152
152
msgid "<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>"
153
153
msgstr "<tr><td>アイソクロナス (等時性) 要求</td><td>%1</td></tr>"
157
157
"Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access "
158
158
"to all USB controllers that should be listed here."