← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/nautilus-connect.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-4nznk0i4b7391ele
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/nautilus-connect.page
31
31
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
32
32
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
33
33
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
34
 
      <mal:years>2011</mal:years>
 
34
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
35
35
    </mal:credit>
36
36
  
37
37
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
45
45
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
46
46
      <mal:years>2011-12</mal:years>
47
47
    </mal:credit>
 
48
  
 
49
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
50
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
 
51
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
 
52
      <mal:years>2012</mal:years>
 
53
    </mal:credit>
 
54
  
 
55
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
56
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
 
57
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
 
58
      <mal:years>2012</mal:years>
 
59
    </mal:credit>
48
60
  </info>
49
61
 
50
62
<title>Consultation de fichiers sur un serveur ou un réseau partagé</title>
75
87
<item>
76
88
  <title>SSH</title>
77
89
  <p>Si vous disposez d'un compte <em>shell sécurisé</em> sur un serveur, vous pouvez vous connecter de cette façon. Beaucoup d'hébergeurs Web fournissent un compte SSH à leurs clients pour téléverser des fichiers en toute sécurité. Les serveurs SSH exigent toujours de vous identifier. Si vous utilisez une clé de compte shell sécurisé pour vous identifier, laissez le champ mot de passe vide.</p>
78
 
  
 
90
 
79
91
  <comment><cite>shaunm</cite><p>We should have a topics on encryption
80
92
  keys, possibly rolling the seahorse help into gnome-help. Then link
81
93
  from here.</p></comment>
82
 
  
 
94
 
83
95
  <p>Avec SSH, toutes vos données envoyées (y compris votre mot de passe) sont cryptées et donc parfaitement invisibles pour les autres utilisateurs du réseau.</p>
84
96
</item>
85
97
<item>