~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-apps/kinfocenter/xserver/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-oz78y5dms47388vu
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" ?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
3
 
"dtd/kdex.dtd" [
4
 
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
5
 
<!ENTITY % French "INCLUDE"
6
 
> <!-- change language only here -->
7
 
]>
8
 
 
9
 
<article lang="&language;" id="xserver">
10
 
<title
11
 
>Informations sur le serveur X</title>
12
 
<articleinfo>
13
 
 
14
 
<authorgroup>
15
 
<author
16
 
>&Mike.McBride;</author>
17
 
 
18
 
&traducteurYvesDessertine; &traducteurEricBischoff; 
19
 
 
20
 
</authorgroup>
21
 
 
22
 
<date
23
 
>2002-02-12</date>
24
 
<releaseinfo
25
 
>3.00.00</releaseinfo>
26
 
 
27
 
<keywordset>
28
 
<keyword
29
 
>KDE</keyword>
30
 
<keyword
31
 
>KControl</keyword>
32
 
<keyword
33
 
>X server</keyword>
34
 
<keyword
35
 
>information système</keyword>
36
 
</keywordset>
37
 
</articleinfo>
38
 
 
39
 
<sect1>
40
 
<title
41
 
>Informations sur le serveur X</title>
42
 
 
43
 
<para
44
 
>Cet écran est utile pour obtenir des informations spécifiques sur votre serveur X et la session X en cours.</para>
45
 
 
46
 
<para
47
 
>Quand vous ouvrez ce module, des informations apparaissent. La partie gauche de l'écran est organisée sous la forme d'un arbre. Certains des éléments ont un signe plus devant. En cliquant sur le signe plus on ouvre le <quote
48
 
>sous-menu</quote
49
 
> associé à ce choix. En cliquant sur le signe moins en face d'un texte on fait disparaître le sous-menu.</para>
50
 
 
51
 
<para
52
 
>La partie droite de la fenêtre détaille les valeurs de chacun des paramètres sur la gauche.</para>
53
 
 
54
 
<para
55
 
>Les informations affichées dépendent de votre configuration.</para>
56
 
 
57
 
<note
58
 
><para
59
 
>Certaines configurations rendent impossible de déterminer tout ou partie des paramètres.</para
60
 
></note>
61
 
 
62
 
<para
63
 
>Vous ne pouvez changer aucun réglage depuis ce menu, il est ici uniquement à titre d'information.</para>
64
 
 
65
 
</sect1>
66
 
</article>