~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ja/look-resolution.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-4nznk0i4b7391ele
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="look-display-fuzzy"/>
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
 
    
 
8
 
9
9
    <desc>Change the resolution of the screen and its orientation (rotation).</desc>
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</name>
19
19
  
20
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
21
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
22
 
      <mal:email>jmatsuzawa@src.gnome.org</mal:email>
 
22
      <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>
23
23
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
24
24
    </mal:credit>
25
25
  
34
34
      <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>
35
35
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
36
36
    </mal:credit>
37
 
  </info> 
 
37
  </info>
38
38
 
39
39
<title>Change the size or rotation of the screen</title>
40
40
 
61
61
 <p>When you use another display, like a projector, it should be detected automatically so you can change its settings in the same way as your usual display. If this does not happen, just click <gui>Detect Displays</gui>.</p>
62
62
</note>
63
63
 
64
 
<section id="resolution"> 
 
64
<section id="resolution">
65
65
<title>Resolution</title>
66
66
<p>The resolution is the number of pixels (dots on the screen) in each direction that can be displayed.
67
67
Each resolution has an <em>aspect ratio</em>, the ratio of the width to the