← Back to branch summary

~crhrabal/ubuntu/raring/ubuntu-docs/13.04.3ubuntu1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to games/po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-09-19 11:35:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100919113542-mbxqe7yuo4ggnrw3
Tags: 10.10.3
https://launchpad.net/bugs/195590
* Amend font-family for browser startpage (LP: #195590)
* Add translations from Launchpad

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
games/po/de.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 16:39+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Matthew East <matt@mdke.org>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-11 09:12+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-08-30 20:35+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Moritz Baumann <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 14:46+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-18 10:48+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: games/C/games-C.omf:6(creator) games/C/games-C.omf:7(maintainer)
88
88
"License</ulink>."
89
89
 
90
90
#: games/C/games.xml:14(year)
91
 
msgid "2008"
92
 
msgstr "2008"
 
91
msgid "2010"
 
92
msgstr "2010"
93
93
 
94
94
#: games/C/games.xml:15(ulink)
95
95
msgid "Ubuntu Documentation Project"
146
146
"test of skill. The object of the game is to roll the ball through an "
147
147
"obstacle course before time runs out by tilting the floor."
148
148
msgstr ""
149
 
"<application>Neverball</application>, teils Puzzle und teils Actionspiel ist "
150
 
"ein Geschicklichkeitstest. Das Ziel des Spiels ist es, einen Ball durch "
151
 
"einen Hindernisskurs zu rollen bevor die Zeit abläuft und der Untergrund "
 
149
"<application>Neverball</application>, teils Puzzle und teils Actionspiel, "
 
150
"ist ein Geschicklichkeitstest. Das Ziel des Spiels ist es, einen Ball durch "
 
151
"einen Hinderniskurs zu rollen, bevor die Zeit abläuft und der Untergrund "
152
152
"kippt."
153
153
 
154
154
#: games/C/games.xml:32(para)
161
161
msgstr ""
162
162
"Mit dem Paket <application>Neverball</application> wird das Spiel "
163
163
"<application>Neverputt</application> installiert. "
164
 
"<application>Neverputt</application> ist ein rundenbasiertes Minigolf-Spiel "
 
164
"<application>Neverputt</application> ist ein Runden-basiertes Minigolf-Spiel "
165
165
"für mehrere Spieler, das auf <application>Neverball</application> basiert. "
166
 
"<application>Neverputt</application> kann momentan nicht allein installiert "
 
166
"<application>Neverputt</application> kann momentan nicht einzeln installiert "
167
167
"werden."
168
168
 
169
169
#: games/C/games.xml:40(para)
1132
1132
"\n"
1133
1133
"Launchpad Contributions:\n"
1134
1134
"  Dario Bosch https://launchpad.net/~therminator007\n"
 
1135
"  Hendrik Knackstedt https://launchpad.net/~hennekn\n"
1135
1136
"  Jochen Skulj https://launchpad.net/~joskulj\n"
1136
1137
"  Matthew East https://launchpad.net/~mdke\n"
1137
1138
"  Moritz Baumann https://launchpad.net/~mo-germany\n"
1142
1143
"  daniel https://launchpad.net/~daniel-marth93\n"
1143
1144
"  erpel https://launchpad.net/~philipp-copythat\n"
1144
1145
"  kiesbyjo https://launchpad.net/~jonis-kiesbye"
 
1146
 
 
1147
#~ msgid "2008"
 
1148
#~ msgstr "2008"