← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kdevplatform/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gl/kdevdocumentswitcher.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-08-30 03:52:11 UTC
  • mfrom: (0.3.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140830035211-wndqlc843eu2v8nk
Tags: 1.7.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Add XS-Testsuite: autopkgtest

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/gl/kdevdocumentswitcher.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kdevdocumentswitcher\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 05:06+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 05:39+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2013-11-08 23:35+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.org>\n"
14
14
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
 
"X-Environment: kde\n"
 
21
"X-Environment: kde, development\n"
22
22
"X-Accelerator-Marker: &\n"
23
23
"X-Text-Markup: kde4\n"
24
24
 
30
30
msgid "Your emails"
31
31
msgstr "proxecto@trasno.net"
32
32
 
33
 
#: documentswitcherplugin.cpp:51
 
33
#: documentswitcherplugin.cpp:52
34
34
msgid "Document Switcher"
35
35
msgstr "Alternador entre documentos"
36
36
 
37
 
#: documentswitcherplugin.cpp:51
 
37
#: documentswitcherplugin.cpp:52
38
38
msgid "Switch between open documents using most-recently-used list"
39
39
msgstr ""
40
40
"Alternar entre os documentos abertos empregando unha lista dos empregados "
41
41
"máis recentemente"
42
42
 
43
 
#: documentswitcherplugin.cpp:65
 
43
#: documentswitcherplugin.cpp:66
44
44
msgid "Last Used Views"
45
45
msgstr "Vistas empregadas ultimamente"
46
46
 
47
 
#: documentswitcherplugin.cpp:68
 
47
#: documentswitcherplugin.cpp:69
48
48
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views."
49
49
msgstr ""
50
50
"Abre unha lista para examinar a lista das vistas empregadas ultimamente."
51
51
 
52
 
#: documentswitcherplugin.cpp:69 documentswitcherplugin.cpp:77
 
52
#: documentswitcherplugin.cpp:70 documentswitcherplugin.cpp:78
53
53
msgid "Walk through the list of last used views"
54
54
msgstr "Examinar a lista de vistas empregadas recentemente"
55
55
 
56
 
#: documentswitcherplugin.cpp:73
 
56
#: documentswitcherplugin.cpp:74
57
57
msgid "Last Used Views (Reverse)"
58
58
msgstr "Vistas empregadas ultimamente (Reverso)"
59
59
 
60
 
#: documentswitcherplugin.cpp:76
 
60
#: documentswitcherplugin.cpp:77
61
61
msgid "Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."
62
62
msgstr ""
63
63
"Abre unha lista para examinar a lista das vistas empregadas ultimamente ao "