~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kdevplatform/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gl/kdevopenwith.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-08-30 03:52:11 UTC
  • mfrom: (0.3.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140830035211-wndqlc843eu2v8nk
Tags: 1.7.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Add XS-Testsuite: autopkgtest

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 05:06+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-11-08 23:21+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.org>\n"
13
13
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
26
26
msgid "Your emails"
27
27
msgstr "xosecalvo@gmail.com"
28
28
 
29
 
#: openwithplugin.cpp:51 openwithplugin.cpp:115
 
29
#: openwithplugin.cpp:52 openwithplugin.cpp:116
30
30
msgid "Open With"
31
31
msgstr "Abrir con"
32
32
 
33
 
#: openwithplugin.cpp:51
 
33
#: openwithplugin.cpp:52
34
34
msgid "This plugin allows to open files with associated external applications."
35
35
msgstr ""
36
36
"Este complemento permite abrir ficheiros cos programas externos asociados."
37
37
 
38
 
#: openwithplugin.cpp:118
 
38
#: openwithplugin.cpp:120
39
39
msgid "Embedded Editors"
40
40
msgstr "Editores incorporados"
41
41
 
42
 
#: openwithplugin.cpp:120
 
42
#: openwithplugin.cpp:124
43
43
msgid "External Applications"
44
44
msgstr "Aplicativos externos."
45
45
 
46
 
#: openwithplugin.cpp:123
 
46
#: openwithplugin.cpp:128
47
47
msgid "Open"
48
48
msgstr "Abrir"
49
49
 
50
 
#: openwithplugin.cpp:165
 
50
#: openwithplugin.cpp:174
51
51
msgid "Default Editor"
52
52
msgstr "Editor por omisión"
53
53
 
54
 
#: openwithplugin.cpp:223
 
54
#: openwithplugin.cpp:240
55
55
#, kde-format
56
56
msgctxt "%1: mime type name, %2: app/part name"
57
57
msgid "Do you want to open all '%1' files by default with %2?"
58
58
msgstr "Desexa abrir todos os ficheiros «%1» por omisión con %2?"
59
59
 
60
 
#: openwithplugin.cpp:225
 
60
#: openwithplugin.cpp:242
61
61
msgid "Set as default?"
62
62
msgstr "Estabelecer como predeterminado?"
 
 
b'\\ No newline at end of file'