217
217
msgid "Show hidden entries"
220
230
#. i18n: file: kmenueditui.rc:6
221
231
#. i18n: ectx: Menu (file)
226
236
#. i18n: file: kmenueditui.rc:16
227
237
#. i18n: ectx: Menu (edit)
232
242
#. i18n: file: kmenueditui.rc:28
233
243
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
270
270
msgid "All submenus of '%1' will be removed. Do you want to continue?"
271
271
msgstr "'%1'의 모든 하위 메뉴가 삭제됩니다. 계속 하시겠습니까?"
274
274
msgid "Menu changes could not be saved because of the following problem:"
275
275
msgstr "다음 문제가 생겨서 메뉴 변경 사항을 저장할 수 없습니다:"
279
279
"Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom "