3
"Project-Id-Version: accountwizard_kolab\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
6
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 17:20+0000\n"
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
"X-POFile-SpellExtra: Kolab\n"
17
msgid "Personal Settings"
18
msgstr "Configuração Pessoal"
20
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
25
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
30
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
35
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
37
msgid "&Server Address:"
38
msgstr "Endereço do &Servidor:"
40
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
42
msgid "Kolab Version:"
43
msgstr "Versão do Kolab:"
45
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
50
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)