← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kdevplatform/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nb/kdevdocumentswitcher.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-08-30 03:52:11 UTC
  • mfrom: (0.3.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140830035211-wndqlc843eu2v8nk
Tags: 1.7.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Add XS-Testsuite: autopkgtest

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nb/kdevdocumentswitcher.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: \n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 05:06+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2013-04-01 14:00+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
27
27
msgid "Your emails"
28
28
msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org"
29
29
 
30
 
#: documentswitcherplugin.cpp:51
 
30
#: documentswitcherplugin.cpp:52
31
31
msgid "Document Switcher"
32
32
msgstr "Dokumentbytter"
33
33
 
34
 
#: documentswitcherplugin.cpp:51
 
34
#: documentswitcherplugin.cpp:52
35
35
msgid "Switch between open documents using most-recently-used list"
36
36
msgstr ""
37
37
"Bytter mellom åpne dokumenter ved å bruke lista over sist brukte dokumenter"
38
38
 
39
 
#: documentswitcherplugin.cpp:65
 
39
#: documentswitcherplugin.cpp:66
40
40
msgid "Last Used Views"
41
41
msgstr "Sist brukte visninger"
42
42
 
43
 
#: documentswitcherplugin.cpp:68
 
43
#: documentswitcherplugin.cpp:69
44
44
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views."
45
45
msgstr "Åpner en liste for å gå gjennom lista over de sist brukte visningene."
46
46
 
47
 
#: documentswitcherplugin.cpp:69 documentswitcherplugin.cpp:77
 
47
#: documentswitcherplugin.cpp:70 documentswitcherplugin.cpp:78
48
48
msgid "Walk through the list of last used views"
49
49
msgstr "Gå gjennom lista over de sist brukte visningene"
50
50
 
51
 
#: documentswitcherplugin.cpp:73
 
51
#: documentswitcherplugin.cpp:74
52
52
msgid "Last Used Views (Reverse)"
53
53
msgstr "Sist brukte visninger (omvendt)"
54
54
 
55
 
#: documentswitcherplugin.cpp:76
 
55
#: documentswitcherplugin.cpp:77
56
56
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."
57
57
msgstr ""
58
58
"Åpner en liste for å gå gjennom de sist brukte visningene i omvendt "