← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-games/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-04-17 16:31:36 UTC
  • mfrom: (1.1.107)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 164.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120417163136-nbz9cy8b395zxxg2
Tags: 1:3.4.1-0ubuntu1
* New upstream release:
  - swell-foop: fix saving score twice
  - glines: fix closing via window decoration
  - fix help links for modules that still use docbook
  - Update help/Makefile.am for index.docbook pages
  - gnomine: Drop docbook docs and add Mallard docs to the Makefile.am
  - mahjongg: Can't select new stone without unselecting existing one
* debian/patches/00git_mahjongg_behaviour.patch:
  - Applied upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-24 19:30+0100\n"
15
 
"PO-Revision-Date: 2012-03-24 19:29+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-04-01 21:05+0200\n"
 
15
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:06+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
17
17
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
18
18
"Language: it\n"
79
79
msgstr "Annulla mossa"
80
80
 
81
81
#. Help contents menu item
82
 
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:20 ../glines/data/glines.ui.h:6
 
82
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:20 ../glines/data/glines.ui.h:7
83
83
#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:219 ../libgames-support/games-stock.c:247
84
84
msgid "_Contents"
85
85
msgstr "_Sommario"
86
86
 
87
87
#. Game menu name
88
 
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:22 ../glines/data/glines.ui.h:7
 
88
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:22 ../glines/data/glines.ui.h:8
89
89
#: ../gnect/src/main.c:1195 ../gnibbles/src/main.c:605
90
90
#: ../gnobots2/src/menu.c:65 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:195
91
91
#: ../gnotski/src/gnotski.c:397 ../gtali/src/gyahtzee.c:711
94
94
msgstr "_Gioco"
95
95
 
96
96
#. Help menu item
97
 
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:24 ../glines/data/glines.ui.h:8
 
97
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:24 ../glines/data/glines.ui.h:9
98
98
#: ../gnect/src/main.c:1198 ../gnibbles/src/main.c:608
99
99
#: ../gnobots2/src/menu.c:69 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:218
100
100
#: ../gnotski/src/gnotski.c:399 ../gtali/src/gyahtzee.c:713
110
110
msgstr "A_bbandona"
111
111
 
112
112
#. Settings menu item
113
 
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:28 ../glines/data/glines.ui.h:9
 
113
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:28 ../glines/data/glines.ui.h:10
114
114
#: ../gnect/src/main.c:1197 ../gnibbles/src/main.c:607
115
115
#: ../gnobots2/src/menu.c:68 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:209
116
116
#: ../gtali/src/gyahtzee.c:712 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:655
1036
1036
 
1037
1037
#: ../glchess/src/glchess.vala:1379 ../glines/src/glines.c:1183
1038
1038
#: ../gnect/src/main.c:831 ../gnibbles/src/main.c:177
1039
 
#: ../gnobots2/src/menu.c:269 ../gnomine/src/gnomine.vala:687
1040
 
#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295 ../gnotski/src/gnotski.c:1461
1041
 
#: ../gtali/src/gyahtzee.c:619 ../iagno/src/iagno.vala:286
1042
 
#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:155 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542
1043
 
#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681
 
1039
#: ../gnobots2/src/menu.c:269 ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:53
 
1040
#: ../gnomine/src/gnomine.vala:687 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295
 
1041
#: ../gnotski/src/gnotski.c:1461 ../gtali/src/gyahtzee.c:619
 
1042
#: ../iagno/src/iagno.vala:286 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:155
 
1043
#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681
1044
1044
#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:390
1045
1045
msgid "GNOME Games web site"
1046
1046
msgstr "Sito web di GNOME Games"
1163
1163
msgid "Score:"
1164
1164
msgstr "Punteggio:"
1165
1165
 
 
1166
#: ../glines/data/glines.ui.h:5 ../gnect/src/main.c:737
 
1167
msgid "Scores"
 
1168
msgstr "Punteggi"
 
1169
 
1166
1170
#: ../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:1
1167
1171
#: ../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:1
1168
1172
msgid "Background color"
1453
1457
msgid "Me:"
1454
1458
msgstr "Io:"
1455
1459
 
1456
 
#: ../gnect/src/main.c:737
1457
 
msgid "Scores"
1458
 
msgstr "Punteggi"
1459
 
 
1460
1460
#: ../gnect/src/main.c:781
1461
1461
msgid "Drawn:"
1462
1462
msgstr "Patta:"
1478
1478
msgid "_View"
1479
1479
msgstr "_Visualizza"
1480
1480
 
 
1481
#: ../gnect/src/main.h:5
 
1482
msgid "Four-in-a-row"
 
1483
msgstr "Forza 4"
 
1484
 
1481
1485
#: ../gnect/src/prefs.c:90
1482
1486
#, c-format
1483
1487
msgid ""
2426
2430
 
2427
2431
#. ********************************************************************
2428
2432
#: ../gnome-sudoku/data/gnome-sudoku.desktop.in.in.h:1
 
2433
#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:48
2429
2434
msgid "Sudoku"
2430
2435
msgstr "Sudoku"
2431
2436
 
2509
2514
msgid "Remove the selected tracker"
2510
2515
msgstr "Rimuove il registratore di mosse selezionato"
2511
2516
 
 
2517
#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:47
 
2518
msgid "GNOME Sudoku"
 
2519
msgstr "GNOME Sudoku"
 
2520
 
 
2521
#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:50
 
2522
msgid ""
 
2523
"GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a Japanese "
 
2524
"logic puzzle.\n"
 
2525
"\n"
 
2526
"GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
 
2527
msgstr ""
 
2528
"GNOME Sudoku è un generatore di schemi Sudoku. Sudoku è un gioco giapponese "
 
2529
"di logica.\n"
 
2530
"\n"
 
2531
"GNOME Sudoku fa parte dei giochi di GNOME."
 
2532
 
2512
2533
#: ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:121
2513
2534
#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:627 ../gnome-sudoku/src/lib/printing.py:185
2514
2535
msgid "Easy"