24
24
#. i18n: file: clockConfig.ui:22
25
25
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox)
30
30
#. i18n: file: clockConfig.ui:25
31
31
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox)
33
33
msgid "Check this if you want to show the seconds."
36
36
#. i18n: file: clockConfig.ui:28
37
37
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox)
39
39
msgid "Show &seconds hand"
42
42
#. i18n: file: clockConfig.ui:35
43
43
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezoneStringCheckBox)
45
45
msgid "Show the Timezone in text"
48
48
#. i18n: file: clockConfig.ui:38
49
49
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezoneStringCheckBox)
51
51
msgid "Check this if you want to display Timezone in text."
52
52
msgstr "시간대를 같이 나타내게 하려면 선택하십시오."
54
54
#. i18n: file: clockConfig.ui:41
55
55
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTimezoneStringCheckBox)