1
# translation of kcminfo.po to marathi
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: kcminfo\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2008-11-19 10:54+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:14+0530\n"
12
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: marathi\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
21
msgid "KDE Panel System Information Control Module"
22
msgstr "KDE पटल प्रणाली माहिती नियंत्रण विभाग"
26
"(c) 2008 Nicolas Ternisien\n"
27
"(c) 1998 - 2002 Helge Deller"
29
"(c) 2008 निकोलास टर्नीसीयन\n"
30
"(c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर"
33
msgid "Nicolas Ternisien"
34
msgstr "निकोलास टर्नीसीयन"
41
msgid "This list displays system information on the selected category."
42
msgstr "ही यादी निवडलेल्या विभागातील प्रणालीविषयक माहिती दर्शवितो."
46
msgctxt "%1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"
47
msgid "No information available about %1."
48
msgstr "%1 विषयी कुठलिही माहिती उपलब्ध नाही."
52
"All the information modules return information about a certain aspect of "
53
"your computer hardware or your operating system."
55
"सर्व माहितीविषयक विभाग तुमच्या संगणकावरील हार्डवेअर किंवा कार्यप्रणाली विषयी माहिती "
91
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
93
msgstr "संदिप शेडमाके"
96
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
98
msgstr "sandeep.shedmake@gmail.com"
added
removed
messages/kdebase/kcminfo.po
