← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/katefindinfilesplugin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-06-11 15:01:11 UTC
  • mfrom: (1.3.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611150111-26geik4lwbtq7j8u
Tags: 4:4.4.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/katefindinfilesplugin.po
10
10
"Project-Id-Version: katefindinfilesplugin\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2010-05-11 05:56+0200\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 15:01+0800\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 14:04+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
15
15
"dot tw>\n"
16
16
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
84
84
msgstr "若開啟此選項，搜尋會跟隨符號連結進入目錄。這樣可能會造成無窮迴圈。"
85
85
 
86
86
#: katefinddialog.cpp:108
87
 
#, fuzzy
88
 
#| msgid ""
89
 
#| "If this option is enabled (the default), the search will be case "
90
 
#| "sensitive."
91
87
msgid "If this option is enabled, the search will include hidden files."
92
 
msgstr "如果此選項開啟（預設開啟），搜尋會區分大小寫。"
 
88
msgstr "如果此選項開啟，會連隱藏檔一起搜尋。"
93
89
 
94
90
#: katefinddialog.cpp:145
95
91
msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry."
212
208
#. i18n: file: findwidget.ui:155
213
209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIncludeHidden)
214
210
#: rc.cpp:33
215
 
#, fuzzy
216
 
#| msgid "Find in Files"
217
211
msgid "Include hidden files"
218
 
msgstr "在檔案中尋找"
 
212
msgstr "包含隱藏檔"
219
213
 
220
214
#. i18n: file: resultwidget.ui:45
221
215
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults)