gebruikte "