486
488
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
487
489
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:44
488
490
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
489
#: rc.cpp:35 rc.cpp:113
491
#: rc.cpp:35 rc.cpp:47
493
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:52
494
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _activateGraph)
496
msgid "Name of Data Structure Here"
499
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:59
500
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, _graphVisible)
505
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:72
506
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphDelete)
508
msgid "Delete the active graph"
511
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:75
512
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphDelete)
514
msgid "Delete the current active graph: delete all nodes and edges"
515
msgstr "刪除目前作用中的圖形:刪除所有節點與邊緣"
517
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:78
518
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphDelete)
520
msgctxt "Do not translate, X is for delete"
524
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:115
525
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
530
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:131
531
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphNodeColor)
533
msgid "Color for new nodes"
536
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:138
537
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
539
msgid "Apply the current color to all nodes"
540
msgstr "套用目前的顏色到所有的節點"
542
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:141
543
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
545
msgid "Apply the current color to all nodes on the drawing area"
546
msgstr "套用目前的顏色到所有的繪圖區的節點"
548
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:144
549
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
550
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:180
551
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
552
#: rc.cpp:68 rc.cpp:83
556
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:151
557
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
559
msgid "Pointer Color:"
562
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:167
563
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphEdgeColor)
565
msgid "Color for new edges"
568
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:174
569
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
571
msgid "Apply the current color to all edges"
572
msgstr "套用目前的顏色到所有的邊緣"
574
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:177
575
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
577
msgid "Apply the current color to all edges on the drawing area"
578
msgstr "套用目前的顏色到所有的繪圖區的邊緣"
580
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:192
581
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
583
msgid "Show names in:"
586
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:199
587
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
592
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:206
593
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
598
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:213
599
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
604
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:220
605
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
607
msgid "Show values in:"
610
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:227
611
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
616
495
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:14
617
496
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EdgePropertiesWidget)
619
498
msgid "Edge Properties"
622
501
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:30
623
502
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, _name)
625
504
msgid "Edge name"
628
507
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:54
629
508
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _color)
631
510
msgid "Edge color"
634
513
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:71
635
514
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, _value)
637
516
msgid "Edge value"
640
519
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:78
641
520
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
643
522
msgid "Edge width"
646
525
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:81
647
526
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
652
531
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:94
653
532
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
658
537
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:104
659
538
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, _style)
661
540
msgid "Edge style"
664
543
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:108
665
544
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
670
549
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:113
671
550
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
676
555
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:118
677
556
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
682
561
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:123
683
562
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
688
567
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:133
689
568
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
694
573
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:143
695
574
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _showName)
697
576
msgid "Show/hide edge name"
698
577
msgstr "顯示/隱藏邊緣名稱"
700
579
#. i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:156
701
580
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _showValue)
703
582
msgid "Show/add edge value"
704
583
msgstr "顯示/新增邊緣數值"
706
585
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:14
707
586
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, addMultiNodes)
712
591
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:20
713
592
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
718
597
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:30
719
598
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
724
603
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:47
725
604
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _txtRadius)
730
609
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:54
731
610
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
733
612
msgid "Connection Type"
736
615
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:67
737
616
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, _cmbOptions)
742
621
#. i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:72
743
622
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, _cmbOptions)
748
627
#. i18n: file: Interface/OpenedFilesWidget.ui:22
749
628
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _btnNewFile)
633
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:52
634
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _activateGraph)
636
msgid "Name of Data Structure Here"
639
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:59
640
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, _graphVisible)
645
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:72
646
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphDelete)
648
msgid "Delete the active graph"
651
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:75
652
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphDelete)
654
msgid "Delete the current active graph: delete all nodes and edges"
655
msgstr "刪除目前作用中的圖形:刪除所有節點與邊緣"
657
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:78
658
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphDelete)
660
msgctxt "Do not translate, X is for delete"
664
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:115
665
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
670
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:131
671
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphNodeColor)
673
msgid "Color for new nodes"
676
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:138
677
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
679
msgid "Apply the current color to all nodes"
680
msgstr "套用目前的顏色到所有的節點"
682
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:141
683
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
685
msgid "Apply the current color to all nodes on the drawing area"
686
msgstr "套用目前的顏色到所有的繪圖區的節點"
688
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:144
689
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
690
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:180
691
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
692
#: rc.cpp:167 rc.cpp:182
696
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:151
697
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
699
msgid "Pointer Color:"
702
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:167
703
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphEdgeColor)
705
msgid "Color for new edges"
708
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:174
709
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
711
msgid "Apply the current color to all edges"
712
msgstr "套用目前的顏色到所有的邊緣"
714
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:177
715
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
717
msgid "Apply the current color to all edges on the drawing area"
718
msgstr "套用目前的顏色到所有的繪圖區的邊緣"
720
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:192
721
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
723
msgid "Show names in:"
726
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:199
727
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
732
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:206
733
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
738
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:213
739
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
744
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:220
745
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
747
msgid "Show values in:"
750
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:227
751
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
754
756
#. i18n: file: rocs.kcfg:9
755
757
#. i18n: ectx: label, entry (showButtonText), group (ItemPalette)
756
758
#. i18n: file: rocs.kcfg:10