1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01:51+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2009-08-28 16:01:51+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: account_report
19
#: field:account.report.history,name:0
20
#: selection:account.report.report,type:0
21
#: model:ir.model,name:account_report.model_account_report_history
25
#. module: account_report
26
#: wizard_field:print.indicators.pdf,init,file:0
27
msgid "Select a PDF File"
30
#. module: account_report
31
#: constraint:ir.actions.act_window:0
32
msgid "Invalid model name in the action definition."
35
#. module: account_report
36
#: view:account.report.report:0
40
#. module: account_report
41
#: field:account.report.report,parent_id:0
45
#. module: account_report
46
#: field:account.report.report,disp_graph:0
47
msgid "Display As Graph"
50
#. module: account_report
51
#: view:account.report.report:0
52
msgid "Account Debit:"
55
#. module: account_report
56
#: selection:account.report.report,type:0
60
#. module: account_report
61
#: view:account.report.report:0
62
msgid "balance(['ACCOUNT_CODE',],fiscalyear)"
65
#. module: account_report
66
#: rml:print.indicators:0
67
msgid "Tabular Summary"
70
#. module: account_report
71
#: view:account.report.report:0
75
#. module: account_report
76
#: view:account.report.report:0
77
msgid "= Goodness Indicator Limit:"
80
#. module: account_report
81
#: view:account.report.report:0
85
#. module: account_report
86
#: field:account.report.history,val:0
87
#: field:account.report.report,amount:0
91
#. module: account_report
92
#: view:account.report.report:0
93
msgid "= Badness Indicator Limit:"
96
#. module: account_report
97
#: view:account.report.report:0
98
#: selection:account.report.report,status:0
102
#. module: account_report
103
#: wizard_view:print.indicators.pdf,init:0
104
msgid "Select the PDF file on which Indicators will be printed."
107
#. module: account_report
108
#: view:account.report.report:0
109
msgid "> Goodness Indicator Limit:"
112
#. module: account_report
113
#: field:account.report.report,badness_limit:0
114
msgid "Badness Indicator Limit"
117
#. module: account_report
118
#: selection:account.report.report,status:0
122
#. module: account_report
123
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.account_report_history_record_structure
124
msgid "Indicator history"
127
#. module: account_report
128
#: view:account.report.report:0
129
msgid "credit(['ACCOUNT_CODE',],fiscalyear)"
132
#. module: account_report
133
#: view:account.report.report:0
134
msgid "Report Amount:"
137
#. module: account_report
138
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_report.fiscal_statements
139
msgid "Fiscal Statements"
142
#. module: account_report
143
#: wizard_button:print.indicators,init,next:0
147
#. module: account_report
148
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_report.module_meta_information
149
msgid "Reporting for accounting"
152
#. module: account_report
153
#: wizard_button:print.indicators,next,print:0
154
#: wizard_button:print.indicators.pdf,init,print:0
158
#. module: account_report
159
#: field:account.report.report,type:0
163
#. module: account_report
164
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_report.report_indicator_pdf
165
msgid "Print Indicators in PDF"
168
#. module: account_report
169
#: view:account.report.report:0
170
msgid "Account Tax Code:"
173
#. module: account_report
174
#: view:account.report.report:0
175
#: selection:account.report.report,status:0
179
#. module: account_report
180
#: view:account.report.history:0
181
msgid "Account Report History"
184
#. module: account_report
185
#: constraint:ir.ui.view:0
186
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
189
#. module: account_report
190
#: help:account.report.report,badness_limit:0
191
msgid "This Value sets the limit of badness."
194
#. module: account_report
195
#: wizard_field:print.indicators,init,select_base:0
196
msgid "Choose Criteria"
199
#. module: account_report
200
#: view:account.report.report:0
201
msgid "debit(['ACCOUNT_CODE',],fiscalyear)"
204
#. module: account_report
205
#: view:account.report.report:0
206
msgid "Account Credit:"
209
#. module: account_report
210
#: wizard_view:print.indicators,init:0
211
msgid "Select the criteria based on which Indicators will be printed."
214
#. module: account_report
215
#: view:account.report.report:0
216
msgid "< Badness Indicator Limit:"
219
#. module: account_report
220
#: view:account.report.report:0
221
#: selection:account.report.report,status:0
225
#. module: account_report
226
#: field:account.report.report,note:0
230
#. module: account_report
231
#: rml:accounting.report:0
232
#: rml:print.indicators:0
236
#. module: account_report
237
#: field:account.report.report,status:0
241
#. module: account_report
242
#: help:account.report.report,disp_tree:0
243
msgid "When the indicators are printed, if one indicator is set with this field to True, then it will display one more graphs with all its children in tree"
246
#. module: account_report
247
#: selection:account.report.report,status:0
251
#. module: account_report
252
#: view:account.report.report:0
253
msgid "Example: (balance(['6','45'],-1) - credit(['7'])) / report('RPT1')"
256
#. module: account_report
257
#: field:account.report.report,active:0
261
#. module: account_report
262
#: field:account.report.report,disp_tree:0
266
#. module: account_report
267
#: selection:print.indicators,init,select_base:0
268
msgid "Based On Fiscal Years"
271
#. module: account_report
272
#: model:ir.model,name:account_report.model_account_report_report
273
msgid "Account reporting"
276
#. module: account_report
277
#: view:account.report.report:0
278
msgid "Account Balance:"
281
#. module: account_report
282
#: rml:print.indicators:0
286
#. module: account_report
287
#: view:account.report.report:0
288
msgid "report('REPORT_CODE')"
291
#. module: account_report
292
#: field:account.report.report,expression:0
296
#. module: account_report
297
#: view:account.report.report:0
298
msgid "Accounting reporting"
301
#. module: account_report
302
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.action_account_report_form
303
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_action_account_report_form
304
msgid "New Reporting Item Formula"
307
#. module: account_report
308
#: field:account.report.report,code:0
309
#: rml:accounting.report:0
313
#. module: account_report
314
#: field:account.report.history,tmp:0
318
#. module: account_report
319
#: field:account.report.history,period_id:0
323
#. module: account_report
324
#: view:account.report.report:0
328
#. module: account_report
329
#: view:account.report.report:0
330
msgid "Legend of operators"
333
#. module: account_report
334
#: wizard_button:print.indicators,init,end:0
335
#: wizard_button:print.indicators,next,end:0
336
#: wizard_button:print.indicators.pdf,init,end:0
340
#. module: account_report
341
#: field:account.report.report,child_ids:0
345
#. module: account_report
346
#: constraint:ir.model:0
347
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
350
#. module: account_report
351
#: help:account.report.report,goodness_limit:0
352
msgid "This Value sets the limit of goodness."
355
#. module: account_report
356
#: model:ir.actions.wizard,name:account_report.wizard_print_indicators
357
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_wizard_print_indicators
358
#: wizard_view:print.indicators,init:0
359
#: wizard_view:print.indicators,next:0
360
msgid "Print Indicators"
363
#. module: account_report
364
#: view:account.report.report:0
368
#. module: account_report
369
#: rml:accounting.report:0
370
#: rml:print.indicators:0
371
msgid "Printing date:"
374
#. module: account_report
375
#: model:ir.actions.wizard,name:account_report.wizard_indicators_with_pdf
376
msgid "Indicators in PDF"
379
#. module: account_report
380
#: rml:accounting.report:0
381
#: rml:print.indicators:0
385
#. module: account_report
386
#: rml:accounting.report:0
387
msgid "Accounting Report"
390
#. module: account_report
391
#: field:account.report.report,goodness_limit:0
392
msgid "Goodness Indicator Limit"
395
#. module: account_report
396
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.action_account_report_tree_view_other
397
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_action_account_report_tree_view_other
398
msgid "Other reports"
401
#. module: account_report
402
#: view:account.report.report:0
403
msgid "Note: The second arguement 'fiscalyear' and 'period' are optional arguements.If the value is -1,previous fiscalyear or period is considered."
406
#. module: account_report
407
#: rml:print.indicators:0
411
#. module: account_report
412
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.action_account_report_tree_view_fiscal
413
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_action_account_report_tree_view_fiscal
414
msgid "Fiscal Statements reporting"
417
#. module: account_report
418
#: selection:print.indicators,init,select_base:0
419
msgid "Based on Fiscal Periods"
422
#. module: account_report
423
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_report.report_print_indicators
424
#: rml:print.indicators:0
428
#. module: account_report
429
#: wizard_view:print.indicators.pdf,init:0
430
msgid "Print Indicators with PDF"
433
#. module: account_report
434
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.action_account_report_tree_view_indicator
435
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_action_account_report_tree_view_indicator
436
msgid "Indicators reporting"
439
#. module: account_report
440
#: field:account.report.report,name:0
441
#: rml:accounting.report:0
442
#: rml:print.indicators:0
446
#. module: account_report
447
#: wizard_field:print.indicators,next,base_selection:0
448
msgid "Select Criteria"
451
#. module: account_report
452
#: view:account.report.report:0
453
msgid "tax_code(['ACCOUNT_TAX_CODE',],period)"
456
#. module: account_report
457
#: field:account.report.history,fiscalyear_id:0
461
#. module: account_report
462
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.action_account_report_tree
463
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.action_account_report_tree_view
464
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_action_account_report_tree_define
465
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.menu_action_account_report_tree_view
466
msgid "Custom reporting"
469
#. module: account_report
470
#: rml:print.indicators:0
474
#. module: account_report
475
#: selection:account.report.report,type:0
479
#. module: account_report
480
#: rml:print.indicators:0
484
#. module: account_report
485
#: help:account.report.report,disp_graph:0
486
msgid "If the field is set to True, information will be printed as a Graph, otherwise as an array."
489
#. module: account_report
490
#: view:account.report.report:0
491
msgid "Return value for status"
494
#. module: account_report
495
#: field:account.report.report,sequence:0
499
#. module: account_report
500
#: rml:accounting.report:0
504
#. module: account_report
505
#: rml:print.indicators:0
506
msgid "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
509
#. module: account_report
510
#: model:ir.module.module,description:account_report.module_meta_information
511
msgid "Financial and accounting reporting\n"
512
" Fiscal statements\n"
517
#. module: account_report
518
#: selection:account.report.report,type:0
519
msgid "Fiscal Statement"