← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/cheese/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/hu/photo-view.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andreas Henriksson
  • Date: 2014-04-02 21:39:33 UTC
  • mfrom: (1.5.1) (15.1.7 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140402213933-r0w3gna0pv7q7085
Tags: 3.12.0-1
* New upstream release.
* Revert changes done in 3.10.1-3
  - i.e. lower gnome-desktop build-dependency again.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/hu/photo-view.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="photo-view" xml:lang="hu">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="photo-view" xml:lang="hu">
 
3
 
3
4
  <info>
4
5
    <link type="guide" xref="index#main"/>
5
 
    <revision version="3.0" date="2011-08-25" status="candidate"/>
6
 
    <revision version="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
 
6
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-08-25" status="candidate"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-21" status="review"/>
7
9
 
8
10
    <credit type="author copyright">
9
11
      <name>Julita Inca</name>
10
 
      <email>yrazes@gmail.com</email>
 
12
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
11
13
      <years>2011</years>
12
14
    </credit>
13
15
    <credit type="editor">
14
16
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
15
 
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
17
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
16
18
    </credit>
17
19
 
18
20
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
22
24
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
25
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
24
26
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
25
 
      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
 
27
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
26
28
    </mal:credit>
27
29
  </info>
28
30
 
29
31
 
30
32
  <title>Az elkészített fénykép vagy videó megjelenítése</title>
31
33
 
32
 
  <p>Az elkészült fényképek vagy videók az ablak alján lévő fényképsávban jelennek meg.</p>
33
 
 
34
 
  <p>Ha a fénykép nagyobb változatát szeretné látni, vagy le szeretné játszani a videót, akkor kattintson rá duplán. Ez megnyitja az alapértelmezett fénykép-megjelenítőben vagy videolejátszóban.</p>
35
 
 
36
 
  <p>A fényképsáv minden fényképe és videója a saját mappájában lévő <guiseq><gui>Képek</gui><gui>Webcam</gui></guiseq> vagy <guiseq><gui>Videók</gui><gui>Webcam</gui></guiseq> mappákba kerül mentésre. </p>
 
34
  <p>Az elkészült fényképek vagy videók az ablak alján lévő fényképsávban jelennek meg. A jobb egérgombbal rákattintva kiválaszthatja a <gui style="menuitem">Megnyitás</gui> menüpontot a fénykép-megjelenítő vagy a videolejátszó alkalmazásban való megnyitásához.</p>
 
35
 
 
36
<!-- TODO: This is a bug, it doesn't work right now.
 
37
  <p>If you want to see a bigger version of a photo, or to play a video,
 
38
  double-click it. This will open it in the default photo viewer or video
 
39
  player.</p>-->
 
40
 
 
41
  <p>A fényképsáv minden fényképe és videója a saját mappájában lévő <file>Képek/Webcam</file> vagy <file>Videók/Webcam</file> mappákba kerül mentésre.</p>
37
42
 
38
43
</page>