← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kdevplatform/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru/kdevcvs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-08-30 03:52:11 UTC
  • mfrom: (0.3.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140830035211-wndqlc843eu2v8nk
Tags: 1.7.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Add XS-Testsuite: autopkgtest

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru/kdevcvs.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-12 08:07+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 19:09+0400\n"
14
14
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
86
86
msgid "Job exited normally"
87
87
msgstr "Задание завершено без ошибок"
88
88
 
89
 
#: cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:54 cvsplugin.cpp:94
90
 
#: cvsplugin.cpp:474
 
89
#: cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:52 cvsplugin.cpp:92
 
90
#: cvsplugin.cpp:472
91
91
msgid "CVS"
92
92
msgstr "CVS"
93
93
 
94
 
#: cvsplugin.cpp:54
 
94
#: cvsplugin.cpp:52
95
95
msgid "Support for CVS version control system"
96
96
msgstr "Поддержка системы управления версиями CVS"
97
97
 
98
 
#: cvsplugin.cpp:121
 
98
#: cvsplugin.cpp:119
99
99
msgid "Import Directory..."
100
100
msgstr "Импорт каталога..."
101
101
 
102
 
#: cvsplugin.cpp:125
 
102
#: cvsplugin.cpp:123
103
103
msgid "Checkout..."
104
104
msgstr "Извлечение из репозитория..."
105
105
 
106
 
#: cvsplugin.cpp:129
 
106
#: cvsplugin.cpp:127
107
107
msgid "Status..."
108
108
msgstr "Состояние..."
109
109
 
110
 
#: cvsplugin.cpp:173
 
110
#: cvsplugin.cpp:171
111
111
msgid "Status"
112
112
msgstr "Состояние"
113
113
 
114
 
#: cvsplugin.cpp:202
 
114
#: cvsplugin.cpp:200
115
115
msgid "Edit"
116
116
msgstr "Изменить"
117
117
 
118
 
#: cvsplugin.cpp:206
 
118
#: cvsplugin.cpp:204
119
119
msgid "Unedit"
120
120
msgstr "Отменить изменения"
121
121
 
122
 
#: cvsplugin.cpp:210
 
122
#: cvsplugin.cpp:208
123
123
msgid "Show Editors"
124
124
msgstr "Показать список редакторов"
125
125
 
126
126
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorsViewBase)
127
 
#: cvsplugin.cpp:258 editorsview.ui:13
 
127
#: cvsplugin.cpp:256 editorsview.ui:13
128
128
msgid "Editors"
129
129
msgstr "Редакторы"
130
130