~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/net-what-is-ip-address.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (1.1.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-4nznk0i4b7391ele
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
11
11
    </credit>
12
12
 
13
 
    <desc>IP adrese ir tas pats, kas telefona numurs jūsu datoram.</desc>
 
13
    <desc>IP adrese ir kā tālruņa numurs jūsu datoram.</desc>
14
14
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
15
15
  </info>
16
16
 
17
17
  <title>Kas ir IP adrese?</title>
18
18
 
19
 
  <p>"IP address" stands for <em>Internet Protocol address</em>, and each device that is connected to a network (like the internet) has one.</p>
 
19
  <p>"IP adrese" nozīmē <em>interneta protokola adrese</em> un katrai iekārtai, kas ir pieslēgta tīklam (piemēram, internetam), ir tāda.</p>
20
20
 
21
 
  <p>IP adrese ir līdzīga jūsu telefona numuram. Jūsu telefona numurs ir unikāls skaitļu kopums, kas identificē jūsu tālruni tā, ka citi cilvēki var jums piezvanīt. Tāpat arī IP adrese ir unikāls skaitļu kopums, kas identificē jūsu datoru, lai tas varētu sūtīt un saņemt datus no citiem datoriem.</p>
 
21
  <p>IP adrese ir līdzīga jūsu tālruņa numuram. Jūsu Tālruņa numurs ir unikāls skaitļu kopums, kas identificē jūsu tālruni tā, ka citi cilvēki var jums piezvanīt. Tāpat arī IP adrese ir unikāls skaitļu kopums, kas identificē jūsu datoru, lai tas varētu sūtīt un saņemt datus no citiem datoriem.</p>
22
22
 
23
23
  <p>Pašlaik lielākā daļa IP adrešu sastāv no četrām skaitļu kopām, kuras ir atdalītas ar punktu. <code>192.168.1.42</code> ir IP adreses piemērs.</p>
24
24
 
25
 
  <note style="tip"><p>IP adrese var būt gan <em>dinamiska</em>, gan <em>statiska</em>. Dinamiskā IP adrese ir uz laiku norīkota datoram katru reizi, kad dators savienojas ar tīklu. Statiskā IP adrese ir fiksēta un tā nemainās. Dinamiskās IP adreses ir biežāk sastopamas, nekā statiskās adreses - statiskās adreses parasti izmanto tikai tad, ja ir īpaša vajadzība pēc tām, piemēram, serveriem.</p></note>
 
25
  <note style="tip"><p>IP adrese var būt gan <em>dinamiska</em>, gan <em>statiska</em>. Dinamiska IP adrese ir uz laiku norīkota datoram katru reizi, kad dators savienojas ar tīklu. Statiska IP adrese ir fiksēta un tā nemainās. Dinamiskās IP adreses ir biežāk sastopamas, nekā statiskās adreses — statiskās adreses parasti izmanto tikai tad, ja ir īpaša vajadzība pēc tām, piemēram, serveriem.</p></note>
26
26
</page>