1
<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN\"
2
\"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd\">
4
<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">
6
<title>OpenPGP-Hilfe: Verfassen von Nachrichten</title>
7
<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=utf-8\"/>
8
<style type=\"text/css\">
10
dt { font-weight: bold; }
16
<h1>OpenPGP-Hilfe</h1>
18
<h3>Verwenden von OpenPGP beim Verfassen von Nachrichten</h3>
21
<dt>Menü "OpenPGP" im Fenster "Verfassen"</dt>
25
<dt>Nachricht unterschreiben</dt>
27
<dd>Unterschreiben von Nachrichten aktivieren / deaktivieren. Der Benutzer wird benachrichtigt, falls das Unterschreiben fehlschlägt.</dd>
29
<dt>Nachricht verschlüsseln</dt>
31
<p>Verschlüsselung an alle Adressaten aktivieren / deaktivieren. Der Benutzer wird benachrichtigt, falls die Verschlüsselung fehlschlägt.</p>
33
<p>Falls <em>Auswahl anzeigen, wenn notwendig</em> im Menü <strong>OpenPGP -> Einstellungen -> Schlüsselauswahl...</strong> eingestellt ist, dann wird eine Liste mit Schlüsseln erscheinen, wenn Sie keinen öffentlichen Schlüssel für einen oder mehrere Empfänger der Nachrichten besitzen.</p>
35
<p>Falls <em>Auswahlfenster nie anzeigen</em> im Menü <strong>OpenPGP -> Einstellungen -> Schlüsselauswahl...</strong> eingestellt ist, dann wird die Nachricht an die Empfänger unverschlüsselt gesendet, von denen Sie keinen öffentlichen Schlüssel besitzen.</p>
38
<dt>PGP/MIME verwenden</dt>
41
Verwenden von <a href=\"http://www.ietf.org/rfc/rfc3156.txt\" target=\"_blank\">PGP/MIME</a> für diese Nachricht ermöglichen / nicht ermöglichen.
43
<p>Wenn Sie wissen, dass die Empfänger das PGP/MIME-Format verwenden können, dann sollten Sie dies benutzen.</p>
45
<p>Diese Möglichkeit hängt von den Einstellungen unter <strong>OpenPGP -> Einstellungen -> PGP/MIME...</strong> ab. Hier muss <em>PGP/MIME verwenden, wenn möglich</em> oder <em>Immer PGP/MIME verwenden</em> aktiviert sein.</p>
48
<dt>Einstellungen (Untermenü)</dt>
52
<li><strong>Unterschrift/Verschlüsselung...</strong>: Abkürzung zu den <strong>Konten-Einstellungen -> OpenPGP-Sicherheit.</strong></li>
54
<li><strong>Senden...</strong>: Abkürzung zu <strong>Einstellungen -> Senden</strong>.</li>
56
<li><strong>Schlüsselwauswahl...</strong>: Abkürzung zu <strong>Einstellungen -> Schlüsselauswahl</strong>.</li>
60
<dt>Empfängerregeln</dt>
62
<dd>Öffnet den Dialog mit den Empfängerregeln.</dd>
64
<dt>Verschlüsselung rückgängig machen</dt>
67
<p>Wenn es einen Fehler beim Senden der Nachricht gibt, also z.B. der POP-Server nicht erreichbar ist, dann wird OpenPGP dies nicht wissen und die verschlüsselte Nachricht wird auch weiterhin im Fenster "Verfassen" angezeigt. Dieser Menüpunkt nimmt die Verschlüsselung / das Unterschreiben zurück und das Fenster "Verfassen" kehrt zum Originaltext zurück.</p>
69
<p><em>Als vorläufige Maßnahme kann über diesen Menüpunkt auch eine verschlüsselte Nachricht, die man zitiert und auf die man antwortet, entschlüsselt angezeigt werden. Enigmail sollte zitierte Nachrichten automatisch entschlüsseln, was bisher jedoch fehlschlägt. Über diesen Menüeintrag kann Enigmail zur Entschlüsselung gezwungen werden.</em></p>
72
<dt>Meinen öffentlichen Schlüssel anhängen</dt>
74
<dd>Hägt an die Nachricht Ihren öffentlichen Schlüssel im ASCII-Format an.</dd>
76
<dt>Öffentlichen Schlüssel anhängen</dt>
78
<dd>Hägt an die Nachricht öffentliche Schlüssel im ASCII-Format an. Sie können die gewünschten Schlüssel dazu auswählen.</dd>
80
<dt>Passphrase aus Zwischenspeicher löschen</dt>
82
<dd>Löscht die gespeicherte Passphrase. Nützlich, falls Sie mehrere Passphrasen verwenden.</dd>
86
<dd>Zeigt die Hilfe an (diese Seite).</dd>
92
<p>Weitere Hilfe ist verfügbar unter <a href=\"http://www.enigmail.net/support/\" target=\"_blank\">Enigmail Help web page</a></p>