« back to all changes in this revision
Viewing changes to multiverse/pl.po
- browse files at revision 1
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 1
- Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
- Date: 2012-11-20 11:55:30 UTC
- Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20121120115530-on4w6ot1zaicsa1s
Launchpad automatic translations update.
- files added:
- main
- multiverse
- restricted
- universe
added
removed
multiverse/pl.po
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
"POT-Creation-Date: 2012-11-19 08:56+0100\n"
6
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 08:10+0000\n"
7
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
8
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-20 07:00+0000\n"
13
"X-Generator: Launchpad (build 16286)\n"
14
15
#. Summary
16
#: Package: a2mp3
17
msgid "program to optimize your music for your mp3-player"
18
msgstr "Program do optymalizacji muzyki dla odtwarzaczy mp3"
19
20
#. Description
21
#: Package: a2mp3
22
msgid ""
23
"This little program can decode various audio formats to an optimized mp3 "
24
"suitable for your mp3-player."
25
msgstr ""
26
"Ten program dekoduje różne formaty dźwięku i optymalizuje je pod kątem "
27
"Twojego odtwarzacza mp3."
28
29
#. Description
30
#: Package: a2mp3
31
msgid "Currently only ogg and mp3 are supported as source formats."
32
msgstr "W chwili obecnej dostępne formaty źródłowe to mp3 i ogg."
33
34
#. Summary
35
#: Package: abs-guide
36
msgid "The Advanced Bash-Scripting Guide"
37
msgstr "Zaawansowny podręcznik tworzenia skryptów Bash"
38
39
#. Description
40
#: Package: abs-guide
41
msgid "An in-depth exploration of the art of shell scripting."
42
msgstr "Dogłębna eksploracja sztuki tworzenia skryptów powłoki."
43
44
#. Description
45
#: Package: abs-guide
46
msgid ""
47
"This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but "
48
"progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... "
49
"all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It "
50
"serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of "
51
"knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented "
52
"examples invite active reader participation, under the premise that the only "
53
"way to really learn scripting is to write scripts."
54
msgstr ""
55
"Ten samouczek zakłada brak wcześniejszej wiedzy o tworzeniu skryptów, czy "
56
"programowaniu, ale bardzo szybko zmierza w kierunku poziomu średnio- i "
57
"zaawansowanego... Cały czas serwuje małe fragmenty Uniksowej mądrości i "
58
"wiedzy. Może służyć jako podręcznik, jak i źródło dokumentacji o technikach "
59
"programowania skryptów powłoki. Ćwiczenia i szczegółowo skomentowane "
60
"przykłady zapraszają czytelnika do aktywnego udziału, bo jedynym sposobem "
61
"nauczenia się pisania skryptów powłoki jest ich faktyczne pisanie."
62
63
#. Description
64
#: Package: abs-guide
65
msgid ""
66
"This book is suitable for classroom use as a general introduction to "
67
"programming concepts."
68
msgstr ""
69
"Ten podręcznik może być używany na zajęciach z ogólnego wprowadzenia do "
70
"programowania."
71
72
#. Description
73
#: Package: abuse-sfx
74
msgid ""
75
"This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects "
76
"are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the "
77
"game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature "
78
"that's lurking around the next corner."
79
msgstr ""
80
"Ten pakiet zawiera efekty dźwiękowe dla gry Abuse. Nie są one wymagane, aby "
81
"grać, ale wzmagają ogólny nastrój i pozwalają ci usłyszeć tę nędzną "
82
"kreaturę, która się czai za rogiem."
83
84
#. Summary
85
#: Package: acidrip
86
msgid "ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder"
87
msgstr ""
88
"Narzędzie do zrzucania i kodowania DVD przy użyciu mplayera i mencodera"
89
90
#. Description
91
#: Package: acidrip
92
msgid " Homepage: http://untrepid.com/acidrip/"
93
msgstr " Strona domowa: http://untrepid.com/acidrip/"
94
95
#. Description
96
#: Package: agrep
97
msgid "agrep is a version of standard grep with the following enhancements:"
98
msgstr ""
99
"agrep jest modyfikacją grep zawierającą poniższe dodatkowe funkcjonalności:"
100
101
#. Description
102
#: Package: agrep
103
msgid ""
104
" * the ability to search for approximate patterns\n"
105
" * it is record oriented rather than just line oriented\n"
106
" * multiple patterns with AND OR logic queries"
107
msgstr ""
108
" * możliwość wyszukiwania przybliżonych wzorców\n"
109
" * orientacja na rekordy (nie na linie)\n"
110
" * wielokrotne wzorce z operatorami logicznymi AND OR"
111
112
#. Description
113
#: Package: agrep
114
msgid "This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep."
115
msgstr "Ten pakiet zawiera ostatnią wolną wersję grep - glimpse (4.x)"
116
117
#. Description
118
#: Package: album
119
msgid ""
120
"This program doesn't require a web server to work. Once the HTML is "
121
"generated, you can put it in your \"www\" directory."
122
msgstr ""
123
"Ten program nie wymaga serwera do pracy. Dopiero wygenerowany plik HTML "
124
"możesz umieścić w katalogu \"www\" swojego serwera."
125
126
#. Description
127
#: Package: album
128
msgid "Screenshot: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg"
129
msgstr ""
130
"Zrzut ekranu: http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg"
131
132
#. Summary
133
#: Package: album-data
134
msgid "themes, plugins and translations for album"
135
msgstr ""
136
137
#. Description
138
#: Package: album-data
139
msgid ""
140
"Album is a perl script that can create HTML photo albums for your "
141
"directories of images. This package provides themes, plugins and "
142
"translations for Album."
143
msgstr ""
144
145
#. Description
146
#: Package: album-data
147
msgid ""
148
"The available languages are Catalan, Czech, German, Spanish, French, Hebreu, "
149
"Hungarian, Italian, Korean, Dutch, Polish, Swedish Chef, Chinese and Leet "
150
"Hacker. The original Album package is in English."
151
msgstr ""
152
153
#. Description
154
#: Package: album-data
155
msgid ""
156
"Theme's demo site: http://davepics.com/Theme_Album Translations status: "
157
" http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshot of Album: "
158
"http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg Screenshots of "
159
"themes: http://davepics.com/Theme_Album/"
160
msgstr ""
161
162
#. Summary
163
#: Package: alien-arena
164
msgid "Standalone 3D first person online deathmatch shooter"
165
msgstr ""
166
167
#. Summary
168
#: Package: alien-arena-common
169
msgid "Common files for Alien Arena client and server"
170
msgstr ""
171
172
#. Description
173
#: Package: alien-arena-common
174
msgid "This package installs the common files for Alien Arena."
175
msgstr ""
176
177
#. Description
178
#: Package: alien-arena-server
179
#: Package: alien-arena-data
180
#: Package: alien-arena-common
181
#: Package: alien-arena
182
msgid ""
183
"ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter "
184
"crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released by "
185
"id Software under the GPL license. With features including 32 bit graphics, "
186
"new particle engine and effects, light blooms, reflective water, hi "
187
"resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA "
188
"pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games."
189
msgstr ""
190
191
#. Summary
192
#: Package: alsa-firmware-loaders
193
msgid "ALSA software loaders for specific hardware"
194
msgstr "Oprogramowanie ALSA do ładowania firmware"
195
196
#. Description
197
#: Package: alsa-firmware-loaders
198
msgid "A collection of software loaders for specific hardware:"
199
msgstr ""
200
"Kolekcja oprogramowania do ładowania firmware dla poniższych urządzeń:"
201
202
#. Description
203
#: Package: alsa-firmware-loaders
204
msgid ""
205
" cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program\n"
206
" hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards\n"
207
" mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers\n"
208
" pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards\n"
209
" sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader\n"
210
" usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards\n"
211
" vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards"
212
msgstr ""
213
214
#. Summary
215
#: Package: amoeba
216
msgid "fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess"
217
msgstr ""
218
219
#. Description
220
#: Package: amoeba
221
msgid ""
222
"Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, "
223
"showing realtime graphics effects in perfect sync with music. It features a "
224
"full customizable demo engine, several visual effects, lots of graphics and "
225
"a pumping soundtrack."
226
msgstr ""
227
228
#. Description
229
#: Package: amoeba
230
msgid ""
231
"Amoeba won first prize in the demo competition at Underscore 02, a demoscene "
232
"party held in Gothenburg, Sweden (http://www.underscore.sh/)"
233
msgstr ""
234
235
#. Description
236
#: Package: amoeba
237
msgid ""
238
"Note that this is only the demo engine -- to watch the demo itself, you will "
239
"also need the package amoeba-data."
240
msgstr ""
241
242
#. Summary
243
#: Package: amoeba-data
244
msgid "Fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess (data)"
245
msgstr ""
246
247
#. Description
248
#: Package: amoeba-data
249
msgid ""
250
"Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, "
251
"showing effects using your 3D card in perfect sync with Ogg Vorbis music. It "
252
"features a full XML-scripted GPLed demo engine, several object "
253
"manipulations, lots of graphics and a pumping soundtrack."
254
msgstr ""
255
256
#. Description
257
#: Package: amoeba-data
258
msgid ""
259
"Amoeba won first price in the demo competition at Underscore 02, a "
260
"sceneparty held in Joenkoeping, Sweden (http://www.underscore.sh/)"
261
msgstr ""
262
263
#. Description
264
#: Package: amoeba-data
265
msgid ""
266
"This package contains the data required for the demo -- to watch the demo, "
267
"you will also need the package amoeba, which contains the demo engine."
268
msgstr ""
269
270
#. Summary
271
#: Package: angband
272
msgid ""
273
"Angband is a single-player, text-based, dungeon simulation derived from the "
274
"game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often described as a "
275
"\"roguelike\" game because the look and feel of the game is still quite "
276
"similar to Rogue."
277
msgstr ""
278
"Angband jest tekstową symulacją lochów dla jednego gracza, pochodną gry "
279
"Moria, która z kolei opiera się na Rogue. Często jest określana jako gra "
280
"\"roguelike\", ponieważ wygląd i wrażenia z gry są nadal bardzo podobne do "
281
"Rogue."
282
283
#. Description
284
#: Package: angband
285
msgid ""
286
"Angband features many enhancements over Moria: unique foes, artifacts, "
287
"monster pits and vaults to name a few. Many of these new creatures and "
288
"objects are drawn from the writings of J.R.R Tolkien, although some of the "
289
"monsters come straight from classical mythology, Dungeons & Dragons, "
290
"Rolemaster, or the minds of the original Angband coders."
291
msgstr ""
292
"Angband oferuje wiele rozszerzeń w porównaniu z Morią jak chociażby: "
293
"unikalnych wrogów, artefakty, jamy potworów i krypty. Wiele z tych nowych "
294
"stworzeń i obiektów pochodzi z pism J.R.R. Tolkiena, choć niektóre z "
295
"potworów prosto z klasycznej mitologii, Dungeons & Dragons, Rolemaster lub z "
296
"umysłów oryginalnych programistów Angbandu."
297
298
#. Description
299
#: Package: angband
300
msgid "Angband is a reference to Morgoth's \"prison of iron.\""
301
msgstr "Angband to odniesienie do \"żelaznego więzienia\" Morgotha."
302
303
#. Description
304
#: Package: angband
305
msgid ""
306
"Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was "
307
"banished by the Valar (offspring of Eru, \"god\" of J.R.R. Tolkien's world) "
308
"at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the Rings, "
309
"set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales, was the "
310
"most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion' for more on "
311
"the legends of Middle-Earth."
312
msgstr ""
313
"Morgoth był Czarnym Nieprzyjacielem Śródziemia podczas Pierwszej Ery. Został "
314
"wygnany przez Valarów (potomstwo Eru, Bóg w świecie J.R.R. Tolkiena) na "
315
"koniec Pierwszej Ery, a więc nigdy nie pojawia we Władcy Pierścieni, "
316
"umiejscowionym czasie Trzeciej Ery. Sauron, który figuruje w tych "
317
"opowieściach, był najpotężniejszym z jego sług. Więcej informacji na temat "
318
"legend Śródziemia znajdziesz w \"Silmarillionie\" Tolkiena."
319
320
#. Summary
321
#: Package: assaultcube
322
msgid "realistic first-person-shooter"
323
msgstr ""
324
325
#. Summary
326
#: Package: assaultcube-data
327
msgid "data files fro Assault Cube"
328
msgstr ""
329
330
#. Description
331
#: Package: assaultcube-data
332
#: Package: assaultcube
333
msgid ""
334
"AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the "
335
"game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's possible "
336
"with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all "
337
"about team oriented multiplayer fun."
338
msgstr ""
339
340
#. Description
341
#: Package: assaultcube-data
342
msgid "This package contains data used by Assault Cube"
343
msgstr ""
344
345
#. Summary
346
#: Package: asterisk-prompt-es
347
msgid "Spanish prompts for the Asterisk PBX"
348
msgstr ""
349
350
#. Description
351
#: Package: asterisk-prompt-es
352
msgid ""
353
"These are Spanish voicemail prompts for use with the Asterisk PBX, courtesy "
354
"of Alberto Sagredo Castro (http://www.voipnovatos.es)."
355
msgstr ""
356
357
#. Summary
358
#: Package: atari800
359
msgid "Atari emulator for X/curses/SDL"
360
msgstr "Emulator Atari dla X/curses/SDL"
361
362
#. Description
363
#: Package: atari800
364
msgid ""
365
"This is an Atari emulator that can use X, plain curses or SDL. It can "
366
"emulate the Atari 800, 800XL, 130XE, and 5200 systems."
367
msgstr ""
368
369
#. Description
370
#: Package: atari800
371
msgid ""
372
"The Atari Operating System ROMs are not available with this package, due to "
373
"copyright. You'll have to either make copies of them from an old Atari "
374
"computer, or see README.Debian for other ways to obtain them."
375
msgstr ""
376
"Ze względu na prawa autorskie, ROM-y Atari Operating System (systemu "
377
"operacyjnego Atari) nie są dostępne wraz z tym pakietem. Należy skopiować je "
378
"ze starego komputera Atari, lub zobaczyć README.Debian, by dowiedzieć się o "
379
"innych sposobach na ich uzyskanie."
380
381
#. Summary
382
#: Package: atmel-firmware
383
msgid "Firmware for Atmel at76c50x wireless networking chips."
384
msgstr ""
385
386
#. Description
387
#: Package: atmel-firmware
388
msgid ""
389
"The drivers for these chips in the Linux 2.6.x kernel do not include the "
390
"firmware; this firmware needs to be loaded by the host on most cards using "
391
"these chips. This package provides the firmware images which should be "
392
"automatically loaded as needed by the hotplug system. It also provides a "
393
"small loader utility which can be used to accomplish the same thing when "
394
"hotplug is not in use."
395
msgstr ""
396
397
#. Summary
398
#: Package: autodir
399
msgid ""
400
"Automatically creates home and group directories for LDAP/NIS/SQL/local "
401
"accounts"
402
msgstr ""
403
"Automatyczne tworzenie katalogów domowych (home) i grup (group) dla kont "
404
"LDAP/NIS/SQL/lokalnych"
405
406
#. Description
407
#: Package: autodir
408
msgid ""
409
"A modular and thread-enabled tool to create and/or mounting and managing "
410
"automagically and transparently user/group home directories, on demand."
411
msgstr ""
412
413
#. Description
414
#: Package: autodir
415
msgid ""
416
"It can work with any authentication framework (e.g. system files, NIS, LDAP "
417
"or SQL) and does not require PAM, which is a required feature for session-"
418
"less service such as smtp servers."
419
msgstr ""
420
421
#. Description
422
#: Package: autodir
423
msgid ""
424
"Automounter version 4 (autofs4) has to be enabled when compiling the kernel. "
425
"Debian packaged kernels have it enabled as module."
426
msgstr ""
427
428
#. Summary
429
#: Package: avidemux
430
msgid "a free video editor - GTK version"
431
msgstr "wolny edytor wideo - wersja GTK"
432
433
#. Description
434
#: Package: avidemux
435
msgid "This package contains the classic version with GTK+ interface."
436
msgstr "Ten pakiet zawiera klasyczną wersję z interfejsem GTK+."
437
438
#. Summary
439
#: Package: avidemux-cli
440
msgid "a free video editor - command line version"
441
msgstr "wolny edytor wideo - wersja wiersza poleceń"
442
443
#. Description
444
#: Package: avidemux-cli
445
msgid "This package contains the command line version."
446
msgstr ""
447
448
#. Summary
449
#: Package: avidemux-common
450
msgid "a free video editor - Internationalization files"
451
msgstr ""
452
453
#. Description
454
#: Package: avidemux-common
455
msgid ""
456
"This package contains internationalization files needed to translate strings "
457
"in avidemux to others languages."
458
msgstr ""
459
460
#. Summary
461
#: Package: avidemux-plugins-cli
462
msgid "a free video editor - CLI plugins"
463
msgstr ""
464
465
#. Description
466
#: Package: avidemux-plugins-cli
467
msgid ""
468
"This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux CLI."
469
msgstr ""
470
471
#. Summary
472
#: Package: avidemux-plugins-common
473
msgid "a free video editor - common files for plugins"
474
msgstr ""
475
476
#. Description
477
#: Package: avidemux-plugins-common
478
msgid ""
479
"This package includes common files for plugins to extend the functionality "
480
"of Avidemux and should not be installed directly."
481
msgstr ""
482
483
#. Summary
484
#: Package: avidemux-plugins-gtk
485
msgid "a free video editor - GTK plugins"
486
msgstr ""
487
488
#. Description
489
#: Package: avidemux-plugins-gtk
490
msgid ""
491
"This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux."
492
msgstr ""
493
494
#. Summary
495
#: Package: avidemux-plugins-qt
496
msgid "a free video editor - Qt plugins"
497
msgstr ""
498
499
#. Description
500
#: Package: avidemux-plugins-qt
501
msgid ""
502
"This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux Qt."
503
msgstr ""
504
505
#. Summary
506
#: Package: avidemux-qt
507
msgid "a free video editor - QT version"
508
msgstr "wolny edytor wideo - wersja QT"
509
510
#. Description
511
#: Package: avidemux-qt
512
#: Package: avidemux-plugins-qt
513
#: Package: avidemux-plugins-gtk
514
#: Package: avidemux-plugins-common
515
#: Package: avidemux-plugins-cli
516
#: Package: avidemux-common
517
#: Package: avidemux-cli
518
#: Package: avidemux
519
msgid ""
520
"Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and "
521
"encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible "
522
"MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated "
523
"using projects, job queue and powerful scripting capabilities."
524
msgstr ""
525
526
#. Description
527
#: Package: avidemux-qt
528
msgid "This package contains the QT4 version."
529
msgstr "Ten pakiet zawiera wersję QT4."
530
531
#. Summary
532
#: Package: avifile-divx-plugin
533
msgid "Divx4Linux video de/encoding plugin for libavifile"
534
msgstr ""
535
536
#. Description
537
#: Package: avifile-divx-plugin
538
msgid ""
539
"Plugin for encoding DivX4 video. NOTICE:\n"
540
" This plugin requires separate installation of libdivxdecore\n"
541
" and libdivxencore library which is not a part of this package\n"
542
" nor Debian itself. See documentation for more details who\n"
543
" to obtain this library.\n"
544
" In general you do not need this plugin."
545
msgstr ""
546
547
#. Summary
548
#: Package: avifile-win32-plugin
549
msgid "Win32 audio/video plugin for libavifile"
550
msgstr "Wtyczki audio/wideo Win32 dla libavifile"
551
552
#. Description
553
#: Package: avifile-win32-plugin
554
msgid ""
555
"This package provides a plugin for the avifile library to compress and "
556
"decompress audio/video streams with the help of Win32 (i386) DLL libraries "
557
"(codecs). Default location for them is /usr/lib/win32."
558
msgstr ""
559
560
#. Description
561
#: Package: avifile-win32-plugin
562
msgid ""
563
"NOTICE:\n"
564
" Win32 codecs are NOT part of this package and have to be downloaded\n"
565
" separately! See documentation or WWW pages for more details."
566
msgstr ""
567
568
#. Summary
569
#: Package: avifile-xvid-plugin
570
msgid "XviD video encoding plugin for libavifile"
571
msgstr "Wtyczka enkodera wideo XviD dla libavifile"
572
573
#. Description
574
#: Package: avifile-xvid-plugin
575
msgid ""
576
"Plugin for encoding DivX4 video. NOTICE:\n"
577
" This plugin requires separate installation of libxvidcore 1.0 library\n"
578
" which is not a part of this package nor official Debian itself.\n"
579
" See documentation for more details.\n"
580
" In general you do not need this plugin."
581
msgstr ""
582
583
#. Summary
584
#: Package: axe
585
msgid "An editor for X"
586
msgstr "Edytor dla X"
587
588
#. Description
589
#: Package: axe
590
msgid ""
591
"aXe is a simple to use text editor for X that represents a significant "
592
"improvement over xedit. Also built around the Athena Text Widget it "
593
"features, amongst other things,\n"
594
" o multiple windows, buffers\n"
595
" o configurable menus, optional configurable button interface\n"
596
" o provision for defining keyboard macros\n"
597
" o file selection via a browser\n"
598
" o parenthesis matching, regular expression searching\n"
599
" o restricted or unlimited undo\n"
600
" o ability to change font\n"
601
" o both brief and comprehensive (hypertext) on-line help"
602
msgstr ""
603
604
#. Summary
605
#: Package: bcm5700-source
606
msgid "module source for Broadcom's bcm5700 ethernet driver"
607
msgstr ""
608
609
#. Description
610
#: Package: bcm5700-source
611
msgid ""
612
"This package provides the source code for the bcm5700 module provided by "
613
"Broadcom. You will need make-kpkg from kernel-package to be able to compile "
614
"modules usable with a Debian kernel."
615
msgstr ""
616
617
#. Summary
618
#: Package: bgoffice-dict-downloader
619
msgid "download dictionaries for gbgoffice"
620
msgstr ""
621
622
#. Description
623
#: Package: bgoffice-dict-downloader
624
msgid ""
625
"bgoffice is a project aimed on creating a full-featured desktop environment, "
626
"translated and localized for Bulgarian users."
627
msgstr ""
628
629
#. Description
630
#: Package: bgoffice-dict-downloader
631
msgid ""
632
"This package contains a helper scripts to automate downloading and "
633
"installation of dictionaries for gbgoffice. These can't be distributed by "
634
"Debian, due to licensing problems."
635
msgstr ""
636
637
#. Summary
638
#: Package: blockade
639
msgid "A sliding block game"
640
msgstr ""
641
642
#. Description
643
#: Package: blockade
644
msgid ""
645
"Blockade is a Sokoban-style game where you push differently shaped blocks "
646
"onto each other to change their shape or make them disappear with the aim of "
647
"clearing the grid of blocks. Comes with 80 different screens and builtin "
648
"help."
649
msgstr ""
650
651
#. Summary
652
#: Package: bombono-dvd
653
msgid "DVD authoring program with nice and clean GUI"
654
msgstr ""
655
656
#. Summary
657
#: Package: bombono-dvd-data
658
msgid "Data files for bombono-dvd"
659
msgstr ""
660
661
#. Description
662
#: Package: bombono-dvd-data
663
#: Package: bombono-dvd
664
msgid ""
665
"Bombono DVD is easy to use program for making DVD-Video. The main features "
666
"of Bombono DVD are:\n"
667
" * excellent MPEG viewer: Timeline and Monitor\n"
668
" * real WYSIWYG Menu Editor with live thumbnails\n"
669
" * comfortable Drag-N-Drop support\n"
670
" * you can author to folder, make ISO-image or burn directly to DVD\n"
671
" * reauthoring: you can import video from DVD discs."
672
msgstr ""
673
674
#. Description
675
#: Package: bombono-dvd-data
676
msgid ""
677
"This package contains architecture-independent data files needed by bombono-"
678
"dvd."
679
msgstr ""
680
681
#. Summary
682
#: Package: broadcom-sta-common
683
msgid "Common files for the Broadcom STA Wireless driver"
684
msgstr ""
685
686
#. Summary
687
#: Package: broadcom-sta-source
688
msgid "Source for the Broadcom STA Wireless driver"
689
msgstr ""
690
691
#. Description
692
#: Package: broadcom-sta-source
693
#: Package: broadcom-sta-common
694
msgid ""
695
"Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE "
696
"802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and "
697
"BCM4322."
698
msgstr ""
699
700
#. Description
701
#: Package: broadcom-sta-source
702
msgid ""
703
"This package provides the source code for the wl kernel modules. The "
704
"wireless-tools package is also required in order to make use of these "
705
"modules. Kernel source or headers are required to compile these modules."
706
msgstr ""
707
708
#. Summary
709
#: Package: brother-cups-wrapper-ac
710
msgid "Cups Wrapper drivers for ac brother printers"
711
msgstr ""
712
713
#. Description
714
#: Package: brother-cups-wrapper-ac
715
msgid ""
716
"This package provides all cups wrapper drivers for models HL-4040CN HL-"
717
"4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN "
718
"DCP-9042CDN DCP-9045CDN"
719
msgstr ""
720
721
#. Summary
722
#: Package: brother-cups-wrapper-bh7
723
msgid "Cups Wrapper drivers for bh7 brother printers"
724
msgstr ""
725
726
#. Description
727
#: Package: brother-cups-wrapper-bh7
728
msgid ""
729
"This package provides all cups wrapper drivers for models DCP-130C DCP-330C "
730
"DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-"
731
"3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW"
732
msgstr ""
733
734
#. Summary
735
#: Package: brother-cups-wrapper-common
736
msgid "Common files for Brother cups wrapper packages"
737
msgstr ""
738
739
#. Description
740
#: Package: brother-cups-wrapper-common
741
msgid ""
742
"This package provides common files for some of the Brother cups wrapper "
743
"packages."
744
msgstr ""
745
746
#. Summary
747
#: Package: brother-cups-wrapper-extra
748
msgid "Cups Wrapper drivers for extra brother printers"
749
msgstr ""
750
751
#. Description
752
#: Package: brother-cups-wrapper-extra
753
msgid ""
754
"This package provides all cups wrapper drivers for models FAX-1815C FAX-"
755
"1820C FAX-1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-3220C "
756
"MFC-3240C MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-420CN MFC-"
757
"5440CN MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-770CW DCP-350C "
758
"DCP-353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C MFC-235C MFC-260C "
759
"DCP-135C DCP-150C DCP-153C"
760
msgstr ""
761
762
#. Summary
763
#: Package: brother-cups-wrapper-laser
764
msgid "Cups Wrapper drivers for laser brother printers"
765
msgstr ""
766
767
#. Description
768
#: Package: brother-cups-wrapper-laser
769
msgid ""
770
"This package provides all cups wrapper drivers for models DCP-7010 DCP-7020 "
771
"DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N HL-"
772
"5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-7820N MFC-"
773
"8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW"
774
msgstr ""
775
776
#. Summary
777
#: Package: brother-cups-wrapper-laser1
778
msgid "Cups Wrapper drivers for laser1 brother printers"
779
msgstr ""
780
781
#. Description
782
#: Package: brother-cups-wrapper-laser1
783
msgid ""
784
"This package provides all cups wrapper drivers for DCP-1000 DCP-1400 DCP-"
785
"8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100 FAX-"
786
"4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430 HL-1440 HL-"
787
"1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-"
788
"5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D MFC-4800 MFC-6800 "
789
"MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030 MFC-9070 MFC-9160 "
790
"MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860 MFC-9880"
791
msgstr ""
792
793
#. Summary
794
#: Package: brother-cups-wrapper-mfc9420cn
795
msgid "Cups Wrapper drivers for mfc9420cn brother printers"
796
msgstr ""
797
798
#. Description
799
#: Package: brother-cups-wrapper-mfc9420cn
800
msgid "This package provides all cups wrapper drivers for models"
801
msgstr ""
802
803
#. Summary
804
#: Package: brother-lpr-drivers-ac
805
msgid "LPR drivers for ac brother printers"
806
msgstr "Sterowniki LPR dla drukarek ac brother"
807
808
#. Description
809
#: Package: brother-lpr-drivers-ac
810
msgid ""
811
"This package provides all LPR drivers for models HL-4040CN HL-4040CDN HL-"
812
"4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-9042CN "
813
"DCP-9045CDN"
814
msgstr ""
815
816
#. Summary
817
#: Package: brother-lpr-drivers-bh7
818
msgid "LPR drivers for bh7 brother printers"
819
msgstr "Sterowniki LPR dla drukarek brother bh7"
820
821
#. Description
822
#: Package: brother-lpr-drivers-bh7
823
msgid ""
824
"This package provides all LPR drivers for models DCP-130C DCP-330C DCP-540CN "
825
"DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-3360C MFC-"
826
"440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW"
827
msgstr ""
828
829
#. Summary
830
#: Package: brother-lpr-drivers-common
831
msgid "Common files for brother-lpr-drivers packages"
832
msgstr ""
833
834
#. Description
835
#: Package: brother-lpr-drivers-common
836
msgid "This package provides common files for Brother LPR drivers packages."
837
msgstr ""
838
839
#. Summary
840
#: Package: brother-lpr-drivers-extra
841
msgid "LPR drivers for extra brother printers"
842
msgstr ""
843
844
#. Description
845
#: Package: brother-lpr-drivers-extra
846
msgid ""
847
"This package provides all LPR drivers for models FAX-1815C FAX-1820C FAX-"
848
"1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-3220C MFC-3240C "
849
"MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-420CN MFC-5440CN "
850
"MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-770CW DCP-350C DCP-"
851
"353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C MFC-235C MFC-260C DCP-"
852
"135C DCP-150C DCP-153C"
853
msgstr ""
854
855
#. Summary
856
#: Package: brother-lpr-drivers-laser
857
msgid "LPR drivers for laser brother printers"
858
msgstr ""
859
860
#. Description
861
#: Package: brother-lpr-drivers-laser
862
msgid ""
863
"This package provides all LPR drivers for models DCP-7010 DCP-7020 DCP-7025 "
864
"DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N HL-5240 HL-"
865
"5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-7820N MFC-8460N "
866
"MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW"
867
msgstr ""
868
869
#. Summary
870
#: Package: brother-lpr-drivers-laser1
871
msgid "LPR drivers for laser1 brother printers"
872
msgstr ""
873
874
#. Description
875
#: Package: brother-lpr-drivers-laser1
876
msgid ""
877
"This package provides all LPR drivers for models DCP-1000 DCP-1400 DCP-8020 "
878
"DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100 FAX-4750e "
879
"FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430 HL-1440 HL-1450 "
880
"HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-5070N "
881
"HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D MFC-4800 MFC-6800 MFC-"
882
"8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030 MFC-9070 MFC-9160 MFC-"
883
"9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860 MFC-9880"
884
msgstr ""
885
886
#. Summary
887
#: Package: brother-lpr-drivers-mfc9420cn
888
msgid "LPR driver for mfc9420cn brother printer"
889
msgstr ""
890
891
#. Description
892
#: Package: brother-lpr-drivers-mfc9420cn
893
msgid "This package provides LPR driver for model MFC-9420CN"
894
msgstr ""
895
896
#. Summary
897
#: Package: bsdgames-nonfree
898
msgid "rogue, the classic dungeon exploration game"
899
msgstr ""
900
901
#. Description
902
#: Package: bsdgames-nonfree
903
msgid ""
904
"This is a text-based game common on (traditional) BSD systems. It may not "
905
"be distributed freely, so it had to be broken off from the main bsdgames "
906
"package and placed in non-free."
907
msgstr ""
908
909
#. Description
910
#: Package: bsdgames-nonfree
911
msgid ""
912
"This package now contains only rogue, the classic dungeon exploration game."
913
msgstr ""
914
915
#. Summary
916
#: Package: bugsx
917
msgid "program to evolve biomorphs using genetic algorithms"
918
msgstr ""
919
920
#. Description
921
#: Package: bugsx
922
msgid ""
923
"bugsx is a program which draws biomorphs based on parametric plots of "
924
"Fourier sine and cosine series and let's you play with them using genetic "
925
"algorithms."
926
msgstr ""
927
928
#. Summary
929
#: Package: cbedic
930
msgid "Text-mode Bulgarian/English Dictionary"
931
msgstr ""
932
933
#. Description
934
#: Package: cbedic
935
msgid ""
936
"CBE Dictionary is a command-line Bulgarian to English and English to "
937
"Bulgarian electronic Dictionary. It can work in interactive mode too."
938
msgstr ""
939
940
#. Summary
941
#: Package: celestia-common-nonfree
942
msgid "Non-free datafiles for Celestia, a real-time visual space simulation"
943
msgstr ""
944
945
#. Description
946
#: Package: celestia-common-nonfree
947
msgid ""
948
"Celestia is a free 3D astronomy program. Based on the Hipparcos Catalogue, "
949
"it allows users to display objects ranging in scale from artificial "
950
"satellites to entire galaxies in three dimensions using OpenGL. Unlike most "
951
"planetarium software, the user is free to travel about the Universe."
952
msgstr ""
953
954
#. Description
955
#: Package: celestia-common-nonfree
956
msgid ""
957
"This package contains the data files for Celestia that have no DFSG "
958
"compatible license or an unclear license."
959
msgstr ""
960
961
#. Summary
962
#: Package: chaplin
963
msgid "DVD chapter extractor"
964
msgstr ""
965
966
#. Description
967
#: Package: chaplin
968
msgid ""
969
"The tool parses a DVD disc or image and extracts the exact duration for each "
970
"chapter of a given title. Then the total list of chapters is split into a "
971
"user-selectable number of subsets. Each subset should have approximately the "
972
"same duration."
973
msgstr ""
974
975
#. Description
976
#: Package: chaplin
977
msgid "http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html"
978
msgstr "http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html"
979
980
#. Summary
981
#: Package: chocolate-doom
982
msgid "Doom engine closely-compatible with vanilla doom"
983
msgstr ""
984
985
#. Description
986
#: Package: chocolate-doom
987
msgid ""
988
"Chocolate doom is a modern, cross-platform doom engine with the major design "
989
"goal of emulating the behaviour of vanilla Doom as close as is possible. For "
990
"example, chocolate doom can read and write vanilla doom save games."
991
msgstr ""
992
993
#. Description
994
#: Package: chocolate-doom
995
msgid ""
996
"Unlike most modern doom engines, chocolate doom is not derived from the Boom "
997
"source-port and does not inherit its features (or bugs)."
998
msgstr ""
999
1000
#. Description
1001
#: Package: chocolate-doom
1002
msgid ""
1003
"Chocolate doom requires a doom-wad to play. If you have a copy of the "
1004
"commercial games Doom or Doom 2, you can generate a doom-wad package using "
1005
"\"game-data-packager\"."
1006
msgstr ""
1007
1008
#. Summary
1009
#: Package: cim-schema
1010
msgid "DMTF CIM Schema"
1011
msgstr ""
1012
1013
#. Description
1014
#: Package: cim-schema
1015
msgid ""
1016
"The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format "
1017
"(MOF)."
1018
msgstr ""
1019
1020
#. Summary
1021
#: Package: ckermit
1022
msgid "a serial and network communications package"
1023
msgstr ""
1024
1025
#. Description
1026
#: Package: ckermit
1027
msgid ""
1028
"C-Kermit is a combined serial and network communication software package "
1029
"offering a consistent, medium-independent, cross-platform approach to "
1030
"connection establishment, terminal sessions, file transfer, character-set "
1031
"translation, and automation of communication tasks."
1032
msgstr ""
1033
1034
#. Summary
1035
#: Package: cl-sql-oracle
1036
msgid "CLSQL database backend, Oracle"
1037
msgstr ""
1038
1039
#. Description
1040
#: Package: cl-sql-oracle
1041
msgid ""
1042
"This package enables you to use the CLSQL data access package with Oracle "
1043
"databases. CLSQL is a Common Lisp interface to SQL databases."
1044
msgstr ""
1045
1046
#. Summary
1047
#: Package: cl-umlisp
1048
msgid "Common Lisp interface for the Unified Medical Language System"
1049
msgstr ""
1050
1051
#. Description
1052
#: Package: cl-umlisp
1053
msgid ""
1054
"The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical "
1055
"terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes the a "
1056
"SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and "
1057
"formatting."
1058
msgstr ""
1059
1060
#. Summary
1061
#: Package: cl-umlisp-orf
1062
msgid "Common Lisp Unified Medical Language System Interface, ORF"
1063
msgstr ""
1064
1065
#. Description
1066
#: Package: cl-umlisp-orf
1067
msgid ""
1068
"The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical "
1069
"terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes the a "
1070
"SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and "
1071
"formatting. This package supports the Original Release Format files (ORF)."
1072
msgstr ""
1073
1074
#. Summary
1075
#: Package: cltl
1076
msgid "Common Lisp the Language, second edition, book (Pre-ANSI)"
1077
msgstr "Common Lisp the Language, wydanie drugie, książka (Pre-ANSI)"
1078
1079
#. Description
1080
#: Package: cltl
1081
msgid ""
1082
"This package installs the HTML version of Guy L. Steele book Common Lisp the "
1083
"Language, second edition. This book describes a snapshot of the Common Lisp "
1084
"language during the period that the ANSI Common Lisp standard was created. "
1085
"Thus, this book describe a NON-STANDARD version of Common Lisp which is "
1086
"similar to, but is *NOT*, ANSI Common Lisp."
1087
msgstr ""
1088
1089
#. Description
1090
#: Package: cltl
1091
msgid ""
1092
"For reference on ANSI Common Lisp, use the Debian package \"hyperspec\". "
1093
"This book is included in Debian because, while it does differ from the ANSI "
1094
"standard, it has more details than the \"hyperspec\" about the design and "
1095
"usage of Lisp."
1096
msgstr ""
1097
1098
#. Description
1099
#: Package: cltl
1100
msgid ""
1101
"This package does not contain the actual HTML files, but rather downloads "
1102
"the HTML archive from the Internet and then installs it."
1103
msgstr ""
1104
1105
#. Summary
1106
#: Package: clustalw
1107
msgid "global multiple nucleotide or peptide sequence alignment"
1108
msgstr ""
1109
1110
#. Description
1111
#: Package: clustalw
1112
msgid ""
1113
"This program performs an alignment of multiple nucleotide or amino acid "
1114
"sequences. It recognizes the format of input sequences and whether the "
1115
"sequences are nucleic acid (DNA/RNA) or amino acid (proteins). The output "
1116
"format may be selected from in various formats for multiple alignments such "
1117
"as Phylip or FASTA. Clustal W is very well accepted."
1118
msgstr ""
1119
1120
#. Description
1121
#: Package: clustalw
1122
msgid ""
1123
"The output of Clustal W can be edited manually but preferably with an "
1124
"alignment editor like SeaView or within its companion Clustal X. When "
1125
"building a model from your alignment, this can be applied for improved "
1126
"database searches. The Debian package hmmer creates such in form of an HMM."
1127
msgstr ""
1128
1129
#. Description
1130
#: Package: clustalw
1131
msgid ""
1132
"For details and citation purposes see paper \"Clustal W and Clustal X "
1133
"version 2.0\", Larkin M., et al. Bioinformatics 2007 23(21):2947-2948"
1134
msgstr ""
1135
1136
#. Summary
1137
#: Package: clustalw-mpi
1138
msgid "MPI-distributed global sequence alignment with ClustalW"
1139
msgstr ""
1140
1141
#. Description
1142
#: Package: clustalw-mpi
1143
msgid ""
1144
"ClustalW is a popular tool for multiple sequence alignment. The alignment is "
1145
"achieved via three steps: pairwise alignment, guide-tree generation and "
1146
"progressive alignment. ClustalW-MPI is an MPI implementation of ClustalW. "
1147
"Based on version 1.82 of the original ClustalW, both the pairwise and "
1148
"progressive alignments are parallelized with MPI, a popular message passing "
1149
"programming standard. The pairwise alignments can be easily parallelized "
1150
"since the many alignments are time independent on each other. However the "
1151
"progressive alignments are essentially not parallelizable because of the "
1152
"time dependencies between each alignment."
1153
msgstr ""
1154
1155
#. Description
1156
#: Package: clustalw-mpi
1157
msgid ""
1158
"Here the recursive parallelism paradigm is applied to the linear space "
1159
"profile-profile alignment algorithm. This approach is more time efficient on "
1160
"computers with distributed memory architecture. Traditional approach that "
1161
"relies on precomputing the profile-profile score matrix has also been "
1162
"implemented. Results shown the latter is indeed more appropriate for shared "
1163
"memory multiprocessor computer."
1164
msgstr ""
1165
1166
#. Description
1167
#: Package: clustalw-mpi
1168
msgid ""
1169
"ClustalX is suggested for its support for local realignments, seaview is a "
1170
"versatile editor of alignments."
1171
msgstr ""
1172
1173
#. Description
1174
#: Package: clustalw-mpi
1175
msgid ""
1176
"The original ClustalW/ClustalX can be found at URL: "
1177
"http://www.clustal.org/download/pre-2/"
1178
msgstr ""
1179
1180
#. Summary
1181
#: Package: clustalx
1182
msgid ""
1183
"Multiple alignment of nucleic acid and protein sequences (graphical "
1184
"interface)"
1185
msgstr ""
1186
1187
#. Description
1188
#: Package: clustalx
1189
msgid ""
1190
"This package offers a GUI interface for the Clustal multiple sequence "
1191
"alignment program. It provides an integrated environment for performing "
1192
"multiple sequence- and profile-alignments to analyse the results. The "
1193
"sequence alignment is displayed in a window on the screen. A versatile "
1194
"coloring scheme has been incorporated to highlight conserved features in the "
1195
"alignment. For professional presentations, one should use the texshade LaTeX "
1196
"package or boxshade."
1197
msgstr ""
1198
1199
#. Description
1200
#: Package: clustalx
1201
msgid ""
1202
"The pull-down menus at the top of the window allow you to select all the "
1203
"options required for traditional multiple sequence and profile alignment. "
1204
"You can cut-and-paste sequences to change the order of the alignment; you "
1205
"can select a subset of sequences to be aligned; you can select a sub-range "
1206
"of the alignment to be realigned and inserted back into the original "
1207
"alignment."
1208
msgstr ""
1209
1210
#. Description
1211
#: Package: clustalx
1212
msgid ""
1213
"An alignment quality analysis can be performed and low-scoring segments or "
1214
"exceptional residues can be highlighted."
1215
msgstr ""
1216
1217
#. Summary
1218
#: Package: conserver-client
1219
msgid "connect to a console server"
1220
msgstr ""
1221
1222
#. Description
1223
#: Package: conserver-client
1224
msgid "This is client part of the conserver system."
1225
msgstr ""
1226
1227
#. Summary
1228
#: Package: conserver-server
1229
msgid "connect multiple user to a serial console with logging"
1230
msgstr ""
1231
1232
#. Description
1233
#: Package: conserver-server
1234
#: Package: conserver-client
1235
msgid ""
1236
"Conserver is an application that allows multiple users to watch a serial "
1237
"console at the same time. It can log the data, allows users to take write-"
1238
"access of a console (one at a time), and has a variety of bells and whistles "
1239
"to accentuate that basic functionality. The idea is that conserver will log "
1240
"all your serial traffic so you can go back and review why something crashed, "
1241
"look at changes (if done on the console), or tie the console logs into a "
1242
"monitoring system (just watch the logfiles it creates). With multi-user "
1243
"capabilities you can work on equipment with others, mentor, train, etc. It "
1244
"also does all that client-server stuff so that, assuming you have a network "
1245
"connection, you can interact with any of the equipment from home or wherever."
1246
msgstr ""
1247
1248
#. Description
1249
#: Package: conserver-server
1250
msgid "This is the server part of the conserver system."
1251
msgstr ""
1252
1253
#. Summary
1254
#: Package: context-doc-nonfree
1255
msgid "ConTeXt documentation that is not DFSG free"
1256
msgstr ""
1257
1258
#. Description
1259
#: Package: context-doc-nonfree
1260
msgid ""
1261
"The web site of ConTeXt provides a plethora of documents in pdf format "
1262
"documenting many features of ConTeXt and friends. These documents are only "
1263
"available as pdf documents."
1264
msgstr ""
1265
1266
#. Summary
1267
#: Package: context-nonfree
1268
msgid "Non-free items from the ConTeXt distribution"
1269
msgstr "Nie-wolne zasoby z dystrybucji ConTeXt"
1270
1271
#. Description
1272
#: Package: context-nonfree
1273
msgid ""
1274
"The ConTeXt distribution contains some fonts that are not considered free "
1275
"from Debian perspective, which are included here."
1276
msgstr ""
1277
1278
#. Summary
1279
#: Package: coq-doc
1280
msgid "documentation for Coq"
1281
msgstr ""
1282
1283
#. Description
1284
#: Package: coq-doc
1285
msgid ""
1286
"This is a dummy package which will install the documentation in html and pdf "
1287
"formats."
1288
msgstr ""
1289
1290
#. Summary
1291
#: Package: coq-doc-html
1292
msgid "documentation for Coq in html format"
1293
msgstr ""
1294
1295
#. Description
1296
#: Package: coq-doc-html
1297
msgid "This package contains its documentation and tutorials in html format."
1298
msgstr ""
1299
1300
#. Summary
1301
#: Package: coq-doc-pdf
1302
msgid "documentation for Coq in pdf format"
1303
msgstr ""
1304
1305
#. Description
1306
#: Package: coq-doc-pdf
1307
#: Package: coq-doc-html
1308
#: Package: coq-doc
1309
msgid ""
1310
"Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the "
1311
"development of computer programs consistent with their formal specification. "
1312
"It is developed using Objective Caml and Camlp5."
1313
msgstr ""
1314
1315
#. Description
1316
#: Package: coq-doc-pdf
1317
msgid "This package contains its documentation and tutorials in pdf format."
1318
msgstr ""
1319
1320
#. Summary
1321
#: Package: crafty
1322
msgid "state-of-the-art chess engine, compatible with xboard"
1323
msgstr "wysokiej jakości silnik szachowy kompatybilny z xboard"
1324
1325
#. Description
1326
#: Package: crafty
1327
msgid ""
1328
"Crafty is the strong chess program played on ICC. It uses all of the search "
1329
"algorithms you have probably read about and performs better than gnu-chess "
1330
"in most positions. It has a reasonable set of features to use, and offers a "
1331
"great starting point to try your own new search extensions."
1332
msgstr ""
1333
1334
#. Summary
1335
#: Package: crafty-books-medium
1336
msgid "Medium size opening books for the crafty chess engine"
1337
msgstr "Średniego rozmiaru baza debiutów dla silnika szachowego crafty"
1338
1339
#. Description
1340
#: Package: crafty-books-medium
1341
msgid ""
1342
"Opening books that crafty use to evaluate the position during the game. This "
1343
"is the medium version, occupying 4MB and containing +7500 games computed "
1344
"until the 60th ply."
1345
msgstr ""
1346
1347
#. Summary
1348
#: Package: crafty-books-medtosmall
1349
msgid "Medium-to-small size opening books for crafty chess engine"
1350
msgstr ""
1351
1352
#. Description
1353
#: Package: crafty-books-medtosmall
1354
msgid ""
1355
"Opening books that crafty use to evaluate the position during the game. This "
1356
"is the medium-to-small version, occupying 4MB and containing +7500 games "
1357
"computed until the 60th ply."
1358
msgstr ""
1359
1360
#. Summary
1361
#: Package: crafty-books-small
1362
msgid "Small-size opening books for crafty chess engine"
1363
msgstr "Mała baza debiutów dla silnika szachowego crafty"
1364
1365
#. Description
1366
#: Package: crafty-books-small
1367
msgid ""
1368
"Opening books that crafty use to evaluate the position during the game. This "
1369
"is the small version, occupying 1MB and containing +4500 games computed "
1370
"until the 60th ply."
1371
msgstr ""
1372
1373
#. Summary
1374
#: Package: crash-whitepaper
1375
msgid "Whitepaper for crash kernel debugging utility"
1376
msgstr ""
1377
1378
#. Description
1379
#: Package: crash-whitepaper
1380
msgid ""
1381
"Whitepaper for the crash core analysis suite which is a self-contained tool "
1382
"that can be used to investigate either live systems, LKCD (Linux Kernel "
1383
"Crash Dumps) and Red Hat Netdump and Diskdump core dumps."
1384
msgstr ""
1385
1386
#. Summary
1387
#: Package: crossvc
1388
msgid "graphical CVS frontend"
1389
msgstr "graficzna nakładka dla CVS"
1390
1391
#. Description
1392
#: Package: crossvc
1393
msgid ""
1394
"CrossVC enhances the ease-of-use of CVS (Concurrent Versions System) by "
1395
"providing a simple, intuitive graphic interface to CVS."
1396
msgstr ""
1397
1398
#. Description
1399
#: Package: crossvc
1400
msgid ""
1401
"With the GUI and mouse, you can quickly and easily review the CVS status of "
1402
"files or groups of files or of entire directory trees. You can also quickly "
1403
"initiate common CVS commands without the need for typing long command lines "
1404
"with many option flags."
1405
msgstr ""
1406
1407
#. Summary
1408
#: Package: cuneiform
1409
msgid "multi-language OCR system"
1410
msgstr ""
1411
1412
#. Summary
1413
#: Package: cuneiform-common
1414
msgid "multi-language OCR system (common)"
1415
msgstr ""
1416
1417
#. Description
1418
#: Package: cuneiform-common
1419
#: Package: cuneiform
1420
msgid ""
1421
"Cuneiform is an OCR system. In addition to text recognition it also does "
1422
"layout analysis and text format recognition. Cuneiform supports several "
1423
"languages."
1424
msgstr ""
1425
1426
#. Description
1427
#: Package: cuneiform-common
1428
#: Package: broadcom-sta-common
1429
msgid "This package contains the common files."
1430
msgstr ""
1431
1432
#. Summary
1433
#: Package: dahb-html
1434
msgid "Debian GNU/Linux Anwenderhandbuch"
1435
msgstr ""
1436
1437
#. Description
1438
#: Package: dahb-html
1439
msgid "German language Debian book."
1440
msgstr ""
1441
1442
#. Description
1443
#: Package: dahb-html
1444
msgid ""
1445
"This book describes the installation of the Debian Linux distribution and "
1446
"leads then across the installation of further packages and their "
1447
"configuration to a complete, reasonable configured system."
1448
msgstr ""
1449
1450
#. Summary
1451
#: Package: darkice
1452
msgid "Live audio streamer"
1453
msgstr ""
1454
1455
#. Description
1456
#: Package: darkice
1457
msgid ""
1458
"DarkIce is an IceCast, IceCast2 and ShoutCast live audio streamer. It takes "
1459
"audio input from a sound card, encodes it into mp3 and/or Ogg Vorbis, and "
1460
"sends the mp3 stream to one or more IceCast and/or ShoutCast servers, the "
1461
"Ogg Vorbis stream to one or more IceCast2 servers. DarkIce uses lame as a "
1462
"shared object as its mp3 encoder, and the Ogg Vorbis as its Ogg Vorbis "
1463
"encoder. NOTE: The Debian version of DarkIce is only compiled with Ogg "
1464
"Vorbis support due to patent reasons and will therefore only work with "
1465
"IceCast2 servers!"
1466
msgstr ""
1467
1468
#. Summary
1469
#: Package: darksnow
1470
msgid "simple graphical user interface to darkice"
1471
msgstr "Prosty, graficzny interfejs użytkownika do darkice"
1472
1473
#. Description
1474
#: Package: darksnow
1475
msgid ""
1476
"DarkSnow is a graphical interface written in GTK+2 for the darkice live "
1477
"streamer."
1478
msgstr ""
1479
"DarkSnow to graficzny interfejs, napisany przy użyciu GTK+2, do pracującego "
1480
"na żywo streamera darkice."
1481
1482
#. Summary
1483
#: Package: devede
1484
msgid "simple application to create Video DVDs"
1485
msgstr "prosta aplikacja do tworzenia DVD Wideo"
1486
1487
#. Description
1488
#: Package: devede
1489
msgid ""
1490
"DeVeDe is a program to create video DVDs, suitables for home players, from "
1491
"any number of video files, in any of the formats supported by Mplayer."
1492
msgstr ""
1493
1494
#. Description
1495
#: Package: devede
1496
msgid "It allows user to create subtitles and even menus."
1497
msgstr ""
1498
1499
#. Summary
1500
#: Package: dgen
1501
msgid "Sega Genesis/MegaDrive emulator"
1502
msgstr "Emulator Sega Genesis/MegaDrive"
1503
1504
#. Description
1505
#: Package: dgen
1506
msgid ""
1507
"DGen/SDL is an emulator for the Sega Genesis/MegaDrive game console. It can "
1508
"be used to play many games, none of which are included in this package. It "
1509
"supports save states, full screen mode, interlace mode, Game Genie, "
1510
"joystick, compressed ROM images, and more."
1511
msgstr ""
1512
1513
#. Summary
1514
#: Package: distributed-net
1515
msgid "donate unused CPU cycles - client for distributed.net"
1516
msgstr ""
1517
1518
#. Description
1519
#: Package: distributed-net
1520
msgid "Donate your extra CPU cycles to a worthy cause!"
1521
msgstr ""
1522
1523
#. Description
1524
#: Package: distributed-net
1525
msgid ""
1526
"distributed.net started in 1997 as a project whose purpose was to win a "
1527
"series of contests sponsored by RSA Data Security Inc., to crack their RC5 "
1528
"encryption by brute-force methods. These contests were meant to show "
1529
"governments of nations such as the United States, who limit exports or use "
1530
"of cryptography, that the standards allowed are too weak for general use."
1531
msgstr ""
1532
1533
#. Description
1534
#: Package: distributed-net
1535
msgid ""
1536
"Since this time, distributed.net has changed their focus from solely "
1537
"cracking RSA's RC5 and DES projects to working on more diverse distributed "
1538
"computing problems."
1539
msgstr ""
1540
1541
#. Description
1542
#: Package: distributed-net
1543
msgid ""
1544
"The ongoing projects are RC5-72 and Optimal Golomb Rulers (25-mark), the "
1545
"latter of which has practical applications in science. There are also a "
1546
"number of other projects which are either periodic or upcoming. You may "
1547
"choose which project you wish to participate in."
1548
msgstr ""
1549
1550
#. Description
1551
#: Package: distributed-net
1552
msgid ""
1553
"By installing this package, unused CPU cycles on your computer will be used "
1554
"to work on cracking the code. There should be no noticeable slowdown of your "
1555
"system, since the client runs niced, and only uses CPU time when your "
1556
"computer would otherwise be idle."
1557
msgstr ""
1558
1559
#. Description
1560
#: Package: distributed-net
1561
msgid "For more information, see http://www.distributed.net/"
1562
msgstr ""
1563
"Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, zobacz http://www.distributed.net/"
1564
1565
#. Summary
1566
#: Package: divxenc
1567
msgid "shell script to encode DVDs to FMP4/DivX"
1568
msgstr ""
1569
1570
#. Description
1571
#: Package: divxenc
1572
msgid ""
1573
"A shell script which makes it easy to encode DVDs, (S)VCDs or video files to "
1574
"the FMP4/DivX video format using MEncoder from the MPlayer project. Here you "
1575
"can find more information about divxenc and the features it supports as well "
1576
"as a FAQ on various issues."
1577
msgstr ""
1578
1579
#. Description
1580
#: Package: divxenc
1581
msgid ""
1582
"divxenc has a total of 8 video quality presets ranging from Normal Quality "
1583
"to Insane High Quality. It further has the ability to auto-detect a lot of "
1584
"stuff, like DVD titles, chapters, subtitles, audio streams, and it supports "
1585
"frequently used video filters like scale, crop, dering, deblock, noise, "
1586
"denoise, (un)sharp mask/gaussian blur, deinterlace, interlace, inverse "
1587
"telecine/pullup and hard telecine/3:2 pulldown."
1588
msgstr ""
1589
1590
#. Summary
1591
#: Package: doc-linux-nonfree-html
1592
msgid "Linux HOWTOs in HTML format (non-free)"
1593
msgstr ""
1594
1595
#. Description
1596
#: Package: doc-linux-nonfree-html
1597
msgid ""
1598
"The doc-linux-nonfree-html package provides the non-free portion of the "
1599
"current Linux HOWTOs in HTML format. Alternatively, ASCII versions are "
1600
"provided in the doc-linux-nonfree-text package."
1601
msgstr ""
1602
1603
#. Description
1604
#: Package: doc-linux-nonfree-html
1605
msgid ""
1606
"The version number reflects the month in which doc-linux-nonfree-html was "
1607
"created."
1608
msgstr ""
1609
1610
#. Description
1611
#: Package: doc-linux-nonfree-html
1612
msgid ""
1613
"The documents in this package fail to meet the Debian Free Software "
1614
"Guidelines for various reasons. For the most part this is due to significant "
1615
"restrictions on modification or on commercial redistribution, neither of "
1616
"which can be allowed for packages in the main distribution. See "
1617
"/usr/share/doc/doc-linux-nonfree-html/copyright for full details."
1618
msgstr ""
1619
1620
#. Summary
1621
#: Package: doc-linux-nonfree-text
1622
msgid "Linux HOWTOs in ASCII format (non-free)"
1623
msgstr ""
1624
1625
#. Description
1626
#: Package: doc-linux-nonfree-text
1627
msgid ""
1628
"The doc-linux-nonfree-text package provides the non-free portion of the "
1629
"current Linux HOWTOs in ASCII format. Alternatively, HTML versions are "
1630
"provided in the doc-linux-nonfree-html package."
1631
msgstr ""
1632
1633
#. Description
1634
#: Package: doc-linux-nonfree-text
1635
msgid ""
1636
"The version number reflects the month in which doc-linux-nonfree-text was "
1637
"created."
1638
msgstr ""
1639
1640
#. Description
1641
#: Package: doc-linux-nonfree-text
1642
#: Package: doc-linux-nonfree-html
1643
msgid ""
1644
"All files are available at http://www.tldp.org/ (with versions in ASCII, "
1645
"DVI, HTML, postscript, and SGML)."
1646
msgstr ""
1647
1648
#. Description
1649
#: Package: doc-linux-nonfree-text
1650
msgid ""
1651
"The documents in this package fail to meet the Debian Free Software "
1652
"Guidelines for various reasons. For the most part this is due to significant "
1653
"restrictions on modification or on commercial redistribution, neither of "
1654
"which can be allowed for packages in the main distribution. See "
1655
"/usr/share/doc/doc-linux-nonfree-text/copyright for full details."
1656
msgstr ""
1657
1658
#. Summary
1659
#: Package: doc-rfc
1660
msgid "Migration Pseudo-Package"
1661
msgstr ""
1662
1663
#. Description
1664
#: Package: doc-rfc
1665
msgid ""
1666
"This package pulls in some of the new doc-rfc-xxx packages (those that most "
1667
"closely correspond to the old doc-rfc package)"
1668
msgstr ""
1669
1670
#. Description
1671
#: Package: doc-rfc
1672
msgid "It is otherwise useless and can be removed."
1673
msgstr ""
1674
1675
#. Summary
1676
#: Package: doc-rfc-3000-3999
1677
#: Package: doc-rfc-2000-2999
1678
#: Package: doc-rfc-1000-1999
1679
#: Package: doc-rfc-0001-0999
1680
msgid "Other RFCs"
1681
msgstr "Inne RFC"
1682
1683
#. Description
1684
#: Package: doc-rfc-3000-3999
1685
#: Package: doc-rfc-2000-2999
1686
#: Package: doc-rfc-1000-1999
1687
#: Package: doc-rfc-0001-0999
1688
msgid "RFCs not in any of the other packages"
1689
msgstr ""
1690
1691
#. Summary
1692
#: Package: doc-rfc-experimental
1693
msgid "Experimental RFCs"
1694
msgstr "Eksperymentalne RFC"
1695
1696
#. Description
1697
#: Package: doc-rfc-experimental
1698
msgid " * Experimental"
1699
msgstr ""
1700
1701
#. Summary
1702
#: Package: doc-rfc-fyi-bcp
1703
msgid "FYI and BCP RFCs"
1704
msgstr ""
1705
1706
#. Description
1707
#: Package: doc-rfc-fyi-bcp
1708
msgid ""
1709
" * For Your Information (FYI) subseries\n"
1710
" * Best Current Practice (BCP) subseries"
1711
msgstr ""
1712
1713
#. Summary
1714
#: Package: doc-rfc-misc
1715
msgid "Miscellaneous RFCs"
1716
msgstr ""
1717
1718
#. Description
1719
#: Package: doc-rfc-misc
1720
msgid ""
1721
" * Historic\n"
1722
" * drafts currently in the RFC Editor's publishing queue"
1723
msgstr ""
1724
1725
#. Summary
1726
#: Package: doc-rfc-old-std
1727
msgid "Old Standard RFCs"
1728
msgstr ""
1729
1730
#. Description
1731
#: Package: doc-rfc-old-std
1732
msgid ""
1733
" * Obsoleted Standards\n"
1734
" * Obsoleted Draft Standards\n"
1735
" * Obsoleted Proposed Standards"
1736
msgstr ""
1737
1738
#. Summary
1739
#: Package: doc-rfc-std
1740
msgid "Standard RFCs"
1741
msgstr ""
1742
1743
#. Description
1744
#: Package: doc-rfc-std
1745
msgid ""
1746
" * Standard\n"
1747
" * Draft Standard"
1748
msgstr ""
1749
1750
#. Summary
1751
#: Package: doc-rfc-std-proposed
1752
msgid "Proposed Standard RFCs"
1753
msgstr ""
1754
1755
#. Description
1756
#: Package: doc-rfc-std-proposed
1757
#: Package: doc-rfc-std
1758
#: Package: doc-rfc-old-std
1759
#: Package: doc-rfc-misc
1760
#: Package: doc-rfc-fyi-bcp
1761
#: Package: doc-rfc-experimental
1762
msgid "The following categories are included:"
1763
msgstr ""
1764
1765
#. Description
1766
#: Package: doc-rfc-std-proposed
1767
msgid " * Proposed Standard"
1768
msgstr ""
1769
1770
#. Summary
1771
#: Package: docbookwiki
1772
msgid "a Web application to display and edit DocBook documents online"
1773
msgstr ""
1774
1775
#. Description
1776
#: Package: docbookwiki
1777
msgid ""
1778
"DocBookWiki is like a wikiwiki which saves the content in XML (DocBook) "
1779
"format. It has the following features:\n"
1780
" * Can display a DocBook document online.\n"
1781
" * Can display several documents at once (a list of books).\n"
1782
" * Can display each of them in several languages.\n"
1783
" * Allows to edit a certain section of a certain book in a certain "
1784
"language.\n"
1785
" * Editing can be done in several modes, like text, html, xml, texi, latex\n"
1786
" etc.\n"
1787
" * The basic format is always DocBook (XML), no matter how it is displayed\n"
1788
" or edited.\n"
1789
" * Each document (in each language) can be converted automatically into\n"
1790
" other formats (like PDF, RTF, LaTeX, etc.) for downloading.\n"
1791
" * All the history of modifications is kept (in SVN) and any previous\n"
1792
" versions of a document can be recovered (by tag or by date) by the admin\n"
1793
" of the site.\n"
1794
" * Authentication of editors can be enabled and admin can assign different\n"
1795
" access rights and permissions to the editors."
1796
msgstr ""
1797
1798
#. Summary
1799
#: Package: doom-wad-shareware
1800
msgid "Shareware game files for the 3D game DOOM"
1801
msgstr ""
1802
1803
#. Description
1804
#: Package: doom-wad-shareware
1805
msgid ""
1806
"This is the shareware wad file for DOOM 1. It's required for games such as "
1807
"lxdoom if you don't own your own copy of the commercial wad files."
1808
msgstr ""
1809
1810
#. Summary
1811
#: Package: dosemu
1812
msgid "The Linux DOS Emulator"
1813
msgstr ""
1814
1815
#. Description
1816
#: Package: dosemu
1817
msgid ""
1818
"DOSEMU is a PC Emulator application that allows Linux to run a DOS operating "
1819
"system in a virtual x86 machine. This allows you to run many DOS "
1820
"applications.\n"
1821
" - Color text and full keyboard emulation (via hotkeys) via terminal.\n"
1822
" - Built-in X support, includes IBM character set font.\n"
1823
" - Graphics capability at the console with most compatible video cards.\n"
1824
" - DPMI support so you can run DOOM.\n"
1825
" - CDROM support.\n"
1826
" - Builtin IPX and pktdrvr support."
1827
msgstr ""
1828
1829
#. Summary
1830
#: Package: drdsl
1831
msgid "DSL Assistant for AVM DSL/ISDN-Controllers"
1832
msgstr ""
1833
1834
#. Description
1835
#: Package: drdsl
1836
msgid ""
1837
"The drdsl utility is used to determine the DSL configuration parameters for "
1838
"AVM DSL/ISDN-Controllers."
1839
msgstr ""
1840
1841
#. Description
1842
#: Package: drdsl
1843
msgid ""
1844
"The package contains the binary of the drdsl utility as distributed from "
1845
"ftp.avm.de."
1846
msgstr ""
1847
1848
#. Summary
1849
#: Package: dvd-slideshow
1850
msgid "tools to create dvd slideshow with menus"
1851
msgstr ""
1852
1853
#. Description
1854
#: Package: dvd-slideshow
1855
msgid ""
1856
"dvd-slideshow\n"
1857
" This is the main script. It generates a DVD-compatible MPEG2 video file\n"
1858
" with audio from a text file input listing of pictures and effects."
1859
msgstr ""
1860
1861
#. Description
1862
#: Package: dvd-slideshow
1863
msgid ""
1864
"dvd-menu\n"
1865
" Creates a simple DVD menu with buttons that link to MPEG2 files generated\n"
1866
" with dvd-slideshow or ones that you have created yourself."
1867
msgstr ""
1868
1869
#. Description
1870
#: Package: dvd-slideshow
1871
msgid ""
1872
"gallery2slideshow\n"
1873
" Instead of a GUI to create slideshows, I already have almost everything\n"
1874
" set up from my web page that uses the Gallery program. I figured it\n"
1875
" wouldn't be that hard to just get a listing of all the images in a given\n"
1876
" album (sub-albums not supported!) and to generate an appropriate input\n"
1877
" file to dvd-slideshow."
1878
msgstr ""
1879
1880
#. Description
1881
#: Package: dvd-slideshow
1882
msgid ""
1883
"jigl2slideshow\n"
1884
" Does the same thing as gallery2slideshow, but works on a jigl gallery"
1885
msgstr ""
1886
1887
#. Summary
1888
#: Package: dvdrip
1889
msgid "perl front end for transcode and ffmpeg"
1890
msgstr ""
1891
1892
#. Description
1893
#: Package: dvdrip
1894
msgid ""
1895
"dvd::rip is a full featured DVD ripping program written in Perl. It provides "
1896
"an easy to use but feature-rich Gtk+ GUI to control almost all aspects of "
1897
"the ripping and transcoding process. It uses the widely known video "
1898
"processing swissknife transcode and many other Open Source tools."
1899
msgstr ""
1900
1901
#. Summary
1902
#: Package: dvdrip-doc
1903
msgid "Documentation for dvd::rip"
1904
msgstr ""
1905
1906
#. Description
1907
#: Package: dvdrip-doc
1908
msgid ""
1909
"dvd::rip is a full featured DVD copy program written in Perl. It provides an "
1910
"easy to use but feature-rich Gtk+ GUI to control almost all aspects of the "
1911
"ripping and transcoding process. It uses the widely known video processing "
1912
"swissknife transcode and many other Open Source tools."
1913
msgstr ""
1914
1915
#. Summary
1916
#: Package: dvdrtools
1917
msgid "DVD writing program"
1918
msgstr ""
1919
1920
#. Description
1921
#: Package: dvdrtools
1922
msgid ""
1923
"This packages allows you to create both CDs and DVDs using recorders. It "
1924
"supports writing data, audio mixed, multi-session, CD-R(W) and DVD-R(W) "
1925
"disks on most types of CD and DVD recorders."
1926
msgstr ""
1927
1928
#. Summary
1929
#: Package: dvdstyler
1930
msgid "cross platform DVD Authoring System for Video DVD Production"
1931
msgstr ""
1932
1933
#. Description
1934
#: Package: dvdstyler
1935
msgid ""
1936
"Main features are:\n"
1937
" * creating a DVD video with interactive menus\n"
1938
" * support for AVI, MPEG, VOB and other file formats\n"
1939
" * using MPEG and VOB files without re-encoding\n"
1940
" * allows put files with different audio/video format on one DVD (support\n"
1941
" of titleset)\n"
1942
" * drag and drop video files directly\n"
1943
" * import image file for menu background\n"
1944
" * place buttons, text, images and graphic objects anywhere on the menu "
1945
"screen\n"
1946
" * change font/color and other parameters of buttons and graphic object\n"
1947
" * scale buttons and graphic objects\n"
1948
" * copy and paste any menu object and whole menu\n"
1949
" * set chapters for each movie\n"
1950
" * set pre and post commands for each movie and menu\n"
1951
" * DVD scripting"
1952
msgstr ""
1953
1954
#. Summary
1955
#: Package: dvdstyler-data
1956
msgid "Data files for DVDStyler"
1957
msgstr "Pliki danych dla DVDStyler"
1958
1959
#. Description
1960
#: Package: dvdstyler-data
1961
#: Package: dvdstyler
1962
msgid ""
1963
"DVDStyler is a cross platform DVD Authoring application for Video "
1964
"enthusiasts to create professional looking Video-DVDs."
1965
msgstr ""
1966
1967
#. Description
1968
#: Package: dvdstyler-data
1969
msgid ""
1970
"Main features are:\n"
1971
" * creating a DVD video with interactive menus\n"
1972
" * support for AVI, MPEG, VOB and other file formats\n"
1973
" * using MPEG and VOB files without re-encoding\n"
1974
" * allows put files with different audio/video format on one DVD (support\n"
1975
" of titleset)\n"
1976
" * drag and drop video files directly\n"
1977
" * import image file for menu background\n"
1978
" * place buttons, text, images and graphic objects anywhere on the menu "
1979
"screen\n"
1980
" * change font/color and other parameters of buttons and graphic object\n"
1981
" * scale buttons and graphic objects\n"
1982
" * copy and paste any menu object and whole menu\n"
1983
" * set chapters for each movie\n"
1984
" * set pre and post commands for each movie and menu\n"
1985
" * DVD scripting\n"
1986
" .\n"
1987
" This package contains the data part (backgrounds, samples, ...) of "
1988
"DVDStyler."
1989
msgstr ""
1990
1991
#. Summary
1992
#: Package: dvdwizard
1993
msgid "fully automated creation of a DVD-structure"
1994
msgstr ""
1995
1996
#. Description
1997
#: Package: dvdwizard
1998
msgid ""
1999
"A wrapper-script which incorporates a fully automated creation of a DVD-"
2000
"structure with Chapters and menus from one or more mpeg-streams. This is "
2001
"done by several \"sub-scripts\" and various freely available tools."
2002
msgstr ""
2003
2004
#. Summary
2005
#: Package: dynagen
2006
msgid "Cisco 7200 Router Emulator Command Line Interface"
2007
msgstr ""
2008
2009
#. Description
2010
#: Package: dynagen
2011
msgid ""
2012
"Dynagen is a text-based front end for Dynamips, that uses the Hypervisor "
2013
"mode for communication with Dynamips. Dynagen simplifies building and "
2014
"working with virtual networks:\n"
2015
" * Uses a simple, easy to understand configuration file for specifying\n"
2016
" virtual router hardware configurations\n"
2017
" * Simple syntax for interconnecting routers, bridges, frame-relay and\n"
2018
" ATM switches. No need to deal with NetIOs\n"
2019
" * Can work in a client / server mode, with Dynagen running on your\n"
2020
" workstation communicating to Dynamips running on a back-end server.\n"
2021
" Dynagen can also control multiple Dynamips servers simultaneously for\n"
2022
" distributing large virtual networks across several machines.\n"
2023
" * Provides a management CLI for listing devices, starting, stopping,\n"
2024
" reloading, suspending, and resuming virtual routers."
2025
msgstr ""
2026
2027
#. Summary
2028
#: Package: dynamips
2029
msgid "Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700 Router Emulator"
2030
msgstr ""
2031
2032
#. Description
2033
#: Package: dynamips
2034
msgid ""
2035
"Dynamips emulates Cisco 7200/3600/3725/3745/2600/1700 Routers on a "
2036
"traditional PC. You can use dynamips to create labs. It uses IOS Images "
2037
"(which are not part of this package). Of course, this emulator cannot "
2038
"replace a real router. It is simply a complementary tool to real labs for "
2039
"administrators of Cisco networks or people wanting to pass their "
2040
"CCNA/CCNP/CCIE exams. For a Command Line Interface for dynamips see dynagen "
2041
"or gns3 package."
2042
msgstr ""
2043
2044
#. Summary
2045
#: Package: dynare-matlab
2046
msgid "MEX files for MATLAB users of Dynare"
2047
msgstr ""
2048
2049
#. Description
2050
#: Package: dynare-matlab
2051
msgid ""
2052
"Dynare is a pre-preprocessor and a collection of GNU Octave and MATLAB "
2053
"routines which can solve, simulate and estimate non-linear models with "
2054
"forward looking variables."
2055
msgstr ""
2056
2057
#. Description
2058
#: Package: dynare-matlab
2059
msgid ""
2060
"In particular, in the field of computational economics, it is used for "
2061
"solving and estimating dynamic stochastic general equilibrium (DSGE) models."
2062
msgstr ""
2063
2064
#. Description
2065
#: Package: dynare-matlab
2066
msgid ""
2067
"This package is only useful to users having MATLAB installed on their "
2068
"machine. It contains the source of the MEX files and will recompile them "
2069
"using the existing MATLAB installation."
2070
msgstr ""
2071
2072
#. Summary
2073
#: Package: e-uae
2074
msgid "The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator"
2075
msgstr ""
2076
"Powszechny, egalitarny emulator Amigi (Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator)"
2077
2078
#. Summary
2079
#: Package: e-uae-dbg
2080
msgid "The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator (debugging)"
2081
msgstr ""
2082
2083
#. Description
2084
#: Package: e-uae-dbg
2085
#: Package: e-uae
2086
#, no-c-format
2087
msgid ""
2088
"E-UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. It is a fork of the "
2089
"original named \"uae\", largely based on changes made for the windows fork "
2090
"of uae, WinUAE."
2091
msgstr ""
2092
"E-UAE jest w 100% programowym emulatorem komputera Amiga (500). Program jest "
2093
"odgałęzieniem projektu UAE, opartym głównie na zmianach z WinUAE "
2094
"(odgałęzienie UAE dla systemów Windows)."
2095
2096
#. Summary
2097
#: Package: eagle
2098
msgid "Printed circuit board design tool"
2099
msgstr ""
2100
2101
#. Summary
2102
#: Package: eagle-data
2103
msgid "Data files for Eagle"
2104
msgstr "Pliki danych dla Eagle"
2105
2106
#. Description
2107
#: Package: eagle-data
2108
msgid "This package includes the data files for Eagle."
2109
msgstr ""
2110
2111
#. Description
2112
#: Package: eagle-data
2113
#: Package: eagle
2114
msgid ""
2115
"Eagle includes a layout editor, schematic editor, and an autorouter. The "
2116
"following limitations apply to the EAGLE Light Edition: The usable board "
2117
"area is limited to 100 x 80 mm (4 x 3.2 inches). Only two signal layers can "
2118
"be used (Top and Bottom). The schematic editor can only create one sheet."
2119
msgstr ""
2120
2121
#. Summary
2122
#: Package: easyspice
2123
msgid "A graphical frontend to the Spice simulator"
2124
msgstr "Graficzny interfejs symulatora SPICE"
2125
2126
#. Description
2127
#: Package: easyspice
2128
msgid ""
2129
"Easyspice is a graphical frontend for the electrical circuit simulator "
2130
"Spice. It is by default connected to the geda package and ngspice but can be "
2131
"used as a frontend for other spice simulators programs as well."
2132
msgstr ""
2133
"Easyspice jest graficznym interfejsem dla symulatora obwodów elektrycznych "
2134
"SPICE. Jest on domyślnie powiązany z pakietem geda oraz ngspice, ale może "
2135
"być również używany jako nakładka na inne symulatory SPICE."
2136
2137
#. Summary
2138
#: Package: easytag-aac
2139
msgid "viewing, editing and writing ID3 tags"
2140
msgstr ""
2141
2142
#. Description
2143
#: Package: easytag-aac
2144
msgid ""
2145
"EasyTAG is an utility for viewing, editing and writing the ID3 tags of "
2146
"different audio files, using a GTK+ interface."
2147
msgstr ""
2148
2149
#. Description
2150
#: Package: easytag-aac
2151
msgid ""
2152
"Currently EasyTAG supports the following:\n"
2153
" - View, edit, write tags of MP3, MP2 files (ID3 tag), FLAC files (FLAC\n"
2154
" Vorbis tag), Ogg Vorbis files (Ogg Vorbis tag), MP4/AAC (MP4/AAC tag)\n"
2155
" and MusePack, Monkey's Audio files (APE tag).\n"
2156
" - Auto tagging: parse filename and directory to complete automatically the\n"
2157
" fields (using masks).\n"
2158
" - Ability to rename files from the tag (using masks) or by loading a text\n"
2159
" file.\n"
2160
" - Process selected files of the selected directory.\n"
2161
" - Ability to browse subdirectories.\n"
2162
" - Recursion for tagging, removing, renaming, saving...\n"
2163
" - Can set a field (artist, title,...) to all other selected files.\n"
2164
" - Read file header informations (bitrate, time, ...) and display them.\n"
2165
" - Undo and redo last changes.\n"
2166
" - Ability to process fields of tag and file name (convert letters into\n"
2167
" uppercase, downcase, ...).\n"
2168
" - Ability to open a directory or a file with an external program.\n"
2169
" - CDDB support (from http protocol).\n"
2170
" - A tree based browser.\n"
2171
" - A list to select files.\n"
2172
" - A playlist generator window.\n"
2173
" - A file searching window.\n"
2174
" - Simple and explicit interface!."
2175
msgstr ""
2176
2177
#. Summary
2178
#: Package: ebook-dev-alp
2179
msgid "[EBOOK-DEV] Advanced Linux Programming"
2180
msgstr ""
2181
2182
#. Description
2183
#: Package: ebook-dev-alp
2184
msgid ""
2185
"If you are a developer for the GNU/Linux system, this book will help you to:"
2186
msgstr ""
2187
2188
#. Description
2189
#: Package: ebook-dev-alp
2190
msgid ""
2191
"Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more "
2192
"sophisticated programs with features such as\n"
2193
" multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and\n"
2194
" interaction with hardware devices.\n"
2195
"Improve your programs by making them run faster, more reliably, and\n"
2196
" more securely.\n"
2197
"Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its\n"
2198
" limitations, special capabilities, and conventions."
2199
msgstr ""
2200
2201
#. Description
2202
#: Package: ebook-dev-alp
2203
msgid ""
2204
"Advanced Linux Programming is published under the Open Publication License, "
2205
"Version 1, no options exercised. (Due to an oversight in final production, "
2206
"the copyright notice on the book is incorrect.) The full text may be "
2207
"downloaded from this site. Code samples in the book are covered by the GNU "
2208
"General Public License and are also available."
2209
msgstr ""
2210
2211
#. Summary
2212
#: Package: ec2-ami-tools
2213
msgid "Amazon EC2 AMI tools"
2214
msgstr ""
2215
2216
#. Description
2217
#: Package: ec2-ami-tools
2218
msgid ""
2219
"The Amazon EC2 AMI Tools are command-line utilities to help bundle an Amazon "
2220
"Machine Image (AMI), create an AMI from an existing machine or installed "
2221
"volume, and upload a bundled AMI to Amazon S3."
2222
msgstr ""
2223
2224
#. Summary
2225
#: Package: ec2-api-tools
2226
msgid "Amazon EC2 API tools"
2227
msgstr ""
2228
2229
#. Description
2230
#: Package: ec2-api-tools
2231
msgid ""
2232
"The Amazon EC2 API tools are command-line utilities to help manage an Amazon "
2233
"Machine Image (AMI), manage firewalls and other utilities."
2234
msgstr ""
2235
2236
#. Summary
2237
#: Package: echelon
2238
msgid "Tool to manage connection"
2239
msgstr ""
2240
2241
#. Description
2242
#: Package: echelon
2243
msgid ""
2244
"Tk front-end to allow easy management for connecting (time measurement), "
2245
"disconnecting and fetching mails. Very easy to use and to configure. Only "
2246
"French language support for the moment."
2247
msgstr ""
2248
2249
#. Summary
2250
#: Package: elmer-doc
2251
msgid "Elmer multiphysics FEA package documentation"
2252
msgstr ""
2253
2254
#. Description
2255
#: Package: elmer-doc
2256
msgid ""
2257
"The Elmer open source mutiphysics simulation package includes physical "
2258
"models of fluid dynamics, structural mechanics, electromagnetics, heat "
2259
"transfer and acoustics, among others. These are described by partial "
2260
"differential equations which Elmer solves by the Finite Element Method (FEM)."
2261
msgstr ""
2262
2263
#. Description
2264
#: Package: elmer-doc
2265
msgid "This package contains the non-free Elmer PDF documentation files."
2266
msgstr ""
2267
2268
#. Summary
2269
#: Package: embassy-phylip
2270
msgid "EMBOSS conversions of the programs in the phylip package"
2271
msgstr ""
2272
2273
#. Description
2274
#: Package: embassy-phylip
2275
msgid ""
2276
"This package is the adaptation of the PHYLIP package in which its programs "
2277
"can operate with the biological sequence formats and databases of the "
2278
"European Molecular Biology Open Software Suite (EMBOSS). The software "
2279
"packages adapted for EMBOSS are called EMBASSY."
2280
msgstr ""
2281
2282
#. Description
2283
#: Package: embassy-phylip
2284
msgid ""
2285
"PHYLIP (the PHYLogeny Inference Package) is a package of programs for "
2286
"inferring phylogenies (evolutionary trees). Methods that are available in "
2287
"the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods, "
2288
"including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be handled "
2289
"include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites and "
2290
"fragments, distance matrices, and discrete characters."
2291
msgstr ""
2292
2293
#. Description
2294
#: Package: embassy-phylip
2295
msgid ""
2296
"The EMBASSY PHYLIP programs all have the prefix \"f\" to distinguish them "
2297
"from the original programs and avoid namespace conflict."
2298
msgstr ""
2299
2300
#. Summary
2301
#: Package: esix
2302
msgid "PDP-8 Engineering and Scientific Interpreter eXtended"
2303
msgstr "Inżynieryjny i Naukowy Interpreter Rozszerzony dla PDP-8"
2304
2305
#. Description
2306
#: Package: esix
2307
msgid ""
2308
"ESI-X was the first stored program scientific interpreter for the PDP-8. ESI "
2309
"was designed by Dave Waks on 8/3/66 and was vaguely based on RAND's JOSS. In "
2310
"1967 Bob Supnik extended the program to support 8KW of memory, and this "
2311
"became the \"ESI-extended\" or ESI-X FOCAL was eventually the successor of "
2312
"ESI-X."
2313
msgstr ""
2314
"ESI-X był pierwszym przechowywanym w pamięci programem naukowego "
2315
"interpretera dla PDP-8. ESI został zaprojektowany przez Dave'a Waksa 3 "
2316
"sierpnia 1966 roku i był oparty na języku JOSS stworzonym przez korporację "
2317
"RAND. W 1967 roku Bob Supnik rozszerzył ten program w celu obsługi 8KW "
2318
"pamięci. W ten sposób powstał \"ESI-extended\" lub ESI-X, którego następcą "
2319
"został ostatecznie FOCAL."
2320
2321
#. Summary
2322
#: Package: etoys
2323
msgid "A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool"
2324
msgstr ""
2325
2326
#. Description
2327
#: Package: etoys
2328
msgid "This is the Squeak image developed for the OLPC project."
2329
msgstr ""
2330
2331
#. Summary
2332
#: Package: etoys-doc
2333
msgid "Documentation for etoys"
2334
msgstr ""
2335
2336
#. Description
2337
#: Package: etoys-doc
2338
#: Package: etoys
2339
msgid ""
2340
"Squeak Etoys was inspired by LOGO, PARC-Smalltalk, Hypercard, and starLOGO. "
2341
"It is a media-rich authoring environment with a simple powerful scripted "
2342
"object model for many kinds of objects created by end-users that runs on "
2343
"many platforms, and is free and open source. It includes 2D and 3D graphics, "
2344
"images, text, particles, pres-entations, web-pages, videos, sound and MIDI, "
2345
"etc. It includes the ability to share desktops with other Etoy users in real-"
2346
"time, so many forms of immersive mentoring and play can be done over the "
2347
"Internet."
2348
msgstr ""
2349
2350
#. Description
2351
#: Package: etoys-doc
2352
msgid ""
2353
"These are the help files for etoys and several examples of projects."
2354
msgstr ""
2355
2356
#. Summary
2357
#: Package: exult
2358
msgid "engine for Ultima VII (BG, FOV, SI, SS)"
2359
msgstr ""
2360
2361
#. Description
2362
#: Package: exult
2363
msgid ""
2364
"Exult is an open source engine for playing Ultima VII on a variety of modern "
2365
"operating systems and environments. The Black Gate (including Forge of "
2366
"Virtue) and Serpent Isle (plus Silver Seed) are both playable to the end. "
2367
"Some differences to the original games exist; see sections 5.3/5.4 of the "
2368
"FAQ."
2369
msgstr ""
2370
2371
#. Description
2372
#: Package: exult
2373
msgid ""
2374
"While it is possible to use the engine for other games, no such game has "
2375
"been written yet. Therefore, Exult is useless unless you own a copy of one "
2376
"of the Ultima VIIs."
2377
msgstr ""
2378
2379
#. Summary
2380
#: Package: exult-studio
2381
msgid "tools for editing and viewing exult games"
2382
msgstr ""
2383
2384
#. Description
2385
#: Package: exult-studio
2386
msgid "Includes:"
2387
msgstr ""
2388
2389
#. Description
2390
#: Package: exult-studio
2391
msgid ""
2392
" expack - Command line tool for creating and extracting Flex (.flx)\n"
2393
" files. Flex files are used by Ultima 7 to store most\n"
2394
" of its data.\n"
2395
" splitshp - Command line tool to take a multi-frame shp file and\n"
2396
" split it into its individual frames.\n"
2397
" shp2pcx - Command line tool to convert shp files to pcx format;\n"
2398
" the shp files can be extracted using expack.\n"
2399
" ucxt - Tool to translate usecode back into `human readable',\n"
2400
" roughly assembly like code. The output can be presented\n"
2401
" in a variety of different format, including one which\n"
2402
" will, later, have a suitable compiler back into usecode.\n"
2403
" ucc - A usecode compiler.\n"
2404
" exult_studio - An editor for games using the Exult engine."
2405
msgstr ""
2406
2407
#. Description
2408
#: Package: exult-studio
2409
msgid "These are all works in progress."
2410
msgstr ""
2411
2412
#. Description
2413
#: Package: exult-studio
2414
msgid ""
2415
"A GIMP plugin is provided, so that if you have the GIMP installed you can "
2416
"edit and create game graphics with it."
2417
msgstr ""
2418
2419
#. Summary
2420
#: Package: faac
2421
msgid "an AAC audio encoder"
2422
msgstr ""
2423
2424
#. Summary
2425
#: Package: fatrat-unpack
2426
msgid "non-free fatrat plugin for unpacking archives inside the application"
2427
msgstr ""
2428
2429
#. Description
2430
#: Package: fatrat-unpack
2431
msgid ""
2432
"FatRat is a feature rich download manager written in C++ and built on top of "
2433
"Qt4 library, including many download protocols and a plugin system."
2434
msgstr ""
2435
2436
#. Description
2437
#: Package: fatrat-unpack
2438
msgid ""
2439
"This package contains a plugin for FatRat which allows you to unpack "
2440
"archives inside the application. Currently supported formats are Rar and Zip."
2441
msgstr ""
2442
2443
#. Summary
2444
#: Package: festlex-oald
2445
msgid "Festival lexicon from Oxford Advanced Learners' Dictionary"
2446
msgstr ""
2447
2448
#. Description
2449
#: Package: festlex-oald
2450
msgid ""
2451
"A festival lexicon derived from the Oxford Advanced Learners' Dictionary."
2452
msgstr ""
2453
2454
#. Description
2455
#: Package: festlex-oald
2456
msgid ""
2457
"This is a pronunciation dictionary that helps festival pronounce English "
2458
"text, with a British accent."
2459
msgstr ""
2460
2461
#. Summary
2462
#: Package: festvox-don
2463
msgid "minimal British English male speaker for festival"
2464
msgstr ""
2465
2466
#. Description
2467
#: Package: festvox-don
2468
msgid ""
2469
"This is a very small diphone database, which gives poor quality sound output "
2470
"but runs very fast."
2471
msgstr ""
2472
2473
#. Summary
2474
#: Package: festvox-ellpc11k
2475
msgid "Castilian Spanish male speaker for Festival"
2476
msgstr ""
2477
2478
#. Description
2479
#: Package: festvox-ellpc11k
2480
msgid ""
2481
"This is a Castilian Spanish male speaker for the Festival speech synthesis "
2482
"system."
2483
msgstr ""
2484
2485
#. Summary
2486
#: Package: festvox-rablpc16k
2487
msgid "British English male speaker for festival, 16khz sample rate"
2488
msgstr ""
2489
2490
#. Description
2491
#: Package: festvox-rablpc16k
2492
msgid ""
2493
"This is a diphone database for festival that uses 16k samples for high "
2494
"quality sound output. This is a large database (9 MB), and festival will "
2495
"convert text to speech more slowly using it, so you might want to install "
2496
"festvox-rablpc8k instead if you have low disk space or a slow computer."
2497
msgstr ""
2498
2499
#. Summary
2500
#: Package: festvox-rablpc8k
2501
msgid "British English male speaker for festival, 8khz sample rate"
2502
msgstr ""
2503
2504
#. Description
2505
#: Package: festvox-rablpc8k
2506
msgid ""
2507
"This is a diphone database for festival that uses 8k samples so it takes up "
2508
"a minimum of disk space. Using this diphone database, festival also converts "
2509
"text to speech faster than with the 16k version. However, the sound quality "
2510
"is not as good."
2511
msgstr ""
2512
2513
#. Description
2514
#: Package: festvox-rablpc8k
2515
#: Package: festvox-rablpc16k
2516
#: Package: festvox-don
2517
msgid ""
2518
"The voice contained in this database is a British English male speaker."
2519
msgstr ""
2520
2521
#. Summary
2522
#: Package: flashplugin-installer
2523
msgid "Adobe Flash Player plugin installer"
2524
msgstr "Instalator wtyczki Adobe Flash Player"
2525
2526
#. Description
2527
#: Package: flashplugin-installer
2528
msgid ""
2529
"This package will download the Flash Player from the net. It is a "
2530
"Netscape/Mozilla type plugin. Any browser based on Netscape or Mozilla can "
2531
"use the Flash plugin. This package currently supports the following "
2532
"browsers: Mozilla, Mozilla-Firefox, Firefox, Iceweasel, and Iceape. Also "
2533
"Galeon and Epiphany can use the Flash plugin. Konqueror can also use the "
2534
"Flash plugin if konqueror-nsplugins is installed."
2535
msgstr ""
2536
2537
#. Description
2538
#: Package: flashplugin-installer
2539
msgid ""
2540
"WARNING: Installing this Ubuntu package causes the Adobe flash plugin to be "
2541
"downloaded from www.adobe.com. The distribution license of the Adobe flash "
2542
"plugin is available at www.adobe.com. Installing this Ubuntu package "
2543
"implies that you have accepted the terms of that license."
2544
msgstr ""
2545
2546
#. Summary
2547
#: Package: flashplugin-nonfree
2548
msgid "Adobe Flash Player plugin installer (transitional package)"
2549
msgstr ""
2550
2551
#. Description
2552
#: Package: flashplugin-nonfree
2553
msgid ""
2554
"This package is a transitional package that can safely be removed after you "
2555
"installed flashplugin-installer."
2556
msgstr ""
2557
2558
#. Summary
2559
#: Package: flashplugin-nonfree-extrasound
2560
msgid "Adobe Flash Player platform support library for Esound and OSS"
2561
msgstr ""
2562
2563
#. Description
2564
#: Package: flashplugin-nonfree-extrasound
2565
msgid ""
2566
"This is an open Source extension library for the Adobe Flash Player that "
2567
"enables support for otherwise unsupported sound systems. It provides the "
2568
"libflashsupport.so plugin. The sound system to use is automatically "
2569
"detected:"
2570
msgstr ""
2571
2572
#. Description
2573
#: Package: flashplugin-nonfree-extrasound
2574
msgid ""
2575
" * It first tries to detect Esound,\n"
2576
" * Next, it checks for OSS."
2577
msgstr ""
2578
2579
#. Description
2580
#: Package: flashplugin-nonfree-extrasound
2581
msgid ""
2582
"If all of the above failed, it falls back to the ALSA driver that's built "
2583
"directly into FlashPlayer 9."
2584
msgstr ""
2585
2586
#. Description
2587
#: Package: flashplugin-nonfree-extrasound
2588
msgid "For PulseAudio support, see flashplugin-nonfree-pulse."
2589
msgstr ""
2590
2591
#. Summary
2592
#: Package: foiltex
2593
msgid "a collection of LaTeX files for making foils and slides"
2594
msgstr ""
2595
2596
#. Description
2597
#: Package: foiltex
2598
msgid ""
2599
"foiltex is a set of LaTeX style files that makes it easy to prepare material "
2600
"for video or overhead projection, such as transparencies, slides, and "
2601
"computer-projected presentations."
2602
msgstr ""
2603
2604
#. Description
2605
#: Package: foiltex
2606
msgid ""
2607
"It allows the user to manipulate the text typeface and size for display and "
2608
"create header and footer material, and includes special environments for "
2609
"scientific and mathematical presentations."
2610
msgstr ""
2611
2612
#. Summary
2613
#: Package: fractxtra
2614
msgid "Fractint extras collection"
2615
msgstr ""
2616
2617
#. Description
2618
#: Package: fractxtra
2619
msgid ""
2620
"A huge collection of palette maps, fractal scripts, ifs paramaters, generic "
2621
"parameters and LOGO samples that enhance xfractint. Fractint already has a "
2622
"relatively large collection, but with this package you get even more stuff "
2623
"to explore with fractint. by Dan Goldwater."
2624
msgstr ""
2625
2626
#. Summary
2627
#: Package: fsl
2628
msgid "analysis tools for FMRI, MRI and DTI brain imaging"
2629
msgstr ""
2630
2631
#. Description
2632
#: Package: fsl
2633
msgid "FSL provides an easy to use GUI."
2634
msgstr ""
2635
2636
#. Description
2637
#: Package: fsl
2638
msgid ""
2639
"FSL interoperates well with other brain imaging related software. This "
2640
"includes Caret, FreeSurfer (cortical flattening and modelling)."
2641
msgstr ""
2642
2643
#. Summary
2644
#: Package: fsl-doc
2645
msgid "documentation for FSL"
2646
msgstr ""
2647
2648
#. Description
2649
#: Package: fsl-doc
2650
#: Package: fsl
2651
msgid ""
2652
"FSL is a comprehensive library of image analysis and statistical tools for "
2653
"FMRI, MRI and DTI brain imaging data."
2654
msgstr ""
2655
2656
#. Description
2657
#: Package: fsl-doc
2658
msgid "This package provides the FSL documentation in HTML format."
2659
msgstr ""
2660
2661
#. Summary
2662
#: Package: funguloids
2663
msgid "space-flying-mushroom-picking-simulator game"
2664
msgstr "kosmiczny-symulator-lotu-zbieranie-grzybów gra"
2665
2666
#. Description
2667
#: Package: funguloids
2668
msgid ""
2669
"\"Those Funny Funguloids!\" is actually a nice little piece of "
2670
"entertainment. You collect mushrooms, bring them back to your home base and "
2671
"profit! That's the basic idea in a nutshell. It has smooth, appealing 3d "
2672
"graphics and nice atmospheric sound effects. Go ahead and try it out - it "
2673
"has sounds too!"
2674
msgstr ""
2675
"\"Te wesołe Funguloidy\" są przyjemną porcją rozrywki. Zbierasz grzyby i "
2676
"zanosisz je do bazy dla zysku, co w skrócie jest ideą gry. Posiada ona "
2677
"gładką, atrakcyjną grafikę 3d i miłe powietrzne efekty dźwiękowe. Dalej, "
2678
"wypróbuj ją! - ma też dźwięk!"
2679
2680
#. Summary
2681
#: Package: game-data-packager
2682
msgid "Installer for game data files"
2683
msgstr ""
2684
2685
#. Description
2686
#: Package: game-data-packager
2687
msgid ""
2688
"Various games are divided into two logical parts: engine and data. Often the "
2689
"engine and data are licenced in different ways, such that only one half can "
2690
"be distributed in Debian."
2691
msgstr ""
2692
2693
#. Description
2694
#: Package: game-data-packager
2695
msgid ""
2696
"game-data-packager is a tool which builds .deb files for game data which "
2697
"cannot be distributed in Debian (such as commercial game data)."
2698
msgstr ""
2699
2700
#. Description
2701
#: Package: game-data-packager
2702
msgid ""
2703
"At the moment, game-data-packager has support for building debs for Doom "
2704
"games (Doom, Doom 2 and Final Doom)."
2705
msgstr ""
2706
2707
#. Summary
2708
#: Package: gecko-mediaplayer
2709
msgid "Multimedia plug-in for Gecko browsers"
2710
msgstr "Multimedialna wtyczka do przeglądarek z silnikiem Gecko"
2711
2712
#. Description
2713
#: Package: gecko-mediaplayer
2714
msgid ""
2715
"Gecko Media Player is a browser plug-in that uses GNOME MPlayer and Mplayer "
2716
"to play media in a browser. It uses the NS4 API and is therefore compatible "
2717
"with all NS4 derived browsers: Iceweasel, Firefox, Iceape, Epiphany, Galeon, "
2718
"Midbrowser, Xulrunner, etc."
2719
msgstr ""
2720
"Gecko Media Player to wtyczka do przeglądarki, która używa GNOME Mplayer "
2721
"oraz MPlayer do odtwarzania multimediów w przeglądarce. Używa API NS4 i jest "
2722
"zgodna ze wszystkimi przeglądarkami pochodzącymi z NS4: Iceweasel, Firefox, "
2723
"Iceape, Epiphany, Galeon, Midbrowser, XULRunner, itp."
2724
2725
#. Description
2726
#: Package: gecko-mediaplayer
2727
msgid ""
2728
"It is the modern replacement for mplayerplug-in (from the same author)."
2729
msgstr "Jest to nowoczesny zamiennik mplayerplug-in (od tego samego autora)."
2730
2731
#. Summary
2732
#: Package: gfaim
2733
msgid "A small utility that allows you to find quickly a lot of recipes"
2734
msgstr ""
2735
2736
#. Description
2737
#: Package: gfaim
2738
msgid ""
2739
"Gfaim is a small utility written using GTK+ which allows you to find a lot "
2740
"of recipes easily by typing the name of the ingredient you want. Its "
2741
"database contains more then 10 000 recipes. Please note that those recipes "
2742
"are written in French."
2743
msgstr ""
2744
2745
#. Description
2746
#: Package: gfaim
2747
msgid "This package contains binaries for gfaim"
2748
msgstr ""
2749
2750
#. Summary
2751
#: Package: gfaim-data
2752
msgid "A utility that allows you to find lots of recipes written in French"
2753
msgstr ""
2754
2755
#. Description
2756
#: Package: gfaim-data
2757
msgid ""
2758
"Gfaim is a small utility written using GTK+ which allows you to find a lot "
2759
"of recipes easily by typing the name of the ingredient you want. Its "
2760
"database contains more then 10 000 recipes. Please note that those recipes "
2761
"are written\n"
2762
" in French."
2763
msgstr ""
2764
2765
#. Description
2766
#: Package: gfaim-data
2767
msgid "This package contains the recipe database for gfaim"
2768
msgstr ""
2769
2770
#. Summary
2771
#: Package: glest
2772
msgid "a free 3D real-time customizable strategy game"
2773
msgstr ""
2774
2775
#. Summary
2776
#: Package: glest-data
2777
msgid "a free 3d real-time customizable strategy game"
2778
msgstr ""
2779
2780
#. Description
2781
#: Package: glest-data
2782
#: Package: glest
2783
msgid ""
2784
"Glest takes place in a context which could be compared to that of the pre-"
2785
"renaissance Europe, with the licence that magic forces exist in the "
2786
"environment and can be controlled."
2787
msgstr ""
2788
2789
#. Description
2790
#: Package: glest-data
2791
#: Package: glest
2792
msgid ""
2793
"The current version is fully playable and supports both single player games "
2794
"against CPU controlled players and multiplayer matches over the Internet or "
2795
"a LAN."
2796
msgstr ""
2797
2798
#. Description
2799
#: Package: glest-data
2800
msgid ""
2801
"This is the data package, which contains two factions, maps, tilesets, "
2802
"language files, etc."
2803
msgstr ""
2804
2805
#. Summary
2806
#: Package: gliese
2807
msgid "stellar data set from the Third Catalogue of Nearby Stars"
2808
msgstr ""
2809
2810
#. Description
2811
#: Package: gliese
2812
msgid ""
2813
"This package provides a star catalog which contains approximately 3800 star "
2814
"records including the known stars nearer to Earth than approximately 80 "
2815
"light-years, taken from the Third Catalogue of Nearby Stars (preliminary "
2816
"edition), Gliese and Jahreiss, 1991."
2817
msgstr ""
2818
2819
#. Description
2820
#: Package: gliese
2821
msgid ""
2822
"This stellar data set may be viewed with the StarPlot program available from "
2823
"Debian, but can also be used with other astronomical software."
2824
msgstr ""
2825
2826
#. Summary
2827
#: Package: gmameui
2828
msgid "front-end for the arcade games emulator MAME"
2829
msgstr ""
2830
2831
#. Description
2832
#: Package: gmameui
2833
msgid ""
2834
"GMAMEUI is a front-end program that helps you run MAME, the Multiple Arcade "
2835
"Machine Emulator, allowing you to run your arcade games quickly and easily."
2836
msgstr ""
2837
2838
#. Description
2839
#: Package: gmameui
2840
msgid ""
2841
"GMAMEUI is a fork of the defunct GXMame project, with a number of "
2842
"enhancements over GXMame, among which the support for SDLMame and for more "
2843
"recent versions of MAME."
2844
msgstr ""
2845
2846
#. Summary
2847
#: Package: gmp-doc
2848
msgid "GMP (Multiprecision arithmetic library) documentation"
2849
msgstr ""
2850
2851
#. Description
2852
#: Package: gmp-doc
2853
msgid "This package provides the documentation for GMP."
2854
msgstr ""
2855
2856
#. Summary
2857
#: Package: gnome-mplayer
2858
msgid "A GTK+ interface for MPlayer"
2859
msgstr "Interfejs GTK+ do MPlayera"
2860
2861
#. Summary
2862
#: Package: gnome-mplayer-dbg
2863
msgid "A GTK+ interface for MPlayer (debugging symbols)"
2864
msgstr ""
2865
2866
#. Description
2867
#: Package: gnome-mplayer-dbg
2868
#: Package: gnome-mplayer
2869
msgid ""
2870
"The power of MPlayer combined with a friendly interface for your desktop. "
2871
"You can play all your multimedia (audio, video, CD, DVDs, and VCDs, streams "
2872
"etc. with full DVD and MKV chapter support), organize, sort and create "
2873
"playlists, take screenshots while playing videos, be notified about media "
2874
"changes, retrieve cover art and more. Gnome-MPlayer fully supports subtitles "
2875
"giving the ability to specify preferred audio and subtitle languages."
2876
msgstr ""
2877
"Siła MPlayera połączona z przyjaznym interfejsem na pulpicie. Może odtwarzać "
2878
"wszystkie multimedia (audio, wideo, CD, DVD, VCD, strumienie itp. z pełną "
2879
"obsługą rozdziałów DVD i MKV), organizowanie, sortowanie i tworzenie list "
2880
"odtwarzania, pobieranie zrzutów ekranowych z odgrywanych plików wideo, "
2881
"powiadamianie o zmianie nośnika multimedialnego, pobieranie okładek i wiele "
2882
"więcej. Gnome-Mplayer w pełni obługuje napisy do filmów, daje możliwość "
2883
"wybrania preferowanego języka napisów i ścieżki audio."
2884
2885
#. Description
2886
#: Package: gnome-mplayer-dbg
2887
#: Package: gnome-mplayer
2888
msgid ""
2889
"The player can be used to play media on websites from your browser when used "
2890
"with Gecko Mediaplayer and is the modern replacement for mplayerplug-in "
2891
"(from the same author)."
2892
msgstr ""
2893
"Odtwarzacz może być używany do odtwarzania multimediów na stronach "
2894
"internetowych w przeglądarce za pomocą Gecko Mediaplayer będącym nowoczesnym "
2895
"zamiennikiem do mplayerplug-in (od tego samego twórcy)."
2896
2897
#. Summary
2898
#: Package: gns3
2899
msgid "graphical network simulator"
2900
msgstr ""
2901
2902
#. Description
2903
#: Package: gns3
2904
msgid ""
2905
"graphical network simulator to design network topologies. You may run "
2906
"network simulations or configure devices ranging from Cisco routers to Cisco "
2907
"firewalls using Qemu or Pemu. It is using dynamips as simulation backend, an "
2908
"IOS emulator which allows users to run IOS binary images from Cisco Systems. "
2909
"Cisco IOS and PixOS software images are not included."
2910
msgstr ""
2911
2912
#. Summary
2913
#: Package: gnuboy-sdl
2914
msgid "SDL binaries for gnuboy - Game Boy Emulator"
2915
msgstr "Pliki binarne SDL do gnuboy - emulatora konsoli Game Boy"
2916
2917
#. Description
2918
#: Package: gnuboy-sdl
2919
msgid "This package includes SDL binaries."
2920
msgstr "Pakiet zawiera pliki binarne SDL."
2921
2922
#. Summary
2923
#: Package: gnuboy-svga
2924
msgid "SVGALIB binaries for gnuboy - Game Boy Emulator"
2925
msgstr ""
2926
2927
#. Description
2928
#: Package: gnuboy-svga
2929
msgid "This package includes SVGALIB binaries."
2930
msgstr ""
2931
2932
#. Summary
2933
#: Package: gnuboy-x
2934
msgid "X binaries for gnuboy - Game Boy Emulator"
2935
msgstr ""
2936
2937
#. Description
2938
#: Package: gnuboy-x
2939
#: Package: gnuboy-svga
2940
#: Package: gnuboy-sdl
2941
msgid ""
2942
"Gnuboy is a portable Game Boy emulator. It basically allows you to play most "
2943
"games designed for the Game Boy and Game Boy Color on your PC or workstation."
2944
msgstr ""
2945
"Gnuboy jest przenośnym emulatorem konsoli Game Boy. Pozwala na odtwarzanie "
2946
"większości gier przeznaczonych na konsolę Game Boy i Game Boy Color na "
2947
"komputerze lub stacji roboczej."
2948
2949
#. Description
2950
#: Package: gnuboy-x
2951
msgid "This package includes X binaries."
2952
msgstr ""
2953
2954
#. Summary
2955
#: Package: gnuvd
2956
msgid "Query the online Dutch Van Dale dictionary"
2957
msgstr ""
2958
2959
#. Description
2960
#: Package: gnuvd
2961
msgid "This package provides the commandline frontend."
2962
msgstr ""
2963
2964
#. Summary
2965
#: Package: gnuvd-gnome
2966
msgid "Query the online Dutch Van Dale dictionary - GNOME frontend"
2967
msgstr ""
2968
2969
#. Description
2970
#: Package: gnuvd-gnome
2971
#: Package: gnuvd
2972
msgid ""
2973
"This program is a frontend for the online Van Dale dictionary, "
2974
"http://www.vandale.nl/. It will search any word in the dictionary and return "
2975
"its description in Dutch. Van Dale is a well known producer of dictionaries "
2976
"in the Netherlands."
2977
msgstr ""
2978
2979
#. Description
2980
#: Package: gnuvd-gnome
2981
msgid "This package provides the GNOME frontend."
2982
msgstr ""
2983
2984
#. Summary
2985
#: Package: gogo
2986
msgid "mp3 encoder"
2987
msgstr ""
2988
2989
#. Description
2990
#: Package: gogo
2991
msgid "This package contain three binaries and a wrapper."
2992
msgstr ""
2993
2994
#. Description
2995
#: Package: gogo
2996
msgid "gogo.i486 for i486 CPU"
2997
msgstr ""
2998
2999
#. Description
3000
#: Package: gogo
3001
msgid "gogo.i686 for Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III"
3002
msgstr ""
3003
3004
#. Description
3005
#: Package: gogo
3006
msgid "gogo.k6 for AMD K6 /K6-II/K6-III/Duron/Athlon"
3007
msgstr ""
3008
3009
#. Description
3010
#: Package: gogo
3011
msgid "gogo the wrapper call the right binary by looking in /proc/cpuinfo"
3012
msgstr ""
3013
3014
#. Summary
3015
#: Package: googleearth-package
3016
msgid "utility to automatically build a Debian package of Google Earth"
3017
msgstr "Narzędzie do automatycznej budowy pakietu Google Earth do Debiana"
3018
3019
#. Description
3020
#: Package: googleearth-package
3021
msgid ""
3022
"Google Earth is a 3D planet viewer that lets you interactively navigate "
3023
"satellite imagery, maps, terrain, and so forth."
3024
msgstr ""
3025
"Google Earth jest przeglądarką naszej planety w 3D, która umożliwia "
3026
"interaktywną nawigację po zdjęciach satelitarnych, mapach, i tak dalej."
3027
3028
#. Description
3029
#: Package: googleearth-package
3030
msgid ""
3031
"Google Earth is available for GNU/Linux from their web site, but is non-free "
3032
"software and is undistributable. It also does not integrate well into a "
3033
"Debian system."
3034
msgstr ""
3035
"Oprogramowanie Google Earth jest dostępne do GNU/Linuksa ze strony "
3036
"internetowej producenta, lecz jest to niewolne oprogramowanie, nie nadające "
3037
"się do dystrybucji. Nie integruje się dobrze z systemem Debian."
3038
3039
#. Description
3040
#: Package: googleearth-package
3041
msgid ""
3042
"This utility makes it possible to build your own personal Debian package of "
3043
"Google Earth. The packaging itself is Free Software, but the Google Earth "
3044
"program is governed by the copyright holder (Google), so you may be limited "
3045
"as to what you can do with the resulting package (i.e. no redistribution, "
3046
"etc). This package will simply help you create the package--it is your "
3047
"responsibility to use the resulting package responsibly."
3048
msgstr ""
3049
"To narzędzie pozwala budować własny pakiet Google Earth do Debiana. Samo "
3050
"opakowanie jest Wolnym Oprogramowaniem, ale program Google Earth jest "
3051
"regulowany przez posiadacza praw autorskich (Google), więc mogą istnieć "
3052
"ograniczenia co do dysponowania ostatecznym pakietem (tj. redystrybucji, "
3053
"itp.). Googleearth-package po prostu pomaga w tworzeniu pakietu - użytkownik "
3054
"jest odpowiedzialny za rozsądne korzystanie z ostatecznego pakietu."
3055
3056
#. Description
3057
#: Package: googleearth-package
3058
msgid "Google Earth's homepage is located at <http://earth.google.com/>."
3059
msgstr ""
3060
3061
#. Summary
3062
#: Package: grinvin
3063
msgid "interactive software for studying graphs and their invariants"
3064
msgstr ""
3065
3066
#. Summary
3067
#: Package: grokking-the-gimp
3068
msgid "GIMP tutorial book by Carey Bunks (HTML)"
3069
msgstr ""
3070
3071
#. Description
3072
#: Package: grokking-the-gimp
3073
msgid ""
3074
"This is the HTML version of \"Grokking the GIMP\", an excellent introduction "
3075
"to the GIMP and to image processing in general. It covers the basic GIMP "
3076
"tools, layers, selections, masks, color spaces, color manipulations, photo "
3077
"touch-up and enhancement, compositing, shadows, punch-outs, bevels, and how "
3078
"to use the GIMP to create online content (animated GIFs, clickable image "
3079
"maps etc)."
3080
msgstr ""
3081
3082
#. Description
3083
#: Package: grokking-the-gimp
3084
msgid ""
3085
"\"Grokking the GIMP\" is very readable and includes lots of example graphics."
3086
msgstr ""
3087
3088
#. Description
3089
#: Package: grokking-the-gimp
3090
msgid ""
3091
"It is recommended that you use a browser with proper support for PNGs to "
3092
"read this book; newer versions of Mozilla (or Galeon) are known to work."
3093
msgstr ""
3094
3095
#. Summary
3096
#: Package: gs-aladdin
3097
msgid "Transitional package"
3098
msgstr "Pakiet przejściowy"
3099
3100
#. Description
3101
#: Package: gs-aladdin
3102
msgid ""
3103
"This dummy package is provided for a smooth transition from the previous gs-"
3104
"aladdin package (the package is replaced by ghostscript). It may safely be "
3105
"removed after installation."
3106
msgstr ""
3107
3108
#. Summary
3109
#: Package: gsfonts-other
3110
msgid "Additional fonts for the ghostscript interpreter"
3111
msgstr "Dodatkowe czcionki dla interpretera ghostscript"
3112
3113
#. Description
3114
#: Package: gsfonts-other
3115
msgid ""
3116
"This package contains a miscellaneous set of fonts, including Cyrillic, "
3117
"kana, and fonts derived from the free Hershey fonts, with improvements (such "
3118
"as adding accented characters) by Thomas Wolff."
3119
msgstr ""
3120
3121
#. Summary
3122
#: Package: gsl-doc-info
3123
msgid "GNU Scientific Library (GSL) Reference Manual in info"
3124
msgstr ""
3125
3126
#. Description
3127
#: Package: gsl-doc-info
3128
msgid ""
3129
"This package provides info files with the reference manual for the GNU "
3130
"Scientific Library (GSL), a collection of routines for numerical analysis."
3131
msgstr ""
3132
3133
#. Summary
3134
#: Package: gsl-doc-pdf
3135
msgid "GNU Scientific Library (GSL) Reference Manual in pdf"
3136
msgstr ""
3137
3138
#. Description
3139
#: Package: gsl-doc-pdf
3140
msgid ""
3141
"This package provides a pdf file with the reference manual for the GNU "
3142
"Scientific Library (GSL), a collection of routines for numerical analysis."
3143
msgstr ""
3144
3145
#. Description
3146
#: Package: gsl-doc-pdf
3147
#: Package: gsl-doc-info
3148
msgid ""
3149
"The reference manual is also available in postscript and html formats in the "
3150
"packages gsl-ref-psdoc and gsl-ref-html, respectively."
3151
msgstr ""
3152
3153
#. Summary
3154
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
3155
msgid ""
3156
"GStreamer Bad Plug-ins is a set of plug-ins that aren't up to par compared "
3157
"to the rest. They might be close to being good quality, but they're missing "
3158
"something - be it a good code review, some documentation, a set of tests, a "
3159
"real live maintainer, or some actual wide use."
3160
msgstr ""
3161
3162
#. Summary
3163
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse-dbg
3164
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
3165
msgid "GStreamer plugins from the \"bad\" set (Multiverse Variant)"
3166
msgstr ""
3167
3168
#. Summary
3169
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
3170
msgid ""
3171
"This package contains plugins from the \"ugly\" set, a set of good-quality "
3172
"plug-ins that might pose distribution problems."
3173
msgstr ""
3174
3175
#. Summary
3176
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse-dbg
3177
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
3178
msgid "GStreamer plugins from the \"ugly\" set (Multiverse Variant)"
3179
msgstr ""
3180
3181
#. Description
3182
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse-dbg
3183
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
3184
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse-dbg
3185
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
3186
msgid ""
3187
"GStreamer is a streaming media framework, based on graphs of filters which "
3188
"operate on media data. Applications using this library can do anything from "
3189
"real-time sound processing to playing videos, and just about anything else "
3190
"media-related. Its plugin-based architecture means that new data types or "
3191
"processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins."
3192
msgstr ""
3193
3194
#. Description
3195
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse-dbg
3196
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse-dbg
3197
msgid ""
3198
"This package contains unstripped shared libraries. It is provided primarily "
3199
"to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat "
3200
"easier to interpret core dumps. The libraries are installed in "
3201
"/usr/lib/debug and are automatically used by gdb."
3202
msgstr ""
3203
3204
#. Summary
3205
#: Package: gtkpod-aac
3206
msgid "Transitional package for the gtkpod iPod manager"
3207
msgstr ""
3208
3209
#. Description
3210
#: Package: gtkpod-aac
3211
msgid ""
3212
"gtkpod is a platform independent GUI for Apple's iPod using GTK2. It allows "
3213
"you to upload songs and playlists to your iPod. It supports ID3 tag editing, "
3214
"multiple charsets for ID3 tags, detects duplicate songs, allows offline "
3215
"modification of the database with later synchronisation, and more."
3216
msgstr ""
3217
3218
#. Description
3219
#: Package: gtkpod-aac
3220
msgid ""
3221
"This is a transitional package. To actually get support for AAC files in "
3222
"gtkpod, install the libmp4v2-0 package from multiverse, or one of: faac, "
3223
"ubuntu-restricted-extras, or xubuntu-restricted-extras."
3224
msgstr ""
3225
3226
#. Summary
3227
#: Package: gtktrain
3228
msgid "The train-routing calculator with GTK+ interface"
3229
msgstr "Kalkulator trasy podróżowania pociągiem z interfejsem GTK+"
3230
3231
#. Description
3232
#: Package: gtktrain
3233
msgid ""
3234
"gtktrain is a program to calculate the shortest route from a train station "
3235
"to another in consideration of time and distance. It tells you which line "
3236
"you should take and where you should transfer at."
3237
msgstr ""
3238
"gtktrain to program do obliczania najkrótszej trasy z jednego dworca "
3239
"kolejowego do innego z uwzględnieniem czasu przejazdu i odległości. "
3240
"Informuje, którą trasę powinno się wybrać i gdzie należy się przesiąść."
3241
3242
#. Summary
3243
#: Package: gwp
3244
msgid "a VGA Planets strategy game client for GNOME"
3245
msgstr ""
3246
3247
#. Description
3248
#: Package: gwp
3249
msgid ""
3250
"GNOME War Pad is a VGA Planets client written in C for the GNOME desktop "
3251
"environment. Its design is very 'starchart centric', giving a global view of "
3252
"the game at all times."
3253
msgstr ""
3254
3255
#. Description
3256
#: Package: gwp
3257
msgid ""
3258
"VGA Planets is a space conquest, play-by-email, strategy game that can be "
3259
"played by 11 players simultaneously, it's been played by strategy fanatics "
3260
"since the FidoNet times until now."
3261
msgstr ""
3262
3263
#. Description
3264
#: Package: gwp
3265
msgid "Homepage: http://gwp.lunix.com.ar"
3266
msgstr "Strona domowa: http://gwp.lunix.com.ar"
3267
3268
#. Summary
3269
#: Package: h264enc
3270
msgid "encode video or DVD in H.264/AVC/MPEG-4 Part 10"
3271
msgstr ""
3272
3273
#. Description
3274
#: Package: h264enc
3275
msgid ""
3276
"A shell script which makes it easy to encode DVDs or video files to the "
3277
"H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 video format using MEncoder from the MPlayer "
3278
"project."
3279
msgstr ""
3280
3281
#. Description
3282
#: Package: h264enc
3283
msgid ""
3284
"h264enc is written in a way to be useful for power users yet it is also very "
3285
"user friendly for people who are novices when it comes to video encoding. "
3286
"h264enc operates by asking questions to the user, collecting the input and "
3287
"passing it over to the encoder software. One of its unique features is the "
3288
"ability to use built-in video quality presets. This is especially useful to "
3289
"people who are just starting to encode video."
3290
msgstr ""
3291
3292
#. Summary
3293
#: Package: hannah-foo2zjs
3294
msgid "Graphical firmware downloader for the foo2zjs package"
3295
msgstr ""
3296
3297
#. Description
3298
#: Package: hannah-foo2zjs
3299
msgid ""
3300
"Hannah is a graphical firmware downloader for the foo2zjs package. You can "
3301
"select one or more firmware(s) from a list, and let hannah download and "
3302
"install them."
3303
msgstr ""
3304
3305
#. Description
3306
#: Package: hannah-foo2zjs
3307
msgid ""
3308
"With this software you can potentially install non-free software, so beware "
3309
"of that."
3310
msgstr ""
3311
3312
#. Summary
3313
#: Package: hevea-doc
3314
msgid "HeVeA documentation"
3315
msgstr "Dokumentacja HeVeA"
3316
3317
#. Description
3318
#: Package: hevea-doc
3319
msgid ""
3320
"HeVeA is a powerful and efficient translator from LaTeX to HTML (and other "
3321
"formats)."
3322
msgstr ""
3323
3324
#. Description
3325
#: Package: hevea-doc
3326
msgid ""
3327
"This package contains the tutorial and the reference manual in HTML format."
3328
msgstr ""
3329
3330
#. Summary
3331
#: Package: horae
3332
msgid "interactive graphical processing and analysis of EXAFS data"
3333
msgstr ""
3334
3335
#. Description
3336
#: Package: horae
3337
msgid ""
3338
"ATHENA is an interactive graphical utility for processing EXAFS data. It "
3339
"handles most of the common data handling chores of interest, including "
3340
"deglitching, aligning, merging, background removal, and Fourier transforms."
3341
msgstr ""
3342
3343
#. Description
3344
#: Package: horae
3345
msgid ""
3346
"ARTEMIS is an interactive graphical utility for fitting EXAFS data using "
3347
"theoretical standards from FEFF and sophisticated data modelling along with "
3348
"flexible data visualization and statistical analysis."
3349
msgstr ""
3350
3351
#. Description
3352
#: Package: horae
3353
msgid ""
3354
"HEPHAESTUS is a souped up periodic table for the x-ray absorption "
3355
"spectroscopist. It provides a number of utilities involving tables of "
3356
"absorption coefficients and other chemical data."
3357
msgstr ""
3358
3359
#. Summary
3360
#: Package: hwb
3361
msgid "The Hardware Book"
3362
msgstr ""
3363
3364
#. Description
3365
#: Package: hwb
3366
msgid ""
3367
"Contains misc technical information about computers and other electronic "
3368
"devices. You'll find the pinout to most common (and uncommon) connectors "
3369
"available, as well as info about how to build cables."
3370
msgstr ""
3371
3372
#. Summary
3373
#: Package: hyperspec
3374
msgid "The Common Lisp ANSI-standard Hyperspec"
3375
msgstr ""
3376
3377
#. Description
3378
#: Package: hyperspec
3379
msgid ""
3380
"This is a installer package for the html-ed version of the ANSI standard for "
3381
"Common Lisp."
3382
msgstr ""
3383
3384
#. Description
3385
#: Package: hyperspec
3386
msgid ""
3387
"Note that these pages are only for your information and are not valid as a "
3388
"reference. But for all intents and purposes this is a good enough reference "
3389
"for daily work."
3390
msgstr ""
3391
3392
#. Summary
3393
#: Package: icc-profiles
3394
msgid "ICC color profiles for use with Scribus, Gimp, CinePaint, and"
3395
msgstr ""
3396
3397
#. Description
3398
#: Package: icc-profiles
3399
msgid "other color profile aware software."
3400
msgstr ""
3401
3402
#. Summary
3403
#: Package: idjc
3404
msgid "graphical shoutcast/icecast client"
3405
msgstr ""
3406
3407
#. Description
3408
#: Package: idjc
3409
msgid ""
3410
"Internet DJ Console is an Internet radio application for making a live radio "
3411
"show or podcast. Features include two main media players with a crossfader, "
3412
"a jingle player, microphone signal processing (compressor and noise gate), "
3413
"IRC track announcements with X-Chat, an automatic stream shut-off timer, MP3 "
3414
"or Ogg streaming and recording at various bit rates, aux input for "
3415
"connecting external JACK aware applications, and audio level meters."
3416
msgstr ""
3417
3418
#. Summary
3419
#: Package: ifeffit
3420
msgid "An interactive program for XAFS analysis"
3421
msgstr ""
3422
3423
#. Description
3424
#: Package: ifeffit
3425
msgid ""
3426
"IFEFFIT is an interactive program for XAFS analysis. It combines the high-"
3427
"quality analysis algorithms of AUTOBK and FEFFIT with graphical display of "
3428
"XAFS data and general data manipulation."
3429
msgstr ""
3430
3431
#. Description
3432
#: Package: ifeffit
3433
msgid ""
3434
"IFEFFIT comes as a command-line program, but the underlying functionality is "
3435
"available as a programming library. The IFEFFIT library can be used from C, "
3436
"Fortran, Tcl, Perl, and Python. This allows a variety of user interfaces "
3437
"(both graphical and non-graphical) to be written around IFEFFIT. Currently, "
3438
"three graphical user interfaces: G.I.FEFFIT, ATHENA/ARTEMIS, and SIXPACK are "
3439
"built on the underlying IFEFFIT library. IFEFFIT and allthree GUIs are under "
3440
"active development, but are fairly well tested and ready for use."
3441
msgstr ""
3442
3443
#. Summary
3444
#: Package: ifeffit-doc
3445
msgid "IFEFFIT examples and documentation"
3446
msgstr ""
3447
3448
#. Description
3449
#: Package: ifeffit-doc
3450
msgid ""
3451
"This package contains all the available documentation for IFEFFIT and its "
3452
"component programs. Example files for EXAFS data analysis are also provided "
3453
"as tutorials."
3454
msgstr ""
3455
3456
#. Summary
3457
#: Package: imgtex
3458
msgid "provides yet another math-on-the-web solution"
3459
msgstr ""
3460
3461
#. Description
3462
#: Package: imgtex
3463
msgid ""
3464
"imgTeX uses dvipng and FastCGI to embed LaTeX equations within HTML code. It "
3465
"runs very fast and renders high quality math equations."
3466
msgstr ""
3467
3468
#. Description
3469
#: Package: imgtex
3470
msgid "Home page of imgTeX <http://www.eaflux.com/imgtex/>"
3471
msgstr ""
3472
3473
#. Summary
3474
#: Package: inform
3475
msgid "story file compiler for the Inform interactive fiction language (v6)"
3476
msgstr ""
3477
3478
#. Description
3479
#: Package: inform
3480
msgid ""
3481
"This package contains:\n"
3482
" * the Inform compiler\n"
3483
" * the Inform standard library\n"
3484
" * several user-supplied extensions and modules"
3485
msgstr ""
3486
3487
#. Summary
3488
#: Package: inform-docs
3489
msgid "documentation for the Inform interactive fiction language (v6)"
3490
msgstr ""
3491
3492
#. Description
3493
#: Package: inform-docs
3494
#: Package: inform
3495
msgid ""
3496
"Inform is an object-oriented language for text adventure games which are "
3497
"commonly known as \"interactive fiction\". The story files are compiled into "
3498
"a special form of bytecode (Z-code) which can then be run by Z-code "
3499
"interpreters that exist for a multitude of operating systems."
3500
msgstr ""
3501
3502
#. Description
3503
#: Package: inform-docs
3504
msgid ""
3505
"This package contains:\n"
3506
" * the Inform Designer's Manual (4th edition)\n"
3507
" * the Inform Beginner's Guide"
3508
msgstr ""
3509
3510
#. Summary
3511
#: Package: intel-microcode
3512
msgid "Processor microcode data file for Intel CPUs"
3513
msgstr ""
3514
3515
#. Description
3516
#: Package: intel-microcode
3517
msgid ""
3518
"The microcode data file for Linux contains the latest microcode definitions "
3519
"for all Intel processors. Intel releases microcode updates to correct "
3520
"processor behavior as documented in the respective processor specification "
3521
"updates. While the regular approach to getting this microcode update is via "
3522
"a BIOS upgrade, Intel realizes that this is an administrative hassle; the "
3523
"Linux Operating System has a mechanism to update the microcode after booting "
3524
"the OS."
3525
msgstr ""
3526
3527
#. Description
3528
#: Package: intel-microcode
3529
msgid ""
3530
"This package contains only the microcode, so it needs the loader provided in "
3531
"the package microcode.ctl"
3532
msgstr ""
3533
3534
#. Summary
3535
#: Package: ion3
3536
msgid "tiling tabbed window manager designed for keyboard users"
3537
msgstr ""
3538
3539
#. Description
3540
#: Package: ion3
3541
msgid ""
3542
"Ion divides the screen into tiles and places windows in these tiles by "
3543
"default. Each tile has a set of tabs for the windows within it. It also "
3544
"allows windows to be made 'floating' and placed freely. Ion can be "
3545
"controlled through the keyboard alone or together with a mouse."
3546
msgstr ""
3547
3548
#. Description
3549
#: Package: ion3
3550
msgid ""
3551
"Ion can be configured and extended using the Lua language. It also supports "
3552
"extension modules written in C."
3553
msgstr ""
3554
3555
#. Description
3556
#: Package: ion3
3557
msgid ""
3558
"This package provides Ion version 3. Ion version 2 is available in the ion2 "
3559
"package."
3560
msgstr ""
3561
3562
#. Summary
3563
#: Package: ion3-dev
3564
msgid "Ion3 development files"
3565
msgstr ""
3566
3567
#. Description
3568
#: Package: ion3-dev
3569
msgid ""
3570
"This package contains the files necessary for building extension modules to "
3571
"the Ion window manager, version 3."
3572
msgstr ""
3573
3574
#. Summary
3575
#: Package: ion3-scripts
3576
msgid "user-contributed add-ons to the Ion 3 window manager"
3577
msgstr ""
3578
3579
#. Description
3580
#: Package: ion3-scripts
3581
msgid ""
3582
"Provides user-contributed add-ons to the Ion 3 window manager, Including:\n"
3583
" * scripts that can alter Ion's window management behaviour\n"
3584
" * monitors for Ion's statusbar to monitor disk usage, network\n"
3585
" traffic, battery and more.\n"
3586
" * multiple themes that change Ion's look"
3587
msgstr ""
3588
3589
#. Summary
3590
#: Package: iozone3
3591
msgid "Filesystem and Disk Benchmarking Tool"
3592
msgstr ""
3593
3594
#. Description
3595
#: Package: iozone3
3596
msgid ""
3597
"Iozone is useful for determining a broad benchmark of filesystem "
3598
"performance. The benchmark tests file I/O performance for the following "
3599
"operations: Read, write, re-read, re-write, read backwards, read strided, "
3600
"fread, fwrite, random read/write, pread/pwrite variants."
3601
msgstr ""
3602
3603
#. Summary
3604
#: Package: ipadic
3605
msgid "Dictionaries for ChaSen"
3606
msgstr ""
3607
3608
#. Description
3609
#: Package: ipadic
3610
msgid "Dictionaries for ChaSen. It is based on ICOT dictionary."
3611
msgstr ""
3612
3613
#. Summary
3614
#: Package: iriverter
3615
msgid "converts video for use on various multimedia players"
3616
msgstr ""
3617
3618
#. Description
3619
#: Package: iriverter
3620
msgid ""
3621
"iriverter is a cross-platform frontend to mencoder designed to facilitate "
3622
"the conversion of almost any video format to one that is playable on various "
3623
"multimedia players."
3624
msgstr ""
3625
3626
#. Summary
3627
#: Package: irpas
3628
msgid "Internetwork Routing Protocol Attack Suite"
3629
msgstr ""
3630
3631
#. Description
3632
#: Package: irpas
3633
msgid ""
3634
"Despite the \"exciting\" title this is merely a collection of programs used "
3635
"for advanced network operations, testing, and debugging."
3636
msgstr ""
3637
3638
#. Description
3639
#: Package: irpas
3640
msgid ""
3641
"CDP and the route injectors can be useful in a production network. Several "
3642
"other tools are useful for security and firewall testing. Finally some tools "
3643
"such as netenum are useful for general admin scripting."
3644
msgstr ""
3645
3646
#. Description
3647
#: Package: irpas
3648
msgid ""
3649
"Like all powerful tools, someone whom is terminally stupid could cause great "
3650
"damage when using these tools, so be careful."
3651
msgstr ""
3652
3653
#. Description
3654
#: Package: irpas
3655
msgid ""
3656
"cdp - Cisco discovery protocol packet sender igrp - IGRP route injector ass -"
3657
" Autonomous system scanner irdp - IRDP sender irdpresponder - IRDP responder "
3658
"itrace - ICMP based traceroute tctrace - TCP SYN based traceroute protos - "
3659
"ICMP based port scanner netmask - Asks for netmask via ICMP file2cable - "
3660
"Dumps any binary file direct to ethernet dfkaa - Troubleshoot devices "
3661
"formerly known as Ascend (Pipeline, etc) netenum - Ping scanner designed for "
3662
"shell scripts hsrp - HSRP failover tester icmp_redirect - ICMP redirection "
3663
"system timestamp - ICMP timestamp requester dhcpx - DHCP server \"exerciser\""
3664
msgstr ""
3665
3666
#. Description
3667
#: Package: irpas
3668
msgid ""
3669
"I placed this program in \"non-free\" because per the license: 1) A "
3670
"developer is required to get written permission to use code\n"
3671
" from IRPAS in derivative works\n"
3672
"2) Users are barred from using this software for illegal purposes"
3673
msgstr ""
3674
3675
#. Summary
3676
#: Package: isight-firmware-tools
3677
msgid "tools for dealing with Apple iSight firmware"
3678
msgstr ""
3679
3680
#. Description
3681
#: Package: isight-firmware-tools
3682
msgid ""
3683
"Apple Built-in iSight requires firmware that can be extracted from the Mac "
3684
"OS X USBVideo driver. This package provides tools for extracting the "
3685
"firmware from the driver and installing udev rules and tools to "
3686
"automatically load the firmware when needed."
3687
msgstr ""
3688
3689
#. Description
3690
#: Package: isight-firmware-tools
3691
msgid ""
3692
"A convenient tool for converting firmware binaries to Intel HEX format is "
3693
"also provided. This may be required later for use with a generic firmware "
3694
"loader such as fxload."
3695
msgstr ""
3696
3697
#. Summary
3698
#: Package: ivtv-utils
3699
msgid "utilities for use with the ivtv kernel driver"
3700
msgstr ""
3701
3702
#. Description
3703
#: Package: ivtv-utils
3704
msgid ""
3705
"The IVTV project develops a kernel driver for Linux and a driver for X11 for "
3706
"hardware based on Conexant's CX23415/CX23416 codec chip such as the "
3707
"Hauppauge PVR 150/250/350/500 models and other supported hardware."
3708
msgstr ""
3709
3710
#. Summary
3711
#: Package: jabref
3712
msgid "graphical frontend to manage BibTeX databases"
3713
msgstr ""
3714
3715
#. Description
3716
#: Package: jabref
3717
msgid ""
3718
"JabRef is a graphical Java application for editing bibtex (.bib) databases. "
3719
"JabRef lets you organize your entries into overlapping logical groups, and "
3720
"with a single click limit your view to a single group or an intersection or "
3721
"union of several groups. You can customize the entry information shown in "
3722
"the main window, and sort by any of the standard Bibtex fields. JabRef can "
3723
"autogenerate bibtex keys for your entries. JabRef also lets you easily link "
3724
"to PDF or web sources for your reference entries."
3725
msgstr ""
3726
3727
#. Description
3728
#: Package: jabref
3729
msgid ""
3730
"JabRef can import from and export to several formats, and you can customize "
3731
"export filters. JabRef can be run as a command line application to convert "
3732
"from any import format to any export format."
3733
msgstr ""
3734
3735
#. Summary
3736
#: Package: jajuk
3737
msgid "advanced jukebox and music organizer"
3738
msgstr ""
3739
3740
#. Description
3741
#: Package: jajuk
3742
msgid ""
3743
"Jajuk is software that organizes and plays music. Jajuk is designed to be "
3744
"intuitive, fast and provide multiple ways to perform the same operation. It "
3745
"is a fully-featured application geared towards advanced users with very "
3746
"large or scattered music collections."
3747
msgstr ""
3748
3749
#. Summary
3750
#: Package: java-package
3751
msgid "utility for building Java(TM) 2 related Debian packages"
3752
msgstr ""
3753
3754
#. Description
3755
#: Package: java-package
3756
msgid ""
3757
"This package provides the capability to create a Debian package from a "
3758
"Java(TM) 2 distribution by just running make-jpkg <filename>."
3759
msgstr ""
3760
3761
#. Description
3762
#: Package: java-package
3763
msgid ""
3764
"This program currently works with the following Java(TM) 2 Runtime "
3765
"Environments and Development Kits:"
3766
msgstr ""
3767
3768
#. Description
3769
#: Package: java-package
3770
msgid ""
3771
" * Sun Microsystems(TM) 1.4, 5 and 6 Standard Edition\n"
3772
" * IBM(TM) 1.3, 1.4, 5 and 6 Standard Edition\n"
3773
" * Blackdown Java-Linux 1.3 and 1.4 Standard Edition"
3774
msgstr ""
3775
3776
#. Summary
3777
#: Package: jde
3778
msgid "JDEE, Java Development Environment for Emacs(en)"
3779
msgstr ""
3780
3781
#. Description
3782
#: Package: jde
3783
msgid ""
3784
"The Java Development Environment for Emacs (JDEE) is an add-on Emacs Lisp "
3785
"package that interfaces Emacs to third-party Java application development "
3786
"tools, such as those provided by JavaSoft's Java Development Kit (JDK). The "
3787
"result is an integrated development environment (IDE) comparable in power to "
3788
"many commercial Java IDEs. Features include:\n"
3789
" - source code editing with syntax highlighting and auto indentation\n"
3790
" - compilation with automatic jump from error messages to responsible line\n"
3791
" in the source code.\n"
3792
" - run Java application in an interactive (comint) Emacs buffer\n"
3793
" - integrated debugging with interactive debug command buffer and automatic\n"
3794
" display of current source file/line when stepping through code\n"
3795
" - browse JDK doc, using the browser of your choice\n"
3796
" - browse your source code, using the Emacs etags facility or a\n"
3797
" tree-structured speedbar.\n"
3798
" - easily and infinitely customizable"
3799
msgstr ""
3800
3801
#. Summary
3802
#: Package: jhove
3803
msgid "JSTOR/Harvard Object Validation Environment"
3804
msgstr ""
3805
3806
#. Description
3807
#: Package: jhove
3808
msgid ""
3809
"The concept of representation format, or type, permeates all technical areas "
3810
"of digital repositories. Policy and processing decisions regarding object "
3811
"ingest, storage, access, and preservation are frequently conditioned on a "
3812
"per-format basis. In order to achieve necessary operational efficiencies, "
3813
"repositories need to be able to automate these procedures to the fullest "
3814
"extent possible. JSTOR and the Harvard University Library are collaborating "
3815
"on a project to develop an extensible framework for format validation: JHOVE "
3816
"(pronounced \"jove\"), the JSTOR/Harvard Object Validation Environment. The "
3817
"initial release of JHOVE includes modules for arbitrary byte streams, ASCII "
3818
"and UTF-8 encoded text, GIF, JPEG2000, and JPEG, and TIFF images, AIFF and "
3819
"WAVE audio, PDF, HTML, and XML; and text and XML output handlers."
3820
msgstr ""
3821
3822
#. Summary
3823
#: Package: jruby
3824
#, no-c-format
3825
msgid "100% pure-Java implementation of Ruby"
3826
msgstr ""
3827
3828
#. Description
3829
#: Package: jruby
3830
#, no-c-format
3831
msgid ""
3832
"JRuby is a 100% pure-Java implementation of the Ruby programming language."
3833
msgstr ""
3834
3835
#. Description
3836
#: Package: jruby
3837
msgid ""
3838
"JRuby provides a complete set of core \"builtin\" classes and syntax for the "
3839
"Ruby language, as well as most of the Ruby Standard Libraries. The standard "
3840
"libraries are mostly Ruby's own complement of \".rb\" files, but a few that "
3841
"depend on C language-based extensions have been reimplemented. Some are "
3842
"still missing, but JRuby hopes to implement as many as is feasible."
3843
msgstr ""
3844
3845
#. Summary
3846
#: Package: julius
3847
msgid "speech recognition engine"
3848
msgstr ""
3849
3850
#. Description
3851
#: Package: julius
3852
msgid ""
3853
"This package contains the executable applications, a set of tools useful to "
3854
"build recognition grammar and some examples (like a script to use Julius to "
3855
"execute some predetermined commands)."
3856
msgstr ""
3857
3858
#. Summary
3859
#: Package: k9copy
3860
msgid "DVD backup tool for KDE"
3861
msgstr ""
3862
3863
#. Description
3864
#: Package: k9copy
3865
msgid ""
3866
"k9copy is a tabbed tool that allows to copy of one or more titles from a "
3867
"DVD9 to a DVD5, in the same way than DVDShrink for Microsoft Windows (R)."
3868
msgstr ""
3869
3870
#. Summary
3871
#: Package: kbedic
3872
msgid "K Bulgarian/English Dictionary"
3873
msgstr "K Bulgarian/English Dictionary"
3874
3875
#. Description
3876
#: Package: kbedic
3877
msgid ""
3878
"KBE Dictionary is an electronic dictionary with graphical user interface. "
3879
"It can translate words from English to Bulgarian and from Bulgarian to "
3880
"English. You can use it to learn English too -- it can examine you."
3881
msgstr ""
3882
"KBE Dictionary jest elektronicznym słownikiem z graficznym interfejsem "
3883
"użytkownika. Tłumaczy słowa z angielskiego na bułgarski i z bułgarskiego na "
3884
"angielski. Może również służyć do nauki angielskiego - zawiera on także "
3885
"testy."
3886
3887
#. Description
3888
#: Package: kbedic
3889
#: Package: cbedic
3890
msgid ""
3891
"The dictionary databases are not included in this package. You have to "
3892
"download bedic-data-4.0.tar.gz from http://kbedic.sourceforge.net. Install "
3893
"the files bg_en.dat and en_bg.dat in /usr/local/share/bedic."
3894
msgstr ""
3895
"Słownikowa baza danych nie jest włączona do tego pakietu. Należy pobrać plik "
3896
"bedic-data-4.0.tar.gz z http://kbedic.sourceforge.net. Po czym umieścić "
3897
"pliki bg_en.dat i en_bg.dat w /usr/local/share/bedic."
3898
3899
#. Summary
3900
#: Package: kic
3901
msgid "Enhanced KIC layout editor"
3902
msgstr ""
3903
3904
#. Description
3905
#: Package: kic
3906
msgid ""
3907
"This is an interactive graphical editor for drawing patterns used to "
3908
"generate photomasks for lithography (production of integrated circuits)."
3909
msgstr ""
3910
3911
#. Summary
3912
#: Package: kid3
3913
msgid "KDE MP3 ID3 tag editor"
3914
msgstr ""
3915
3916
#. Description
3917
#: Package: kid3
3918
msgid ""
3919
"With Kid3, an ID3 tag editor for KDE you can:\n"
3920
" * Edit ID3v1.1 tags in your MP3 files\n"
3921
" * Edit all ID3v2.3 and ID3v2.4 frames in your MP3 files\n"
3922
" * Convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 tags\n"
3923
" * Edit Ogg/Vorbis tags\n"
3924
" * Edit FLAC tags\n"
3925
" * Edit APE tags in MPC files\n"
3926
" * Edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex,\n"
3927
" TrueAudio and WavPack files\n"
3928
" * Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre\n"
3929
" of all files of an album typically have the same values and can be\n"
3930
" set together\n"
3931
" * Generate tags from filenames\n"
3932
" * Generate filenames from tags\n"
3933
" * Generate playlist files\n"
3934
" * Automatic case conversion and string translation\n"
3935
" * Import and export album data\n"
3936
" * Import from gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs"
3937
msgstr ""
3938
3939
#. Description
3940
#: Package: kid3
3941
msgid ""
3942
"This package uses KDE libraries, if you do not use KDE you should use kid3-"
3943
"qt."
3944
msgstr ""
3945
3946
#. Summary
3947
#: Package: kid3-qt
3948
msgid "Audio tag editor"
3949
msgstr ""
3950
3951
#. Description
3952
#: Package: kid3-qt
3953
msgid ""
3954
"With Kid3, an audio tag editor you can:\n"
3955
" * Edit ID3v1.1 tags in your MP3 files\n"
3956
" * Edit all ID3v2.3 and ID3v2.4 frames in your MP3 files\n"
3957
" * Convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 tags\n"
3958
" * Edit Ogg/Vorbis tags\n"
3959
" * Edit FLAC tags\n"
3960
" * Edit APE tags in MPC files\n"
3961
" * Edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex,\n"
3962
" TrueAudio and WavPack files\n"
3963
" * Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre\n"
3964
" of all files of an album typically have the same values and can be\n"
3965
" set together\n"
3966
" * Generate tags from filenames\n"
3967
" * Generate filenames from tags\n"
3968
" * Generate playlist files\n"
3969
" * Automatic case conversion and string translation\n"
3970
" * Import and export album data\n"
3971
" * Import from gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs"
3972
msgstr ""
3973
3974
#. Description
3975
#: Package: kid3-qt
3976
msgid ""
3977
"This package does not use KDE libraries, if you use KDE you should use kid3."
3978
msgstr ""
3979
3980
#. Summary
3981
#: Package: kmediafactory
3982
msgid "template based DVD authoring tool for KDE."
3983
msgstr ""
3984
3985
#. Description
3986
#: Package: kmediafactory
3987
msgid ""
3988
"kMediaFactory is an easy to use template based DVD authoring tool. You can "
3989
"quickly create DVD menus for home videos and TV recordings in three simple "
3990
"steps."
3991
msgstr ""
3992
3993
#. Summary
3994
#: Package: kplayer
3995
msgid "A KDE media player based on MPlayer"
3996
msgstr "Odtwarzacz multimedialny do KDE bazujący na MPlayerze"
3997
3998
#. Summary
3999
#: Package: kplayer-data
4000
msgid "Data files for kplayer"
4001
msgstr ""
4002
4003
#. Summary
4004
#: Package: kplayer-doc
4005
msgid "Documentation for kplayer"
4006
msgstr ""
4007
4008
#. Description
4009
#: Package: kplayer-doc
4010
#: Package: kplayer-data
4011
#: Package: kplayer
4012
msgid ""
4013
"KPlayer is a multimedia player based on the popular MPlayer. It provides "
4014
"video, audio and subtitle playback from files, URLs, DVDs, VCDs, audio CDs, "
4015
"TV, DVB and KDE I/O Slaves as well as global and file specific options, "
4016
"various controls, playlist, progress and status display, and a message log."
4017
msgstr ""
4018
"KPlayer to odtwarzacz multimedialny bazujący na popularnym MPlayerze. "
4019
"Zapewnia odtwarzanie wideo, audio oraz napisów z plików, adresów URL, DVD, "
4020
"VCD, audio CD, TV, DVB oraz I/O Slaves od KDE, jak również globalne i "
4021
"specyficzne opcje plików, wyświetlanie kontrolek, list odtwarzania, paska "
4022
"postępu i statusu oraz logów."
4023
4024
#. Summary
4025
#: Package: kubuntu-restricted-extras
4026
msgid "Commonly used restricted packages for Kubuntu"
4027
msgstr ""
4028
4029
#. Description
4030
#: Package: kubuntu-restricted-extras
4031
msgid ""
4032
"This package depends on some commonly used packages in the Kubuntu "
4033
"multiverse repository."
4034
msgstr ""
4035
4036
#. Description
4037
#: Package: kubuntu-restricted-extras
4038
msgid ""
4039
"Installing this package will pull in support for MP3 playback and decoding, "
4040
"Java runtime environment, Flash plugin, DVD playback, and LAME (to create "
4041
"compressed audio files)."
4042
msgstr ""
4043
4044
#. Summary
4045
#: Package: kxmame
4046
msgid "A KDE frontend for xmame emulator"
4047
msgstr ""
4048
4049
#. Description
4050
#: Package: kxmame
4051
msgid ""
4052
"Based on (and fully compatible with) gxmame plus some additional features:"
4053
msgstr ""
4054
4055
#. Description
4056
#: Package: kxmame
4057
msgid ""
4058
" 1. Customizable game icon size.\n"
4059
" 2. Auto-rescale screenshots (version 1.1 and above).\n"
4060
" 3. Customizable toolbar.\n"
4061
" 4. Fast, responsive compared to gxmame."
4062
msgstr ""
4063
4064
#. Description
4065
#: Package: kxmame
4066
msgid "Homepage: http://kde-apps.org/content/show.php?content=28270"
4067
msgstr "Strona domowa: http://kde-apps.org/content/show.php?content=28270"
4068
4069
#. Summary
4070
#: Package: lame
4071
msgid "An MP3 encoding library (frontend)"
4072
msgstr ""
4073
4074
#. Description
4075
#: Package: lame
4076
msgid "This package contains the frontend."
4077
msgstr ""
4078
4079
#. Summary
4080
#: Package: lame-doc
4081
msgid "An MP3 encoding library (documentation)"
4082
msgstr ""
4083
4084
#. Description
4085
#: Package: lame-doc
4086
msgid "This package contains the documentation."
4087
msgstr ""
4088
4089
#. Summary
4090
#: Package: lgc-pg
4091
msgid "LGeneral Converter for Panzer General"
4092
msgstr ""
4093
4094
#. Description
4095
#: Package: lgc-pg
4096
msgid ""
4097
"LGeneral is a game similar to well known to most of PC users strategic game -"
4098
" Panzer General. It is a turned-based strategy written by Michael Speck."
4099
msgstr ""
4100
4101
#. Description
4102
#: Package: lgc-pg
4103
msgid ""
4104
"This package provides conversion utility that converts the data from "
4105
"original Panzer General to LGeneral file format so you can play the game."
4106
msgstr ""
4107
4108
#. Summary
4109
#: Package: lgeneral
4110
msgid "A \"Panzer General\" - like game"
4111
msgstr "Gra podobna do Panzer General"
4112
4113
#. Description
4114
#: Package: lgeneral
4115
msgid ""
4116
"A game similar to well known to most of PC users strategic game - Panzer "
4117
"General. It is a turned-based strategy written by Michael Speck. Uses libSDL "
4118
"and requires X Window System."
4119
msgstr ""
4120
"Gra strategiczna podobna do dobrze znanej przez większość użytkowników PC - "
4121
"Panzer General. To turowa gra strategiczna stworzona przez Michaela Specka. "
4122
"Wykorzystuje libSDL i wymaga X Window System."
4123
4124
#. Description
4125
#: Package: lgeneral
4126
msgid ""
4127
"This is the game engine only - lgeneral requires scenarios that are "
4128
"available on http://lgames.sf.net/"
4129
msgstr ""
4130
"To jest tylko silnik gry - lgeneral wymaga scenariuszy dostępnych na stronie "
4131
"http://lgames.sf.net/"
4132
4133
#. Summary
4134
#: Package: lgrind
4135
msgid "A pretty printer for various programming languages"
4136
msgstr ""
4137
4138
#. Description
4139
#: Package: lgrind
4140
msgid ""
4141
"LGrind is a pretty printer for a large number of programming languages using "
4142
"LaTeX. It is in the form of a separate preprocessor."
4143
msgstr ""
4144
4145
#. Description
4146
#: Package: lgrind
4147
msgid ""
4148
"The licence is non-free, as it contains a no-sale clause. You might consider "
4149
"using the listings package instead, which is free; it also claims to be able "
4150
"to read the language definitions of LGrind. LGrind's output tends to be "
4151
"prettier, though, especially if you prefer non-monospaced fonts."
4152
msgstr ""
4153
4154
#. Summary
4155
#: Package: lha
4156
msgid "lzh archiver"
4157
msgstr ""
4158
4159
#. Description
4160
#: Package: lha
4161
msgid ""
4162
"The famous lzh archiver, known from DOS. When mixing DOS and Unix you might "
4163
"need it. (Especially for fido <--> rfc conversions.)"
4164
msgstr ""
4165
4166
#. Summary
4167
#: Package: libapache2-mod-fastcgi
4168
msgid "Apache 2 FastCGI module for long-running CGI scripts"
4169
msgstr ""
4170
4171
#. Description
4172
#: Package: libapache2-mod-fastcgi
4173
msgid ""
4174
"This is a FastCGI module for the Apache 2.x web server. FastCGI is an open "
4175
"standard for communicating between a web server and a long-running web "
4176
"application. CGI scripts supporting FastCGI can be started as a daemon and "
4177
"process multiple requests without restarting. This is particularly useful "
4178
"for scripts written in languages like Perl, as it saves the cost of "
4179
"recompiling the scripts and its loaded modules with each invocation."
4180
msgstr ""
4181
4182
#. Summary
4183
#: Package: libavcodec-extra-52
4184
msgid "ffmpeg codec library"
4185
msgstr ""
4186
4187
#. Description
4188
#: Package: libavcodec-extra-52
4189
msgid ""
4190
"This is the codec library from the ffmpeg project. It supports most existing "
4191
"encoding formats (MPEG, DivX, MPEG4, AC3, DV...)."
4192
msgstr ""
4193
4194
#. Description
4195
#: Package: libavcodec-extra-52
4196
msgid ""
4197
"This package contains a unrestricted version of the libavcodec shared object "
4198
"that should only be used by Debian packages."
4199
msgstr ""
4200
4201
#. Summary
4202
#: Package: libavdevice-extra-52
4203
msgid "ffmpeg device handling library"
4204
msgstr ""
4205
4206
#. Description
4207
#: Package: libavdevice-extra-52
4208
msgid "This is the device handling library from the ffmpeg project."
4209
msgstr ""
4210
4211
#. Description
4212
#: Package: libavdevice-extra-52
4213
msgid ""
4214
"This package contains a unrestricted version of the libavdevice shared "
4215
"object that should only be used by Debian packages."
4216
msgstr ""
4217
4218
#. Summary
4219
#: Package: libavfilter-extra-0
4220
msgid "ffmpeg video filtering library"
4221
msgstr ""
4222
4223
#. Description
4224
#: Package: libavfilter-extra-0
4225
msgid "This is the video filtering library from the ffmpeg project."
4226
msgstr ""
4227
4228
#. Description
4229
#: Package: libavfilter-extra-0
4230
msgid ""
4231
"This package contains a unrestricted version of the libavfilter shared "
4232
"object that should only be used by Debian packages."
4233
msgstr ""
4234
4235
#. Summary
4236
#: Package: libavformat-extra-52
4237
msgid "ffmpeg file format library"
4238
msgstr ""
4239
4240
#. Description
4241
#: Package: libavformat-extra-52
4242
msgid ""
4243
"This is the demuxer library from the ffmpeg project. It supports most "
4244
"existing file formats (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF...)."
4245
msgstr ""
4246
4247
#. Description
4248
#: Package: libavformat-extra-52
4249
msgid ""
4250
"This package contains a unrestricted version of the libavformat shared "
4251
"object that should only be used by Debian packages."
4252
msgstr ""
4253
4254
#. Summary
4255
#: Package: libavutil-extra-49
4256
msgid "ffmpeg utility library"
4257
msgstr ""
4258
4259
#. Description
4260
#: Package: libavutil-extra-49
4261
msgid ""
4262
"This is the common utility library from the ffmpeg project. It is required "
4263
"by all other ffmpeg libraries."
4264
msgstr ""
4265
4266
#. Description
4267
#: Package: libavutil-extra-49
4268
msgid ""
4269
"This package contains a unrestricted version of the libavutil shared object "
4270
"that should only be used by Debian packages."
4271
msgstr ""
4272
4273
#. Summary
4274
#: Package: libcamlpdf-ocaml-dev
4275
msgid "library for reading, writing and manipulating PDF files and data"
4276
msgstr ""
4277
4278
#. Description
4279
#: Package: libcamlpdf-ocaml-dev
4280
msgid ""
4281
"CamlPDF consists of a set of low level modules for representing, reading and "
4282
"writing the basic structure of PDF, together with an initial attempt at a "
4283
"higher level API."
4284
msgstr ""
4285
4286
#. Description
4287
#: Package: libcamlpdf-ocaml-dev
4288
msgid ""
4289
"This package contains all the development stuff you need to develop OCaml "
4290
"programs which use camlpdf."
4291
msgstr ""
4292
4293
#. Summary
4294
#: Package: libcatalyst-manual-perl
4295
msgid "developer's manual for Catalyst"
4296
msgstr ""
4297
4298
#. Description
4299
#: Package: libcatalyst-manual-perl
4300
msgid ""
4301
"Catalyst is an elegant web application framework, extremely flexible yet "
4302
"extremely simple. It's similar to Ruby on Rails, Spring (Java) and Maypole, "
4303
"upon which it was originally based."
4304
msgstr ""
4305
4306
#. Description
4307
#: Package: libcatalyst-manual-perl
4308
msgid ""
4309
"Catalyst follows the Model-View-Controller (MVC) design pattern, allowing "
4310
"you to easily separate concerns, like content, presentation, and flow "
4311
"control, into separate modules. This separation allows you to modify code "
4312
"that handles one concern without affecting code that handles the others. "
4313
"Catalyst promotes the re-use of existing Perl modules that already handle "
4314
"common web application concerns well."
4315
msgstr ""
4316
4317
#. Description
4318
#: Package: libcatalyst-manual-perl
4319
msgid "This package contains Catalyst developer's manual."
4320
msgstr ""
4321
4322
#. Summary
4323
#: Package: libcgal-demo
4324
msgid "C++ library for computational geometry (demos)"
4325
msgstr ""
4326
4327
#. Description
4328
#: Package: libcgal-demo
4329
msgid "This package contains the demos and examples."
4330
msgstr ""
4331
4332
#. Summary
4333
#: Package: libcgal-dev
4334
msgid "C++ library for computational geometry (development files)"
4335
msgstr ""
4336
4337
#. Description
4338
#: Package: libcgal-dev
4339
msgid "This package contains the header files and static libraries."
4340
msgstr ""
4341
4342
#. Summary
4343
#: Package: libcgal4
4344
msgid "C++ library for computational geometry"
4345
msgstr ""
4346
4347
#. Description
4348
#: Package: libcgal4
4349
#: Package: libcgal-dev
4350
#: Package: libcgal-demo
4351
msgid ""
4352
"CGAL (Computational Geometry Algorithms Library) makes the most important of "
4353
"the solutions and methods developed in computational geometry available to "
4354
"users in industry and academia in a C++ library. The goal is to provide easy "
4355
"access to useful, reliable geometric algorithms."
4356
msgstr ""
4357
4358
#. Description
4359
#: Package: libcgal4
4360
msgid ""
4361
"The CGAL library contains:\n"
4362
" - the Kernel with geometric primitives such as points, vectors, lines,\n"
4363
" predicates for testing things such as relative positions of points, and\n"
4364
" operations such as intersections and distance calculation.\n"
4365
" - the Basic Library which is a collection of standard data structures and\n"
4366
" geometric algorithms, such as convex hull in 2D/3D, (Delaunay)\n"
4367
" triangulation in 2D/3D, planar map, polyhedron, smallest enclosing "
4368
"circle,\n"
4369
" and multidimensional query structures.\n"
4370
" - the Support Library which offers interfaces to other packages, e.g., for\n"
4371
" visualisation, and I/O, and other support facilities."
4372
msgstr ""
4373
4374
#. Summary
4375
#: Package: libclamunrar6
4376
msgid "anti-virus utility for Unix - unrar support"
4377
msgstr ""
4378
4379
#. Description
4380
#: Package: libclamunrar6
4381
msgid ""
4382
"Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this "
4383
"software is the integration with mail servers (attachment scanning). The "
4384
"package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the clamav-"
4385
"daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a tool for "
4386
"automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam package. The "
4387
"programs are based on libclamav6, which can be used by other software."
4388
msgstr ""
4389
4390
#. Description
4391
#: Package: libclamunrar6
4392
msgid ""
4393
"This package provides support for RAR packaged files or mail attachments. "
4394
"Support will be available once this package is installed and clamd or a "
4395
"local clamscan is restarted."
4396
msgstr ""
4397
4398
#. Summary
4399
#: Package: libcore++-demo
4400
msgid "C/C++ library for robust computation (demos)"
4401
msgstr ""
4402
4403
#. Summary
4404
#: Package: libcore++-dev
4405
msgid "C/C++ library for robust computation (development files)"
4406
msgstr ""
4407
4408
#. Summary
4409
#: Package: libcore++-doc
4410
msgid "C/C++ library for robust computation (documentation)"
4411
msgstr ""
4412
4413
#. Summary
4414
#: Package: libcore++1c2
4415
msgid "C/C++ library for robust computation"
4416
msgstr ""
4417
4418
#. Description
4419
#: Package: libcore++1c2
4420
#: Package: libcore++-doc
4421
#: Package: libcore++-dev
4422
#: Package: libcore++-demo
4423
msgid ""
4424
"The Core Library is a collection of C/C++ classes for exact computation with "
4425
"real algebraic numbers. It embodies a precision-driven approach and is "
4426
"useful for robust numerical (especially geometric) algorithms."
4427
msgstr ""
4428
4429
#. Summary
4430
#: Package: libcwd
4431
msgid "C++ Debugging Support Library"
4432
msgstr ""
4433
4434
#. Summary
4435
#: Package: libcwd-doc
4436
msgid "Documentation of the libcwd C++ Debugging Support Library"
4437
msgstr ""
4438
4439
#. Description
4440
#: Package: libcwd-doc
4441
#: Package: libcwd
4442
msgid ""
4443
"Libcwd is a full-featured, professional, well-documented library to support "
4444
"C++ developers with debugging their applications. It includes support for "
4445
"ostream-based debug output, custom debug channels and devices, powerful "
4446
"memory allocation debugging, run-time sourcefile:linenumber information, and "
4447
"demangled type names of variables."
4448
msgstr ""
4449
4450
#. Summary
4451
#: Package: libertas-firmware
4452
msgid "Firmware for Marvell's 8388 (libertas) wireless chips"
4453
msgstr ""
4454
4455
#. Description
4456
#: Package: libertas-firmware
4457
msgid ""
4458
"The Linux 2.6 libertas driver requires this firmware in order to properly "
4459
"drive Marvell 8388 wireless chips. This includes firmware with mesh "
4460
"support, as well as the thinfirm driver (libertas_tf)."
4461
msgstr ""
4462
4463
#. Summary
4464
#: Package: libfaac-dev
4465
msgid "an AAC audio encoder - devel files"
4466
msgstr ""
4467
4468
#. Summary
4469
#: Package: libfaac0
4470
msgid "an AAC audio encoder - library files"
4471
msgstr ""
4472
4473
#. Description
4474
#: Package: libfaac0
4475
#: Package: libfaac-dev
4476
#: Package: faac
4477
msgid ""
4478
"FAAC currently supports MPEG-4 LTP, MAIN and LOW COMPLEXITY object types and "
4479
"MAIN and LOW MPEG-2 object types. It also supports multichannel and gapless "
4480
"encoding."
4481
msgstr ""
4482
4483
#. Description
4484
#: Package: libfaac0
4485
#: Package: libfaac-dev
4486
#: Package: faac
4487
msgid "Homepage: http://www.audiocoding.com/"
4488
msgstr "Strona domowa: http://www.audiocoding.com/"
4489
4490
#. Summary
4491
#: Package: libfame-0.9
4492
msgid "A video encoding library - runtime files"
4493
msgstr ""
4494
4495
#. Summary
4496
#: Package: libfame-dev
4497
msgid "A video encoding library - devel files"
4498
msgstr ""
4499
4500
#. Description
4501
#: Package: libfame-dev
4502
#: Package: libfame-0.9
4503
msgid ""
4504
"It can currently encode MPEG-1 and MPEG-4 rectangular video, as well as MPEG-"
4505
"4 video with arbitrary shape."
4506
msgstr ""
4507
4508
#. Summary
4509
#: Package: libforms-doc
4510
msgid "Documentation for the XForms graphical interface library"
4511
msgstr ""
4512
4513
#. Description
4514
#: Package: libforms-doc
4515
msgid ""
4516
"This package contains PDF and HTML documentation for the XForms library."
4517
msgstr ""
4518
4519
#. Summary
4520
#: Package: libgeotiff-epsg
4521
msgid "the GeoTIFF library -- EPSG Geodetic Parameter Dataset"
4522
msgstr ""
4523
4524
#. Description
4525
#: Package: libgeotiff-epsg
4526
msgid ""
4527
"This C library supports TIFF 6.0 based interchange format for georeferenced "
4528
"raster imagery. The GeoTIFF standard has been developed for reading, and "
4529
"writing geographic meta-information tags on top of TIFF raster."
4530
msgstr ""
4531
4532
#. Description
4533
#: Package: libgeotiff-epsg
4534
msgid ""
4535
"This package contains EPSG Geodetic Paramenters data files which can be used "
4536
"with standard projections. These data are useful to better dump geo-contents "
4537
"of many GeoTIFF files."
4538
msgstr ""
4539
4540
#. Summary
4541
#: Package: libgooglecharts-ruby
4542
msgid ""
4543
"Ruby library to create sexy charts using the Google API (dummy package)"
4544
msgstr ""
4545
4546
#. Description
4547
#: Package: libgooglecharts-ruby
4548
msgid ""
4549
"This package is a dependency package, which depends on Debian's default Ruby "
4550
"version (currently 1.8.x)."
4551
msgstr ""
4552
4553
#. Summary
4554
#: Package: libgooglecharts-ruby1.8
4555
msgid "Ruby library to create sexy charts using the Google API"
4556
msgstr ""
4557
4558
#. Description
4559
#: Package: libgooglecharts-ruby1.8
4560
#: Package: libgooglecharts-ruby
4561
msgid "Googlecharts is a nice and simple wrapper for the Google Chart API."
4562
msgstr ""
4563
4564
#. Summary
4565
#: Package: libgpcl-dev
4566
msgid "general polygon clipper library -- development package"
4567
msgstr ""
4568
4569
#. Description
4570
#: Package: libgpcl-dev
4571
msgid ""
4572
"This package contains the include files and static library for the GPC "
4573
"library. Also included some example polygons and HTML documentation."
4574
msgstr ""
4575
4576
#. Summary
4577
#: Package: libgpcl0
4578
msgid "general polygon clipper library"
4579
msgstr ""
4580
4581
#. Description
4582
#: Package: libgpcl0
4583
#: Package: libgpcl-dev
4584
msgid ""
4585
"A flexible and highly robust polygon set operations library for use with C "
4586
"applications, as referenced in the comp.graphics.algorithms FAQ and the UIUC "
4587
"Computational Geometry Pages."
4588
msgstr ""
4589
4590
#. Description
4591
#: Package: libgpcl0
4592
msgid ""
4593
"Features:\n"
4594
" * Difference, intersection, exclusive-or and union clip operations are\n"
4595
" supported.\n"
4596
" * Polygons may be comprised of multiple disjoint contours.\n"
4597
" * Contour vertices may be given in any order - clockwise or\n"
4598
" anticlockwise.\n"
4599
" * Contours may be convex, concave or self-intersecting.\n"
4600
" * Contours may be nested (i.e. polygons may have holes).\n"
4601
" * Output may take the form of either polygon contours or tristrips.\n"
4602
" * Hole and external contours are differentiated in the result.\n"
4603
" * Coincident edges and degenerate regions are handled correctly."
4604
msgstr ""
4605
4606
#. Description
4607
#: Package: libgpcl0
4608
#: Package: libgpcl-dev
4609
msgid "Homepage: http://www.cs.man.ac.uk/~amurta/software/index.html#gpc"
4610
msgstr ""
4611
"Strona domowa: http://www.cs.man.ac.uk/~amurta/software/index.html#gpc"
4612
4613
#. Summary
4614
#: Package: libgrinvin-core-java
4615
msgid "interactive software package for studying graphs (core libraries)"
4616
msgstr ""
4617
4618
#. Description
4619
#: Package: libgrinvin-core-java
4620
msgid "This package contains the main (core) libraries."
4621
msgstr ""
4622
4623
#. Summary
4624
#: Package: libgrinvin-core-java-doc
4625
msgid "interactive software package for studying graphs (API docs)"
4626
msgstr ""
4627
4628
#. Description
4629
#: Package: libgrinvin-core-java-doc
4630
msgid "This package contains the Javadoc API documentation."
4631
msgstr ""
4632
4633
#. Summary
4634
#: Package: libgrinvin-generators-java
4635
msgid "interactive software package for studying graphs (graph generators)"
4636
msgstr ""
4637
4638
#. Description
4639
#: Package: libgrinvin-generators-java
4640
msgid "This package contains the graph generator libraries."
4641
msgstr ""
4642
4643
#. Summary
4644
#: Package: libgrinvin-graphs-java
4645
msgid "interactive software package for studying graphs (standard graphs)"
4646
msgstr ""
4647
4648
#. Description
4649
#: Package: libgrinvin-graphs-java
4650
msgid "This package contains the standard graphs."
4651
msgstr ""
4652
4653
#. Summary
4654
#: Package: libgrinvin-help-java
4655
msgid "interactive software package for studying graphs (help files)"
4656
msgstr ""
4657
4658
#. Description
4659
#: Package: libgrinvin-help-java
4660
#: Package: libgrinvin-graphs-java
4661
#: Package: libgrinvin-generators-java
4662
#: Package: libgrinvin-core-java-doc
4663
#: Package: libgrinvin-core-java
4664
#: Package: grinvin
4665
msgid ""
4666
"GrInvIn is a software package for studying graphs, their properties "
4667
"(invariants) and the relations between these properties. It has been "
4668
"designed to optimally support the user in learning graph theory by means of "
4669
"examples and by experimenting with graphs and their properties."
4670
msgstr ""
4671
4672
#. Description
4673
#: Package: libgrinvin-help-java
4674
msgid "This package contains the online help files."
4675
msgstr ""
4676
4677
#. Summary
4678
#: Package: libjulius-dev
4679
msgid "speech recognition engine - development headers"
4680
msgstr ""
4681
4682
#. Description
4683
#: Package: libjulius-dev
4684
#: Package: julius
4685
msgid ""
4686
"Julius is a high-performance, two-pass large vocabulary continuous speech "
4687
"recognition (LVCSR) engine."
4688
msgstr ""
4689
4690
#. Description
4691
#: Package: libjulius-dev
4692
#: Package: julius
4693
msgid ""
4694
"It supports N-gram based dictation, DFA grammar based parsing, and one-pass "
4695
"isolated word recognition. Phone context dependencies are supported up to "
4696
"triphone. It can perform a multi-model decoding, a recognition using several "
4697
"LMs and AMs simultaneously with a single processor, and also supports \"hot "
4698
"plugging\" of arbitrary modules at run time."
4699
msgstr ""
4700
4701
#. Description
4702
#: Package: libjulius-dev
4703
msgid ""
4704
"This package contains header files and static libraries for developing "
4705
"programs that use Julius."
4706
msgstr ""
4707
4708
#. Summary
4709
#: Package: libmath-random-perl
4710
msgid "Random Number Generators"
4711
msgstr ""
4712
4713
#. Description
4714
#: Package: libmath-random-perl
4715
msgid ""
4716
"Math::Random is a Perl port of the C version of randlib, which is a "
4717
"suite of routines for generating random deviates. See \"RANDLIB\" for "
4718
"more information."
4719
msgstr ""
4720
4721
#. Description
4722
#: Package: libmath-random-perl
4723
msgid ""
4724
"This port supports all of the distributions from which the Fortran and C "
4725
"versions generate deviates. The major functionalities that are excluded "
4726
"are the multiple generators/splitting facility and antithetic random "
4727
"number generation. These facilities, along with some of the "
4728
"distributions which are included, are probably not of interest except to "
4729
"the very sophisticated user. If there is sufficient interest, the "
4730
"excluded facilities will be included in a future release. The code "
4731
"to perform the excluded facilities is available as randlib in Fortran "
4732
"and C source."
4733
msgstr ""
4734
4735
#. Summary
4736
#: Package: libmotif-dev
4737
msgid "Open Motif - development files"
4738
msgstr ""
4739
4740
#. Description
4741
#: Package: libmotif-dev
4742
msgid ""
4743
"Everything you need to build Motif applications with Open Motif. This "
4744
"includes header files, static libraries, the manual pages for the Motif API "
4745
"and uil (user interface language compiler)"
4746
msgstr ""
4747
4748
#. Summary
4749
#: Package: libmotif3
4750
msgid "Open Motif - shared libraries"
4751
msgstr ""
4752
4753
#. Description
4754
#: Package: libmotif3
4755
msgid ""
4756
"This package includes all files you need to run Motif applications which are "
4757
"linked against Open Motif, which are the shared libraries for the most part."
4758
msgstr ""
4759
4760
#. Summary
4761
#: Package: libmp3lame-dev
4762
msgid "An MP3 encoding library (development)"
4763
msgstr ""
4764
4765
#. Summary
4766
#: Package: libmp3lame0
4767
msgid "An MP3 encoding library"
4768
msgstr ""
4769
4770
#. Description
4771
#: Package: libmp3lame0
4772
#: Package: libmp3lame-dev
4773
#: Package: lame-doc
4774
#: Package: lame
4775
msgid ""
4776
"LAME (LAME Ain't an MP3 Encoder) is a research project for learning about "
4777
"and improving MP3 encoding technology. LAME includes an MP3 encoding "
4778
"library, a simple frontend application, and other tools for sound analysis, "
4779
"as well as convenience tools."
4780
msgstr ""
4781
4782
#. Description
4783
#: Package: libmp3lame0
4784
#: Package: libmp3lame-dev
4785
#: Package: lame-doc
4786
#: Package: lame
4787
msgid ""
4788
"Please note that any commercial use (including distributing the LAME "
4789
"encoding engine in a free encoder) may require a patent license from Thomson "
4790
"Multimedia."
4791
msgstr ""
4792
4793
#. Description
4794
#: Package: libmp3lame0
4795
msgid "This package contains the shared library."
4796
msgstr ""
4797
4798
#. Summary
4799
#: Package: libmp4v2-0
4800
msgid "freeware Advanced Audio Decoder - runtime files"
4801
msgstr ""
4802
4803
#. Summary
4804
#: Package: libmp4v2-dev
4805
msgid "freeware Advanced Audio Decoder - development files"
4806
msgstr ""
4807
4808
#. Description
4809
#: Package: libmp4v2-dev
4810
#: Package: libmp4v2-0
4811
msgid ""
4812
"FAAD2 is the fastest ISO AAC audio decoder available. FAAD2 correctly "
4813
"decodes all MPEG-4 and MPEG-2 MAIN, LOW, LTP, LD and ER object type AAC "
4814
"files."
4815
msgstr ""
4816
4817
#. Summary
4818
#: Package: libmpeg4ip-0
4819
#: Package: libmp4v2-0
4820
msgid "This package contains the MP4 (aka AAC) library."
4821
msgstr ""
4822
4823
#. Summary
4824
#: Package: libmpeg4ip-dev
4825
#: Package: libmp4v2-dev
4826
msgid "This package contains the MP4 (aka AAC) development files."
4827
msgstr ""
4828
4829
#. Summary
4830
#: Package: libmpeg4ip-doc
4831
msgid "end-to-end system to explore streaming multimedia - documentation"
4832
msgstr ""
4833
4834
#. Description
4835
#: Package: libmpeg4ip-doc
4836
#: Package: libmpeg4ip-dev
4837
#: Package: libmpeg4ip-0
4838
msgid ""
4839
"Audio Codecs: aac (faad, faad2 with separate download), mp3, celp, ac3 (with "
4840
"separate download), raw PCM Through ffmpeg: AMR NB, AMR WB, G.711 alaw and "
4841
"ulaw"
4842
msgstr ""
4843
4844
#. Summary
4845
#: Package: libmyth-dev
4846
msgid "Common library code for MythTV and add-on modules (development)"
4847
msgstr ""
4848
4849
#. Description
4850
#: Package: libmyth-dev
4851
msgid ""
4852
"This package contains files needed for developing applications which use "
4853
"libmyth (such as the various add-ons for MythTV)"
4854
msgstr ""
4855
4856
#. Summary
4857
#: Package: libmythtv-perl
4858
msgid "A PERL library to access some MythTV features"
4859
msgstr ""
4860
4861
#. Description
4862
#: Package: libmythtv-perl
4863
msgid ""
4864
"This package contains files needed for some PERL MythTV add-ons like "
4865
"nuvexport or mythrename.pl."
4866
msgstr ""
4867
4868
#. Summary
4869
#: Package: libnauty-dev
4870
msgid "library for computing graph automorphisms (development files)"
4871
msgstr ""
4872
4873
#. Description
4874
#: Package: libnauty-dev
4875
msgid ""
4876
"nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the "
4877
"automorphism group of a vertex-coloured graph. It provides this information "
4878
"in the form of a set of generators, the size of the group, and the orbits of "
4879
"the group. It is also able to produce a canonically-labelled isomorph of the "
4880
"graph, to assist in isomorphism testing. This package provides a C API."
4881
msgstr ""
4882
4883
#. Summary
4884
#: Package: libnauty1d
4885
msgid "library to compute graph automorphisms and canonical labellings"
4886
msgstr ""
4887
4888
#. Description
4889
#: Package: libnauty1d
4890
msgid ""
4891
"nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the "
4892
"automorphism group of a vertex-coloured graph. It provides this information "
4893
"in the form of a set of generators, the size of the group, and the orbits of "
4894
"the group. It is also able to produce a canonically-labelled isomorph of the "
4895
"graph, to assist in isomorphism testing."
4896
msgstr ""
4897
4898
#. Summary
4899
#: Package: libogmrip-dev
4900
msgid "Application for ripping and encoding DVD - development files"
4901
msgstr ""
4902
4903
#. Description
4904
#: Package: libogmrip-dev
4905
msgid "This package contains the headers and development libraries."
4906
msgstr ""
4907
4908
#. Summary
4909
#: Package: libogmrip1
4910
msgid "Application for ripping and encoding DVD - libraries files"
4911
msgstr ""
4912
4913
#. Description
4914
#: Package: libogmrip1
4915
msgid "This package contains the shared libraries."
4916
msgstr ""
4917
4918
#. Summary
4919
#: Package: libparmetis-dev
4920
msgid "Parallel Graph Partitioning and Sparse Matrix Ordering Libs: Devel"
4921
msgstr ""
4922
4923
#. Description
4924
#: Package: libparmetis-dev
4925
msgid ""
4926
"This package contains files needed to develop programs using ParMetis."
4927
msgstr ""
4928
4929
#. Summary
4930
#: Package: libparmetis3.1
4931
msgid "Parallel Graph Partitioning and Sparse Matrix Ordering Shared Libs"
4932
msgstr ""
4933
4934
#. Description
4935
#: Package: libparmetis3.1
4936
msgid "This package contains the ParMetis shared libraries."
4937
msgstr ""
4938
4939
#. Summary
4940
#: Package: libpostproc-extra-51
4941
msgid "ffmpeg video postprocessing library"
4942
msgstr ""
4943
4944
#. Description
4945
#: Package: libpostproc-extra-51
4946
msgid "This is the video postprocessing library from the ffmpeg project."
4947
msgstr ""
4948
4949
#. Description
4950
#: Package: libpostproc-extra-51
4951
msgid ""
4952
"This package contains a unrestricted version of the libpostproc shared "
4953
"object that should only be used by Debian packages."
4954
msgstr ""
4955
4956
#. Summary
4957
#: Package: librte-dev
4958
msgid "Real Time Encoder Audio/Video library - Development files"
4959
msgstr ""
4960
4961
#. Summary
4962
#: Package: librte1
4963
msgid "Real Time Encoder Audio/Video library - Runtime files"
4964
msgstr ""
4965
4966
#. Description
4967
#: Package: librte1
4968
#: Package: librte-dev
4969
msgid ""
4970
"The RTE library is a frontend or wrapper of other libraries or programs for "
4971
"real time video and audio compression on Linux. It is designed to interface "
4972
"between codecs and the Zapping TV viewer."
4973
msgstr ""
4974
4975
#. Summary
4976
#: Package: libsbigudrv2-dev
4977
#: Package: libsbigudrv2
4978
msgid "Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver"
4979
msgstr ""
4980
4981
#. Description
4982
#: Package: libsbigudrv2-dev
4983
#: Package: libsbigudrv2
4984
msgid ""
4985
"The Official Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver "
4986
"is used by applications to access and control the USB, Parallel Port, and "
4987
"Ethernet versions of the CCD cameras and filter wheels including SBIG ST-"
4988
"7/8/9/10/2K cameras, ST-L cameras, and ST-402/1603/3200 cameras. The "
4989
"firmware is included for all classes of cameras."
4990
msgstr ""
4991
4992
#. Description
4993
#: Package: libsbigudrv2-dev
4994
#: Package: libmp3lame-dev
4995
msgid "This package contains the development files."
4996
msgstr ""
4997
4998
#. Summary
4999
#: Package: libstar-parser-perl
5000
msgid "STAR compliant data file parser for Perl"
5001
msgstr ""
5002
5003
#. Description
5004
#: Package: libstar-parser-perl
5005
msgid ""
5006
"This distribution contains a set of Perl modules for parsing STAR compliant "
5007
"data files and dictionaries, for example CIF or mmCIF data files and "
5008
"dictionaries. While these tools are not limited to CIF or mmCIF files, they "
5009
"do not allow the presence of nested loops."
5010
msgstr ""
5011
5012
#. Description
5013
#: Package: libstar-parser-perl
5014
msgid "The following modules are included in this distribution:"
5015
msgstr ""
5016
5017
#. Description
5018
#: Package: libstar-parser-perl
5019
msgid ""
5020
" STAR::Parser\n"
5021
" STAR::DataBlock\n"
5022
" STAR::Dictionary\n"
5023
" STAR::Writer\n"
5024
" STAR::Checker\n"
5025
" STAR::Filter"
5026
msgstr ""
5027
5028
#. Summary
5029
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5030
msgid ""
5031
"Suitesparse is a collection of libraries for computations involving sparse "
5032
"matrices. libsuitesparse-metis is a replacement for libsuitesparse compiled "
5033
"with libmetis support. The package includes the following libraries:"
5034
msgstr ""
5035
5036
#. Description
5037
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5038
msgid "This package contains the dynamic libraries."
5039
msgstr ""
5040
5041
#. Description
5042
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5043
msgid "Homepage: <http://www.cise.ufl.edu/research/sparse/SuiteSparse/>"
5044
msgstr ""
5045
"Strona domowa: <http://www.cise.ufl.edu/research/sparse/SuiteSparse/>"
5046
5047
#. Summary
5048
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5049
msgid ""
5050
"Suitesparse is a collection of libraries for computations involving sparse "
5051
"matrices. libsuitesparse-metis-dbg is a replacement for libsuitesparse-dbg "
5052
"compiled with libmetis support. The package includes the following libraries:"
5053
msgstr ""
5054
5055
#. Description
5056
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5057
msgid "This package contains the debug libraries (stored in /usr/lib/debug)."
5058
msgstr ""
5059
5060
#. Summary
5061
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5062
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5063
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5064
msgid "collection of libraries for computations for sparse matrices"
5065
msgstr ""
5066
5067
#. Description
5068
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5069
msgid ""
5070
"Suitesparse is a collection of libraries for computations involving sparse "
5071
"matrices. libsuitesparse-metis-dev is a replacement for libsuitesparse-dev "
5072
"compiled with libmetis support. The package includes the following libraries:"
5073
msgstr ""
5074
5075
#. Description
5076
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5077
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5078
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5079
msgid "AMD approximate minimum degree ordering"
5080
msgstr ""
5081
5082
#. Description
5083
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5084
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5085
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5086
msgid "CAMD symmetric approximate minimum degree"
5087
msgstr ""
5088
5089
#. Description
5090
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5091
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5092
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5093
msgid "BTF permutation to block triangular form (beta)"
5094
msgstr ""
5095
5096
#. Description
5097
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5098
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5099
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5100
msgid "COLAMD column approximate minimum degree ordering"
5101
msgstr ""
5102
5103
#. Description
5104
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5105
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5106
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5107
msgid "CCOLAMD constrained column approximate minimum degree ordering"
5108
msgstr ""
5109
5110
#. Description
5111
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5112
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5113
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5114
msgid "CHOLMOD sparse Cholesky factorization"
5115
msgstr ""
5116
5117
#. Description
5118
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5119
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5120
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5121
msgid "CSparse a concise sparse matrix package"
5122
msgstr ""
5123
5124
#. Description
5125
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5126
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5127
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5128
msgid ""
5129
"CXSparse CSparse extended: complex matrix, int and long int support"
5130
msgstr ""
5131
5132
#. Description
5133
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5134
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5135
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5136
msgid "KLU sparse LU factorization, primarily for circuit simulation"
5137
msgstr ""
5138
5139
#. Description
5140
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5141
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5142
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5143
msgid "LDL a simple LDL' factorization"
5144
msgstr ""
5145
5146
#. Description
5147
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5148
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5149
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5150
msgid "UMFPACK sparse LU factorization"
5151
msgstr ""
5152
5153
#. Description
5154
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5155
#: Package: libsuitesparse-metis-dbg
5156
#: Package: libsuitesparse-metis-3.1.0
5157
msgid "UFconfig configuration file for all the above packages."
5158
msgstr ""
5159
5160
#. Description
5161
#: Package: libsuitesparse-metis-dev
5162
msgid "This package contains the static libraries and header files."
5163
msgstr ""
5164
5165
#. Summary
5166
#: Package: libswscale-extra-0
5167
msgid "ffmpeg video scaling library"
5168
msgstr ""
5169
5170
#. Description
5171
#: Package: libswscale-extra-0
5172
msgid "This is the video scaling library from the ffmpeg project."
5173
msgstr ""
5174
5175
#. Description
5176
#: Package: libswscale-extra-0
5177
msgid ""
5178
"This package contains a unrestricted version of the libswscale shared object "
5179
"that should only be used by Debian packages."
5180
msgstr ""
5181
5182
#. Summary
5183
#: Package: libswscale-unstripped-0
5184
#: Package: libpostproc-unstripped-51
5185
#: Package: libavutil-unstripped-49
5186
#: Package: libavformat-unstripped-52
5187
#: Package: libavfilter-unstripped-0
5188
#: Package: libavdevice-unstripped-52
5189
#: Package: libavcodec-unstripped-52
5190
msgid "ffmpeg utility library - transitional package"
5191
msgstr ""
5192
5193
#. Description
5194
#: Package: libswscale-unstripped-0
5195
#: Package: libpostproc-unstripped-51
5196
#: Package: libavutil-unstripped-49
5197
#: Package: libavformat-unstripped-52
5198
#: Package: libavfilter-unstripped-0
5199
#: Package: libavdevice-unstripped-52
5200
#: Package: libavcodec-unstripped-52
5201
msgid ""
5202
"This package can be safely removed if no other packages depend on this"
5203
msgstr ""
5204
5205
#. Summary
5206
#: Package: libtet1.4.2
5207
msgid "This package provides the runtime shared library."
5208
msgstr ""
5209
5210
#. Summary
5211
#: Package: libtet1.4.2-dev
5212
msgid "This package provides header file and static library."
5213
msgstr ""
5214
5215
#. Summary
5216
#: Package: libtorque2
5217
msgid "shared library for Torque client and server"
5218
msgstr ""
5219
5220
#. Description
5221
#: Package: libtorque2
5222
msgid ""
5223
"Clients, mom and server all share a certain set of shared libraries that are "
5224
"combined in this library."
5225
msgstr ""
5226
5227
#. Summary
5228
#: Package: libtrain-bin
5229
msgid "Command line interface for libtrain"
5230
msgstr ""
5231
5232
#. Description
5233
#: Package: libtrain-bin
5234
msgid "This package contains a command line interface for libtrain."
5235
msgstr ""
5236
5237
#. Summary
5238
#: Package: libtrain-dev
5239
msgid "The train-routing calculator library - development"
5240
msgstr ""
5241
5242
#. Description
5243
#: Package: libtrain-dev
5244
msgid ""
5245
"This package contains the header file and static library for developing with "
5246
"libtrain."
5247
msgstr ""
5248
5249
#. Summary
5250
#: Package: libtrain1
5251
msgid "The train-routing calculator library - runtime"
5252
msgstr ""
5253
5254
#. Description
5255
#: Package: libtrain1
5256
#: Package: libtrain-dev
5257
#: Package: libtrain-bin
5258
msgid ""
5259
"libtrain is a library for calculating the shortest route from a train "
5260
"station to another in consideration of time and distance. It tells you which "
5261
"line you should take and where you should transfer at."
5262
msgstr ""
5263
5264
#. Description
5265
#: Package: libtrain1
5266
#: Package: libtrain-dev
5267
#: Package: libtrain-bin
5268
msgid ""
5269
"Note that this is a *library*, so you have to get interface programs using "
5270
"libtrain(gtktrain is recommended) to actually use it."
5271
msgstr ""
5272
5273
#. Description
5274
#: Package: libtrain1
5275
#: Package: libtrain-dev
5276
#: Package: libtrain-bin
5277
msgid ""
5278
"To use this software, you'll need to get the train schedule data separately "
5279
"and install it by yourself. See README.Debian for more detail."
5280
msgstr ""
5281
5282
#. Description
5283
#: Package: libtrain1
5284
msgid ""
5285
"This package contains the shared library and configuration files needed to "
5286
"run programs using libtrain."
5287
msgstr ""
5288
5289
#. Summary
5290
#: Package: libtriangle-1.6
5291
msgid "High-quality 2-D mesh generator shared library"
5292
msgstr ""
5293
5294
#. Description
5295
#: Package: libtriangle-1.6
5296
msgid "This package contains its shared library."
5297
msgstr ""
5298
5299
#. Summary
5300
#: Package: libtriangle-dev
5301
msgid "High-quality 2-D mesh generator development files"
5302
msgstr ""
5303
5304
#. Description
5305
#: Package: libtriangle-dev
5306
msgid ""
5307
"This package contains its static library, headers, and shared library "
5308
"symbolic link, which are needed to compile programs using the triangle "
5309
"library."
5310
msgstr ""
5311
5312
#. Summary
5313
#: Package: libvideo-info-perl
5314
msgid "Perl module to examine video files"
5315
msgstr ""
5316
5317
#. Description
5318
#: Package: libvideo-info-perl
5319
msgid ""
5320
"Video::Info is a module for working with video files. It can open files and "
5321
"determine its most likely type, then extract information such as play "
5322
"length, bitrate, resolution, dimensions, etc."
5323
msgstr ""
5324
5325
#. Description
5326
#: Package: libvideo-info-perl
5327
msgid ""
5328
"Currently there is support for MPEG, AVI, ASF and RIFF. There is Quicktime "
5329
"support in the upstream module which has been disabled in Debian because "
5330
"there is no current package for openquicktime. If you would like to see "
5331
"support for this, please file a bug report."
5332
msgstr ""
5333
5334
#. Summary
5335
#: Package: libworldwind-java
5336
msgid "This package contains the worldwind library."
5337
msgstr ""
5338
5339
#. Summary
5340
#: Package: libxar-dev
5341
msgid "Library to read and write Xar files"
5342
msgstr ""
5343
5344
#. Description
5345
#: Package: libxar-dev
5346
msgid ""
5347
"The XarLib library is designed to assist in the reading and writing of Xar "
5348
"format files."
5349
msgstr ""
5350
5351
#. Description
5352
#: Package: libxar-dev
5353
msgid ""
5354
"This package contains the development files required to build software that "
5355
"uses libxar."
5356
msgstr ""
5357
5358
#. Summary
5359
#: Package: libydpdict2
5360
msgid "a library for reading Collins dictionaries"
5361
msgstr ""
5362
5363
#. Description
5364
#: Package: libydpdict2
5365
msgid ""
5366
"This package only contains the library, it does not contain the dictionary "
5367
"files. To use it, you need a copy of the dictionary from YDP and a program "
5368
"which can use this library (e.g. ydpdict)."
5369
msgstr ""
5370
5371
#. Summary
5372
#: Package: libydpdict2-dev
5373
msgid "a library for reading Collins dictionaries - development files"
5374
msgstr ""
5375
5376
#. Description
5377
#: Package: libydpdict2-dev
5378
#: Package: libydpdict2
5379
msgid ""
5380
"This library makes it easy for a program to read the dictionaries "
5381
"distributed by Young Digital Planet (English-Polish/Polish-English and/or "
5382
"German-Polish/Polish-German)."
5383
msgstr ""
5384
5385
#. Description
5386
#: Package: libydpdict2-dev
5387
msgid ""
5388
"This package only contains the files necessary for compiling programs which "
5389
"use the libydpdict library."
5390
msgstr ""
5391
5392
#. Summary
5393
#: Package: linux-firmware-nonfree
5394
msgid "Non-free firmware for Linux kernel drivers"
5395
msgstr ""
5396
5397
#. Description
5398
#: Package: linux-firmware-nonfree
5399
msgid "This package provides non-free firmware used by Linux kernel drivers."
5400
msgstr ""
5401
5402
#. Description
5403
#: Package: linux-firmware-nonfree
5404
msgid "This currently contains firmware for DVB cards."
5405
msgstr ""
5406
5407
#. Summary
5408
#: Package: linux-rt
5409
msgid "complete Realtime (RT) Linux kernel"
5410
msgstr ""
5411
5412
#. Description
5413
#: Package: linux-rt
5414
msgid ""
5415
"This package will always depend on the latest complete Realtime Linux kernel "
5416
"available."
5417
msgstr ""
5418
5419
#. Description
5420
#: Package: linux-rt
5421
msgid ""
5422
"See http://rt.wiki.kernel.org/index.php/CONFIG_PREEMPT_RT_Patch for more "
5423
"information on this implementation of a real-time Linux kernel."
5424
msgstr ""
5425
5426
#. Summary
5427
#: Package: lmbench
5428
msgid "Utilities to benchmark UNIX systems"
5429
msgstr ""
5430
5431
#. Description
5432
#: Package: lmbench
5433
msgid ""
5434
"Lmbench is a set of utilities to test the performance of a unix system "
5435
"producing detailed results as well as providing tools to process them. It "
5436
"includes a series of micro benchmarks that measure some basic operating "
5437
"system and hardware metrics:"
5438
msgstr ""
5439
5440
#. Description
5441
#: Package: lmbench
5442
msgid ""
5443
" * file reading and summing\n"
5444
" * memory bandwith while reading, writing and copying\n"
5445
" * copying data through pipes\n"
5446
" * copying data through Unix sockets\n"
5447
" * reading data through TCP/IP sockets"
5448
msgstr ""
5449
5450
#. Summary
5451
#: Package: lmbench-doc
5452
msgid "Documentation for the lmbench benchmark suite"
5453
msgstr ""
5454
5455
#. Description
5456
#: Package: lmbench-doc
5457
msgid ""
5458
"This package provides all the documentation included in the lmbench "
5459
"benchmark software. This includes:"
5460
msgstr ""
5461
5462
#. Description
5463
#: Package: lmbench-doc
5464
msgid ""
5465
" * references to published articles\n"
5466
" * presentations made by lmbench authos\n"
5467
" * the rebuttal of an article claiming lmbench is flawed"
5468
msgstr ""
5469
5470
#. Summary
5471
#: Package: lubuntu-desktop
5472
msgid "Lubuntu Desktop environment"
5473
msgstr ""
5474
5475
#. Description
5476
#: Package: lubuntu-desktop
5477
msgid "This package is the LXDE desktop as a lightweight Ubuntu environment."
5478
msgstr ""
5479
5480
#. Summary
5481
#: Package: madfuload
5482
msgid "Firmware loader for M-Audio DFU audio devices"
5483
msgstr ""
5484
5485
#. Description
5486
#: Package: madfuload
5487
msgid ""
5488
"This package allows you to use M-Audio's DFU audio devices with Linux. These "
5489
"devices require a firmware download before an operating system driver (e.g. "
5490
"ALSA's snd-usb-audio) can access them."
5491
msgstr ""
5492
5493
#. Description
5494
#: Package: madfuload
5495
msgid ""
5496
"Supported devices:\n"
5497
" - Sonica\n"
5498
" - Ozone\n"
5499
" - MobilePre USB (some newer models work without the loader)\n"
5500
" - Transit\n"
5501
"The loader is not required for some newer models of the above devices, like "
5502
"the Ozone Academic."
5503
msgstr ""
5504
5505
#. Summary
5506
#: Package: maelstrom
5507
msgid "An arcade-style game resembling Asteroids."
5508
msgstr ""
5509
5510
#. Description
5511
#: Package: maelstrom
5512
msgid ""
5513
"This is a port of the high-resolution \"asteroids\" style arcade game "
5514
"written by Andrew Welch for the Macintosh. It is now freely supported with "
5515
"additional network play on the Linux platform, courtesy of Sam Lantinga "
5516
"(slouken@devolution.com)."
5517
msgstr ""
5518
5519
#. Summary
5520
#: Package: mandvd
5521
msgid "simple Video DVD creator"
5522
msgstr ""
5523
5524
#. Description
5525
#: Package: mandvd
5526
msgid ""
5527
"ManDVD is an application for creating video DVDs from a wide variety of "
5528
"video formats. You can add as many video clips you want to generate a DVD "
5529
"with chapters, subtitles, transition effects, brightness and contrast "
5530
"settings."
5531
msgstr ""
5532
5533
#. Description
5534
#: Package: mandvd
5535
msgid ""
5536
"If the imported videos are not compatible with standard DVDs, you can "
5537
"convert from ManDVD. It also offers the possibility of extracting images, "
5538
"synchronize audio and video, create a video introduction to the DVD, reduce "
5539
"noise, create subtitles and even a menu with animation for your DVD."
5540
msgstr ""
5541
5542
#. Summary
5543
#: Package: manpages-posix
5544
msgid "Manual pages about using POSIX system"
5545
msgstr ""
5546
5547
#. Description
5548
#: Package: manpages-posix
5549
msgid ""
5550
"This package contains manual pages for POSIX utilities and keeps them in "
5551
"section 1 (with 1posix extension) of the on-line manual."
5552
msgstr ""
5553
5554
#. Summary
5555
#: Package: manpages-posix-dev
5556
msgid "Manual pages about using a POSIX system for development"
5557
msgstr ""
5558
5559
#. Description
5560
#: Package: manpages-posix-dev
5561
msgid ""
5562
"These man pages describe the POSIX programming interface, including these "
5563
"two sections:\n"
5564
" 7 = POSIX header files (with 7posix extension)\n"
5565
" 3 = POSIX library calls (with 3posix extension)"
5566
msgstr ""
5567
5568
#. Summary
5569
#: Package: martian-modem
5570
msgid "ltmodem alternative driver providing support for Agere WinModem"
5571
msgstr ""
5572
5573
#. Description
5574
#: Package: martian-modem
5575
msgid ""
5576
"Project is established in the course of Linmodems group helping efforts"
5577
msgstr ""
5578
5579
#. Summary
5580
#: Package: martian-modem-source
5581
msgid "Source for the martian-modem driver"
5582
msgstr ""
5583
5584
#. Description
5585
#: Package: martian-modem-source
5586
msgid ""
5587
"This package provides the source code for the martian-modem kernel module"
5588
msgstr ""
5589
5590
#. Description
5591
#: Package: martian-modem-source
5592
#: Package: martian-modem
5593
msgid ""
5594
"Martian is software to serve the Agere Systems PCI WinModem under Linux. "
5595
"These are modems built on DSP 164x (Mars) series and major IBM ThinkPad A20 "
5596
"and many T20 series"
5597
msgstr ""
5598
5599
#. Summary
5600
#: Package: mathematica-fonts
5601
msgid "Installer of Mathematica fonts"
5602
msgstr "Instalator czcionek Mathematica"
5603
5604
#. Description
5605
#: Package: mathematica-fonts
5606
msgid ""
5607
"This package downloads Mathematica fonts through an internet and installs "
5608
"them, because the license prohibits distribution of the fonts. NOTE the "
5609
"fonts might be removed from a web site so it might happen that you failed to "
5610
"download the fonts."
5611
msgstr ""
5612
"Licencja zakazuje dystrybuowania czcionek Mathematica, dlatego ten pakiet "
5613
"pobiera je przez Internet i instaluje. UWAGA: Czcionki mogą być usunięte ze "
5614
"strony internetowej, dlatego może się zdarzyć, że pobranie ich zakończy się "
5615
"niepowodzeniem."
5616
5617
#. Description
5618
#: Package: mathematica-fonts
5619
msgid "This package will install only AFM, TTF and Type1 at present."
5620
msgstr "Ten pakiet instaluje obecnie wyłącznie czcionki AFM, TTF i Type1."
5621
5622
#. Summary
5623
#: Package: mbrola
5624
msgid "Multilingual software speech synthesizer"
5625
msgstr ""
5626
5627
#. Description
5628
#: Package: mbrola
5629
msgid ""
5630
"Mbrola is Thierry Dutoit's phonemizer for multilingual speech synthesis. The "
5631
"various diphone databases are distributed on separate packages, but they "
5632
"must be used with and only with Mbrola because of license matters. Read the "
5633
"copyright for details."
5634
msgstr ""
5635
5636
#. Description
5637
#: Package: mbrola
5638
msgid ""
5639
"Mbrola itself doesn't provide full TTS. It is a speech synthesizer based on "
5640
"the concatenation of diphones. It takes a list of phonemes as input, "
5641
"together with prosodic information (duration of phonemes and a piecewise "
5642
"linear description of pitch), and produces speech samples on 16 bits "
5643
"(linear), at the sampling frequency of the diphone database."
5644
msgstr ""
5645
5646
#. Description
5647
#: Package: mbrola
5648
msgid ""
5649
"Use Mbrola along with Freephone, cicero or espeak to have a complete text-to-"
5650
"speech in English."
5651
msgstr ""
5652
5653
#. Summary
5654
#: Package: mbrola-af1
5655
msgid "Afrikaans male voice for Mbrola"
5656
msgstr ""
5657
5658
#. Description
5659
#: Package: mbrola-af1
5660
msgid ""
5661
"This package contains an Afrikaans diphone database provided in the context "
5662
"of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5663
msgstr ""
5664
5665
#. Description
5666
#: Package: mbrola-af1
5667
msgid ""
5668
"It provides an Afrikaans male voice to be used with the MBROLA program."
5669
msgstr ""
5670
5671
#. Summary
5672
#: Package: mbrola-br3
5673
msgid "Brazilian Portuguese male voice for Mbrola"
5674
msgstr ""
5675
5676
#. Description
5677
#: Package: mbrola-br3
5678
msgid ""
5679
"This package contains a Brazilian Portuguese diphone database provided in "
5680
"the context of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5681
msgstr ""
5682
5683
#. Description
5684
#: Package: mbrola-br3
5685
msgid ""
5686
"It provides a Brazilian Portuguese male voice to be used with the MBROLA "
5687
"program."
5688
msgstr ""
5689
5690
#. Summary
5691
#: Package: mbrola-cr1
5692
msgid "Croatian male voice for Mbrola"
5693
msgstr ""
5694
5695
#. Description
5696
#: Package: mbrola-cr1
5697
msgid ""
5698
"This package contains a Croatian diphone database provided in the context of "
5699
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5700
msgstr ""
5701
5702
#. Description
5703
#: Package: mbrola-cr1
5704
msgid "It provides a Croatian male voice to be used with the MBROLA program."
5705
msgstr ""
5706
5707
#. Summary
5708
#: Package: mbrola-cz2
5709
msgid "Czech male voice for Mbrola"
5710
msgstr ""
5711
5712
#. Description
5713
#: Package: mbrola-cz2
5714
msgid ""
5715
"This package contains a Czech diphone database provided in the context of "
5716
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5717
msgstr ""
5718
5719
#. Description
5720
#: Package: mbrola-cz2
5721
msgid "It provides a Czech male voice to be used with the MBROLA program."
5722
msgstr ""
5723
5724
#. Summary
5725
#: Package: mbrola-de6
5726
msgid "German male voice for Mbrola"
5727
msgstr ""
5728
5729
#. Description
5730
#: Package: mbrola-de6
5731
msgid ""
5732
"DE6 is a male German diphone voice created in the context of the EU project "
5733
"NECA (IST-2000-28580), with the aim of being particularly suitable for the "
5734
"flexible synthesis of expressive speech."
5735
msgstr ""
5736
5737
#. Description
5738
#: Package: mbrola-de6
5739
msgid ""
5740
"The main feature of DE6 is therefore that it contains a complete diphone set "
5741
"for three different voice qualities defined by their vocal effort, low "
5742
"effort (\"soft voice\"), medium effort (\"normal or modal voice\"), and high "
5743
"effort (\"loud voice\")."
5744
msgstr ""
5745
5746
#. Description
5747
#: Package: mbrola-de6
5748
msgid ""
5749
"This diphone database was recorded jointly by the Institute of Phonetics at "
5750
"Saarland University and by the Language Technology Department at DFKI, "
5751
"Saarbrücken."
5752
msgstr ""
5753
5754
#. Summary
5755
#: Package: mbrola-de7
5756
msgid "German female voice for Mbrola"
5757
msgstr ""
5758
5759
#. Description
5760
#: Package: mbrola-de7
5761
#: Package: mbrola-de6
5762
msgid ""
5763
"This package contains a German diphone database provided in the context of "
5764
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5765
msgstr ""
5766
5767
#. Description
5768
#: Package: mbrola-de7
5769
msgid "It provides a German female voice to be used with the MBROLA program."
5770
msgstr ""
5771
5772
#. Summary
5773
#: Package: mbrola-en1
5774
msgid "British English male voice for Mbrola"
5775
msgstr ""
5776
5777
#. Description
5778
#: Package: mbrola-en1
5779
msgid ""
5780
"It provides a British English male voice (known as \"Roger's voice\") to be "
5781
"used with the Mbrola program. It has been built from the original Roger "
5782
"diphones made available by CSTR, University of Edinburgh, as part of their "
5783
"generic text-to-speech system Festival."
5784
msgstr ""
5785
5786
#. Description
5787
#: Package: mbrola-en1
5788
msgid "http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival.html"
5789
msgstr ""
5790
5791
#. Description
5792
#: Package: mbrola-en1
5793
msgid ""
5794
"Input files use the SAMPA phonetic notation, as adopted in other Mbrola "
5795
"databases. This package also provides the correspondence with the MRPA "
5796
"phonetic notation used in the original distribution of Roger's voice in the "
5797
"Festival TTS system."
5798
msgstr ""
5799
5800
#. Summary
5801
#: Package: mbrola-es1
5802
msgid "Spanish male voice for Mbrola"
5803
msgstr ""
5804
5805
#. Description
5806
#: Package: mbrola-es1
5807
msgid ""
5808
"This package contains a Spanish diphone database provided in the context of "
5809
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5810
msgstr ""
5811
5812
#. Description
5813
#: Package: mbrola-es1
5814
msgid "It provides a Spanish male voice to be used with the MBROLA program."
5815
msgstr ""
5816
5817
#. Description
5818
#: Package: mbrola-es1
5819
msgid ""
5820
"Input files use the SAMPA (SAM Phonetic Alphabet) notation as recommended by "
5821
"the EEC-SAM Project, but with some minor changes."
5822
msgstr ""
5823
5824
#. Summary
5825
#: Package: mbrola-fr4
5826
msgid "French female voice for Mbrola"
5827
msgstr ""
5828
5829
#. Description
5830
#: Package: mbrola-fr4
5831
msgid ""
5832
"This package contains a French diphone database provided in the context of "
5833
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5834
msgstr ""
5835
5836
#. Description
5837
#: Package: mbrola-fr4
5838
msgid "It provides a French female voice to be used with the MBROLA program."
5839
msgstr ""
5840
5841
#. Description
5842
#: Package: mbrola-fr4
5843
msgid ""
5844
"Input files use the SAMPA (SAM Phonetic Alphabet) notation as recommended by "
5845
"the EEC-SAM Project."
5846
msgstr ""
5847
5848
#. Summary
5849
#: Package: mbrola-gr2
5850
msgid "Greek male voice for Mbrola"
5851
msgstr ""
5852
5853
#. Description
5854
#: Package: mbrola-gr2
5855
msgid ""
5856
"This package contains a Greek diphone database provided in the context of "
5857
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5858
msgstr ""
5859
5860
#. Description
5861
#: Package: mbrola-gr2
5862
msgid "It provides a Greek male voice to be used with the MBROLA program."
5863
msgstr ""
5864
5865
#. Summary
5866
#: Package: mbrola-hu1
5867
msgid "Hungarian male voice for Mbrola"
5868
msgstr ""
5869
5870
#. Description
5871
#: Package: mbrola-hu1
5872
msgid ""
5873
"This package contains a Hungarian diphone database provided in the context "
5874
"of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5875
msgstr ""
5876
5877
#. Description
5878
#: Package: mbrola-hu1
5879
msgid ""
5880
"It provides a Hungarian male voice to be used with the MBROLA program."
5881
msgstr ""
5882
5883
#. Summary
5884
#: Package: mbrola-id1
5885
msgid "Indonesian male voice for Mbrola"
5886
msgstr ""
5887
5888
#. Description
5889
#: Package: mbrola-id1
5890
msgid ""
5891
"This package contains an Indonesian diphone database provided in the context "
5892
"of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5893
msgstr ""
5894
5895
#. Description
5896
#: Package: mbrola-id1
5897
msgid ""
5898
"It provides an Indonesian male voice to be used with the MBROLA program."
5899
msgstr ""
5900
5901
#. Summary
5902
#: Package: mbrola-it3
5903
msgid "Italian male voice for Mbrola"
5904
msgstr ""
5905
5906
#. Description
5907
#: Package: mbrola-it3
5908
msgid "It provides an Italian male voice to be used with the MBROLA program."
5909
msgstr ""
5910
5911
#. Summary
5912
#: Package: mbrola-it4
5913
msgid "Italian female voice for Mbrola"
5914
msgstr ""
5915
5916
#. Description
5917
#: Package: mbrola-it4
5918
#: Package: mbrola-it3
5919
msgid ""
5920
"This package contains an Italian diphone database provided in the context of "
5921
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5922
msgstr ""
5923
5924
#. Description
5925
#: Package: mbrola-it4
5926
msgid ""
5927
"It provides an Italian female voice to be used with the MBROLA program."
5928
msgstr ""
5929
5930
#. Summary
5931
#: Package: mbrola-la1
5932
msgid "Latin male voice for Mbrola"
5933
msgstr ""
5934
5935
#. Description
5936
#: Package: mbrola-la1
5937
msgid ""
5938
"This package contains a Latin diphone database provided in the context of "
5939
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5940
msgstr ""
5941
5942
#. Description
5943
#: Package: mbrola-la1
5944
msgid "It provides a Latin male voice to be used with the MBROLA program."
5945
msgstr ""
5946
5947
#. Summary
5948
#: Package: mbrola-nl2
5949
msgid "Dutch male voice for Mbrola"
5950
msgstr ""
5951
5952
#. Description
5953
#: Package: mbrola-nl2
5954
msgid ""
5955
"This package contains a Dutch diphone database provided in the context of "
5956
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5957
msgstr ""
5958
5959
#. Description
5960
#: Package: mbrola-nl2
5961
msgid "It provides a Dutch male voice to be used with the MBROLA program."
5962
msgstr ""
5963
5964
#. Summary
5965
#: Package: mbrola-pl1
5966
msgid "Polish female voice for Mbrola"
5967
msgstr ""
5968
5969
#. Description
5970
#: Package: mbrola-pl1
5971
msgid ""
5972
"This package contains a Polish diphone database provided in the context of "
5973
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5974
msgstr ""
5975
5976
#. Description
5977
#: Package: mbrola-pl1
5978
msgid "It provides a Polish female voice to be used with the MBROLA program."
5979
msgstr ""
5980
5981
#. Summary
5982
#: Package: mbrola-pt1
5983
msgid "European Portuguese female voice for Mbrola"
5984
msgstr ""
5985
5986
#. Description
5987
#: Package: mbrola-pt1
5988
msgid ""
5989
"This package contains an European Portuguese diphone database provided in "
5990
"the context of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
5991
msgstr ""
5992
5993
#. Description
5994
#: Package: mbrola-pt1
5995
msgid ""
5996
"It provides an European Portuguese female voice to be used with the MBROLA "
5997
"program."
5998
msgstr ""
5999
6000
#. Summary
6001
#: Package: mbrola-ro1
6002
msgid "Romanian male voice for Mbrola"
6003
msgstr ""
6004
6005
#. Description
6006
#: Package: mbrola-ro1
6007
msgid ""
6008
"This package contains a Romanian diphone database provided in the context of "
6009
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
6010
msgstr ""
6011
6012
#. Description
6013
#: Package: mbrola-ro1
6014
msgid "It provides a Romanian male voice to be used with the MBROLA program."
6015
msgstr ""
6016
6017
#. Summary
6018
#: Package: mbrola-sw1
6019
msgid "Swedish male voice for Mbrola"
6020
msgstr ""
6021
6022
#. Description
6023
#: Package: mbrola-sw1
6024
msgid "It provides a Swedish male voice to be used with the MBROLA program."
6025
msgstr ""
6026
6027
#. Summary
6028
#: Package: mbrola-sw2
6029
msgid "Swedish female voice for Mbrola"
6030
msgstr ""
6031
6032
#. Description
6033
#: Package: mbrola-sw2
6034
#: Package: mbrola-sw1
6035
msgid ""
6036
"This package contains a Swedish diphone database provided in the context of "
6037
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
6038
msgstr ""
6039
6040
#. Description
6041
#: Package: mbrola-sw2
6042
msgid ""
6043
"It provides a Swedish female voice to be used with the MBROLA program."
6044
msgstr ""
6045
6046
#. Summary
6047
#: Package: mbrola-us1
6048
msgid "American English female voice for Mbrola"
6049
msgstr ""
6050
6051
#. Description
6052
#: Package: mbrola-us1
6053
msgid ""
6054
"It provides an American English female voice to be used with the MBROLA "
6055
"program."
6056
msgstr ""
6057
6058
#. Summary
6059
#: Package: mbrola-us2
6060
msgid "American English male voice for Mbrola"
6061
msgstr ""
6062
6063
#. Description
6064
#: Package: mbrola-us2
6065
#: Package: mbrola-us1
6066
#: Package: mbrola-en1
6067
msgid ""
6068
"This package contains an English diphone database provided in the context of "
6069
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
6070
msgstr ""
6071
6072
#. Description
6073
#: Package: mbrola-us2
6074
msgid ""
6075
"It provides an American English male voice to be used with the MBROLA "
6076
"program."
6077
msgstr ""
6078
6079
#. Summary
6080
#: Package: mecab-ipadic
6081
msgid "IPA dictionary compiled for Mecab"
6082
msgstr ""
6083
6084
#. Summary
6085
#: Package: mecab-ipadic-utf8
6086
msgid "IPA dictionary encoded in UTF-8 compiled for Mecab"
6087
msgstr ""
6088
6089
#. Description
6090
#: Package: mecab-ipadic-utf8
6091
#: Package: mecab-ipadic
6092
msgid ""
6093
"This package provides IPA dictionary converted for Mecab, that is a Japanese "
6094
"morphological analysis system. This dictionary written in IPA grammar "
6095
"system."
6096
msgstr ""
6097
6098
#. Summary
6099
#: Package: mencoder
6100
msgid "MPlayer's Movie Encoder"
6101
msgstr "Koder formatów filmowych MPlayera"
6102
6103
#. Description
6104
#: Package: mencoder
6105
msgid ""
6106
"This package contains menconder, a simple movie encoder, designed to encode "
6107
"MPlayer-playable movies (AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET) "
6108
"to other MPlayer-playable formats. It can encode with various codecs, like "
6109
"DivX4 (1 or 2 passes), libavcodec, PCM/MP3/VBRMP3 audio. Also has stream "
6110
"copying and video resizing abilities."
6111
msgstr ""
6112
"Pakiet zawiera menconder, prosty koder zaprojektowany do transkodowania "
6113
"filmów, które mogą być odtwarzane przez MPlayera (AVI / ASF / OGG / DVD / "
6114
"VCD / VOB / MPG / MOV / VIV / FLI / RM / NUV / NET) do innych formatów przez "
6115
"niego obsługiwanych. Może korzystać z różnych kodeków, takich jak DivX4 (1 "
6116
"lub 2 przejścia), libavcodec oraz audio PCM/MP3/ VBRMP3. Posiada również "
6117
"funkcję kopiowania strumieni i zmiany rozmiarów wideo."
6118
6119
#. Summary
6120
#: Package: mgltools-geomutils
6121
msgid "Python library for geometric analyses"
6122
msgstr ""
6123
6124
#. Description
6125
#: Package: mgltools-geomutils
6126
msgid ""
6127
"The library implements a series of functions for geometric analyses, e.g., "
6128
"for calculating distances or intersections."
6129
msgstr ""
6130
6131
#. Summary
6132
#: Package: mgltools-pyautodock
6133
msgid "Python implementation of autodock"
6134
msgstr ""
6135
6136
#. Description
6137
#: Package: mgltools-pyautodock
6138
msgid ""
6139
"This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide "
6140
"an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking "
6141
"of chemical compounds. This package provides a python implementation of the "
6142
"autodock3 scoring function and of the new autodock4 scoring function. Also "
6143
"it includes a python implementation of AutoGrid."
6144
msgstr ""
6145
6146
#. Description
6147
#: Package: mgltools-pyautodock
6148
msgid ""
6149
"AutoDock is a well established package for the automated screening of "
6150
"libraries of formal representation of chemical compounds that putatively "
6151
"bind to a particular protein at hand. This package provides a graphical user "
6152
"interface that is helping with the preparation of the protein for such "
6153
"analyses."
6154
msgstr ""
6155
6156
#. Summary
6157
#: Package: mgltools-scenario
6158
msgid "Python-based viewer of molecular structures"
6159
msgstr ""
6160
6161
#. Description
6162
#: Package: mgltools-scenario
6163
msgid ""
6164
"It provides functionality for modifying Python objects over the course of "
6165
"time according to a scenario. A scenario is defined as a set of events "
6166
"taking place at specific times."
6167
msgstr ""
6168
6169
#. Summary
6170
#: Package: mgltools-symserv
6171
msgid "Symetry server"
6172
msgstr ""
6173
6174
#. Description
6175
#: Package: mgltools-symserv
6176
msgid ""
6177
"Python package for performing discrete point symmetries transformations. "
6178
"Used to create icosahedral symmetry of a virus particle, for instance."
6179
msgstr ""
6180
6181
#. Summary
6182
#: Package: mgltools-utpackages
6183
msgid "UT Austin software Python extensions"
6184
msgstr ""
6185
6186
#. Description
6187
#: Package: mgltools-utpackages
6188
msgid ""
6189
"This distribution contains the following modules: - UTblurDIST(the blurring "
6190
"algorithm extracted from the PDB Blurring software); - UTisocontourDIST "
6191
"(the isocontouring library); - UTUTvolrendDIST (volume rendering library); -"
6192
" UTmeshDIST (Level set Boundary Interior and Exterior Mesher - LBIEMesher)."
6193
msgstr ""
6194
6195
#. Summary
6196
#: Package: mgltools-vision
6197
msgid "Python-based Visual Programming Environment"
6198
msgstr ""
6199
6200
#. Description
6201
#: Package: mgltools-vision
6202
#: Package: mgltools-utpackages
6203
#: Package: mgltools-symserv
6204
#: Package: mgltools-scenario
6205
#: Package: mgltools-geomutils
6206
msgid ""
6207
"This package is part of the mgltools set of Python libraries which provide "
6208
"an infrastructure for the analysis of protein structures and their docking "
6209
"of chemical compounds."
6210
msgstr ""
6211
6212
#. Description
6213
#: Package: mgltools-vision
6214
msgid ""
6215
"Vision is a visual-programming environment in which a user can interactively "
6216
"build networks describing novel combinations of computational methods, and "
6217
"yielding new visualizations of their data without actually writing code."
6218
msgstr ""
6219
6220
#. Summary
6221
#: Package: microcode.ctl
6222
msgid "Intel IA32/IA64 CPU Microcode Utility"
6223
msgstr ""
6224
6225
#. Description
6226
#: Package: microcode.ctl
6227
msgid ""
6228
"The microcode_ctl utility is a companion to the IA32 microcode driver:"
6229
msgstr ""
6230
6231
#. Description
6232
#: Package: microcode.ctl
6233
msgid ""
6234
" - it decodes and sends new microcode to the kernel driver for Intel IA32\n"
6235
" family (Pentium Pro, PII, Celeron, PIII, Xeon, Pentium 4, etc.) and\n"
6236
" Intel x86_64 family processors;\n"
6237
" - it signals the kernel driver to release any buffers it may hold."
6238
msgstr ""
6239
6240
#. Description
6241
#: Package: microcode.ctl
6242
msgid ""
6243
"The microcode update does not permanently alter the CPU and must be "
6244
"performed each time the system is booted."
6245
msgstr ""
6246
6247
#. Summary
6248
#: Package: midisport-firmware
6249
msgid "Firmware loader for M-Audio's MidiSport devices"
6250
msgstr ""
6251
6252
#. Description
6253
#: Package: midisport-firmware
6254
msgid ""
6255
"This packages allows you to use M-Audio's USB MIDI and Audio interfaces with "
6256
"Linux. These devices require a firmware download before an operating system "
6257
"driver (e.g. ALSA's snd-usb-audio) can access them."
6258
msgstr ""
6259
6260
#. Description
6261
#: Package: midisport-firmware
6262
msgid ""
6263
"Supported devices:\n"
6264
" - MidiSport 1x1\n"
6265
" - MidiSport 2x2\n"
6266
" - MidiSport 4x4\n"
6267
" - MidiSport 8x8\n"
6268
" - KeyStation (old models: 49, 61)\n"
6269
" - Oxygen\n"
6270
" - Radium49\n"
6271
" - Radium61\n"
6272
" - Uno\n"
6273
"The loader is not required for the MidiSport 2x4 and for newer KeyStation "
6274
"models (49e, 61es, Pro 88)."
6275
msgstr ""
6276
6277
#. Summary
6278
#: Package: mjpegtools
6279
#: Package: libmjpegtools-dev
6280
#: Package: libmjpegtools-1.9
6281
msgid "MJPEG video capture/editting/playback MPEG encoding"
6282
msgstr ""
6283
6284
#. Description
6285
#: Package: mjpegtools
6286
#: Package: libmjpegtools-dev
6287
#: Package: libmjpegtools-1.9
6288
msgid ""
6289
"The mjpeg programs are a set of tools that can do recording of videos and "
6290
"playback, simple cut-and-paste editing and the MPEG compression of audio and "
6291
"video under Linux. This package combines them with important supporting "
6292
"libraries required for their use."
6293
msgstr ""
6294
6295
#. Description
6296
#: Package: mjpegtools
6297
#: Package: libmjpegtools-dev
6298
#: Package: libmjpegtools-1.9
6299
msgid ""
6300
"The \"lavrec\" utility supplied supports capture from Zoran based MJPEG "
6301
"capture/playback cards like the Buz (Iomega), DC10 (MIRO, Pinnacle) and the "
6302
"LML33 (Linux Media Labs). Compatible MJPEG avi files can also be created "
6303
"using any frame-grabbing card supported by the xawtv tool."
6304
msgstr ""
6305
6306
#. Description
6307
#: Package: mjpegtools
6308
#: Package: libmjpegtools-dev
6309
#: Package: libmjpegtools-1.9
6310
msgid ""
6311
"Videos recorded in this can be filtered, editted, and converted to MPEG "
6312
"streams. The MPEG encoder is optimised for high quality results at medium to "
6313
"high bit-rates (1Mbps upwards) and supports MMX/SSE/3D-Now and SMP. A Duron "
6314
"700 can deliver around 15-20 352x288 frames per second."
6315
msgstr ""
6316
6317
#. Description
6318
#: Package: mjpegtools
6319
#: Package: libmjpegtools-dev
6320
#: Package: libmjpegtools-1.9
6321
msgid ""
6322
"A key design objective of the tools is interoperability with other video "
6323
"tools: currently xawtv, bcast2000, nuppelvideo and vcdimager are known to "
6324
"interoperate. The MJPEG utilities can read AVI, Quicktime, and movtar "
6325
"streams. The MPEG encoder can produce streams suitable for buring to "
6326
"VCD/SVCD using vcdimager or similar tools. The software playback of MPEG "
6327
"streams works with almost every player and every OS. SSE/MMX and 3D-Now! are "
6328
"supported permitting a 700Mhz CPU to deliver arond 15-20 VCD frames/second."
6329
msgstr ""
6330
6331
#. Summary
6332
#: Package: molphy
6333
msgid "Program Package for MOLecular PHYlogenetics"
6334
msgstr ""
6335
6336
#. Description
6337
#: Package: molphy
6338
msgid ""
6339
"ProtML is a main program in MOLPHY for inferring evolutionary trees from "
6340
"PROTein (amino acid) sequences by using the Maximum Likelihood method. Other "
6341
"programs (C language)\n"
6342
" NucML: Maximum Likelihood Inference of Nucleic Acid Phylogeny\n"
6343
" ProtST: Basic Statistics of Protein Sequences\n"
6344
" NucST: Basic Statistics of Nucleic Acid Sequences\n"
6345
" NJdist: Neighbor Joining Phylogeny from Distance Matrix\n"
6346
"Utilities (Perl)\n"
6347
" mollist: get identifiers list molrev: reverse DNA sequences\n"
6348
" molcat: concatenate sequences molcut: get partial sequences\n"
6349
" molmerge: merge sequences nuc2ptn: DNA -> Amino acid\n"
6350
" rminsdel: remove INS/DEL sites molcodon: get specified codon sites\n"
6351
" molinfo: get varied sites mol2mol: MOLPHY format beautifer\n"
6352
" inl2mol: Interleaved -> MOLPHY mol2inl: MOLPHY -> Interleaved\n"
6353
" mol2phy: MOLPHY -> Sequential phy2mol: Sequential -> MOLPHY\n"
6354
" must2mol: MUST -> MOLPHY etc."
6355
msgstr ""
6356
6357
#. Summary
6358
#: Package: motif-clients
6359
msgid "Open Motif - X11 clients (mwm, xmbind)"
6360
msgstr ""
6361
6362
#. Description
6363
#: Package: motif-clients
6364
msgid "The Motif Window Manager."
6365
msgstr ""
6366
6367
#. Summary
6368
#: Package: mp3diags
6369
msgid "find issues in MP3 files and help to solve them"
6370
msgstr ""
6371
6372
#. Description
6373
#: Package: mp3diags
6374
msgid ""
6375
"Unlike some programs that are designed to deal with a single topic (like "
6376
"fixing VBR headers or adding cover art), MP3 Diags is a one stop solution "
6377
"that identifies more than 50 different issues in MP3 files and provides the "
6378
"means to fix many of them."
6379
msgstr ""
6380
6381
#. Description
6382
#: Package: mp3diags
6383
msgid "Some of the more important issues that are found:"
6384
msgstr ""
6385
6386
#. Description
6387
#: Package: mp3diags
6388
msgid ""
6389
" * Broken tags / headers / audio.\n"
6390
" * Duplicate tags / headers.\n"
6391
" * Incorrect placement of tags / headers (ID3V2, ID3V1, LAME, Xing, etc).\n"
6392
" * Low quality audio.\n"
6393
" * Missing VBR header.\n"
6394
" * Missing track info / cover art.\n"
6395
" * Broken track info / cover art.\n"
6396
" * Missing normalization data.\n"
6397
" * Character encoding issues (for languages other than English)."
6398
msgstr ""
6399
6400
#. Description
6401
#: Package: mp3diags
6402
msgid "Some of the fixes and changes that MP3 Diags can do:"
6403
msgstr ""
6404
6405
#. Description
6406
#: Package: mp3diags
6407
msgid ""
6408
" * Adding / fixing track info, including album cover; information can be\n"
6409
" retrieved from several sources: Internet, clipboard, file name, local\n"
6410
" files, and (obviously) keyboard.\n"
6411
" * Correcting files that show incorrect song duration.\n"
6412
" * Correcting files in which the player cannot seek correctly.\n"
6413
" * Converting characters for non-English names.\n"
6414
" * Adding composer name to the artist field, for players that don't handle\n"
6415
" the composer field.\n"
6416
" * Renaming files based on their fields.\n"
6417
" * Changing word case for track info."
6418
msgstr ""
6419
6420
#. Summary
6421
#: Package: mp3diags-doc
6422
msgid "MP3 Diags documentation"
6423
msgstr ""
6424
6425
#. Description
6426
#: Package: mp3diags-doc
6427
#: Package: mp3diags
6428
msgid ""
6429
"MP3 Diags is a GUI-based application that allows end-users to identify "
6430
"issues with their MP3 files, fix some of the issues and make other changes, "
6431
"like adding track information. It also allows user to \"look inside\" an MP3 "
6432
"file."
6433
msgstr ""
6434
6435
#. Description
6436
#: Package: mp3diags-doc
6437
#: Package: dvdrip-doc
6438
msgid "This package contains user documentation in HTML format."
6439
msgstr ""
6440
6441
#. Summary
6442
#: Package: mp3fs
6443
msgid "FUSE filesystem for transcoding FLAC to MP3 on the fly"
6444
msgstr ""
6445
6446
#. Description
6447
#: Package: mp3fs
6448
msgid ""
6449
"MP3FS is a read-only FUSE filesystem which transcodes audio formats "
6450
"(currently FLAC) to MP3 on the fly when opened and read."
6451
msgstr ""
6452
6453
#. Description
6454
#: Package: mp3fs
6455
msgid ""
6456
"It is also a novel alternative to traditional mp3 encoder applications. "
6457
"Users can use their favorite file browser to select the files they want "
6458
"encoded and copy them somewhere."
6459
msgstr ""
6460
6461
#. Summary
6462
#: Package: mpeg4ip-server
6463
#: Package: libmpeg4ip-doc
6464
#: Package: libmpeg4ip-dev
6465
#: Package: libmpeg4ip-0
6466
msgid "The mpeg4ip player supports the following :"
6467
msgstr ""
6468
6469
#. Description
6470
#: Package: mpeg4ip-server
6471
#: Package: libmpeg4ip-doc
6472
#: Package: libmpeg4ip-dev
6473
#: Package: libmpeg4ip-0
6474
msgid ""
6475
"File formats: avi, mp4, limited .mov, .mpg (transport and program streams),\n"
6476
" .wav, raw aac, raw mp3, raw mp4v, raw .h264"
6477
msgstr ""
6478
6479
#. Description
6480
#: Package: mpeg4ip-server
6481
#: Package: libmpeg4ip-doc
6482
#: Package: libmpeg4ip-dev
6483
#: Package: libmpeg4ip-0
6484
msgid ""
6485
"Video codecs: mpeg-4 (xvid, xvid-1.0, ISO reference), mpeg1/2 (libmpeg3, "
6486
"mpeg2dec), H.261, YUV (i420 raw) Through ffmpeg: h.263, Sorenson, some "
6487
"MJPEG, simple H.264"
6488
msgstr ""
6489
6490
#. Description
6491
#: Package: mpeg4ip-server
6492
msgid ""
6493
"Audio Codecs: aac, mp3, celp, ac3 (with separate download), raw PCM Through "
6494
"ffmpeg: AMR NB, AMR WB, G.711 alaw and ulaw"
6495
msgstr ""
6496
6497
#. Description
6498
#: Package: mpeg4ip-server
6499
#: Package: libmpeg4ip-doc
6500
#: Package: libmpeg4ip-dev
6501
#: Package: libmpeg4ip-0
6502
msgid ""
6503
"Streaming capability: RTSP, SDP, RTP (rfc 1890 for raw audio, 2250 for "
6504
"mpeg1/2 audio and video, 3016 for mpeg4 video, 3119 for mp3, 3640 for "
6505
"aac/celp audio, 3267 for AMR octet-aligned only), mpeg2 transport streams "
6506
"(mpeg2 video, mp3 and ac3 audio), both multicast and streaming."
6507
msgstr ""
6508
6509
#. Description
6510
#: Package: mpeg4ip-server
6511
msgid "This package contains the mp4 server."
6512
msgstr ""
6513
6514
#. Summary
6515
#: Package: mpeg4ip-utils
6516
#: Package: mpeg4ip-server
6517
#: Package: libmpeg4ip-dev
6518
#: Package: libmpeg4ip-0
6519
msgid "end-to-end system to explore streaming multimedia"
6520
msgstr ""
6521
6522
#. Description
6523
#: Package: mpeg4ip-utils
6524
msgid "This package contains various utilities :"
6525
msgstr ""
6526
6527
#. Description
6528
#: Package: mpeg4ip-utils
6529
msgid ""
6530
" - mp4info - display information about tracks in mp4 file\n"
6531
" - mp4dump - dumps contents from mp4 files\n"
6532
" - mp4trackdump - dumps track information\n"
6533
" - mp4tags - sets iTunes tag information\n"
6534
" - mp4art - extract iTunes cover art\n"
6535
" - mp4videoinfo - dump information about video tracks in mp4 files"
6536
msgstr ""
6537
6538
#. Summary
6539
#: Package: mpglen
6540
msgid "scan through a MPEG file and count the number of GOPs and frames"
6541
msgstr ""
6542
6543
#. Description
6544
#: Package: mpglen
6545
msgid ""
6546
"A simple tool to read in one or more mpeg files and report the number of "
6547
"frames and GOPs it finds."
6548
msgstr ""
6549
6550
#. Summary
6551
#: Package: mpi-specs
6552
msgid "[EBOOK-DEV] MPI 1.1 and 2.0 Specifications of MPI Forum"
6553
msgstr ""
6554
6555
#. Description
6556
#: Package: mpi-specs
6557
msgid ""
6558
"This packages includes the MPI Forum documents which covers 1.1 and 2.0 "
6559
"specifications of the Message Passing Interface. Documents are all in HTML "
6560
"format."
6561
msgstr ""
6562
6563
#. Description
6564
#: Package: mpi-specs
6565
msgid ""
6566
"Latest copy of the official errata document in PDF format is also enclosed."
6567
msgstr ""
6568
6569
#. Summary
6570
#: Package: mplayer
6571
msgid "Version without the GUI in GTK"
6572
msgstr ""
6573
6574
#. Summary
6575
#: Package: mplayer-dbg
6576
msgid "debugging symbols for MPlayer"
6577
msgstr ""
6578
6579
#. Description
6580
#: Package: mplayer-dbg
6581
msgid ""
6582
"This package contains the debugging symbols for MPlayer, a movie player for "
6583
"Unix-like systems. You only need these if you want to generate debugging "
6584
"backtraces."
6585
msgstr ""
6586
6587
#. Summary
6588
#: Package: mplayer-doc
6589
msgid "documentation for MPlayer"
6590
msgstr ""
6591
6592
#. Description
6593
#: Package: mplayer-doc
6594
msgid ""
6595
"This package contains the documentation for MPlayer, a movie player for Unix-"
6596
"like systems."
6597
msgstr ""
6598
6599
#. Summary
6600
#: Package: mplayer-fonts
6601
msgid "Fonts for mplayer"
6602
msgstr ""
6603
6604
#. Description
6605
#: Package: mplayer-fonts
6606
msgid ""
6607
"This package contains fonts needed (but not mandatory) by mplayer to display "
6608
"OSD (onscreen display) and subtitles."
6609
msgstr ""
6610
6611
#. Summary
6612
#: Package: mplayer-gui
6613
#: Package: mplayer
6614
msgid "movie player for Unix-like systems"
6615
msgstr "Odtwarzacz filmów dla systemów typu Unix"
6616
6617
#. Description
6618
#: Package: mplayer-gui
6619
#: Package: mplayer
6620
#: Package: mencoder
6621
msgid ""
6622
"MPlayer plays most MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, VIVO, ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, "
6623
"FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA files, supported by many "
6624
"native, XAnim, RealPlayer, and Win32 DLL codecs. It can also play VideoCD, "
6625
"SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia, and DivX movies."
6626
msgstr ""
6627
"MPlayer odtwarza większość zbiorów w formatach MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, "
6628
"VIVO, ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, "
6629
"PVA, obsługiwanych przez wiele natywnych kodeków, XAnim, RealPlayer i Win32 "
6630
"DLL. Możesz w nim także oglądać filmy VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia i "
6631
"DivX."
6632
6633
#. Description
6634
#: Package: mplayer-gui
6635
#: Package: mplayer
6636
msgid ""
6637
"Another big feature of MPlayer is the wide range of supported output "
6638
"drivers. It works with X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, DirectFB, but "
6639
"also SDL (plus all its drivers) and some low level card-specific drivers "
6640
"(for Matrox, 3Dfx and Radeon, Mach64 and Permedia3). Most of them support "
6641
"software or hardware scaling, therefore allowing fullscreen display. "
6642
"MPlayer is also able to use some hardware MPEG decoder boards, such as the "
6643
"DVB and DXR3/Hollywood+."
6644
msgstr ""
6645
"Inną wielką zaletą MPlayera jest szeroki zakres obsługiwanych sterowników "
6646
"wyjściowych. Działa on z X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, DirectFB, ale "
6647
"możesz też używać SDL (dodatkowo wszystkich jego sterowników) i niektórych "
6648
"specyficznych dla kart graficznych sterowników niskiego poziomu (dla "
6649
"Matroxa, 3Dfxa i Radeona, Mach64 i Permedia3). Większość z nich obsługuje "
6650
"skalowanie sprzętowe lub programowe, więc filmy można oglądać na pełnym "
6651
"ekranie. MPlayer obsługuje wyświetlanie przy użyciu niektórych sprzętowych "
6652
"dekoderów MPEG, takich jak DVB i DXR3/Hollywood+."
6653
6654
#. Description
6655
#: Package: mplayer-gui
6656
#: Package: mplayer
6657
msgid ""
6658
"Not all of the upstream code is distributed in the source tarball. See the "
6659
"README.Debian and copyright files for details."
6660
msgstr ""
6661
"Nie cały kod jest dystrybuowany w archiwum ze źródłami. Zobacz pliki "
6662
"README.Debian i copyright w celu uzyskania dodatkowych informacji."
6663
6664
#. Summary
6665
#: Package: mplayer-nogui
6666
msgid "movie player for Unix-like systems (transitional package)"
6667
msgstr ""
6668
6669
#. Description
6670
#: Package: mplayer-nogui
6671
msgid ""
6672
"This is a transitional package to assist with upgrading from older versions "
6673
"of mplayer. It can be safely removed."
6674
msgstr ""
6675
6676
#. Summary
6677
#: Package: mplayer-skin-blue
6678
msgid "Transitional package for the 'blue' mplayer-skin package"
6679
msgstr ""
6680
6681
#. Description
6682
#: Package: mplayer-skin-blue
6683
msgid ""
6684
"This package can safely be removed and is only used for transitional "
6685
"purposes."
6686
msgstr ""
6687
6688
#. Summary
6689
#: Package: mplayer-skins
6690
msgid "Skins for the Mplayer package"
6691
msgstr ""
6692
6693
#. Description
6694
#: Package: mplayer-skins
6695
msgid ""
6696
"Mplayer plays most mpeg, avi and asf files, supported by many native and "
6697
"win32 DLL codecs. You can watch VCD, DVD and even DivX movies too. The other "
6698
"big feature of mplayer is the wide range of supported output drivers. It "
6699
"works with X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, but you can use SDL (and "
6700
"this way all drivers of SDL) and some lowlevel card-specific drivers (for "
6701
"Matrox/3dfx/SiS) too! Most of them supports software or hardware scaling, so "
6702
"you can enjoy movies in fullscreen."
6703
msgstr ""
6704
6705
#. Description
6706
#: Package: mplayer-skins
6707
msgid "This package contains only some skins for mplayer"
6708
msgstr ""
6709
6710
#. Summary
6711
#: Package: mplayerthumbs
6712
msgid "video thumbnail generator for KDE 4"
6713
msgstr ""
6714
6715
#. Description
6716
#: Package: mplayerthumbs
6717
msgid ""
6718
"MPlayerThumbs is a video thumbnail generator for KDE 4 file managers like "
6719
"Dolphin and Konqueror. It enables them to show preview images of video "
6720
"files."
6721
msgstr ""
6722
6723
#. Description
6724
#: Package: mplayerthumbs
6725
msgid "This package is part of the KDE 4 multimedia module."
6726
msgstr ""
6727
6728
#. Summary
6729
#: Package: mssstest
6730
msgid "Normalisation of disease scores for patients with Multiple Sclerosis"
6731
msgstr ""
6732
6733
#. Description
6734
#: Package: mssstest
6735
msgid ""
6736
"MSSStest is a program for implementing the method described in the article "
6737
"The Multiple Sclerosis Severity Score. R. Roxburgh S. Seaman et al. (2004), "
6738
"accepted for publication by Neurology. It calculates MSSS scores and uses "
6739
"these scores to test for differences between disease progression rates in "
6740
"different groups defined by genotype at some locus. A brief description of "
6741
"the method is given below."
6742
msgstr ""
6743
6744
#. Summary
6745
#: Package: mush-src
6746
msgid "The mail user shell -- source only package"
6747
msgstr ""
6748
6749
#. Description
6750
#: Package: mush-src
6751
msgid ""
6752
"Mush is a powerful yet simple mail user agent, nearly fully compatible with "
6753
"mailx and Mail, which features an optional curses interface. Mush also "
6754
"provides powerful macro and key binding facilities to the user, and a "
6755
"scripting language."
6756
msgstr ""
6757
6758
#. Description
6759
#: Package: mush-src
6760
msgid ""
6761
"Since mush's licence doesn't permit redistribution in modified form (this "
6762
"includes .debs) this package will install sources necessary to easily build "
6763
"a binary package for installation on your own computer. They should not be "
6764
"redistributed."
6765
msgstr ""
6766
6767
#. Summary
6768
#: Package: mwavem
6769
msgid "Mwave/ACP modem support software"
6770
msgstr ""
6771
6772
#. Description
6773
#: Package: mwavem
6774
msgid ""
6775
"The Mwave modem support software implements a Hayes-compatible V.90 modem in "
6776
"the 3780i Mwave/ACP DSP chip which is built in to several discontinued IBM "
6777
"ThinkPad laptop computers, including the ThinkPad 600, 600E and 770 models."
6778
msgstr ""
6779
6780
#. Description
6781
#: Package: mwavem
6782
msgid ""
6783
"In addition to the programs included in this package, a driver is required "
6784
"for the Mwave device. Source code for the driver, built as a module called "
6785
"'mwave.o' or 'mwave.ko', is included the Linux kernel sources. To build the "
6786
"module, set \"ACP/Mwave Modem support\" to \"m\" at kernel configuration "
6787
"time. This module must be loaded before the Mwavem modem support program can "
6788
"be started."
6789
msgstr ""
6790
6791
#. Description
6792
#: Package: mwavem
6793
msgid ""
6794
"This package is in the non-free section of the archive because it contains "
6795
"program binaries for the 3780i chip that have been furnished by IBM without "
6796
"source code."
6797
msgstr ""
6798
6799
#. Summary
6800
#: Package: mytharchive
6801
msgid "create and burn DVD's from MythTV - binary file"
6802
msgstr ""
6803
6804
#. Description
6805
#: Package: mytharchive
6806
msgid ""
6807
"MythArchive is a plugin for MythTV that lets you create DVDs from your "
6808
"recorded shows, MythVideo files and any video files available on your "
6809
"system. It can also archive recordings in a proprietary format that archives "
6810
"not only the file but also all the associated metadata like title, "
6811
"description and cut list information which will mean you can create backups "
6812
"of myth recordings which can later be restored or it will also allow you to "
6813
"move recordings between myth systems without losing any of the metadata. It "
6814
"is a complete rewrite of the old MythBurn bash scripts, now using python, "
6815
"and the mythfrontend UI plugin."
6816
msgstr ""
6817
6818
#. Summary
6819
#: Package: mythbrowser
6820
#: Package: mythbrowser
6821
msgid "A web browser for MythTV"
6822
msgstr ""
6823
6824
#. Summary
6825
#: Package: mythbuntu-apple-trailers
6826
msgid "Plugin providing Apple.com Movie Trailers for MythTV"
6827
msgstr ""
6828
6829
#. Description
6830
#: Package: mythbuntu-apple-trailers
6831
msgid ""
6832
"This package provides the Apple.com Movie Trailers from the website. It "
6833
"integrates with MythTV to stream the content from their website."
6834
msgstr ""
6835
6836
#. Summary
6837
#: Package: mythbuntu-desktop
6838
msgid "The Mythbuntu standalone system"
6839
msgstr ""
6840
6841
#. Description
6842
#: Package: mythbuntu-desktop
6843
msgid ""
6844
"This package depends on all of the packages in the Mythbuntu standalone "
6845
"system. This set of packages provides the essentials for an operable "
6846
"Mythbuntu system. Many roles will contain other packages not listed here, "
6847
"so this package is fairly minimal to allow flexibility."
6848
msgstr ""
6849
6850
#. Description
6851
#: Package: mythbuntu-desktop
6852
msgid ""
6853
"It is also used to help ensure proper upgrades, so it is recommended that it "
6854
"not be removed."
6855
msgstr ""
6856
6857
#. Summary
6858
#: Package: mythbuntu-live
6859
msgid "The Mythbuntu Live CD"
6860
msgstr ""
6861
6862
#. Description
6863
#: Package: mythbuntu-live
6864
msgid ""
6865
"This package depends on all of the packages in use on a Mythbuntu live disk. "
6866
" It can be used for building similar sessions."
6867
msgstr ""
6868
6869
#. Description
6870
#: Package: mythbuntu-live
6871
msgid ""
6872
"This can be safely installed on a standard Ubuntu machine, but makes most "
6873
"sense when building a Mythbuntu live disk."
6874
msgstr ""
6875
6876
#. Summary
6877
#: Package: mythgallery
6878
msgid "Image gallery/slideshow add-on module for MythTV"
6879
msgstr ""
6880
6881
#. Description
6882
#: Package: mythgallery
6883
msgid ""
6884
"MythGallery allows you to visually browse a directory tree containing image "
6885
"files. It can display any image file format supported by Qt, and supports "
6886
"image rotation and simple slideshows."
6887
msgstr ""
6888
6889
#. Summary
6890
#: Package: mythgame
6891
msgid "Emulator & PC Game frontend module for MythTV"
6892
msgstr ""
6893
6894
#. Description
6895
#: Package: mythgame
6896
msgid ""
6897
"MythGame can be used as a frontend to start any emulator that your host OS "
6898
"runs."
6899
msgstr ""
6900
6901
#. Summary
6902
#: Package: mythmovies
6903
msgid "Find nearby movies and cinema listings"
6904
msgstr ""
6905
6906
#. Description
6907
#: Package: mythmovies
6908
msgid ""
6909
"MythMovies will query the local area within a given radius and provide "
6910
"showtimes for local cinemas."
6911
msgstr ""
6912
6913
#. Summary
6914
#: Package: mythmusic
6915
msgid "Music add-on module for MythTV"
6916
msgstr ""
6917
6918
#. Description
6919
#: Package: mythmusic
6920
msgid ""
6921
"MythMusic provides a digital audio jukebox integrated with MythTV. It "
6922
"supports Ogg Vorbis, FLAC and MP3 streams, displays visualizations, and can "
6923
"also encode new Ogg Vorbis or FLAC streams from audio CDs using a CD-ROM "
6924
"drive."
6925
msgstr ""
6926
6927
#. Summary
6928
#: Package: mythnetvision
6929
msgid "A Internet Video Player plugin for MythTV"
6930
msgstr ""
6931
6932
#. Description
6933
#: Package: mythnetvision
6934
msgid ""
6935
"MythNetvision is a plugin designed to make adding Internet video sources to "
6936
"MythTV fun and easy. MythNetvision consists of two components-- a search "
6937
"screen and a site/RSS browser screen. When installed, MythNetvision appears "
6938
"on the Media Library screen as the options \"Search Internet Video\" and "
6939
"\"Browse Internet Video.\""
6940
msgstr ""
6941
6942
#. Summary
6943
#: Package: mythnews
6944
#: Package: mythnews
6945
msgid "An RSS feed news reader module for MythTV"
6946
msgstr ""
6947
6948
#. Summary
6949
#: Package: mythplugins
6950
msgid "Wrapper package for MythTV plugins"
6951
msgstr ""
6952
6953
#. Description
6954
#: Package: mythplugins
6955
msgid "This package install all the MythTV plugins."
6956
msgstr ""
6957
6958
#. Summary
6959
#: Package: mythplugins-dbg
6960
msgid "Debug symbols for mythplugins"
6961
msgstr ""
6962
6963
#. Description
6964
#: Package: mythplugins-dbg
6965
msgid ""
6966
"The ddebs that are generated don't work for PPA builds and won't "
6967
"consistently work due to archive skew sometimes, so this package provides "
6968
"those symbols."
6969
msgstr ""
6970
6971
#. Summary
6972
#: Package: mythtv
6973
msgid "A personal video recorder application (client and server)"
6974
msgstr ""
6975
6976
#. Description
6977
#: Package: mythtv
6978
msgid ""
6979
"MythTV implements the following PVR features, and more, with a unified "
6980
"graphical interface:"
6981
msgstr ""
6982
6983
#. Description
6984
#: Package: mythtv
6985
msgid ""
6986
" - Basic 'live-tv' functionality. Pause/Fast Forward/Rewind \"live\" TV.\n"
6987
" - Video compression using RTjpeg or MPEG-4\n"
6988
" - Program listing retrieval using XMLTV\n"
6989
" - Themable, semi-transparent on-screen display\n"
6990
" - Electronic program guide\n"
6991
" - Scheduled recording of TV programs\n"
6992
" - Resolution of conflicts between scheduled recordings\n"
6993
" - Basic video editing"
6994
msgstr ""
6995
6996
#. Description
6997
#: Package: mythtv
6998
msgid "http://www.mythtv.org/"
6999
msgstr ""
7000
7001
#. Description
7002
#: Package: mythtv
7003
msgid ""
7004
"This package will install a complete MythTV client/server environment on a "
7005
"single system. If you are intended on using this as your only MythTV "
7006
"machine, and this machine is already configured as a desktop, this package "
7007
"will get you up and running switfly."
7008
msgstr ""
7009
7010
#. Description
7011
#: Package: mythtv
7012
msgid ""
7013
"If you are intended on installing this on a standalone/non-desktop machine, "
7014
"you should look into the metapackages available: mythtv-backend-master "
7015
"(backend with a local database) mythtv-backend (backend needing a remote "
7016
"database)"
7017
msgstr ""
7018
7019
#. Summary
7020
#: Package: mythtv-backend
7021
msgid "A personal video recorder application (server)"
7022
msgstr ""
7023
7024
#. Description
7025
#: Package: mythtv-backend
7026
msgid ""
7027
"This package contains only the server software, which provides video and "
7028
"audio capture and encoding services. In order to be useful, it requires a "
7029
"mythtv-frontend installation, either on the same system or one reachable via "
7030
"the network."
7031
msgstr ""
7032
7033
#. Summary
7034
#: Package: mythtv-backend-master
7035
msgid ""
7036
"Metapackage to setup and configure a \"Master Backend\" profile of MythTV."
7037
msgstr ""
7038
7039
#. Description
7040
#: Package: mythtv-backend-master
7041
msgid ""
7042
"This package will install and configure all necessary packages for this "
7043
"machine to behave as a \"Master\" Backend for a mythtv network. This "
7044
"package is intended to be installed on the machine that will behave as the "
7045
"first (and possibly only) backend for the network. Typically, this package "
7046
"will be installed on a server rather then a desktop. It makes no sense to "
7047
"install it on anything but the first backend machine on the network."
7048
msgstr ""
7049
7050
#. Summary
7051
#: Package: mythtv-common
7052
msgid "A personal video recorder application (common data)"
7053
msgstr ""
7054
7055
#. Description
7056
#: Package: mythtv-common
7057
msgid ""
7058
"This package contains infrastructure needed by both the client and the "
7059
"server."
7060
msgstr ""
7061
7062
#. Summary
7063
#: Package: mythtv-database
7064
msgid "A personal video recorder application (database)"
7065
msgstr ""
7066
7067
#. Description
7068
#: Package: mythtv-database
7069
msgid ""
7070
"This package sets up a MySQL database for use by MythTV. It should be "
7071
"installed on the system where the MySQL server resides."
7072
msgstr ""
7073
7074
#. Summary
7075
#: Package: mythtv-dbg
7076
msgid "Debug symbols for mythtv packages"
7077
msgstr ""
7078
7079
#. Description
7080
#: Package: mythtv-dbg
7081
msgid ""
7082
"This package provides all debug symbols for mythtv packages since ddebs "
7083
"don't appear to always do the right thing."
7084
msgstr ""
7085
7086
#. Summary
7087
#: Package: mythtv-doc
7088
msgid "A personal video recorder application (documentation)"
7089
msgstr ""
7090
7091
#. Description
7092
#: Package: mythtv-doc
7093
msgid "This package contains documentation, including the MythTV HOWTO."
7094
msgstr ""
7095
7096
#. Summary
7097
#: Package: mythtv-frontend
7098
msgid "A personal video recorder application (client)"
7099
msgstr ""
7100
7101
#. Description
7102
#: Package: mythtv-frontend
7103
#: Package: mythtv-doc
7104
#: Package: mythtv-database
7105
#: Package: mythtv-common
7106
#: Package: mythtv-backend
7107
#: Package: libmythtv-perl
7108
#: Package: libmyth-dev
7109
msgid ""
7110
"MythTV provides a unified graphical interface for recording and viewing "
7111
"television programs. Refer to the mythtv package for more information."
7112
msgstr ""
7113
7114
#. Description
7115
#: Package: mythtv-frontend
7116
msgid ""
7117
"This package contains only the client software, which provides a front-end "
7118
"for playback and configuration. It requires access to a mythtv-backend "
7119
"installation, either on the same system or one reachable via the network."
7120
msgstr ""
7121
7122
#. Description
7123
#: Package: mythtv-frontend
7124
#: Package: mythtv-backend
7125
msgid ""
7126
"A database is also required. The mythtv-database package must be installed, "
7127
"either on the same system, or one reachable via the network."
7128
msgstr ""
7129
7130
#. Description
7131
#: Package: mythtv-frontend
7132
#: Package: mythtv-backend
7133
msgid ""
7134
"For a complete installation of all MythTV components, install the 'mythtv' "
7135
"package."
7136
msgstr ""
7137
7138
#. Summary
7139
#: Package: mythtv-themes
7140
msgid "Themes for MythTV"
7141
msgstr ""
7142
7143
#. Description
7144
#: Package: mythtv-themes
7145
msgid ""
7146
"This package is a metapackage to pull in all of the supported themes that "
7147
"are available on svn.mythtv.org not directly in the MythTV package itself, "
7148
"nor the mythtv-themes-extra metapackage."
7149
msgstr ""
7150
7151
#. Summary
7152
#: Package: mythtv-transcode-utils
7153
msgid "Utilities used for transcoding MythTV tasks"
7154
msgstr ""
7155
7156
#. Description
7157
#: Package: mythtv-transcode-utils
7158
msgid ""
7159
"Some utilities are applicable for both a frontend or a backend machine. This "
7160
"package provides utilities that can be used on both without requiring an "
7161
"entire backend to be installed."
7162
msgstr ""
7163
7164
#. Summary
7165
#: Package: mythvideo
7166
msgid "A generic video player frontend module for MythTV"
7167
msgstr ""
7168
7169
#. Description
7170
#: Package: mythvideo
7171
msgid ""
7172
"MythVideo allows you to browse and play video streams, using an external "
7173
"player, from within the MythTV interface. It also acts as a DVD player and "
7174
"DVD backup software, superseding mythdvd."
7175
msgstr ""
7176
7177
#. Summary
7178
#: Package: mythweather
7179
msgid "Weather add-on module for MythTV"
7180
msgstr ""
7181
7182
#. Description
7183
#: Package: mythweather
7184
msgid ""
7185
"MythWeather displays current and forecast weather information within MythTV."
7186
msgstr ""
7187
7188
#. Summary
7189
#: Package: mythweb
7190
msgid "Web interface add-on module for MythTV"
7191
msgstr ""
7192
7193
#. Description
7194
#: Package: mythweb
7195
msgid ""
7196
"MythWeb provides a web interface which can be used to view listings, "
7197
"schedule recordings, delete recordings, and search for programs. It can also "
7198
"browse mythmusic's music database, and may eventually support playing music "
7199
"streams as well."
7200
msgstr ""
7201
7202
#. Summary
7203
#: Package: mythzoneminder
7204
msgid "view status and display footage recorded with zoneminder"
7205
msgstr ""
7206
7207
#. Description
7208
#: Package: mythzoneminder
7209
msgid ""
7210
"MythZoneMinder interfaces with Zoneminder, a CCTV solution. You can view the "
7211
"status of ZoneMinder and watch live camera shots and recorded surveillance "
7212
"footage. This plugins is compiled to work with version 1.22.3 of ZoneMinder, "
7213
"which is also the version found in Debian Sid/Ubuntu Gutsy at the time of "
7214
"writing."
7215
msgstr ""
7216
7217
#. Summary
7218
#: Package: nauty
7219
msgid "command line tools to compute graph automorphisms"
7220
msgstr ""
7221
7222
#. Description
7223
#: Package: nauty
7224
msgid ""
7225
"nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the "
7226
"automor- phism group of a vertex-coloured graph. It provides this "
7227
"information in the form of a set of generators, the size of the group, and "
7228
"the orbits of the group. It is also able to produce a canonically-labelled "
7229
"isomorph of the graph, to assist in isomorphism testing. This package "
7230
"provides the main command line tool dreadnaut, and some utilities "
7231
"('gtools'). A C API is also available."
7232
msgstr ""
7233
7234
#. Summary
7235
#: Package: nestra
7236
msgid "Nintendo Entertainment System emulator"
7237
msgstr ""
7238
7239
#. Description
7240
#: Package: nestra
7241
msgid ""
7242
"Nestra is a dynamic recompiler which translates 6502 code into native code "
7243
"to emulate a Nintendo Entertainment System. Execution of the translated code "
7244
"is quite fast, and the emulator can run at full speed with relatively modest "
7245
"CPU requirements. However, there is no sound support."
7246
msgstr ""
7247
7248
#. Description
7249
#: Package: nestra
7250
msgid "To use this program, you need NES ROMs which are not included."
7251
msgstr ""
7252
7253
#. Summary
7254
#: Package: netdisco-mibs-installer
7255
msgid "Netdisco MIB bundle installer package"
7256
msgstr ""
7257
7258
#. Description
7259
#: Package: netdisco-mibs-installer
7260
msgid ""
7261
"Netdisco is an Open Source web-based network management tool designed for "
7262
"moderate-large networks. Using SNMP it locates the switch port of an end-"
7263
"user system by IP or MAC address. Layer2 topology discovery via CDP. Device "
7264
"inventory by OS/model + more."
7265
msgstr ""
7266
7267
#. Description
7268
#: Package: netdisco-mibs-installer
7269
msgid ""
7270
"This package contains download and install helper programs for the NetDisco "
7271
"MIB bundle, which cannot be redistributed in Debian."
7272
msgstr ""
7273
7274
#. Summary
7275
#: Package: netperf
7276
msgid "Network performance benchmark"
7277
msgstr ""
7278
7279
#. Description
7280
#: Package: netperf
7281
msgid ""
7282
"Netperf is a benchmark that can be used to measure the performance of many "
7283
"different types of networking. It provides tests for both unidirecitonal "
7284
"throughput, and end-to-end latency. The environments currently measureable "
7285
"by netperf include:\n"
7286
" * TCP and UDP via BSD Sockets\n"
7287
" * DLPI\n"
7288
" * Unix Domain Sockets\n"
7289
" * IPv6"
7290
msgstr ""
7291
7292
#. Summary
7293
#: Package: ngspice
7294
msgid "A Spice circuit simulator"
7295
msgstr ""
7296
7297
#. Summary
7298
#: Package: ngspice-doc
7299
msgid "Documentation for the ngspice circuit simulator"
7300
msgstr ""
7301
7302
#. Description
7303
#: Package: ngspice-doc
7304
#: Package: ngspice
7305
msgid ""
7306
"NGspice is a mixed-level/mixed-signal circuit simulator. Its code is based "
7307
"on three open source software packages: Spice3f5, Cider1b1 and Xspice."
7308
msgstr ""
7309
7310
#. Description
7311
#: Package: ngspice-doc
7312
#: Package: ngspice
7313
msgid ""
7314
"NGspice is part of gEDA project, a full GPL'd suite of Electronic Design "
7315
"Automation tools."
7316
msgstr ""
7317
7318
#. Description
7319
#: Package: ngspice-doc
7320
msgid "This package contains the html, postscript and pdf documentation."
7321
msgstr ""
7322
7323
#. Summary
7324
#: Package: nikto
7325
msgid "web server security scanner"
7326
msgstr ""
7327
7328
#. Description
7329
#: Package: nikto
7330
msgid ""
7331
"Nikto is a pluggable web server and CGI scanner written in Perl, using rfp's "
7332
"LibWhisker to perform fast security or informational checks."
7333
msgstr ""
7334
7335
#. Description
7336
#: Package: nikto
7337
msgid ""
7338
"Features:\n"
7339
" - Easily updatable CSV-format checks database\n"
7340
" - Output reports in plain text or HTML\n"
7341
" - Available HTTP versions automatic switching\n"
7342
" - Generic as well as specific server software checks\n"
7343
" - SSL support (through libnet-ssleay-perl)\n"
7344
" - Proxy support (with authentication)\n"
7345
" - Cookies support"
7346
msgstr ""
7347
7348
#. Summary
7349
#: Package: nouveau-firmware
7350
msgid "Firmware for nVidia graphics cards"
7351
msgstr ""
7352
7353
#. Description
7354
#: Package: nouveau-firmware
7355
msgid ""
7356
"Contains the firmware-like context programs for the open-source nouveau "
7357
"nVidia drivers. These are required for acceleration (both 2D and 3D) on "
7358
"nVidia cards of the nv40 generation and above (GeForce6 and above)."
7359
msgstr ""
7360
7361
#. Description
7362
#: Package: nouveau-firmware
7363
msgid ""
7364
"Although the nouveau drivers are now able to generate this firmware for nv40 "
7365
"generation cards this package still contains the nvidia context programs for "
7366
"debugging purposes."
7367
msgstr ""
7368
7369
#. Description
7370
#: Package: nouveau-firmware
7371
msgid ""
7372
"This package is temporary; the nouveau drivers will soon be able to generate "
7373
"this data on the fly."
7374
msgstr ""
7375
7376
#. Summary
7377
#: Package: nspluginwrapper
7378
msgid "A wrapper to run Netscape plugins on other architectures"
7379
msgstr ""
7380
7381
#. Description
7382
#: Package: nspluginwrapper
7383
msgid ""
7384
"nspluginwrapper is an Open Source compatibility plugin for Netscape 4 "
7385
"(NPAPI) plugins. That is, it enables you to use plugins on platforms they "
7386
"were not built for."
7387
msgstr ""
7388
7389
#. Description
7390
#: Package: nspluginwrapper
7391
msgid ""
7392
"This package is built to run i386 plugins, since there are no known binary-"
7393
"only plugins built for any other architecture."
7394
msgstr ""
7395
7396
#. Summary
7397
#: Package: nttcp
7398
msgid "New test TCP program"
7399
msgstr ""
7400
7401
#. Description
7402
#: Package: nttcp
7403
msgid ""
7404
"This program is a much more convenient version of the ttcp program. It uses "
7405
"inetd (or simulates its behaviour) to start off the remote side program "
7406
"which will send/receive data. Both sides measure the time and number of "
7407
"bytes transfered. The local side will print the measures. The format of the "
7408
"output can be specified on the commandline."
7409
msgstr ""
7410
7411
#. Summary
7412
#: Package: nvidia-cg-toolkit
7413
msgid "NVIDIA Cg Toolkit Installer"
7414
msgstr ""
7415
7416
#. Description
7417
#: Package: nvidia-cg-toolkit
7418
msgid ""
7419
"This package only contains the installer for the NVIDIA Cg Toolkit. The "
7420
"installer will download the NVIDIA Cg Toolkit from the NVIDIA Developer's "
7421
"website and install each file according to Debian Policy. This package "
7422
"installs the Cg toolkit released in December 2007."
7423
msgstr ""
7424
7425
#. Description
7426
#: Package: nvidia-cg-toolkit
7427
msgid ""
7428
"The Cg Toolkit provides a compiler for the Cg 2.0 language, runtime "
7429
"libraries for use with both leading graphics APIs, runtime libraries for "
7430
"CgFX, example applications, and extensive documentation. Supporting over 25 "
7431
"different OpenGL and DirectX profile targets, Cg 2.0 will allow you to "
7432
"incorporate stunning interactive effects into your 3D applications."
7433
msgstr ""
7434
7435
#. Description
7436
#: Package: nvidia-cg-toolkit
7437
msgid "The components include:"
7438
msgstr ""
7439
7440
#. Description
7441
#: Package: nvidia-cg-toolkit
7442
msgid ""
7443
" * NVIDIA Cg Compiler Release 2.0\n"
7444
" * Cg/CgFX Runtime libraries for OpenGL and Direct3D\n"
7445
" * Cg User's Manual\n"
7446
" * Documentation for the Cg\n"
7447
" * Language Specification, runtime APIs, Cg standard library, CgFX "
7448
"states,\n"
7449
" and the Cg profiles.\n"
7450
" * Cg examples"
7451
msgstr ""
7452
7453
#. Summary
7454
#: Package: ocaml-book-en
7455
msgid "English book: \"Developing applications with Objective Caml\""
7456
msgstr ""
7457
7458
#. Description
7459
#: Package: ocaml-book-en
7460
msgid ""
7461
"This is the English translation of the O'Reilly's OCaml French book "
7462
"\"Developpement d'applications avec Objective Caml\" that can be found in "
7463
"the ocaml-book-fr package."
7464
msgstr ""
7465
7466
#. Description
7467
#: Package: ocaml-book-en
7468
msgid "This package contains both the HTML and PDF version of the book."
7469
msgstr ""
7470
7471
#. Summary
7472
#: Package: ocaml-book-fr
7473
msgid "French book: \"Developpement d'applications avec Objective Caml\""
7474
msgstr ""
7475
7476
#. Description
7477
#: Package: ocaml-book-fr
7478
msgid ""
7479
"HTML version of the French book: \"Developpement d'applications avec "
7480
"Objective Caml\" published by O'Reilly."
7481
msgstr ""
7482
7483
#. Description
7484
#: Package: ocaml-book-fr
7485
msgid "This package contains the HTML version of the book."
7486
msgstr ""
7487
7488
#. Summary
7489
#: Package: ocaml-doc
7490
msgid "Documentation for Objective Caml"
7491
msgstr ""
7492
7493
#. Description
7494
#: Package: ocaml-doc
7495
msgid ""
7496
"This package contains documentation for Objective Caml in html, pdf, info "
7497
"and plain text format."
7498
msgstr ""
7499
7500
#. Summary
7501
#: Package: ogmrip
7502
msgid "Application for ripping and encoding DVD"
7503
msgstr ""
7504
7505
#. Summary
7506
#: Package: ogmrip-ac3
7507
msgid "AC3 support for ogmrip"
7508
msgstr ""
7509
7510
#. Description
7511
#: Package: ogmrip-ac3
7512
msgid ""
7513
"This plugin provides support for the AC3 audio codec. It can be useful to "
7514
"keep a multi-channels AC3 or DTS stream but with a lower bitrate to take "
7515
"less space."
7516
msgstr ""
7517
7518
#. Summary
7519
#: Package: ogmrip-dirac
7520
msgid "dirac support for OGMRip"
7521
msgstr ""
7522
7523
#. Description
7524
#: Package: ogmrip-dirac
7525
msgid "A plugin for OGMRip which enables transcoding to dirac."
7526
msgstr ""
7527
7528
#. Summary
7529
#: Package: ogmrip-doc
7530
msgid "Application for ripping and encoding DVD - Documentation files"
7531
msgstr ""
7532
7533
#. Description
7534
#: Package: ogmrip-doc
7535
#: Package: ogmrip
7536
#: Package: libogmrip1
7537
#: Package: libogmrip-dev
7538
msgid ""
7539
"ogmrip is an application and a set of libraries for ripping and encoding DVD "
7540
"into AVI, OGM MP4 or Matroska files using a wide variety of codecs. It "
7541
"relies on mplayer, mencoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame and faac to "
7542
"perform its tasks.\n"
7543
" o transcodes from DVD or files\n"
7544
" o outputs ogm, avi, mp4 or matroska files\n"
7545
" o calculates video bitrate for a given filesize\n"
7546
" o calculates cropping parameters and scaling factors\n"
7547
" o supports multiple audio and subtitles streams encoding\n"
7548
" o lots of codecs (vorbis, mp3, pcm, ac3, dts, aac, xvid, lavc, x264, "
7549
"theora)\n"
7550
" o uses maximum quality codec switches\n"
7551
" o rips contiguous chapters"
7552
msgstr ""
7553
7554
#. Description
7555
#: Package: ogmrip-doc
7556
#: Package: libmpeg4ip-doc
7557
msgid "This package contains the documentation files."
7558
msgstr ""
7559
7560
#. Summary
7561
#: Package: ogmrip-mpeg
7562
msgid "Mpeg-1 and Mpeg-2 support for ogmrip"
7563
msgstr ""
7564
7565
#. Description
7566
#: Package: ogmrip-mpeg
7567
msgid ""
7568
"This plugin provides support for the Mpeg-1 and Mpeg-2 video codecs and the "
7569
"Mpeg container. It can be used to author DVDs (support for VCDs and SVCDs "
7570
"will be added later)."
7571
msgstr ""
7572
7573
#. Summary
7574
#: Package: ogmrip-oggz
7575
msgid "OGG container support for OGMRip"
7576
msgstr ""
7577
7578
#. Description
7579
#: Package: ogmrip-oggz
7580
msgid "A plugin for OGMRip which adds support for the OGG container."
7581
msgstr ""
7582
7583
#. Summary
7584
#: Package: ogmrip-profiles
7585
msgid "a collection of profiles for OGMRip"
7586
msgstr ""
7587
7588
#. Description
7589
#: Package: ogmrip-profiles
7590
msgid ""
7591
"ogmrip is an application and a set of libraries for ripping and encoding DVD "
7592
"into AVI, OGM MP4 or Matroska files using a wide variety of codecs. It "
7593
"relies on mplayer, mencoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame and faac to "
7594
"perform its tasks."
7595
msgstr ""
7596
7597
#. Description
7598
#: Package: ogmrip-profiles
7599
msgid ""
7600
"This package contains profiles for Ipod, Iphone, Archos, Blackberry, Nokia, "
7601
"PS3, PSP, Xbox and Zune."
7602
msgstr ""
7603
7604
#. Summary
7605
#: Package: ogmrip-video-copy
7606
msgid "ogmrip plugin to extract DVD track"
7607
msgstr ""
7608
7609
#. Description
7610
#: Package: ogmrip-video-copy
7611
msgid ""
7612
"This plugin should be used to extract a title from a DVD without any "
7613
"encoding."
7614
msgstr ""
7615
7616
#. Summary
7617
#: Package: open-vm-dkms
7618
msgid "DKMS source for VMware guest systems driver"
7619
msgstr ""
7620
7621
#. Summary
7622
#: Package: open-vm-source
7623
msgid "Source for VMware guest systems driver"
7624
msgstr ""
7625
7626
#. Description
7627
#: Package: open-vm-source
7628
#: Package: open-vm-dkms
7629
msgid ""
7630
"This package provides the source code for the open-vm kernel modules. The "
7631
"open-vm-tools package is also required in order to make use of these "
7632
"modules. Kernel source or headers are required to compile these modules."
7633
msgstr ""
7634
7635
#. Summary
7636
#: Package: open-vm-toolbox
7637
msgid "tools and components for VMware guest systems (GUI tools)"
7638
msgstr ""
7639
7640
#. Summary
7641
#: Package: open-vm-tools
7642
msgid "tools and components for VMware guest systems (CLI tools)"
7643
msgstr ""
7644
7645
#. Description
7646
#: Package: open-vm-tools
7647
#: Package: open-vm-toolbox
7648
msgid ""
7649
"As virtualization technology rapidly becomes mainstream, each virtualization "
7650
"solution provider implements their own set of tools and utilities to "
7651
"supplement the guest virtual machine. However, most of the implementations "
7652
"are proprietary and are tied to a specific virtualization platform."
7653
msgstr ""
7654
7655
#. Summary
7656
#: Package: open-vm-tools-dbg
7657
msgid "tools and components for VMware guest systems (debug)"
7658
msgstr ""
7659
7660
#. Description
7661
#: Package: open-vm-tools-dbg
7662
#: Package: open-vm-tools
7663
#: Package: open-vm-toolbox
7664
msgid ""
7665
"The Open Virtual Machine Tools (open-vm-tools) are the open source "
7666
"implementation of VMware Tools. They are a set of guest operating system "
7667
"virtualization components that enhance performance and user experience of "
7668
"virtual machines."
7669
msgstr ""
7670
7671
#. Description
7672
#: Package: open-vm-tools-dbg
7673
#: Package: gnome-mplayer-dbg
7674
msgid "This package contains the debugging symbols."
7675
msgstr ""
7676
7677
#. Summary
7678
#: Package: opendict-plugins-lingvosoft
7679
msgid "plugins for OpenDict - LingvoSoft Online Dictionaries"
7680
msgstr ""
7681
7682
#. Description
7683
#: Package: opendict-plugins-lingvosoft
7684
msgid ""
7685
"This plugin fetches translations from http://www.lingvozone.com for use by "
7686
"OpenDict program and provides these dictionaries:\n"
7687
" English <=> Albanian\n"
7688
" English <=> Arabic\n"
7689
" English <=> Azeri\n"
7690
" English <=> Bosnian\n"
7691
" English <=> Bulgarian\n"
7692
" English <=> Chinese-Simplified\n"
7693
" English <=> Chinese-Traditional\n"
7694
" English <=> Croatian\n"
7695
" English <=> Czech\n"
7696
" English <=> Dutch\n"
7697
" English <=> Estonian\n"
7698
" English <=> Finnish\n"
7699
" English <=> French\n"
7700
" English <=> German\n"
7701
" English <=> Greek\n"
7702
" English <=> Hebrew\n"
7703
" English <=> Hungarian\n"
7704
" English <=> Indonesian\n"
7705
" English <=> Italian\n"
7706
" English <=> Japanese\n"
7707
" English <=> Japanese Kana\n"
7708
" English <=> Japanese Kanji\n"
7709
" English <=> Japanese Romaji\n"
7710
" English <=> Korean\n"
7711
" English <=> Latvian\n"
7712
" English <=> Lithuanian\n"
7713
" English <=> Persian(Farsi)\n"
7714
" English <=> Polish\n"
7715
" English <=> Portuguese\n"
7716
" English <=> Romanian\n"
7717
" English <=> Russian\n"
7718
" English <=> Serbian\n"
7719
" English <=> Slovak\n"
7720
" English <=> Spanish\n"
7721
" English <=> Swedish\n"
7722
" English <=> Tagalog (Philippines)\n"
7723
" English <=> Thai\n"
7724
" English <=> Turkish\n"
7725
" English <=> Ukrainian\n"
7726
" English <=> Vietnamese\n"
7727
" English <=> Yiddish\n"
7728
" English -> MultiLingual"
7729
msgstr ""
7730
7731
#. Summary
7732
#: Package: openjump
7733
msgid "Open Java Unified Mapping Platform JUMP"
7734
msgstr ""
7735
7736
#. Description
7737
#: Package: openjump
7738
msgid ""
7739
"The Open Java Unified Mapping Platform (JUMP) is a GUI-based application for "
7740
"viewing and processing spatial data. It includes many common spatial and "
7741
"GIS functions."
7742
msgstr ""
7743
7744
#. Description
7745
#: Package: openjump
7746
msgid ""
7747
"OpenJUMP has the following features:\n"
7748
" * provides viewing, editing, and processing spatial datasets\n"
7749
" * provides an API giving full programmatic access\n"
7750
" * loading map data using WMS\n"
7751
" * is highly modular and extensible"
7752
msgstr ""
7753
7754
#. Summary
7755
#: Package: openttd-opensfx
7756
msgid "a sound set for use with the OpenTTD game"
7757
msgstr ""
7758
7759
#. Description
7760
#: Package: openttd-opensfx
7761
msgid ""
7762
"OpenSFX is a replacement for the original TTD (Transport Tycoon Deluxe) base "
7763
"sounds used by OpenTTD, distributed under a restrictive license. The main "
7764
"goal of OpenSFX therefore is to provide a set of free sounds which make it "
7765
"possible to play OpenTTD without requiring the (copyrighted) files from "
7766
"original Transport Tycoon Deluxe game."
7767
msgstr ""
7768
7769
#. Summary
7770
#: Package: ora2pg
7771
msgid "Oracle to PostgreSQL database schema converter"
7772
msgstr ""
7773
7774
#. Description
7775
#: Package: ora2pg
7776
msgid ""
7777
"This package contains a Perl module and a companion script to convert an "
7778
"Oracle database schema to PostgreSQL and to migrate the data from an Oracle "
7779
"database to a PostgreSQL database."
7780
msgstr ""
7781
7782
#. Summary
7783
#: Package: os8
7784
msgid "DEC OS8 images for a PDP-8 emulator"
7785
msgstr ""
7786
7787
#. Description
7788
#: Package: os8
7789
msgid ""
7790
"This package contains images of the OS8 operating system which are usable by "
7791
"a PDP-8 emulator."
7792
msgstr ""
7793
7794
#. Description
7795
#: Package: os8
7796
msgid ""
7797
"The debian simh package supplies a pdp8 emulator, but the file are in a "
7798
"standard format usable by any other pdp8 emulator such as Jones's or "
7799
"Haygood's emulator."
7800
msgstr ""
7801
7802
#. Description
7803
#: Package: os8
7804
msgid "The os8 script will run the simh emulator with these images."
7805
msgstr ""
7806
7807
#. Description
7808
#: Package: os8
7809
msgid ""
7810
"These images are not DFSG free because DEC prohibits commercial use of these "
7811
"images."
7812
msgstr ""
7813
7814
#. Summary
7815
#: Package: p7zip-rar
7816
msgid "non-free rar module for p7zip"
7817
msgstr ""
7818
7819
#. Description
7820
#: Package: p7zip-rar
7821
msgid ""
7822
"p7zip is the Unix port of 7-Zip, a file archiver that archives with very "
7823
"high compression ratios."
7824
msgstr ""
7825
7826
#. Description
7827
#: Package: p7zip-rar
7828
msgid ""
7829
"p7zip-rar provides a module for p7zip-full to make 7z able to extract RAR "
7830
"files."
7831
msgstr ""
7832
7833
#. Summary
7834
#: Package: parmetis-doc
7835
msgid "Parallel Graph Partitioning and Sparse Matrix Ordering Lib - Docs"
7836
msgstr ""
7837
7838
#. Description
7839
#: Package: parmetis-doc
7840
msgid "This package contains the documentation and example files."
7841
msgstr ""
7842
7843
#. Summary
7844
#: Package: parmetis-test
7845
msgid "Parallel Graph Partitioning and Sparse Matrix Ordering Tests"
7846
msgstr ""
7847
7848
#. Description
7849
#: Package: parmetis-test
7850
#: Package: parmetis-doc
7851
#: Package: libparmetis3.1
7852
#: Package: libparmetis-dev
7853
msgid ""
7854
"ParMetis computes minimal-cut partitions of graphs and meshes in parallel, "
7855
"and orders variables for minimal fill when using direct solvers for sparse "
7856
"matrices. It does all this in parallel, and also can efficiently re-"
7857
"partition a graph or mesh whose connectivity has changed."
7858
msgstr ""
7859
7860
#. Description
7861
#: Package: parmetis-test
7862
msgid ""
7863
"This package contains programs which test the ParMetis libraries using files "
7864
"in the parmetis-doc package's examples directory."
7865
msgstr ""
7866
7867
#. Summary
7868
#: Package: pcsc-omnikey
7869
msgid "PC/SC driver for Omnikey Cardman Smartcard readers (binary-only)"
7870
msgstr ""
7871
7872
#. Description
7873
#: Package: pcsc-omnikey
7874
msgid ""
7875
"This package contains the necessary ifd_handler for PC/SC Lite to support "
7876
"the following Omnikey Cardman smartcard devices:"
7877
msgstr ""
7878
7879
#. Description
7880
#: Package: pcsc-omnikey
7881
msgid ""
7882
" * Omnikey Cardman Desktop USB 1021, 3021 and 3121\n"
7883
" * Omnikey Cardman Mobile 4040 PCMCIA and 4321 ExpressCard\n"
7884
" * Omnikey Cardman Dongle USB 6121\n"
7885
" * Omnikey Cardman Trust USB 3621 and 3821\n"
7886
" * Omnikey Cardman RFID USB 5121, 5125 and 5321\n"
7887
" * Ominkey Cardman Embedded 3111, 3121, 3921, 5121, 5321 and Smart@Link"
7888
msgstr ""
7889
7890
#. Description
7891
#: Package: pcsc-omnikey
7892
msgid ""
7893
"This package is needed in order to do communication in secure mode (class 3) "
7894
"with the reader device."
7895
msgstr ""
7896
7897
#. Summary
7898
#: Package: pcx
7899
msgid "primal-dual interior-point code for linear programming"
7900
msgstr ""
7901
7902
#. Description
7903
#: Package: pcx
7904
msgid ""
7905
"PCx is a freely available primal-dual interior-point code for linear "
7906
"programming. It implements Mehrotra's predictor-corrector algorithm, the "
7907
"algorithm that forms the basis of most existing interior-point codes for "
7908
"general linear programming. The major computational operation--solution of a "
7909
"linear system with a large, sparse positive definite coefficient matrix--is "
7910
"performed with the sparse Cholesky package of Ng and Peyton (Oak Ridge "
7911
"National Laboratory), with minor modifications to handle small pivot "
7912
"elements. PCx does not solve integer programming problems."
7913
msgstr ""
7914
7915
#. Summary
7916
#: Package: perl-ifeffit
7917
msgid "Perl extensions for IFEFFIT"
7918
msgstr ""
7919
7920
#. Description
7921
#: Package: perl-ifeffit
7922
msgid "This package provides an interface to IFEFFIT from Perl."
7923
msgstr ""
7924
7925
#. Summary
7926
#: Package: pgmfindclip
7927
msgid "automatically find a clipping border for a sequence of pgm images"
7928
msgstr ""
7929
7930
#. Description
7931
#: Package: pgmfindclip
7932
msgid ""
7933
"This tool tries to find a suitable clipping border for a series of gray "
7934
"images. It is very useful to automatically extract clipping values for "
7935
"transcoding a movie if the source frame is encoded with black bars."
7936
msgstr ""
7937
7938
#. Description
7939
#: Package: pgmfindclip
7940
msgid "http://www.lallafa.de/bp/pgmfindclip.html"
7941
msgstr ""
7942
7943
#. Summary
7944
#: Package: pgp4pine
7945
msgid "A PGP/GPG Wrapper for Pine"
7946
msgstr ""
7947
7948
#. Description
7949
#: Package: pgp4pine
7950
msgid ""
7951
"pgp4pine supports encryption/signing and decryption/verifying of PGP2, PGP5 "
7952
"and GnuPG email."
7953
msgstr ""
7954
7955
#. Description
7956
#: Package: pgp4pine
7957
msgid "Currently does not support MIME attachments."
7958
msgstr ""
7959
7960
#. Summary
7961
#: Package: pgplot5
7962
msgid "large subroutine library for plotting scientific data"
7963
msgstr ""
7964
7965
#. Description
7966
#: Package: pgplot5
7967
msgid ""
7968
"This package contains both runtime and development libraries. Many routines "
7969
"are included in pgplot for viewing scientific data. Many (about 70) output "
7970
"devices are supported. 2-D , 3-D , contour, image manipulation, etc. are "
7971
"well supported. Interactive routines are included. Both a C and a FORTRAN "
7972
"library are present. See http://astro.caltech.edu/~tjp/pgplot/ for more "
7973
"information."
7974
msgstr ""
7975
7976
#. Summary
7977
#: Package: phylip-doc
7978
#: Package: phylip
7979
msgid "[Biology] A package of programs for inferring phylogenies"
7980
msgstr ""
7981
7982
#. Description
7983
#: Package: phylip-doc
7984
#: Package: phylip
7985
msgid ""
7986
"The PHYLogeny Inference Package is a package of programs for inferring "
7987
"phylogenies (evolutionary trees) from sequences. Methods that are available "
7988
"in the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods, "
7989
"including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be handled "
7990
"include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites, distance "
7991
"matrices, and 0/1 discrete characters."
7992
msgstr ""
7993
7994
#. Description
7995
#: Package: phylip-doc
7996
msgid "This package contains the HTML documentation"
7997
msgstr ""
7998
7999
#. Summary
8000
#: Package: picon-domains
8001
msgid "Picon (Personal Images) database of for Internet domain logos."
8002
msgstr ""
8003
8004
#. Summary
8005
#: Package: picon-misc
8006
msgid "Picon (Personal Images) database of common accounts and misc."
8007
msgstr ""
8008
8009
#. Summary
8010
#: Package: picon-news
8011
msgid "Picon (Personal Images) db of Usenet newsgroups and hierarchies"
8012
msgstr ""
8013
8014
#. Summary
8015
#: Package: picon-unknown
8016
msgid "Picon (Personal Images) database for very high-level domains"
8017
msgstr ""
8018
8019
#. Summary
8020
#: Package: picon-usenix
8021
msgid "Picon (Personal Images) db of Usenix conference attendees"
8022
msgstr ""
8023
8024
#. Summary
8025
#: Package: picon-users
8026
msgid "Picon (Personal Images) database of individual Internet accounts"
8027
msgstr ""
8028
8029
#. Description
8030
#: Package: picon-users
8031
msgid ""
8032
" \"picons\" is short for \"personal icons\". They're small, constrained\n"
8033
"images used to represent users and domains on the net, organized into "
8034
"databases so that the appropriate image for a given e-mail address can be "
8035
"found. Besides users and domains, there are picons databases for Usenet "
8036
"newsgroups and weather forecasts. The picons are in either monochrome XBM "
8037
"format or color XPM and GIF formats."
8038
msgstr ""
8039
8040
#. Summary
8041
#: Package: picon-weather
8042
msgid "Picon (Personal Images) database for displaying weather forecasts."
8043
msgstr ""
8044
8045
#. Description
8046
#: Package: picon-weather
8047
#: Package: picon-usenix
8048
#: Package: picon-unknown
8049
#: Package: picon-news
8050
#: Package: picon-misc
8051
#: Package: picon-domains
8052
msgid ""
8053
"\"picons\" is short for \"personal icons\". They're small, constrained "
8054
"images used to represent users and domains on the net, organized into "
8055
"databases so that the appropriate image for a given e-mail address can be "
8056
"found. Besides users and domains, there are picons databases for Usenet "
8057
"newsgroups and weather forecasts. The picons are in either monochrome XBM "
8058
"format or color XPM and GIF formats."
8059
msgstr ""
8060
8061
#. Description
8062
#: Package: picon-weather
8063
#: Package: picon-users
8064
#: Package: picon-usenix
8065
#: Package: picon-unknown
8066
#: Package: picon-news
8067
#: Package: picon-misc
8068
#: Package: picon-domains
8069
msgid ""
8070
"These databases have been compiled in hopes of helping make cyberspace a "
8071
"more personable place. With them, software and services can be developed to "
8072
"identify persons on the net by face (or, at least, by institution logo) "
8073
"instead of by a cryptic e-mail address. Software of this kind is for example "
8074
"xfaces and exmh."
8075
msgstr ""
8076
8077
#. Summary
8078
#: Package: pidgin-skype
8079
msgid "Skype plugin for libpurple messengers"
8080
msgstr ""
8081
8082
#. Summary
8083
#: Package: pidgin-skype-dbg
8084
msgid "Skype plugin for libpurple messengers (debug symbols)"
8085
msgstr ""
8086
8087
#. Description
8088
#: Package: pidgin-skype-dbg
8089
#: Package: pidgin-skype
8090
msgid ""
8091
"This protocol plugin allows libpurple to communicate with Skype. "
8092
"Applications using libpurple (Pidgin, Finch, Empathy/Telepathy, etc.) can "
8093
"thus show your Skype contacts alongside those from other protocols, and you "
8094
"can communicate with them using that application instead of the Skype user "
8095
"interface."
8096
msgstr ""
8097
8098
#. Description
8099
#: Package: pidgin-skype-dbg
8100
#: Package: pidgin-skype
8101
msgid ""
8102
"This plugin communicates with the Skype application in the background to "
8103
"perform its work, so it's necessary to have Skype installed and running. "
8104
"This product uses the Skype API but is not endorsed, certified or otherwise "
8105
"approved in any way by Skype."
8106
msgstr ""
8107
8108
#. Description
8109
#: Package: pidgin-skype-dbg
8110
msgid "This package contains debug symbols for pidgin-skype."
8111
msgstr ""
8112
8113
#. Summary
8114
#: Package: playonlinux
8115
msgid "front-end for Wine"
8116
msgstr "Interfejs do Wine"
8117
8118
#. Description
8119
#: Package: playonlinux
8120
msgid ""
8121
"PlayOnLinux is a front-end for wine. It permits you to easily install "
8122
"Windows Games and softwares on Linux. It is advised to have a functional "
8123
"internet connection."
8124
msgstr ""
8125
"PlayOnLinux to interfejs do Wine pozwalający łatwo zainstalować gry i "
8126
"programy z Windowsa na Linuksie. Do pracy wymaga połączenia z Internetem."
8127
8128
#. Summary
8129
#: Package: pose-skins
8130
msgid "skins for the PalmOS Emulator"
8131
msgstr ""
8132
8133
#. Description
8134
#: Package: pose-skins
8135
msgid "This package contains various skins for the PalmOS Emulator (pose)."
8136
msgstr ""
8137
8138
#. Description
8139
#: Package: pose-skins
8140
msgid ""
8141
"A generic skin is included in the pose package; use the skins in this "
8142
"package to make the emulator look like a specific device."
8143
msgstr ""
8144
8145
#. Summary
8146
#: Package: povray
8147
msgid "Persistence of vision raytracer (3D renderer)"
8148
msgstr ""
8149
8150
#. Description
8151
#: Package: povray
8152
msgid "povray-includes is highly recommended in addition to this package."
8153
msgstr ""
8154
8155
#. Summary
8156
#: Package: povray-doc
8157
msgid "Persistence of vision raytracer (3D renderer) documentation"
8158
msgstr ""
8159
8160
#. Description
8161
#: Package: povray-doc
8162
msgid "This package contains the full POV-Ray manual."
8163
msgstr ""
8164
8165
#. Summary
8166
#: Package: povray-examples
8167
msgid "Persistence of vision raytracer (3D renderer) sample files"
8168
msgstr ""
8169
8170
#. Description
8171
#: Package: povray-examples
8172
msgid "This package contains sample files."
8173
msgstr ""
8174
8175
#. Summary
8176
#: Package: povray-includes
8177
msgid "Persistance of vision raytracer (3D renderer) include files"
8178
msgstr ""
8179
8180
#. Description
8181
#: Package: povray-includes
8182
#: Package: povray-examples
8183
#: Package: povray-doc
8184
#: Package: povray
8185
msgid ""
8186
"POV-Ray is a full-featured ray tracer. Ray tracers simulate objects and "
8187
"light sources of the real world to calculate photorealistic, computer "
8188
"generated images. Because of the nature of ray tracing, this process is "
8189
"quite CPU-intensive, at the benefit of more realistic images compared to "
8190
"real time rendering techniques. For example, in POV-Ray, you can model a "
8191
"glass prism, and you will see a spectrum in the resulting image."
8192
msgstr ""
8193
8194
#. Description
8195
#: Package: povray-includes
8196
#: Package: povray-examples
8197
#: Package: povray-doc
8198
#: Package: povray
8199
msgid ""
8200
"POV-Ray by itself is a command-line utility that will take scene "
8201
"descriptions, written in a special easy-to-understand language, to produce "
8202
"ray-traced images (or even a sequence of images, for animations). You can "
8203
"either write those scene-descriptions by hand, or use external tools to "
8204
"generate (parts of) the scene."
8205
msgstr ""
8206
8207
#. Description
8208
#: Package: povray-includes
8209
msgid "This package contains architecture independent include files."
8210
msgstr ""
8211
8212
#. Summary
8213
#: Package: powder
8214
msgid "Graphical dungeon crawling game"
8215
msgstr ""
8216
8217
#. Description
8218
#: Package: powder
8219
msgid ""
8220
"This is a roguelike originally developed specifically for the Gameboy "
8221
"Advance (GBA). It is not a port of an existing roguelike as the controls of "
8222
"the GBA are very different from the traditional keyboard, and the screen "
8223
"imposes some additional limitations. It is built around replayability and "
8224
"long term ergonomics, not short term learning. It uses actual graphic tiles "
8225
"(16x16) rather than the traditional characters."
8226
msgstr ""
8227
8228
#. Summary
8229
#: Package: pptview
8230
msgid "view PowerPoint presentations"
8231
msgstr ""
8232
8233
#. Description
8234
#: Package: pptview
8235
msgid ""
8236
"PowerPoint Viewer allows you to view and print PowerPoint presentations. You "
8237
"cannot edit a presentation with pptview. pptview is an Intel PE (i386-pc-pe) "
8238
"binary and requires Wine to run."
8239
msgstr ""
8240
8241
#. Description
8242
#: Package: pptview
8243
msgid ""
8244
"You may want to try openoffice.org-impress, which is free software and can "
8245
"also view and edit PowerPoint presentations."
8246
msgstr ""
8247
8248
#. Summary
8249
#: Package: pq
8250
msgid "Progress Quest is a \"fire and forget\" computer role-playing game"
8251
msgstr ""
8252
8253
#. Description
8254
#: Package: pq
8255
msgid ""
8256
"In Progress Quest you create a fantasy character and watch it advance. You "
8257
"may play alone or contact an online realm for a shared gaming experience."
8258
msgstr ""
8259
8260
#. Summary
8261
#: Package: premail
8262
msgid "An e-mail privacy package."
8263
msgstr ""
8264
8265
#. Description
8266
#: Package: premail
8267
msgid ""
8268
"Premail adds support for encrypted e-mail to your mailer, using plain PGP, "
8269
"PGP/MIME, MOSS, or S/MIME. In addition, premail provides a seamless, "
8270
"transparent interface to the anonymous remailers, including full support for "
8271
"Mixmaster remailers and the nymservers. Nymservers provide "
8272
"cryptographically protected, fully anonymous accounts for both sending and "
8273
"receiving e-mail."
8274
msgstr ""
8275
8276
#. Summary
8277
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
8278
msgid "firmware files for the prism2_usb kernel driver"
8279
msgstr ""
8280
8281
#. Description
8282
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
8283
msgid ""
8284
"prism2-usb-firmware-installer will at the time of its own installation "
8285
"download the firmware files for the prism2_usb devices from the upstream "
8286
"code repository and convert them to the format used by the kernel modules "
8287
"since 2.6.32."
8288
msgstr ""
8289
8290
#. Description
8291
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
8292
msgid ""
8293
"The downloaded file will be used as-is by the 2.6.31 kernel. If you have an "
8294
"earlier kernel you will have to install the linux-wlan-ng-firmware package "
8295
"instead."
8296
msgstr ""
8297
8298
#. Description
8299
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
8300
msgid ""
8301
"Note that only some adapters really need a firmware file and that firmware "
8302
"files are not completely free (in the sense of freely redistributable), "
8303
"which is why this package exists."
8304
msgstr ""
8305
8306
#. Summary
8307
#: Package: ptex-jtex
8308
msgid "ASCII jTeX with pTeX"
8309
msgstr ""
8310
8311
#. Description
8312
#: Package: ptex-jtex
8313
msgid "ASCII jTeX is Japanese TeX, designed by ASCII corporation."
8314
msgstr ""
8315
8316
#. Description
8317
#: Package: ptex-jtex
8318
msgid ""
8319
"If ajtex/ajlatex would not work, please try \"ptexjtexconfig addpath\". "
8320
"Before removing this package, you should do \"ptexjtexconfig rempath\"."
8321
msgstr ""
8322
8323
#. Description
8324
#: Package: ptex-jtex
8325
msgid ""
8326
"In this version, 'jtex' and 'jlatex' are renamed as 'ajtex' and 'ajlatex', "
8327
"respectively. And these programs are compiled with a recent ptex, which is "
8328
"included in ptex-bin package. Note ajlatex is of latex209 version."
8329
msgstr ""
8330
8331
#. Summary
8332
#: Package: python-ifeffit
8333
msgid "Python GUI interface and extensions for IFEFFIT"
8334
msgstr ""
8335
8336
#. Description
8337
#: Package: python-ifeffit
8338
msgid ""
8339
"This package provides the Python extensions and the G.I.FEFFIT (gifeffit) "
8340
"front end for IFEFFIT."
8341
msgstr ""
8342
8343
#. Summary
8344
#: Package: python-ldap-doc
8345
msgid "Documentation for the Python LDAP interface module"
8346
msgstr ""
8347
8348
#. Description
8349
#: Package: python-ldap-doc
8350
msgid ""
8351
"This module provides a Python interface to the OpenLDAP client library (LDAP "
8352
"is the Lightweight Directory Access Protocol)."
8353
msgstr ""
8354
8355
#. Description
8356
#: Package: python-ldap-doc
8357
msgid "This package contains the HTML documentation for the module."
8358
msgstr ""
8359
8360
#. Summary
8361
#: Package: python-profiler
8362
msgid "deterministic profiling of any Python programs"
8363
msgstr ""
8364
8365
#. Summary
8366
#: Package: python-psyco-doc
8367
msgid "Python specializing compiler documentation"
8368
msgstr ""
8369
8370
#. Description
8371
#: Package: python-psyco-doc
8372
msgid ""
8373
"Psyco lets you run your existing Python software much faster, with no change "
8374
"in your source."
8375
msgstr ""
8376
8377
#. Description
8378
#: Package: python-psyco-doc
8379
msgid "This package contains the documentation in HTML, PDF and postscript."
8380
msgstr ""
8381
8382
#. Summary
8383
#: Package: python-pygpu
8384
msgid "embedded language for programming GPU using Python"
8385
msgstr ""
8386
8387
#. Description
8388
#: Package: python-pygpu
8389
msgid ""
8390
"PyGPU is a compiler that lets you write image processing programs in Python "
8391
"that execute on the graphics processing unit (GPU) present in modern "
8392
"graphics cards. This enables image processing algorithms to take advantage "
8393
"of the performance of the GPU. In some applications, performance increases "
8394
"approach an order of magnitude, compared to CPUs."
8395
msgstr ""
8396
8397
#. Summary
8398
#: Package: python-skype
8399
msgid "Skype API wrapper for Python"
8400
msgstr ""
8401
8402
#. Description
8403
#: Package: python-skype
8404
msgid ""
8405
"Skype4Py is a high-level, platform independent Skype API wrapper for Python "
8406
"with API similar to Skype4COM. This package allows the development of "
8407
"applications written in Python that can interface with the popular voice-"
8408
"over-IP Skype program."
8409
msgstr ""
8410
8411
#. Summary
8412
#: Package: python3-profiler
8413
msgid "deterministic profiling of any Python programs (Python 3.x)"
8414
msgstr ""
8415
8416
#. Description
8417
#: Package: python3-profiler
8418
#: Package: python-profiler
8419
msgid ""
8420
"A profiler is a program that describes the run time performance of a "
8421
"program, providing a variety of statistics. This profiler provides "
8422
"deterministic profiling of any Python programs. It also provides a series "
8423
"of report generation tools to allow users to rapidly examine the results of "
8424
"a profile operation."
8425
msgstr ""
8426
8427
#. Description
8428
#: Package: python3-profiler
8429
#: Package: python-profiler
8430
msgid ""
8431
"This package contains the modules 'profile' and 'pstats' from the standard "
8432
"library. They were move to a non-free package because of its license."
8433
msgstr ""
8434
8435
#. Summary
8436
#: Package: q-tools
8437
msgid "quick and easy performance analysis tools (ia64, 2.6 kernel only)"
8438
msgstr ""
8439
8440
#. Description
8441
#: Package: q-tools
8442
msgid ""
8443
"Q-Tools are simple command line tools developed to make it quick and easy to "
8444
"do very basic performance analysis. Currently, q-tools includes a system-"
8445
"wide profiler (q-syscollect), a gprof-style profile visualizer (q-view), and "
8446
"a call-graph visualizer (q-dot)."
8447
msgstr ""
8448
8449
#. Description
8450
#: Package: q-tools
8451
msgid ""
8452
"This is a very early version of the tools and they are known to have a lot "
8453
"of rough edges."
8454
msgstr ""
8455
8456
#. Description
8457
#: Package: q-tools
8458
msgid ""
8459
"These tools will currently only work on amd64, Pentium M/P6 (i386), or ia64 "
8460
"systems using a Linux 2.6.x (x > 4) kernel."
8461
msgstr ""
8462
8463
#. Summary
8464
#: Package: qcomicbook
8465
msgid "qt viewer for comic book archives (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)"
8466
msgstr ""
8467
8468
#. Description
8469
#: Package: qcomicbook
8470
msgid ""
8471
"QComicBook is a viewer for comic book archives containing jpeg/png images, "
8472
"which aims at convenience and simplicity. Features include: automatic "
8473
"decompression, full-screen mode, page scaling, mouse or keyboard navigation "
8474
"etc."
8475
msgstr ""
8476
8477
#. Description
8478
#: Package: qcomicbook
8479
msgid ""
8480
"QComicBook for now supports archives:\n"
8481
" - cbr - rar-compressed\n"
8482
" - cbz - zip-compressed\n"
8483
" - cba - ace-compressed\n"
8484
" - cbg - targzipped\n"
8485
" - cbb - tarbzip2ped"
8486
msgstr ""
8487
8488
#. Summary
8489
#: Package: qdvdauthor
8490
msgid "Qt 3 video DVD creator"
8491
msgstr ""
8492
8493
#. Summary
8494
#: Package: qdvdauthor-common
8495
msgid "Qt 3 video DVD creator - data files"
8496
msgstr ""
8497
8498
#. Description
8499
#: Package: qdvdauthor-common
8500
#: Package: qdvdauthor
8501
msgid ""
8502
"QDVDAuthor is a graphical video DVD creator using dvdauthor and other "
8503
"related console tools as its backend."
8504
msgstr ""
8505
8506
#. Description
8507
#: Package: qdvdauthor-common
8508
#: Package: qdvdauthor
8509
msgid ""
8510
"The goal is to provide an easy-to-use, yet powerful and complete interface "
8511
"to generate DVD menus, slideshows, and videos to burn on a DVD."
8512
msgstr ""
8513
8514
#. Description
8515
#: Package: qdvdauthor-common
8516
msgid "This package contains architecture-independent files."
8517
msgstr ""
8518
8519
#. Summary
8520
#: Package: qmail-qfilter
8521
msgid "qmail-queue filter front end"
8522
msgstr ""
8523
8524
#. Description
8525
#: Package: qmail-qfilter
8526
msgid ""
8527
"This program allows the body of a message to be filtered through a series of "
8528
"filters before being passed to the real qmail-queue program, and injected "
8529
"into the qmail queue."
8530
msgstr ""
8531
8532
#. Description
8533
#: Package: qmail-qfilter
8534
msgid ""
8535
"You need to apply the QMAILQUEUE patch to qmail before using this program, "
8536
"see the documentation for more information."
8537
msgstr ""
8538
8539
#. Summary
8540
#: Package: qmail-src
8541
msgid "Source only package for building qmail binary package"
8542
msgstr ""
8543
8544
#. Description
8545
#: Package: qmail-src
8546
msgid ""
8547
"qmail is a secure Secure, reliable, efficient, simple mail transport system."
8548
msgstr ""
8549
8550
#. Description
8551
#: Package: qmail-src
8552
msgid ""
8553
"To build a binary deb package, first install the qmail-src package, then "
8554
"type the command \"build-qmail\". If you try \"apt-get source --build qmail-"
8555
"src\" only the qmail-src package will be built. You will need to install "
8556
"qmail-src and type the command \"build-qmail\" to get a usable binary "
8557
"package of qmail. Also be sure to build and install ucspi-tcp before "
8558
"installing the binary qmail package. Install the ucspi-tcp-src package to "
8559
"get ucspi-tcp."
8560
msgstr ""
8561
8562
#. Description
8563
#: Package: qmail-src
8564
msgid ""
8565
"This package builds a binary .deb that is FHS compliant and conforms to the "
8566
"Debian standards guidelines. The resulting binary packages are not suitable "
8567
"for re-distribution."
8568
msgstr ""
8569
8570
#. Summary
8571
#: Package: qmailanalog-installer
8572
msgid "Installer package for building qmailanalog binary package"
8573
msgstr ""
8574
8575
#. Description
8576
#: Package: qmailanalog-installer
8577
msgid "The following is taken from http://cr.yp.to/qmailanalog.html."
8578
msgstr ""
8579
8580
#. Description
8581
#: Package: qmailanalog-installer
8582
msgid ""
8583
"qmailanalog is a collection of tools to help you analyze qmail's activity "
8584
"record. It supplies statistics to answer a wide variety of questions:"
8585
msgstr ""
8586
8587
#. Description
8588
#: Package: qmailanalog-installer
8589
#, no-c-format
8590
msgid ""
8591
"overall: how many messages? recipients? attempts? etc. ddist: how soon were "
8592
"50% of the messages delivered? 90%? 95%? 99%? rxdelay: what's the best order "
8593
"of recipients for mailing lists? recipients, rhosts: who's getting mail? "
8594
"bytes? messages? attempts? successes, failures, deferrals: why? how often? "
8595
"how much delay? senders, suids: messages? bytes? load? recipients? attempts? "
8596
"delay?"
8597
msgstr ""
8598
8599
#. Description
8600
#: Package: qmailanalog-installer
8601
msgid ""
8602
"qmailanalog also includes several tools to focus attention on particular "
8603
"senders, recipients, or messages."
8604
msgstr ""
8605
8606
#. Summary
8607
#: Package: qmhandle
8608
msgid "tool to manage the qmail message queue"
8609
msgstr ""
8610
8611
#. Description
8612
#: Package: qmhandle
8613
msgid ""
8614
"qmHandle is a tool which can be used to manage the qmail message queue. It "
8615
"has more features than qmail-qread and qmail-qstat."
8616
msgstr ""
8617
8618
#. Summary
8619
#: Package: quake3-data
8620
msgid "Installer for Quake III Arena data files"
8621
msgstr ""
8622
8623
#. Description
8624
#: Package: quake3-data
8625
msgid ""
8626
"This package installs the Quake III Arena data files into your Debian system."
8627
msgstr ""
8628
8629
#. Description
8630
#: Package: quake3-data
8631
msgid ""
8632
"For the installation you will need your Quake III Arena CD-ROM and the "
8633
"computer must be connected to the internet."
8634
msgstr ""
8635
8636
#. Description
8637
#: Package: quake3-data
8638
msgid "The installed data will take about 500 MB of disk space."
8639
msgstr ""
8640
8641
#. Summary
8642
#: Package: qvamps
8643
msgid "graphical user interface for Vamps"
8644
msgstr ""
8645
8646
#. Description
8647
#: Package: qvamps
8648
msgid ""
8649
"It is a full functional GUI for Vamps that lacks some convenience features "
8650
"yet. Creating the new DVD image and burning have to be done outside of "
8651
"qVamps. A simple shell script is generated, that includes all necessary "
8652
"commands. It may be adjusted and then started from the command line."
8653
msgstr ""
8654
8655
#. Summary
8656
#: Package: r-cran-maptools
8657
msgid "GNU R Tools for reading and handling spatial objects"
8658
msgstr ""
8659
8660
#. Description
8661
#: Package: r-cran-maptools
8662
msgid ""
8663
"Set of tools for manipulating and reading geographic data, in particular "
8664
"ESRI shapefiles; C code used from shapelib. It includes binary access to "
8665
"GSHHS shoreline files. The package also provides interface wrappers for "
8666
"exchanging spatial objects with packages such as PBSmapping, spatstat, maps, "
8667
"RArcInfo, Stata tmap, WinBUGS, Mondrian, and others."
8668
msgstr ""
8669
8670
#. Summary
8671
#: Package: r-cran-surveillance
8672
msgid ""
8673
"development and the evaluation of epidemiological outbreak detection "
8674
"algorithms"
8675
msgstr ""
8676
8677
#. Description
8678
#: Package: r-cran-surveillance
8679
msgid ""
8680
"The R-package 'surveillance' is a framework for the development and the "
8681
"evaluation of outbreak detection algorithms in univariate and multivariate "
8682
"routine collected public health surveillance data. It is hosted on CRAN.."
8683
msgstr ""
8684
8685
#. Description
8686
#: Package: r-cran-surveillance
8687
msgid ""
8688
"The intention of the R-package surveillance is to provide open source "
8689
"software for the visualization and monitoring of count data time series in "
8690
"public health surveillance. Potential users are epidemiologists and others "
8691
"working in applied infectious disease epidemiology. Furthermore, "
8692
"surveillance also provides a data structure and framework for methodological "
8693
"developments of surveillance algorithms."
8694
msgstr ""
8695
8696
#. Summary
8697
#: Package: r-revolution-revobase
8698
msgid "REvolution Computing R Math Kernel Libraries support"
8699
msgstr ""
8700
8701
#. Description
8702
#: Package: r-revolution-revobase
8703
msgid "This package contains functions for controlling multithreading."
8704
msgstr ""
8705
8706
#. Summary
8707
#: Package: rar
8708
msgid "Archiver for .rar files"
8709
msgstr ""
8710
8711
#. Description
8712
#: Package: rar
8713
msgid ""
8714
"This is the RAR archiver from Eugene Roshal. It supports multiple volume "
8715
"archives and damage protection. It can also create SFX-archives. There are "
8716
"versions which run on DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI."
8717
msgstr ""
8718
"To jest archiwizator RAR napisany przez Eugene Roshala. Obsługuje archiwa "
8719
"wieloczęściowe oraz zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Może też tworzyć "
8720
"archiwa SFX. Są wersje na DOS, Windows (3.1x, 95, NT), FreeBSD, BSDI."
8721
8722
#. Description
8723
#: Package: rar
8724
msgid ""
8725
"This program is shareware and you must register it after 40 days of use."
8726
msgstr "To jest program shareware i musisz go zarejestrować po 40 dniach."
8727
8728
#. Summary
8729
#: Package: raster3d
8730
msgid "tools for generating images of proteins or other molecules"
8731
msgstr ""
8732
8733
#. Summary
8734
#: Package: raster3d-doc
8735
msgid "documents and example files for Raster3D"
8736
msgstr ""
8737
8738
#. Description
8739
#: Package: raster3d-doc
8740
#: Package: raster3d
8741
msgid ""
8742
"Raster3D is a set of tools for generating high quality raster images of "
8743
"proteins or other molecules. The core program renders spheres, triangles, "
8744
"cylinders, and quadric surfaces with specular highlighting, Phong shading, "
8745
"and shadowing. It uses an efficient software Z-buffer algorithm which is "
8746
"independent of any graphics hardware. Ancillary programs process atomic "
8747
"coordinates from PDB files into rendering descriptions for pictures composed "
8748
"of ribbons, space-filling atoms, bonds, ball+stick, etc. Raster3D can also "
8749
"be used to render pictures composed in other programs such as Molscript in "
8750
"glorious 3D with highlights, shadowing, etc. Output is to pixel image files "
8751
"with 24 bits of color information per pixel."
8752
msgstr ""
8753
8754
#. Description
8755
#: Package: raster3d-doc
8756
msgid ""
8757
"This package contains documents and example files for the raster3d package."
8758
msgstr ""
8759
8760
#. Summary
8761
#: Package: recorditnow
8762
msgid "desktop recorder for KDE"
8763
msgstr ""
8764
8765
#. Description
8766
#: Package: recorditnow
8767
msgid ""
8768
"RecordItNow is a plugin-based desktop recorder for KDE. Currently it "
8769
"supports recordmydesktop for recording and ffmpeg and mencoder for encoding."
8770
msgstr ""
8771
8772
#. Summary
8773
#: Package: revolution-mkl
8774
msgid "REvolution Computing high-performance numeric libraries for R"
8775
msgstr ""
8776
8777
#. Description
8778
#: Package: revolution-mkl
8779
msgid ""
8780
"This package provides highly optimized multi-threaded numeric libraries for "
8781
"REvolution R Enterprise."
8782
msgstr ""
8783
8784
#. Summary
8785
#: Package: revolution-r
8786
msgid "REvolution Computing R for Ubuntu"
8787
msgstr ""
8788
8789
#. Description
8790
#: Package: revolution-r
8791
msgid "This package comprises the REvolution Computing R edition for Ubuntu."
8792
msgstr ""
8793
8794
#. Summary
8795
#: Package: revtex
8796
msgid "LaTeX documentstyle from the American Physical Society (obsolete)"
8797
msgstr ""
8798
8799
#. Description
8800
#: Package: revtex
8801
msgid ""
8802
"REVTeX is an electronic publishing product of the American Physical Society. "
8803
" It is a set of LaTeX-based tags that can be used to prepare a physics "
8804
"manuscript for submission. If REVTeX tags are used consistently throughout "
8805
"a manuscript and published guidelines are followed exactly, it is hoped that "
8806
"the TeX manuscript file (called a compuscript) can be used by APS, OSA, AIP, "
8807
"and other participating member societies in production of author proofs. "
8808
"This package is now obsolete, REVTeX 4, provided by the package tetex-extra "
8809
"should be used instead. This package is kept in order to provide backward "
8810
"compatibility (for older documents prepared with REVTeX 3.1 rather than "
8811
"REVTeX 4)."
8812
msgstr ""
8813
8814
#. Summary
8815
#: Package: ripmake
8816
msgid "an automatic command line ripping makefile generator for transcode"
8817
msgstr ""
8818
8819
#. Description
8820
#: Package: ripmake
8821
msgid ""
8822
"A tool which automatically (i.e. with as few user interaction as possible) "
8823
"selects the best parameters for a given ripping task. It should inspect the "
8824
"source (e.g. a DVD or an AVI file), extract all important information, "
8825
"calculate the missing parameters and generate a parameter set for transcode "
8826
"that will create an output file of high quality."
8827
msgstr ""
8828
8829
#. Description
8830
#: Package: ripmake
8831
msgid "http://www.lallafa.de/bp/ripmake.html"
8832
msgstr ""
8833
8834
#. Summary
8835
#: Package: ripoff-mp3-plugin
8836
msgid "MP3 plugin for ripoff"
8837
msgstr ""
8838
8839
#. Description
8840
#: Package: ripoff-mp3-plugin
8841
msgid ""
8842
"RipOff is a GTK+ based CD Ripper for Linux that sports a simple interface, "
8843
"CDDB lookups, and a plugin-based encoder architecture."
8844
msgstr ""
8845
8846
#. Description
8847
#: Package: ripoff-mp3-plugin
8848
msgid "This package contains the MP3 plugin."
8849
msgstr ""
8850
8851
#. Summary
8852
#: Package: rocksndiamonds
8853
msgid "arcade-style game"
8854
msgstr ""
8855
8856
#. Description
8857
#: Package: rocksndiamonds
8858
msgid ""
8859
"This package provides the game engine for Rocks'n'Diamonds, an arcade game "
8860
"in the tradition of \"Boulder Dash\", \"Emerald Mine\", \"Supaplex\", "
8861
"\"Sokoban\", \"Legend Of Zelda\", etcetera. Game levels emulating all of "
8862
"these can be downloaded from ArtSoft.org."
8863
msgstr ""
8864
8865
#. Summary
8866
#: Package: rott
8867
msgid "Rise of the Triad -- The HUNT Begins"
8868
msgstr ""
8869
8870
#. Description
8871
#: Package: rott
8872
msgid "WARNING: Rise of the Triad features wanton and gratuitous violence."
8873
msgstr ""
8874
8875
#. Description
8876
#: Package: rott
8877
msgid ""
8878
"This package contains no data files but can install the shareware data files "
8879
"from the Internet."
8880
msgstr ""
8881
8882
#. Summary
8883
#: Package: rott-dbg
8884
msgid "Rise of the Triad -- The HUNT Begins (debug)"
8885
msgstr ""
8886
8887
#. Description
8888
#: Package: rott-dbg
8889
#: Package: rott
8890
msgid ""
8891
"Rise of the Triad is a high quality, fast scrolling first-person perspective "
8892
"3D action game. It includes a lot of destructive enemies, an arsenal of "
8893
"weapons from simple pistols to missile launchers, life-preserving armor, "
8894
"traps and ambushes galore."
8895
msgstr ""
8896
8897
#. Description
8898
#: Package: rott-dbg
8899
msgid "This package contains the debug symbols."
8900
msgstr ""
8901
8902
#. Summary
8903
#: Package: rt73-common
8904
msgid "RT73(RT2571W) Wireless Lan Linux Driver - common files"
8905
msgstr ""
8906
8907
#. Description
8908
#: Package: rt73-common
8909
msgid ""
8910
"This package contains the configuration file for the driver and the update-"
8911
"rt73-firmware tool which downloads the firmware image file from "
8912
"http://www.ralinktech.com/ralink/Home/Support/Linux.html page."
8913
msgstr ""
8914
8915
#. Summary
8916
#: Package: rt73-source
8917
msgid "RT73(RT2571W) Wireless Lan Linux Driver - kernel module sources"
8918
msgstr ""
8919
8920
#. Description
8921
#: Package: rt73-source
8922
#: Package: rt73-common
8923
msgid "This is a Linux device driver for Ralink RT73 a/b/g WLAN Card."
8924
msgstr ""
8925
8926
#. Description
8927
#: Package: rt73-source
8928
msgid ""
8929
"This package contains source to be used with the kernel-package tools."
8930
msgstr ""
8931
8932
#. Summary
8933
#: Package: rutebook
8934
msgid "Linux: Rute User's Tutorial and Exposition, an online book"
8935
msgstr ""
8936
8937
#. Description
8938
#: Package: rutebook
8939
msgid ""
8940
"Linux: Rute User's Tutorial and Exposition is a book written by Paul Sheer "
8941
"and published by Prentice Hall. It covers the use of GNU/Linux for a novice "
8942
"to intermediate user. System administration is covered as well."
8943
msgstr ""
8944
8945
#. Description
8946
#: Package: rutebook
8947
msgid "Included are both HTML and PDF versions of this document."
8948
msgstr ""
8949
8950
#. Summary
8951
#: Package: sabnzbdplus
8952
msgid "web-based binary newsgrabber with nzb support"
8953
msgstr ""
8954
8955
#. Description
8956
#: Package: sabnzbdplus
8957
msgid ""
8958
"SABnzbd+ is a web-based binary newsgrabber written in Python, with support "
8959
"for the popular nzb file format. It greatly simplifies the process of "
8960
"downloading from usenet, thanks to a friendly web-based, fully customizable "
8961
"user interface and advanced built-in post-processing options including the "
8962
"ability to automatically verify, repair, extract and clean up downloaded "
8963
"posts."
8964
msgstr ""
8965
8966
#. Description
8967
#: Package: sabnzbdplus
8968
msgid ""
8969
"Multiple servers are supported, as well as secure (ssl) connections, ipv6, "
8970
"scheduling, pausing and resuming downloads, queue manipulation, rss feeds, "
8971
"newzbin integration, automatic sorting, a download history, email "
8972
"notifications, and custom post-processing scripts."
8973
msgstr ""
8974
8975
#. Description
8976
#: Package: sabnzbdplus
8977
msgid ""
8978
"The program is a fork of the original SABnzbd code, which is no longer "
8979
"actively developed."
8980
msgstr ""
8981
8982
#. Summary
8983
#: Package: sabnzbdplus-theme-classic
8984
msgid "classic interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
8985
msgstr ""
8986
8987
#. Description
8988
#: Package: sabnzbdplus-theme-classic
8989
msgid ""
8990
"Classic is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
8991
"formerly known as the \"Default\" templates. While fully functional, its "
8992
"design is basic and focused on compatibility."
8993
msgstr ""
8994
8995
#. Description
8996
#: Package: sabnzbdplus-theme-classic
8997
msgid ""
8998
"This package contains the Classic interface templates, as distributed with "
8999
"the SABnzbd+ program releases."
9000
msgstr ""
9001
9002
#. Summary
9003
#: Package: sabnzbdplus-theme-iphone
9004
msgid "transitional package for migration to sabnzbdplus-theme-mobile"
9005
msgstr ""
9006
9007
#. Description
9008
#: Package: sabnzbdplus-theme-iphone
9009
msgid ""
9010
"Transitional package for users of the former iphone interface templates for "
9011
"the 0.4.x series of the SABnzbd+ binary newsgrabber to its successor, Mobile."
9012
msgstr ""
9013
9014
#. Description
9015
#: Package: sabnzbdplus-theme-iphone
9016
msgid "This dummy package may be safely removed after upgrading."
9017
msgstr ""
9018
9019
#. Summary
9020
#: Package: sabnzbdplus-theme-mobile
9021
msgid "mobile interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
9022
msgstr ""
9023
9024
#. Description
9025
#: Package: sabnzbdplus-theme-mobile
9026
msgid ""
9027
"Mobile is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
9028
"specifically designed for use with mobile devices."
9029
msgstr ""
9030
9031
#. Description
9032
#: Package: sabnzbdplus-theme-mobile
9033
msgid ""
9034
"This package contains the Mobile interface templates, as distributed with "
9035
"the SABnzbd+ program releases."
9036
msgstr ""
9037
9038
#. Summary
9039
#: Package: sabnzbdplus-theme-plush
9040
msgid "plush interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
9041
msgstr ""
9042
9043
#. Description
9044
#: Package: sabnzbdplus-theme-plush
9045
msgid ""
9046
"Plush is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
9047
"providing access to a full set of features, even including a built-in IRC "
9048
"client. To this end, extensive use is made of ajax technology, with various "
9049
"graphical enhancements and artwork providing the finishing touch."
9050
msgstr ""
9051
9052
#. Description
9053
#: Package: sabnzbdplus-theme-plush
9054
msgid ""
9055
"This package contains the Plush interface templates, as distributed with the "
9056
"SABnzbd+ program releases."
9057
msgstr ""
9058
9059
#. Summary
9060
#: Package: sabnzbdplus-theme-smpl
9061
msgid "smpl interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
9062
msgstr ""
9063
9064
#. Description
9065
#: Package: sabnzbdplus-theme-smpl
9066
msgid ""
9067
"Smpl is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
9068
"featuring a simple, clean design, automatic updating of queue, history, and "
9069
"download speed at the refresh rate of your choice, a download graph, re-"
9070
"designed config look, AJAX form submitting, and dual Queue and history views."
9071
msgstr ""
9072
9073
#. Description
9074
#: Package: sabnzbdplus-theme-smpl
9075
msgid ""
9076
"This package contains the smpl interface templates, as distributed with the "
9077
"SABnzbd+ program releases."
9078
msgstr ""
9079
9080
#. Summary
9081
#: Package: sapgui-package
9082
msgid "utility to build SAP GUI related Debian packages"
9083
msgstr ""
9084
9085
#. Description
9086
#: Package: sapgui-package
9087
msgid ""
9088
"This package provides the capability to create a Debian package for the "
9089
"Platinum Java SAP GUI from the provided JAR by just running 'make-sgpkg "
9090
"<filename>'."
9091
msgstr ""
9092
9093
#. Summary
9094
#: Package: sauerbraten
9095
msgid "3D first-person game engine"
9096
msgstr ""
9097
9098
#. Description
9099
#: Package: sauerbraten
9100
msgid "This package installs the game client and map editor."
9101
msgstr ""
9102
9103
#. Summary
9104
#: Package: sauerbraten-data
9105
msgid "Game content for the Sauerbraten game"
9106
msgstr ""
9107
9108
#. Description
9109
#: Package: sauerbraten-data
9110
msgid ""
9111
"Sauerbraten is a networked fast-paced 3D first person ego-shooter game. It "
9112
"supports rather modern graphic effects and a some nice graphic details."
9113
msgstr ""
9114
9115
#. Description
9116
#: Package: sauerbraten-data
9117
msgid "This package installs maps, textures, sounds, etc. of Sauerbraten."
9118
msgstr ""
9119
9120
#. Summary
9121
#: Package: sauerbraten-dbg
9122
msgid "Debug symbols for the Sauerbraten game engine"
9123
msgstr ""
9124
9125
#. Description
9126
#: Package: sauerbraten-dbg
9127
#: Package: sauerbraten
9128
msgid "Sauerbraten might be considered unsuitable for children."
9129
msgstr ""
9130
9131
#. Description
9132
#: Package: sauerbraten-dbg
9133
msgid "This package installs the debug symbols for the game client."
9134
msgstr ""
9135
9136
#. Summary
9137
#: Package: sauerbraten-server
9138
msgid "Standalone server for the Sauerbraten game"
9139
msgstr ""
9140
9141
#. Description
9142
#: Package: sauerbraten-server
9143
#: Package: sauerbraten-dbg
9144
#: Package: sauerbraten
9145
msgid ""
9146
"Sauerbraten is a networked fast-paced 3D first person first-person shooter "
9147
"game. It supports rather modern graphic effects and a some nice graphic "
9148
"details."
9149
msgstr ""
9150
9151
#. Description
9152
#: Package: sauerbraten-server
9153
#: Package: sauerbraten-dbg
9154
#: Package: sauerbraten-data
9155
#: Package: sauerbraten
9156
msgid ""
9157
"The game client also works as the map editor. It is even possible to create "
9158
"and/or edit a map together with other people over a network connection."
9159
msgstr ""
9160
9161
#. Description
9162
#: Package: sauerbraten-server
9163
msgid "This package installs the standalone server for Sauerbraten."
9164
msgstr ""
9165
9166
#. Summary
9167
#: Package: sauerbraten-wake6
9168
msgid "Small but dodgy deathmatch/instagib map for the Sauerbraten game"
9169
msgstr ""
9170
9171
#. Description
9172
#: Package: sauerbraten-wake6
9173
msgid ""
9174
"This is a free map for the 3d game Sauerbraten. Due to the basic textures it "
9175
"looks like cellshading which is pretty amazing."
9176
msgstr ""
9177
9178
#. Summary
9179
#: Package: sdic
9180
msgid "Emacs interface for Japanese dictionaries"
9181
msgstr ""
9182
9183
#. Description
9184
#: Package: sdic
9185
msgid ""
9186
"This package provides an Emacs-Lisp viewer for English-Japanese and Japanese-"
9187
"English dictionaries."
9188
msgstr ""
9189
9190
#. Summary
9191
#: Package: sdic-edict
9192
msgid "installer for EDICT dictionaries for sdic"
9193
msgstr ""
9194
9195
#. Description
9196
#: Package: sdic-edict
9197
msgid ""
9198
"This package installs the EDICT Japanese-English dictionaries for use with "
9199
"sdic."
9200
msgstr ""
9201
9202
#. Description
9203
#: Package: sdic-edict
9204
msgid ""
9205
"Although this package can install an English-Japanese dictionary derived "
9206
"from the EDICT Japanese-English dictionary, it is recommended to use the "
9207
"English-Japanese dictionary installed through sdic-gene95."
9208
msgstr ""
9209
9210
#. Summary
9211
#: Package: sdic-eijiro
9212
msgid "installer for EIJIRO dictionaries for sdic"
9213
msgstr ""
9214
9215
#. Description
9216
#: Package: sdic-eijiro
9217
msgid ""
9218
"This package installs the EIJIRO Japanese-English and English-Japanese "
9219
"dictionaries for use with sdic."
9220
msgstr ""
9221
9222
#. Description
9223
#: Package: sdic-eijiro
9224
msgid ""
9225
"EIJIRO is available from the Electronic Dictionary Project, as detailed (in "
9226
"Japanese) at http://shop.alc.co.jp/cnt/eijiro/. The dictionary data can be "
9227
"obtained either by buying the book (ISBN 4-7574-0838-2) or by downloading it "
9228
"from http://www.eijiro.jp/ and buying a key."
9229
msgstr ""
9230
9231
#. Summary
9232
#: Package: sdic-gene95
9233
msgid "installer for GENE95 dictionaries for sdic"
9234
msgstr ""
9235
9236
#. Description
9237
#: Package: sdic-gene95
9238
msgid ""
9239
"This package installs the GENE95 English-Japanese dictionary for use with "
9240
"sdic."
9241
msgstr ""
9242
9243
#. Description
9244
#: Package: sdic-gene95
9245
msgid ""
9246
"Although this package can install a Japanese-English dictionary derived from "
9247
"the GENE95 English-Japanese dictionary, it is recommended to use the "
9248
"Japanese-English dictionary installed through sdic-edict."
9249
msgstr ""
9250
9251
#. Description
9252
#: Package: sdic-gene95
9253
msgid ""
9254
"Before installing this package, you need a copy of gene95.lzh, "
9255
"gene95.tar.gz, or gene95.tar.bz2, available from:\n"
9256
" http://namazu.org/~tsuchiya/sdic/index.html"
9257
msgstr ""
9258
9259
#. Summary
9260
#: Package: sdlmame
9261
msgid "An emulator for many arcade games"
9262
msgstr ""
9263
9264
#. Description
9265
#: Package: sdlmame
9266
msgid "SDLMame is a software emulator of several arcade games from the past."
9267
msgstr ""
9268
9269
#. Summary
9270
#: Package: sdlmame-tools
9271
msgid "SDL Multiple Arcade Machine Emulator tools"
9272
msgstr ""
9273
9274
#. Description
9275
#: Package: sdlmame-tools
9276
msgid ""
9277
"A set of useful tools for the SDL Multiple Arcade Machine Emulator:\n"
9278
" * chdman - MAME Compressed Hunks of Data (CHD) manager\n"
9279
" * jedutil - Converts a .JED file into its binary form, and viceversa\n"
9280
" * ldverify - MAME laserdisc data checker\n"
9281
" * romcmp - MAME rom and romsets check and comparison tool\n"
9282
" * testkeys - Returns SDL keycode for key pressed"
9283
msgstr ""
9284
9285
#. Summary
9286
#: Package: seaview
9287
msgid "Multiplatform interface for sequence alignment and phylogeny"
9288
msgstr ""
9289
9290
#. Description
9291
#: Package: seaview
9292
msgid ""
9293
"SeaView reads and writes various file formats (NEXUS, MSF, CLUSTAL, FASTA, "
9294
"PHYLIP, MASE, Newick) of DNA and protein sequences and of phylogenetic "
9295
"trees. Alignments can be manually edited. It drives the programs Muscle or "
9296
"Clustal W for multiple sequence alignment, and also allows to use any "
9297
"external alignment algorithm able to read and write FASTA-formatted files. "
9298
"It computes phylogenetic trees by parsimony using PHYLIP's dnapars/protpars "
9299
"algorithm, by distance with NJ or BioNJ algorithms on a variety of "
9300
"evolutionary distances, or by maximum likelihood using the program PhyML "
9301
"3.0. SeaView draws phylogenetic trees on screen or PostScript files, and "
9302
"allows to download sequences from EMBL/GenBank/UniProt using the Internet."
9303
msgstr ""
9304
9305
#. Summary
9306
#: Package: selfhtml
9307
msgid "German HTML reference and tutorial"
9308
msgstr ""
9309
9310
#. Description
9311
#: Package: selfhtml
9312
msgid ""
9313
"The German SELFHTML manual describes the HTML standard and related standards "
9314
"and languages such as JavaScript, CSS etc."
9315
msgstr ""
9316
9317
#. Summary
9318
#: Package: sfcb
9319
msgid "Small Footprint CIM Broker"
9320
msgstr ""
9321
9322
#. Description
9323
#: Package: sfcb
9324
msgid ""
9325
"The small footprint CIM broker (SFCB) is part of the SBLIM project "
9326
"(Standards Based Linux Instrumentation for Manageability). SFCB is a CIM "
9327
"server for resource-constrained and embedded environments. A CIM daemon (aka "
9328
"CIMOM) responds to CIM/WBEM client requests for system management data and "
9329
"performs system management tasks."
9330
msgstr ""
9331
9332
#. Summary
9333
#: Package: sfcb-test
9334
msgid "Small Footprint CIM Broker test tools"
9335
msgstr ""
9336
9337
#. Description
9338
#: Package: sfcb-test
9339
msgid ""
9340
"The SFCB test tools (wbemcat and xmltest) allow testing of CIM Brokers by "
9341
"feeding raw XML to CIM brokers and compare results to pre-saved stock "
9342
"answers."
9343
msgstr ""
9344
9345
#. Summary
9346
#: Package: sgb
9347
msgid "The Stanford GraphBase: combinatorial data and algorithms"
9348
msgstr ""
9349
9350
#. Description
9351
#: Package: sgb
9352
msgid ""
9353
"A highly portable collection of programs and data for researchers who study "
9354
"combinatorial algorithms and data structures."
9355
msgstr ""
9356
9357
#. Description
9358
#: Package: sgb
9359
msgid ""
9360
"The programs are intended to be interesting in themselves as examples of "
9361
"literate programming. Thus, the Stanford GraphBase can also be regarded as "
9362
"a collection of approximately 30 essays for programmers to enjoy reading, "
9363
"whether or not they are doing algorithmic research. The programs are written "
9364
"in CWEB, a combination of TeX and C that is easy to use by anyone who knows "
9365
"those languages and easy to read by anyone familiar with the rudiments of C."
9366
msgstr ""
9367
9368
#. Description
9369
#: Package: sgb
9370
msgid ""
9371
"This package contains only the libraries and the demonstration programs; for "
9372
"the readable source code, which forms the documentation as well, see the sgb-"
9373
"doc package."
9374
msgstr ""
9375
9376
#. Summary
9377
#: Package: sgb-doc
9378
msgid "Documentation for the Stanford GraphBase"
9379
msgstr ""
9380
9381
#. Description
9382
#: Package: sgb-doc
9383
msgid ""
9384
"This package contains the source code for the GraphBase library, which forms "
9385
"the major documentation of the package. It will be installed in "
9386
"/usr/share/doc/sgb/src."
9387
msgstr ""
9388
9389
#. Description
9390
#: Package: sgb-doc
9391
msgid ""
9392
"The source code is written in CWEB, a combination of TeX and C, using a very "
9393
"readable literate programming style, making the code a joy to read."
9394
msgstr ""
9395
9396
#. Summary
9397
#: Package: shapetools-tutorial
9398
msgid "A Tutorial for ShapeTools"
9399
msgstr ""
9400
9401
#. Description
9402
#: Package: shapetools-tutorial
9403
msgid "Using the Shape Toolkit for Cooperative Software Development."
9404
msgstr ""
9405
9406
#. Description
9407
#: Package: shapetools-tutorial
9408
msgid ""
9409
"This tutorial describes version 1.3 of ShapeTools; please have a look at the "
9410
"man pages for a more recent documentation."
9411
msgstr ""
9412
9413
#. Summary
9414
#: Package: sisu-markup-samples
9415
msgid "document markup examples for sisu, publish and search framework"
9416
msgstr ""
9417
9418
#. Description
9419
#: Package: sisu-markup-samples
9420
msgid ""
9421
"The document samples provided include:\n"
9422
" * \"The Wealth of Networks\", Jochai Benkler,\n"
9423
" * \"Free Culture\", Lawrence Lessig,\n"
9424
" * \"Free For All\", Peter Wayner,\n"
9425
" * \"The Cathedral and the Bazaar\", Eric S. Raymond\n"
9426
"and a couple of additional texts."
9427
msgstr ""
9428
9429
#. Description
9430
#: Package: sisu-markup-samples
9431
msgid ""
9432
"The documents were shared by their authors under Creative Commons licenses, "
9433
"that permit their distribution, though not within the main Debian archive by "
9434
"Debian policy."
9435
msgstr ""
9436
9437
#. Description
9438
#: Package: sisu-markup-samples
9439
msgid ""
9440
" * \"Free As In Freedom\", on RMS by Sam Williams, is available as a markup\n"
9441
"sample within the package sisu"
9442
msgstr ""
9443
9444
#. Description
9445
#: Package: sisu-markup-samples
9446
msgid ""
9447
"SiSU is a lightweight markup based, command line oriented, document "
9448
"structuring, publishing and search framework for document collections."
9449
msgstr ""
9450
9451
#. Description
9452
#: Package: sisu-markup-samples
9453
msgid ""
9454
"With minimal preparation of a plain-text, (UTF-8) file, using its native "
9455
"markup syntax in your text editor of choice, SiSU can generate various "
9456
"document formats (most of which share a common object numbering system for "
9457
"locating content), including plain text, HTML, XHTML, XML, OpenDocument text "
9458
"(ODF:ODT), LaTeX, PDF files, and populate an SQL database with objects "
9459
"(roughly paragraph-sized chunks) so searches may be performed and matches "
9460
"returned with that degree of granularity: your search criteria is met by "
9461
"these documents and at these locations within each document. Object "
9462
"numbering is particularly suitable for \"published\" works (finalized texts "
9463
"as opposed to works that are frequently changed or updated) for which it "
9464
"provides a fixed means of reference of content. Document outputs also share "
9465
"semantic meta-data provided."
9466
msgstr ""
9467
9468
#. Description
9469
#: Package: sisu-markup-samples
9470
msgid ""
9471
"SiSU also provides concordance files, document content certificates and "
9472
"manifests of generated output."
9473
msgstr ""
9474
9475
#. Description
9476
#: Package: sisu-markup-samples
9477
msgid "man pages, and interactive help are provided."
9478
msgstr ""
9479
9480
#. Description
9481
#: Package: sisu-markup-samples
9482
msgid ""
9483
"Dependencies for additional features are taken care of in sisu related "
9484
"packages."
9485
msgstr ""
9486
9487
#. Description
9488
#: Package: sisu-markup-samples
9489
msgid ""
9490
"The dummy package sisu-complete together with sisu-markup-samples installs "
9491
"the whole of SiSU."
9492
msgstr ""
9493
9494
#. Summary
9495
#: Package: sixpack
9496
msgid "full-featured package for XAS analysis"
9497
msgstr ""
9498
9499
#. Description
9500
#: Package: sixpack
9501
msgid ""
9502
"Sam's Interface for XAS Package, or SIXPack for short, is the unification of "
9503
"the previously named SamXAS and SamView programs into a single analysis "
9504
"package. Thus the package can guide the user through data averaging and "
9505
"calibration, background removal, and many aspects of fitting."
9506
msgstr ""
9507
9508
#. Summary
9509
#: Package: skysentials
9510
msgid "extra functionalities for Linux Skype client"
9511
msgstr "Dodatkowe funkcje do linuksowego klienta Skype"
9512
9513
#. Description
9514
#: Package: skysentials
9515
msgid ""
9516
"Skype is a popular voice-over-IP and instant messaging program. Its version "
9517
"1.4 for Linux misses some features, namely SMS, register mobile, and "
9518
"transfer calls. skysentials gives you those features to use."
9519
msgstr ""
9520
"Skype jest popularnym klientem VoIP. W jego linuksowej wersji 1.4 brakuje "
9521
"kilku funkcji, mianowicie: SMS-ów, rejestrowania komórek i przekazywania "
9522
"połączeń. skysentials dostarcza te funkcje."
9523
9524
#. Summary
9525
#: Package: sl-modem-source
9526
msgid "SmartLink software modem driver - module building source"
9527
msgstr ""
9528
9529
#. Description
9530
#: Package: sl-modem-source
9531
msgid ""
9532
"This package contains source code for the low-level drivers for the software "
9533
"modems produced by Smart Link Ltd. It supports PCI and USB models."
9534
msgstr ""
9535
9536
#. Description
9537
#: Package: sl-modem-source
9538
msgid ""
9539
"In addition to this package, you will need the package sl-modem-daemon which "
9540
"implements the application part of the driver."
9541
msgstr ""
9542
9543
#. Description
9544
#: Package: sl-modem-source
9545
msgid ""
9546
"Module packages can be built for the custom kernel package either by hand or "
9547
"using DKMS."
9548
msgstr ""
9549
9550
#. Summary
9551
#: Package: smplayer
9552
msgid "complete front-end for MPlayer"
9553
msgstr ""
9554
9555
#. Summary
9556
#: Package: smplayer-translations
9557
msgid "complete front-end for MPlayer - translation files"
9558
msgstr ""
9559
9560
#. Description
9561
#: Package: smplayer-translations
9562
#: Package: smplayer
9563
msgid ""
9564
"Qt Mplayer front-end, with basic features like playing videos, DVDs, and "
9565
"VCDs to more advanced features like support for MPlayer filters and more. "
9566
"One of the most interesting features of SMPlayer: it remembers the settings "
9567
"of all files you play. So you start to watch a movie but you have to "
9568
"leave... don't worry, when you open that movie again it will resume at the "
9569
"same point you left it, and with the same settings: audio track, subtitles, "
9570
"volume..."
9571
msgstr ""
9572
9573
#. Description
9574
#: Package: smplayer-translations
9575
msgid "This package contains translation files."
9576
msgstr ""
9577
9578
#. Summary
9579
#: Package: snes9x-gtk
9580
msgid "GTK+ port of Snes9x - Super NES Emulator"
9581
msgstr ""
9582
9583
#. Description
9584
#: Package: snes9x-gtk
9585
msgid "This package contains a graphical user interface using GTK+."
9586
msgstr ""
9587
9588
#. Summary
9589
#: Package: snes9x-x
9590
msgid "X binaries for snes9x - Super NES Emulator"
9591
msgstr ""
9592
9593
#. Description
9594
#: Package: snes9x-x
9595
#: Package: snes9x-gtk
9596
msgid ""
9597
"Snes9x is a portable, freeware Super Nintendo Entertainment System (SNES) "
9598
"emulator. It basically allows you to play most games designed for the SNES "
9599
"and Super Famicom Nintendo game systems on your PC or Workstation; they "
9600
"include some real gems that were only ever released in Japan."
9601
msgstr ""
9602
9603
#. Summary
9604
#: Package: snmp-mibs-downloader
9605
msgid "Install and manage Management Information Base (MIB) files"
9606
msgstr ""
9607
9608
#. Description
9609
#: Package: snmp-mibs-downloader
9610
msgid ""
9611
"This package ships the IETF RFCs containing MIB files and a script which "
9612
"extracts them to be used by Simple Network Management libraries. The script "
9613
"can be used to update some MIBs to the latest version or to download extra "
9614
"vendor MIBs."
9615
msgstr ""
9616
9617
#. Description
9618
#: Package: snmp-mibs-downloader
9619
msgid ""
9620
"These MIBs can be useful for programs like wireshark or snmpget to enable "
9621
"them to translating the received information into human readable text."
9622
msgstr ""
9623
9624
#. Summary
9625
#: Package: sparse
9626
msgid "semantic parser of source files"
9627
msgstr ""
9628
9629
#. Description
9630
#: Package: sparse
9631
msgid ""
9632
"Sparse, the semantic parser, provides a compiler frontend capable of parsing "
9633
"most of ANSI C as well as many GCC extensions, and a collection of sample "
9634
"compiler backends, including a static analyzer also called \"sparse\". "
9635
"Sparse provides a set of annotations designed to convey semantic information "
9636
"about types, such as what address space pointers point to, or what locks a "
9637
"function acquires or releases."
9638
msgstr ""
9639
9640
#. Description
9641
#: Package: sparse
9642
msgid ""
9643
"Sparse can be invoked directly as \"sparse\" or via the \"cgcc\" wrapper "
9644
"around the C compiler."
9645
msgstr ""
9646
9647
#. Summary
9648
#: Package: spectemu-common
9649
msgid "Fast 48k ZX Spectrum Emulator (common files)"
9650
msgstr "Szybki emulator ZX Spectrum 48k (pliki wspólne)"
9651
9652
#. Description
9653
#: Package: spectemu-common
9654
msgid ""
9655
"Spectemu emulates the 48k ZX Spectrum, which uses the Z80 microprocessor. "
9656
"This package contains common configuration files and utilities which are or "
9657
"can be used by either the X11 or the SVGAlib frontend."
9658
msgstr ""
9659
"Spectemu emuluje ZX Spectrum 48k, który korzysta z mikroprocesora Z80. "
9660
"Pakiet zawiera wspólne pliki konfiguracyjne i narzędzia, które są albo mogą "
9661
"być wykorzystywane zarówno przez środowisko X11 jak i nakładkę SVGAlib."
9662
9663
#. Summary
9664
#: Package: spectemu-svga
9665
msgid "Fast 48k ZX Spectrum Emulator for SVGAlib"
9666
msgstr ""
9667
9668
#. Description
9669
#: Package: spectemu-svga
9670
msgid ""
9671
"vgaspect is the SVGAlib version of Spectemu which emulates the 48k ZX "
9672
"Spectrum, which uses the Z80 microprocessor."
9673
msgstr ""
9674
9675
#. Summary
9676
#: Package: spectemu-x11
9677
msgid "Fast 48k ZX Spectrum Emulator for X11"
9678
msgstr ""
9679
9680
#. Description
9681
#: Package: spectemu-x11
9682
msgid ""
9683
"xspect is the X11 version of Spectemu which emulates the 48k ZX Spectrum, "
9684
"which uses the Z80 microprocessor."
9685
msgstr ""
9686
9687
#. Description
9688
#: Package: spectemu-x11
9689
#: Package: spectemu-svga
9690
#: Package: spectemu-common
9691
msgid ""
9692
"It emulates the Z80 processor as well as the 48k Spectrum's other hardware: "
9693
"keyboard, screen, sound, tape I/O. The emulation is very close to the real "
9694
"thing, but it is still quite fast (It was reported to be working well on a "
9695
"laptop with 486 at 25MHz!). On the other hand, the user interface is not the "
9696
"best."
9697
msgstr ""
9698
"Emuluje procesor Z80 oraz inne urządzenia Spectrum 48k: klawiaturę, ekran, "
9699
"dźwięk, I/O taśmy. Sama emulacja odbywa się dosyć szybko pomimo tego, że "
9700
"jest bardzo zbliżona do prawdziwej (zgłoszono, że działa dobrze na laptopie "
9701
"z procesorem 486 o częstotliwości taktowania 25MHz). Z drugiej strony, "
9702
"interfejs użytkownika nie należy do najlepszych."
9703
9704
#. Description
9705
#: Package: spectemu-x11
9706
#: Package: spectemu-svga
9707
#: Package: spectemu-common
9708
msgid ""
9709
"Features include:\n"
9710
" - Sound support through Linux kernel sound-card driver.\n"
9711
" - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)\n"
9712
" - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)\n"
9713
" - Optional quick loading of tapes.\n"
9714
" - Saving to tape files.\n"
9715
" - Separate utility to save tape files to real tape\n"
9716
" - Configurable with config files and from command line"
9717
msgstr ""
9718
9719
#. Summary
9720
#: Package: spectrum-roms
9721
msgid "ZX Spectrum ROMs"
9722
msgstr ""
9723
9724
#. Description
9725
#: Package: spectrum-roms
9726
msgid ""
9727
"This package provides images of the read-only memories from various versions "
9728
"of the Sinclair Spectrum. Although the canonical source code for the ROMs is "
9729
"no longer available, the Incomplete Spectrum ROM Assembly (of the 48K code) "
9730
"is here for your reference."
9731
msgstr ""
9732
9733
#. Description
9734
#: Package: spectrum-roms
9735
msgid "The current list of ROMs included is:"
9736
msgstr ""
9737
9738
#. Description
9739
#: Package: spectrum-roms
9740
msgid ""
9741
" * 48.rom - Original 48K ROM\n"
9742
" * 128-0.rom - 128K ROM 0 (128K editor and menu)\n"
9743
" * 128-1.rom - 128K ROM 1 (48K BASIC)\n"
9744
" * 128-spanish-0.rom - Spanish 128K ROM 0 (128K editor & menu)\n"
9745
" * 128-spanish-1.rom - Spanish 128K ROM 1 (48K BASIC)\n"
9746
" * if1-2.rom - Interface 1 v2 ROM\n"
9747
" * plus2-0.rom - +2 ROM 0 (128K editor and menu)\n"
9748
" * plus2-1.rom - +2 ROM 1 (48K BASIC)\n"
9749
" * plus3-40-0.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 0 (128K editor)\n"
9750
" * plus3-40-1.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 1 (128K syntax checker)\n"
9751
" * plus3-40-2.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 2 (+3DOS)\n"
9752
" * plus3-40-3.rom - +2A/+3 v4.0 ROM 3 (48K BASIC)\n"
9753
" * tc2048.rom - Original 48K ROM modified for the Timex TC2048"
9754
msgstr ""
9755
9756
#. Summary
9757
#: Package: spellcast
9758
msgid "The classic hand-waving multi-player X game of spellcasting:"
9759
msgstr ""
9760
9761
#. Description
9762
#: Package: spellcast
9763
msgid ""
9764
"Spellcast is a classic game of might and magic for the X Windowing System. "
9765
"Two or more wizards duke it out with spells, summons, and plain old poking "
9766
"with fingers. Good for hour[s] of fun."
9767
msgstr ""
9768
9769
#. Summary
9770
#: Package: spellcast-doc
9771
msgid "Documentation for the multi-player X game of spellcasting."
9772
msgstr ""
9773
9774
#. Description
9775
#: Package: spellcast-doc
9776
msgid ""
9777
"This package provides documentation freely available for the spellcast game, "
9778
"it currently includes the rules of the original spellcaster pencil and paper "
9779
"game, transcripts of games and the manual page edited to include all the "
9780
"icons of the hand-weaving movements."
9781
msgstr ""
9782
9783
#. Summary
9784
#: Package: sqldeveloper-package
9785
msgid "Oracle SQL Developer Debian package builder"
9786
msgstr ""
9787
9788
#. Description
9789
#: Package: sqldeveloper-package
9790
msgid ""
9791
"This utility makes it possible to build a Debian package of Oracle SQL "
9792
"Developer. The Oracle SQL Developer program is governed by the copyright "
9793
"holder (Oracle USA, Inc.), so you may be limited as to what you can do with "
9794
"the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This utility will "
9795
"simply help you create the Debian package, it is your responsibility to use "
9796
"the resulting package acordingly with the OTN license, a copy of which is "
9797
"included in the created package, that you must agree on when downloading the "
9798
"source."
9799
msgstr ""
9800
9801
#. Description
9802
#: Package: sqldeveloper-package
9803
msgid ""
9804
"This utility will require you to download the architecture independent "
9805
"archive from <http://otn.oracle.com/software/products/sql/>, identified as "
9806
"\"Oracle SQL Developer for other platforms\", \"Oracle SQL Developer for "
9807
"Multiple Platforms\" or \"Oracle SQL Developer for Linux and Unix\" "
9808
"(depending on which version you are building), to create the Debian package "
9809
"from."
9810
msgstr ""
9811
9812
#. Summary
9813
#: Package: squeak-image3.9
9814
msgid ""
9815
"This file contains a version 3.9 image file and changes file. The image file "
9816
"holds an initial collection of objects and classes to build on. The changes "
9817
"file holds source code that is needed by the image but which isn't in the "
9818
"sources file."
9819
msgstr ""
9820
9821
#. Summary
9822
#: Package: squeak-plugin-image
9823
#: Package: squeak-image3.9
9824
msgid "The Squeak Smalltalk System (image and changes file)"
9825
msgstr ""
9826
9827
#. Description
9828
#: Package: squeak-plugin-image
9829
#: Package: squeak-image3.9
9830
msgid ""
9831
"Squeak is an open, highly-portable Smalltalk-80 implementation whose virtual "
9832
"machine is written entirely in Smalltalk, making it easy to debug, analyze, "
9833
"and change. The goal of the Squeak project is to create a superior "
9834
"computing and authoring environment, and it includes support for a variety "
9835
"of multimedia in addition to traditional programming tools."
9836
msgstr ""
9837
9838
#. Description
9839
#: Package: squeak-plugin-image
9840
msgid ""
9841
"This package contains the image used in the web browser plugin. This image "
9842
"can be used by itself, but for use in the plugin you must also install the "
9843
"squeak-plugin package."
9844
msgstr ""
9845
9846
#. Summary
9847
#: Package: squeak-sources3.9
9848
#: Package: squeak-sources3
9849
msgid "The Squeak Smalltalk System (sources file)"
9850
msgstr ""
9851
9852
#. Description
9853
#: Package: squeak-sources3.9
9854
#: Package: squeak-sources3
9855
msgid ""
9856
"Squeak is an open, highly-portable Smalltalk-80 implementation whose virtual "
9857
"machine is written entirely in Smalltalk, making it easy to debug, analyze, "
9858
"and change. To achieve practical performance, a translator produces an "
9859
"equivalent C program whose performance is comparable to commercial "
9860
"Smalltalks."
9861
msgstr ""
9862
9863
#. Description
9864
#: Package: squeak-sources3.9
9865
#: Package: squeak-sources3
9866
msgid ""
9867
"This file contains version 3 of the Squeak \"sources file\", a repository of "
9868
"code that all version 3.x images can refer to. The rest of the code that an "
9869
"image refers to, must be included in the \"changes file\" that is "
9870
"distributed along with the image."
9871
msgstr ""
9872
9873
#. Summary
9874
#: Package: stardict-english-czech
9875
msgid "Stardict package for English-Czech dictionary"
9876
msgstr ""
9877
9878
#. Description
9879
#: Package: stardict-english-czech
9880
msgid ""
9881
"This is a package of the GNU/FDL English-Czech dictionary for Stardict."
9882
msgstr ""
9883
9884
#. Description
9885
#: Package: stardict-english-czech
9886
msgid ""
9887
"It contains also automatically generated dictionary for reverse direction."
9888
msgstr ""
9889
9890
#. Summary
9891
#: Package: stella
9892
msgid "Atari 2600 Emulator for SDL & X windows"
9893
msgstr ""
9894
9895
#. Description
9896
#: Package: stella
9897
msgid ""
9898
"Stella is a portable emulator of the old Atari 2600 video-game console "
9899
"written in C++. You can play most Atari 2600 games with it."
9900
msgstr ""
9901
9902
#. Summary
9903
#: Package: submux-dvd
9904
msgid "subtitle multiplexer, muxes subtitles into .vob"
9905
msgstr ""
9906
9907
#. Description
9908
#: Package: submux-dvd
9909
msgid ""
9910
"Based on original 'submux' for CVD and SVCD by unknown author, changed for "
9911
"DVD muxing and coding support (use only DVD!). This accepts xste .sub output."
9912
msgstr ""
9913
9914
#. Description
9915
#: Package: submux-dvd
9916
msgid "http://www.home.zonnet.nl/panteltje/dvd/"
9917
msgstr ""
9918
9919
#. Summary
9920
#: Package: subtitleripper
9921
msgid "DVD Subtitle Ripper for Linux"
9922
msgstr ""
9923
9924
#. Description
9925
#: Package: subtitleripper
9926
msgid ""
9927
"If you want to convert DVD subtitles into text format (e.g. subrip format) "
9928
"or VobSub format this program could be useful for you. However, it is only "
9929
"one tiny tool that you need in the process of producing srt files. This "
9930
"software depends heavily on transcode for its input and is therefore part of "
9931
"the transcode package (see transcode's contrib directory)."
9932
msgstr ""
9933
9934
#. Summary
9935
#: Package: sun-javadb-client
9936
msgid "Java DB client"
9937
msgstr ""
9938
9939
#. Description
9940
#: Package: sun-javadb-client
9941
msgid "Client for Java DB."
9942
msgstr ""
9943
9944
#. Description
9945
#: Package: sun-javadb-client
9946
msgid ""
9947
"The client connects to a remote, local or embedded Java DB network server. "
9948
"The server software comes with the sun-javadb-core package."
9949
msgstr ""
9950
9951
#. Summary
9952
#: Package: sun-javadb-common
9953
msgid "Java DB common files"
9954
msgstr ""
9955
9956
#. Description
9957
#: Package: sun-javadb-common
9958
msgid "Common files for Java DB."
9959
msgstr ""
9960
9961
#. Description
9962
#: Package: sun-javadb-common
9963
msgid ""
9964
"This package contains common information about Java DB. The file index.html "
9965
"introduces the product and has references to further documentation, some of "
9966
"which is in the packages sun-javadb-docs, sun-javadb-javadoc and sun-javadb-"
9967
"demo."
9968
msgstr ""
9969
9970
#. Description
9971
#: Package: sun-javadb-common
9972
#, no-c-format
9973
msgid ""
9974
"Java DB is Sun Microsystems' supported distribution of the open source "
9975
"Apache Derby 100% Java technology database. It is fully transactional, "
9976
"secure, easy-to-use, standards-based -- SQL, JDBC API, and Java EE -- yet "
9977
"small, only 2MB. The Apache Derby project has a strong and growing community "
9978
"that includes developers from large companies such as Sun Microsystems and "
9979
"IBM as well as individual contributors."
9980
msgstr ""
9981
9982
#. Summary
9983
#: Package: sun-javadb-core
9984
msgid "Java DB core"
9985
msgstr ""
9986
9987
#. Description
9988
#: Package: sun-javadb-core
9989
msgid "Core software for Java DB."
9990
msgstr ""
9991
9992
#. Description
9993
#: Package: sun-javadb-core
9994
msgid ""
9995
"This package includes the database server, the JDBC driver, utilities and "
9996
"localizations."
9997
msgstr ""
9998
9999
#. Summary
10000
#: Package: sun-javadb-demo
10001
msgid "Java DB demo"
10002
msgstr ""
10003
10004
#. Description
10005
#: Package: sun-javadb-demo
10006
msgid "Demo software for Java DB."
10007
msgstr ""
10008
10009
#. Description
10010
#: Package: sun-javadb-demo
10011
msgid "This package contains sample programs, database and templates."
10012
msgstr ""
10013
10014
#. Summary
10015
#: Package: sun-javadb-doc
10016
msgid "Java DB documentation"
10017
msgstr ""
10018
10019
#. Description
10020
#: Package: sun-javadb-doc
10021
msgid "Documentation for Java DB."
10022
msgstr ""
10023
10024
#. Description
10025
#: Package: sun-javadb-doc
10026
msgid ""
10027
"This package contains user documentation in both HTML and PDF formats."
10028
msgstr ""
10029
10030
#. Summary
10031
#: Package: sun-javadb-javadoc
10032
msgid "Java DB javadoc"
10033
msgstr ""
10034
10035
#. Description
10036
#: Package: sun-javadb-javadoc
10037
msgid "javadoc for Java DB."
10038
msgstr ""
10039
10040
#. Description
10041
#: Package: sun-javadb-javadoc
10042
msgid "This package documents the API for both JDBC3 and JDBC4."
10043
msgstr ""
10044
10045
#. Summary
10046
#: Package: susv2
10047
msgid "Fetch and install SUSv2 documentation"
10048
msgstr ""
10049
10050
#. Summary
10051
#: Package: susv3
10052
msgid "Fetch and install SUSv3 documentation"
10053
msgstr ""
10054
10055
#. Description
10056
#: Package: susv3
10057
#: Package: susv2
10058
msgid ""
10059
"The Single Unix Specifications are not permitted to be generally "
10060
"redistributed, so this is an installer that fetches them and installs them "
10061
"in a Debian appropriate way."
10062
msgstr ""
10063
10064
#. Summary
10065
#: Package: svtools
10066
msgid "Utilities for daemontools and multilog"
10067
msgstr ""
10068
10069
#. Description
10070
#: Package: svtools
10071
msgid ""
10072
"This package provides some useful utilities to maintain supervised services "
10073
"and to handle multilog log files."
10074
msgstr ""
10075
10076
#. Summary
10077
#: Package: t1-xfree86-nonfree
10078
msgid "non-free Postscript Type 1 fonts from XFree86"
10079
msgstr ""
10080
10081
#. Description
10082
#: Package: t1-xfree86-nonfree
10083
msgid ""
10084
"Collection of Postscript Type 1 fonts originally part of the XFree86 "
10085
"distribution, but which are licensed under terms incompatible with the "
10086
"Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of "
10087
"Debian."
10088
msgstr ""
10089
10090
#. Description
10091
#: Package: t1-xfree86-nonfree
10092
msgid ""
10093
"The fonts are:\n"
10094
" - IBM Courier\n"
10095
" - B&H Luxi Mono\n"
10096
" - B&H Luxi Sans\n"
10097
" - B&H Luxi Serif"
10098
msgstr ""
10099
10100
#. Description
10101
#: Package: t1-xfree86-nonfree
10102
msgid ""
10103
"Other non-free fonts are in the separate packages ttf-xfree86-nonfree and "
10104
"ttf-xfree86-nonfree-syriac."
10105
msgstr ""
10106
10107
#. Summary
10108
#: Package: tads2
10109
msgid "Text mode interpreter for TADS version 2 game files"
10110
msgstr ""
10111
10112
#. Description
10113
#: Package: tads2
10114
msgid ""
10115
"This package contains the text-mode TADS 2 interpreter. You must have a "
10116
"TADS interpreter to play a TADS game file, which typically has an extension "
10117
"of \".gam\". You can find many of these games at the Interactive Fiction "
10118
"Archive at http://www.ifarchive.org/."
10119
msgstr ""
10120
10121
#. Description
10122
#: Package: tads2
10123
msgid ""
10124
"This interpreter can only run TADS 2 game files. Install the tads3 package "
10125
"if you want an interpreter which can run both TADS 2 and TADS 3 game files."
10126
msgstr ""
10127
10128
#. Summary
10129
#: Package: tads2-dev
10130
msgid "TADS version 2 development tools"
10131
msgstr ""
10132
10133
#. Description
10134
#: Package: tads2-dev
10135
msgid ""
10136
"This package contains a compiler which produces machine-independent TADS "
10137
"version 2 game files, as well as the standard include files and a debugger. "
10138
"The input language is an object-oriented high-level language similar to C or "
10139
"C++."
10140
msgstr ""
10141
10142
#. Summary
10143
#: Package: tads3
10144
msgid "Text mode interpreter for TADS game files"
10145
msgstr ""
10146
10147
#. Description
10148
#: Package: tads3
10149
msgid ""
10150
"This package contains a text-mode interpreter for TADS game files. You must "
10151
"have a TADS interpreter to play a TADS game file, which typically has an "
10152
"extension of \".gam\"."
10153
msgstr ""
10154
10155
#. Description
10156
#: Package: tads3
10157
msgid ""
10158
"This package contains both a TADS 3 only interpreter, t3run, and an "
10159
"interpreter which can run either TADS 2 or TADS 3 games, t23run."
10160
msgstr ""
10161
10162
#. Summary
10163
#: Package: tads3-dev
10164
msgid "TADS version 3 development tools"
10165
msgstr ""
10166
10167
#. Description
10168
#: Package: tads3-dev
10169
msgid ""
10170
"This package contains a compiler which produces machine-independent TADS "
10171
"version 3 game files, as well as the standard TADS 3 library. The input "
10172
"language is an object-oriented high-level language similar to C or C++."
10173
msgstr ""
10174
10175
#. Summary
10176
#: Package: tads3-doc
10177
msgid "TADS version 3 documentation"
10178
msgstr ""
10179
10180
#. Description
10181
#: Package: tads3-doc
10182
#: Package: tads3-dev
10183
#: Package: tads3
10184
#: Package: tads2-dev
10185
#: Package: tads2
10186
msgid ""
10187
"TADS is the Text Adventure Development System, a set of tools for writing "
10188
"and playing text-based adventure games. You interface with these games by "
10189
"entering commands in English, and the game responds with a textual "
10190
"description of the result."
10191
msgstr ""
10192
10193
#. Description
10194
#: Package: tads3-doc
10195
msgid ""
10196
"This package contains documentation for the TADS 3 compiler and detailed "
10197
"information about the T3 virtual machine."
10198
msgstr ""
10199
10200
#. Summary
10201
#: Package: tclspice-dev
10202
#: Package: tclspice
10203
msgid "NGspice library for Tcl"
10204
msgstr ""
10205
10206
#. Description
10207
#: Package: tclspice-dev
10208
#: Package: tclspice
10209
msgid ""
10210
"TclSpice brings NGspice simulation engine into your Tcl-scripts. It includes "
10211
"XSpice. GUI is handled by Tk using BLT vectors."
10212
msgstr ""
10213
10214
#. Description
10215
#: Package: tclspice-dev
10216
msgid "This package contains the development files for TclSpice."
10217
msgstr ""
10218
10219
#. Summary
10220
#: Package: teamspeak-client
10221
msgid "VoIP chat for online gaming"
10222
msgstr ""
10223
10224
#. Description
10225
#: Package: teamspeak-client
10226
msgid "This package contains the graphical TeamSpeak client."
10227
msgstr ""
10228
10229
#. Summary
10230
#: Package: teamspeak-server
10231
msgid "VoIP chat for online gaming (server)"
10232
msgstr ""
10233
10234
#. Description
10235
#: Package: teamspeak-server
10236
#: Package: teamspeak-client
10237
msgid ""
10238
"TeamSpeak is a quality, scalable application which enables people to speak "
10239
"with one another over the Internet. TeamSpeak consists of both client and "
10240
"server software. The server acts as a host to multiple client connections, "
10241
"capable of handling literally thousands of simultaneous users. This results "
10242
"in an Internet based teleconferencing solution that works in a variety of "
10243
"applications such as team mates speaking with one another while playing "
10244
"their favorite online game, small businesses cutting costs on long distance "
10245
"charges, or for personal communication with friends and family."
10246
msgstr ""
10247
10248
#. Description
10249
#: Package: teamspeak-server
10250
msgid "This package contains the server daemon."
10251
msgstr ""
10252
10253
#. Summary
10254
#: Package: tetgen
10255
#: Package: libtet1.4.2-dev
10256
#: Package: libtet1.4.2
10257
msgid "A Quality Tetrahedral Mesh Generator"
10258
msgstr ""
10259
10260
#. Description
10261
#: Package: tetgen
10262
#: Package: libtet1.4.2-dev
10263
#: Package: libtet1.4.2
10264
msgid ""
10265
"TetGen generates the Delaunay tetrahedralization, Voronoi diagram, and "
10266
"convex hull for three-dimensional point sets, generates the constrained "
10267
"Delaunay tetrahedralizations and quality tetrahedral meshes for three-"
10268
"dimensional domains with piecewise linear boundary."
10269
msgstr ""
10270
10271
#. Summary
10272
#: Package: tiemu
10273
msgid "Texas Instruments calculators emulator (without GDB)"
10274
msgstr ""
10275
10276
#. Description
10277
#: Package: tiemu
10278
msgid "TiEmu emulates Texas Instruments calculators TI-89/92/92+/V200PLT."
10279
msgstr ""
10280
10281
#. Description
10282
#: Package: tiemu
10283
msgid ""
10284
"It is based on XTiger, the original TI emulator for Linux, which uses the "
10285
"68k emulation core from UAE (The Ultimate Amiga Emulator)."
10286
msgstr ""
10287
10288
#. Description
10289
#: Package: tiemu
10290
msgid ""
10291
"You need to either dump the ROM of your calculator (you can do so with "
10292
"TiLP), or get a FLASH upgrade from Texas Instrument (see the software "
10293
"section concerning your calculator, then download the archive and extract "
10294
"the file) to use this emulator. There are *no* TI ROMs provided in this "
10295
"package, as they are copyrighted by Texas Instruments, Inc."
10296
msgstr ""
10297
10298
#. Description
10299
#: Package: tiemu
10300
msgid ""
10301
"However, a free (as in speech) ROM is now provided with TiEmu, namely "
10302
"PedRom. Try it out!"
10303
msgstr ""
10304
10305
#. Description
10306
#: Package: tiemu
10307
msgid "This version includes a VTI-style assembly debugger."
10308
msgstr ""
10309
10310
#. Description
10311
#: Package: tiemu
10312
msgid ""
10313
"Please note it exists another version (tiemu-gdb) not provided on Debian "
10314
"itself which includes a GDB-style assembly debugger for use with TIGCC "
10315
"and/or KTIGCC."
10316
msgstr ""
10317
10318
#. Summary
10319
#: Package: tightvnc-java
10320
msgid "TightVNC java applet and command line program"
10321
msgstr ""
10322
10323
#. Description
10324
#: Package: tightvnc-java
10325
msgid ""
10326
"This is the vnc java applet files that the tightvncserver can distribute to "
10327
"the client."
10328
msgstr ""
10329
10330
#. Summary
10331
#: Package: tijmp
10332
msgid "Profiler for Java to trace object and method timings"
10333
msgstr ""
10334
10335
#. Description
10336
#: Package: tijmp
10337
msgid ""
10338
"TIJMP is a memory profiler for Java 6 or later. It is similar to the jmp "
10339
"memory profiler, but unlike it, works with Java 6 (using JVMTI)."
10340
msgstr ""
10341
10342
#. Description
10343
#: Package: tijmp
10344
msgid ""
10345
"It is written to be fast and have small memory footprint. The user interface "
10346
"uses swing."
10347
msgstr ""
10348
10349
#. Summary
10350
#: Package: tome
10351
#: Package: angband
10352
msgid "A single-player, text-based, dungeon simulation game."
10353
msgstr "Tekstowa symulacja lochów dla jednego gracza"
10354
10355
#. Description
10356
#: Package: tome
10357
msgid ""
10358
"Tome, short for Troubles of Middle Earth, is a single-player, text-based, "
10359
"dungeon simulation derived from the game angband, which in turn is derived "
10360
"from the older game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often "
10361
"described as a \"roguelike\" game because the look and feel of the game is "
10362
"still quite similar to Rogue."
10363
msgstr ""
10364
10365
#. Description
10366
#: Package: tome
10367
msgid ""
10368
"In tome, the player may choose from a number of races and classes when "
10369
"creating a character, and then \"run\" that character over a period of days, "
10370
"weeks, even months, attempting to win the game by defeating Morgoth, who "
10371
"lurks somewhere in the depths of the dungeon."
10372
msgstr ""
10373
10374
#. Description
10375
#: Package: tome
10376
#: Package: angband
10377
msgid ""
10378
"The ultimate goal of the game is to develop a character strong enough to "
10379
"defeat Morgoth, who resides on dungeon level 100. Upon doing so, you will "
10380
"receive the exalted status of \"winner\" and your character may retire."
10381
msgstr ""
10382
"Ostatecznym celem gry jest rozwijanie charakteru wystarczająco silnego, by "
10383
"pokonać Morgotha, który znajduje się w lochach na poziomie 100. W ten sposób "
10384
"otrzyma się zaszczytny status \"zwycięzcy\" i kierowany przez gracza "
10385
"charakter może odejść na emeryturę."
10386
10387
#. Description
10388
#: Package: tome
10389
msgid ""
10390
"The first main difference from Angband a new player to ToME will need to be "
10391
"aware of is that it has implemented a skills based system where instead of "
10392
"the adventurer automatically improving in their abilities as they become "
10393
"more experienced, they get 5 skill points to spend on their character's "
10394
"abilities and can therefore customise what type of character they play. See "
10395
"the skills help file for details"
10396
msgstr ""
10397
10398
#. Description
10399
#: Package: tome
10400
msgid ""
10401
"The second major difference is that the main dungeon from Angband has been "
10402
"split into 4 \"dungeons\", each of which cover a different portion of the "
10403
"dungeon's levels. Note that not all of the places are actually \"dungeons\" "
10404
"- some are caves, forests, etc."
10405
msgstr ""
10406
10407
#. Description
10408
#: Package: tome
10409
msgid ""
10410
"The third main difference between Vanilla Angband and ToME is the difference "
10411
" in character classes and races, as well as a very different magic system. "
10412
"ToME also offers the player the ability to undertake a series of quests. It "
10413
"is not required for any adventurer to undertake the fixed quests, but they "
10414
"can result in some nice rewards."
10415
msgstr ""
10416
10417
#. Description
10418
#: Package: tome
10419
msgid ""
10420
"Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was "
10421
"banished by the Valar (offspring of Eru, \"god\" of J.R.R. Tolkien's world) "
10422
"at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the Rings, "
10423
"set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales, was the "
10424
"most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion' for more on "
10425
"the legends of Middle-Earth. Angband is a reference to Morgoth's \"prison of "
10426
"iron.\""
10427
msgstr ""
10428
10429
#. Summary
10430
#: Package: torque-base
10431
msgid "Torque Queueing System shared files"
10432
msgstr ""
10433
10434
#. Description
10435
#: Package: torque-base
10436
msgid ""
10437
"TORQUE (Tera-scale Open-source Resource and QUEue manager) is a resource "
10438
"manager providing control over batch jobs and distributed compute nodes. "
10439
"Torque is based on OpenPBS version 2.3.12 and incorporates scalability, "
10440
"fault tolerance, and feature extension patches provided by USC, NCSA, OSC, "
10441
"the U.S. Dept of Energy, Sandia, PNNL, U of Buffalo, TeraGrid, and many "
10442
"other leading edge HPC organizations."
10443
msgstr ""
10444
10445
#. Description
10446
#: Package: torque-base
10447
msgid ""
10448
"This package holds a series of files and directories that are shared between "
10449
"client, server and mom, that can only be installed once."
10450
msgstr ""
10451
10452
#. Summary
10453
#: Package: torque-client
10454
msgid "command line interface to Torque server"
10455
msgstr ""
10456
10457
#. Description
10458
#: Package: torque-client
10459
msgid ""
10460
"This package holds the command-line client programs. These should be "
10461
"installed on all hosts that should be able to submit jobs, query for their "
10462
"status or cancel their execution. The client contacts the server directly."
10463
msgstr ""
10464
10465
#. Summary
10466
#: Package: torque-dev
10467
msgid "header files for libtorque2"
10468
msgstr ""
10469
10470
#. Description
10471
#: Package: torque-dev
10472
msgid ""
10473
"This package includes the header files and static libraries necessary for "
10474
"developing programs which will use torque."
10475
msgstr ""
10476
10477
#. Summary
10478
#: Package: torque-gui
10479
msgid "GUI for torque clients"
10480
msgstr ""
10481
10482
#. Description
10483
#: Package: torque-gui
10484
msgid ""
10485
"These clients feature the same functionality as their regular counterparts "
10486
"and also allow for a graphical interaction."
10487
msgstr ""
10488
10489
#. Summary
10490
#: Package: torque-mom
10491
msgid "job execution engine for Torque batch system"
10492
msgstr ""
10493
10494
#. Description
10495
#: Package: torque-mom
10496
msgid ""
10497
"The pbs_mom daemon is executed on those machines that perform the "
10498
"computations. This package should be installed on all these execute hosts. "
10499
"The mom, the client and the server can all be installed on the same machine."
10500
msgstr ""
10501
10502
#. Summary
10503
#: Package: torque-pam
10504
msgid "PAM module for PBS MOM nodes"
10505
msgstr ""
10506
10507
#. Description
10508
#: Package: torque-pam
10509
msgid ""
10510
"A simple PAM module to authorize users on PBS MOM nodes with a running job."
10511
msgstr ""
10512
10513
#. Summary
10514
#: Package: torque-scheduler
10515
msgid "scheduler part of Torque"
10516
msgstr ""
10517
10518
#. Description
10519
#: Package: torque-scheduler
10520
msgid "This package holds the fifo C scheduler."
10521
msgstr ""
10522
10523
#. Summary
10524
#: Package: torque-server
10525
msgid "PBS-derived batch processing server"
10526
msgstr ""
10527
10528
#. Description
10529
#: Package: torque-server
10530
#: Package: torque-scheduler
10531
#: Package: torque-pam
10532
#: Package: torque-mom
10533
#: Package: torque-gui
10534
#: Package: torque-dev
10535
#: Package: torque-client
10536
#: Package: libtorque2
10537
msgid ""
10538
"The TORQUE server dispatches jobs across physically separated machines. It "
10539
"may also be beneficiall for single machines to organise the sequential "
10540
"execution of multiple jobs."
10541
msgstr ""
10542
10543
#. Description
10544
#: Package: torque-server
10545
msgid ""
10546
"Torque stands for \"Tera-scale Open-source Resource and QUEue manager\". It "
10547
"is based on OpenPBS version 2.3.12 and incorporates scalability, fault "
10548
"tolerance, and feature extension patches provided by USC, NCSA, OSC, the "
10549
"U.S. Dept of Energy, Sandia, PNNL, U of Buffalo, TeraGrid, and many other "
10550
"leading edge HPC organizations."
10551
msgstr ""
10552
10553
#. Summary
10554
#: Package: tovid
10555
msgid "tools for creating video DVDs, VCDs, and SVCDs"
10556
msgstr ""
10557
10558
#. Description
10559
#: Package: tovid
10560
msgid ""
10561
"This package includes the following scripts:\n"
10562
" * tovid\n"
10563
" * todisc\n"
10564
" * tovid-batch\n"
10565
" * tovid-interactive\n"
10566
" * tovid-stats\n"
10567
" * idvid"
10568
msgstr ""
10569
10570
#. Summary
10571
#: Package: tovidgui
10572
msgid "tools for creating video DVDs, VCDs, and SVCDs - tovid GUI"
10573
msgstr ""
10574
10575
#. Description
10576
#: Package: tovidgui
10577
#: Package: tovid
10578
msgid ""
10579
"tovid can convert your video files to the correct format, generate "
10580
"navigation menus, and create and burn the disc image."
10581
msgstr ""
10582
10583
#. Description
10584
#: Package: tovidgui
10585
msgid ""
10586
"This package includes the GUI front end to the tovid utility, written using "
10587
"the wxWidgets toolkit."
10588
msgstr ""
10589
10590
#. Summary
10591
#: Package: transcode
10592
msgid "Utility to encode raw video/audio streams"
10593
msgstr ""
10594
10595
#. Summary
10596
#: Package: transcode-doc
10597
msgid "Documentation for transcode"
10598
msgstr ""
10599
10600
#. Description
10601
#: Package: transcode-doc
10602
msgid "This package contains the documentation for Transcode."
10603
msgstr ""
10604
10605
#. Summary
10606
#: Package: transcode-utils
10607
msgid "Transcode utility programs"
10608
msgstr ""
10609
10610
#. Description
10611
#: Package: transcode-utils
10612
#: Package: transcode-doc
10613
#: Package: transcode
10614
msgid ""
10615
"Transcode is yet another Linux text-console utility to encode raw "
10616
"video/audio streams extracted from, for example, DVD or Digital Video "
10617
"sources to DivX;-) or OpenDivX AVI files."
10618
msgstr ""
10619
10620
#. Description
10621
#: Package: transcode-utils
10622
#: Package: transcode-doc
10623
#: Package: transcode
10624
msgid ""
10625
"It's modular concept is intended to provide flexibility and easy user "
10626
"extensibility to include other video/audio codecs or filetypes."
10627
msgstr ""
10628
10629
#. Description
10630
#: Package: transcode-utils
10631
#: Package: transcode-doc
10632
#: Package: transcode
10633
msgid ""
10634
"Decode/encode your favorite DVDs or vacation Digital Videos to single CD "
10635
"video files on a platform that supports shared libraries and threads with "
10636
"transcode's import helpers tcextract and tcdecode."
10637
msgstr ""
10638
10639
#. Description
10640
#: Package: transcode-utils
10641
msgid "This package contains the following utilities :"
10642
msgstr ""
10643
10644
#. Description
10645
#: Package: transcode-utils
10646
msgid ""
10647
" o avifix : Fix header of AVI-file.\n"
10648
" o aviindex : Write and read text files describing the index of an AVI "
10649
"file.\n"
10650
" o avimerge : Merge several AVI-files into one.\n"
10651
" o avisplit : Split AVI-files into chunks of a maximum size.\n"
10652
" o avisync : Adjust audio synchronisation."
10653
msgstr ""
10654
10655
#. Summary
10656
#: Package: tremulous
10657
msgid "Aliens vs Humans, team based FPS game with elements of an RTS"
10658
msgstr ""
10659
10660
#. Summary
10661
#: Package: tremulous-data
10662
msgid "Tremulous datas"
10663
msgstr ""
10664
10665
#. Description
10666
#: Package: tremulous-data
10667
msgid ""
10668
"This package contains the datas files (.pk3), that is maps, images, sounds "
10669
"and more."
10670
msgstr ""
10671
10672
#. Summary
10673
#: Package: tremulous-doc
10674
msgid "Tremulous documentation"
10675
msgstr ""
10676
10677
#. Description
10678
#: Package: tremulous-doc
10679
msgid ""
10680
"This package contains the PDF manual for the Tremulous client and server."
10681
msgstr ""
10682
10683
#. Summary
10684
#: Package: tremulous-server
10685
msgid "Tremulous server"
10686
msgstr ""
10687
10688
#. Description
10689
#: Package: tremulous-server
10690
msgid "The package provides the dedicated server for Tremulous."
10691
msgstr ""
10692
10693
#. Description
10694
#: Package: tremulous-server
10695
#: Package: tremulous-doc
10696
#: Package: tremulous-data
10697
#: Package: tremulous
10698
msgid ""
10699
"Tremulous is a free, open source game that blends a team based First Person "
10700
"Shooter (FPS) game with elements of a Real Time Strategy (RTS) game. Players "
10701
"can choose from 2 unique races, aliens and humans. Players on both teams are "
10702
"able to build working structures in-game like a Real Time Strategy game. "
10703
"These structures provide many functions, the most important being spawning. "
10704
"The designated builders must ensure there are spawn structures or other "
10705
"players will not be able to rejoin the game after death. Other structures "
10706
"provide automated base defense (to some degree), healing functions and much "
10707
"more..."
10708
msgstr ""
10709
10710
#. Description
10711
#: Package: tremulous-server
10712
#: Package: tremulous-doc
10713
#: Package: tremulous-data
10714
#: Package: tremulous
10715
msgid ""
10716
"Player advancement is different depending on which team you are on. As a "
10717
"human, players are rewarded with credits for each alien kill. These credits "
10718
"may be used to purchase new weapons and upgrades from the \"Armoury\". The "
10719
"alien team advances quite differently. Upon killing a human foe, the alien "
10720
"is able to evolve into a new class. The more kills gained the more powerful "
10721
"the classes available."
10722
msgstr ""
10723
10724
#. Description
10725
#: Package: tremulous-server
10726
#: Package: tremulous-doc
10727
#: Package: tremulous-data
10728
#: Package: tremulous
10729
msgid ""
10730
"The overall objective behind Tremulous is to eliminate the opposing team. "
10731
"This is achieved by not only killing the opposing players but also removing "
10732
"their ability to respawn by destroying their spawn structures."
10733
msgstr ""
10734
10735
#. Summary
10736
#: Package: triangle-bin
10737
msgid "High-quality 2-D mesh generator binary programs"
10738
msgstr ""
10739
10740
#. Description
10741
#: Package: triangle-bin
10742
#: Package: libtriangle-dev
10743
#: Package: libtriangle-1.6
10744
msgid "Triangle is a library/program for meshing 2-D surfaces and manifolds."
10745
msgstr ""
10746
10747
#. Description
10748
#: Package: triangle-bin
10749
msgid ""
10750
"This package contains the binary programs triangle, tricall and showme."
10751
msgstr ""
10752
10753
#. Summary
10754
#: Package: trn
10755
msgid "Threaded USENET news reader, based on rn"
10756
msgstr ""
10757
10758
#. Description
10759
#: Package: trn
10760
msgid ""
10761
"trn is the most widely-used newsreader on USENET - even to the point of "
10762
"being a de-facto standard. It has a powerful full screen text mode user "
10763
"interface, where most actions are available at the press of a single key. "
10764
"It is highly configurable."
10765
msgstr ""
10766
10767
#. Summary
10768
#: Package: trn4
10769
msgid "Threaded USENET news reader, based on rn (4.0 beta test)"
10770
msgstr ""
10771
10772
#. Description
10773
#: Package: trn4
10774
msgid ""
10775
"trn is a threaded news reader with a long history, descended from Larry "
10776
"Wall's rn (part of the second generation of newsreaders). It has a powerful "
10777
"full screen text mode user interface, where most actions are available at "
10778
"the press of a single key. It is highly configurable."
10779
msgstr ""
10780
10781
#. Description
10782
#: Package: trn4
10783
#: Package: trn
10784
msgid ""
10785
"This version of trn reads news from a news server via NNTP (the Network News "
10786
"Transfer Protocol). You must have a news server available - large sites "
10787
"usually provide a site-wide server."
10788
msgstr ""
10789
10790
#. Description
10791
#: Package: trn4
10792
#: Package: trn
10793
msgid ""
10794
"If you install a news server on your system (either containing just local "
10795
"newsgroups or with a partial or full USENET feed) you can configure trn to "
10796
"access it."
10797
msgstr ""
10798
10799
#. Description
10800
#: Package: trn4
10801
msgid ""
10802
"This is a separate package from trn because trn 4.0 has enough substantial "
10803
"changes in its default behaviour (for instance, the group selector is new in "
10804
"4.0) that some users prefer to stay with an older version of trn."
10805
msgstr ""
10806
10807
#. Summary
10808
#: Package: ttf-ipafont
10809
msgid "Japanese TrueType font, IPAfont"
10810
msgstr ""
10811
10812
#. Summary
10813
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
10814
msgid "Japanese TrueType font, IPAfont (JISX0208)"
10815
msgstr ""
10816
10817
#. Description
10818
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
10819
#: Package: ttf-ipafont
10820
msgid ""
10821
"IPAfont is Japanese TrueType font set that provided by Information-"
10822
"technology Promotion Agency, Japan (IPA does NOT mean International Phonetic "
10823
"Alphabet)."
10824
msgstr ""
10825
10826
#. Description
10827
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
10828
#: Package: ttf-ipafont
10829
msgid ""
10830
"It consists of\n"
10831
" * IPA Gothic\n"
10832
" * IPA P Gochic\n"
10833
" * IPA UI Gothic\n"
10834
" * IPA Mincho\n"
10835
" * IPA P Mincho"
10836
msgstr ""
10837
10838
#. Description
10839
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
10840
msgid ""
10841
"It based on JISX0208 specifications. ttf-ipafont package is based on new "
10842
"JISX0214, has different glyphs on some same characters. So this package "
10843
"contains glyphs that have compatibility with old specifications, such as MS "
10844
"Gothic or Mincho fonts or so. That is important thing for business documents."
10845
msgstr ""
10846
10847
#. Summary
10848
#: Package: ttf-kochi-gothic-naga10
10849
msgid "Kochi Subst Gothic Japanese TrueType font with naga10 (non-free)"
10850
msgstr ""
10851
10852
#. Description
10853
#: Package: ttf-kochi-gothic-naga10
10854
msgid ""
10855
"ttf-kochi-gothic-naga10 is high quality, Japanese gothic TrueType font. It "
10856
"includes naga10 font, so it's non-free."
10857
msgstr ""
10858
10859
#. Description
10860
#: Package: ttf-kochi-gothic-naga10
10861
msgid ""
10862
"Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been "
10863
"discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of "
10864
"the kochi-based \"sazanami\" font. So if you want to usea font like this "
10865
"one, consider using \"ttf-sazanami-gothic\", instead."
10866
msgstr ""
10867
10868
#. Summary
10869
#: Package: ttf-kochi-mincho-naga10
10870
msgid "Kochi Subst Mincho Japanese TrueType font with naga10 (non-free)"
10871
msgstr ""
10872
10873
#. Description
10874
#: Package: ttf-kochi-mincho-naga10
10875
msgid ""
10876
"ttf-kochi-mincho-naga10 is high quality, Japanese mincho TrueType font. It "
10877
"includes naga10 font, so it's non-free."
10878
msgstr ""
10879
10880
#. Description
10881
#: Package: ttf-kochi-mincho-naga10
10882
#: Package: ttf-kochi-gothic-naga10
10883
msgid ""
10884
"The family of ttf-kochi-* is very smooth and beautiful compared with current "
10885
"free Japanese TrueType fonts. It has bitmap hinting information, so it's "
10886
"beautiful and not jagged to display on the CRT. This font is suitable for "
10887
"both printing and displaying Japanese characters."
10888
msgstr ""
10889
10890
#. Description
10891
#: Package: ttf-kochi-mincho-naga10
10892
msgid ""
10893
"Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been "
10894
"discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of "
10895
"the kochi-based \"sazanami\" font. So if you want to usea font like this "
10896
"one, consider using \"ttf-sazanami-mincho\", instead."
10897
msgstr ""
10898
10899
#. Summary
10900
#: Package: ttf-larabie-deco
10901
msgid "Decorative fonts from www.larabiefonts.com"
10902
msgstr ""
10903
10904
#. Description
10905
#: Package: ttf-larabie-deco
10906
msgid ""
10907
"Decorative freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains "
10908
"the \"decorative\" ones of his fonts, which are great for headlines and "
10909
"other decorations."
10910
msgstr ""
10911
10912
#. Summary
10913
#: Package: ttf-larabie-straight
10914
msgid "Straight fonts from www.larabiefonts.com"
10915
msgstr ""
10916
10917
#. Description
10918
#: Package: ttf-larabie-straight
10919
msgid ""
10920
"Useful freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains the "
10921
"\"straighter\" ones of his fonts, which are suitable for everyday use."
10922
msgstr ""
10923
10924
#. Summary
10925
#: Package: ttf-larabie-uncommon
10926
msgid "Special decorative fonts from www.larabiefonts.com"
10927
msgstr ""
10928
10929
#. Description
10930
#: Package: ttf-larabie-uncommon
10931
msgid ""
10932
"Less common freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains "
10933
"fonts which are beautiful for special decorations and headlines."
10934
msgstr ""
10935
10936
#. Summary
10937
#: Package: ttf-mathematica4.1
10938
msgid "transitional dummy package"
10939
msgstr ""
10940
10941
#. Description
10942
#: Package: ttf-mathematica4.1
10943
msgid ""
10944
"This dummy package is provided for a smooth transition from the previous ttf-"
10945
"mathematica4.1 package to the mathematica-fonts package."
10946
msgstr ""
10947
10948
#. Description
10949
#: Package: ttf-mathematica4.1
10950
msgid "It may be safely removed after installation."
10951
msgstr ""
10952
10953
#. Summary
10954
#: Package: ttf-mikachan
10955
msgid "handwritten Japanese Truetype font"
10956
msgstr ""
10957
10958
#. Description
10959
#: Package: ttf-mikachan
10960
msgid ""
10961
"This package provides handwritten Japanese truetype font. It contains 4 "
10962
"truetype fonts: = Mikachan (fixed width) = Mikachan-P (proportional) = "
10963
"Mikachan-PB (proportional and bold) = Mikachan-PS (proportional and some "
10964
"fonts are smaller than kanji:\n"
10965
" hiragana, katakana, arabic numerals, and symbols)"
10966
msgstr ""
10967
10968
#. Summary
10969
#: Package: ttf-mscorefonts-installer
10970
msgid "Installer for Microsoft TrueType core fonts"
10971
msgstr "Instalator głównych czcionek TrueType firmy Microsoft"
10972
10973
#. Description
10974
#: Package: ttf-mscorefonts-installer
10975
msgid ""
10976
"This package allows for easy installation of the Microsoft True Type Core "
10977
"Fonts for the Web including:"
10978
msgstr ""
10979
"Pakiet pozwala na łatwe zainstalowanie z sieci głównych czcionek TrueType "
10980
"firmy Microsoft, włączając w to:"
10981
10982
#. Description
10983
#: Package: ttf-mscorefonts-installer
10984
msgid ""
10985
" Andale Mono\n"
10986
" Arial Black\n"
10987
" Arial (Bold, Italic, Bold Italic)\n"
10988
" Comic Sans MS (Bold)\n"
10989
" Courier New (Bold, Italic, Bold Italic)\n"
10990
" Georgia (Bold, Italic, Bold Italic)\n"
10991
" Impact\n"
10992
" Times New Roman (Bold, Italic, Bold Italic)\n"
10993
" Trebuchet (Bold, Italic, Bold Italic)\n"
10994
" Verdana (Bold, Italic, Bold Italic)\n"
10995
" Webdings"
10996
msgstr ""
10997
10998
#. Description
10999
#: Package: ttf-mscorefonts-installer
11000
msgid ""
11001
"You will need an Internet connection to download these fonts if you don't "
11002
"already have them."
11003
msgstr ""
11004
"Do pobrania brakujących czcionek potrzebne jest połączenie z Internetem."
11005
11006
#. Description
11007
#: Package: ttf-mscorefonts-installer
11008
msgid ""
11009
"NOTE: the package ttf-liberation contains free variants of the Times, Arial "
11010
"and Courier fonts. It's better to use those instead unless you specifically "
11011
"need one of the other fonts from this package."
11012
msgstr ""
11013
"UWAGA: Pakiet ttf-liberation zawiera wolne warianty czcionek Times, Arial i "
11014
"Courier. Zaleca się użycie ich jako zamienników, chyba że potrzebne są inne "
11015
"czcionki z tego pakietu."
11016
11017
#. Summary
11018
#: Package: ttf-root-installer
11019
msgid "True type fonts for ROOT - installer package"
11020
msgstr ""
11021
11022
#. Description
11023
#: Package: ttf-root-installer
11024
msgid ""
11025
"This package will install the True Type Fonts (TTF) used by ROOT. These "
11026
"fonts are provided by Microsoft. Note, that you may not redistribute this "
11027
"font files. This package will download the fonts from the ROOT FTP server, "
11028
" or alternatively use an already downloaded tar-file."
11029
msgstr ""
11030
11031
#. Description
11032
#: Package: ttf-root-installer
11033
msgid "ROOT web-site: http://root.cern.ch"
11034
msgstr ""
11035
11036
#. Summary
11037
#: Package: ttf-xfree86-nonfree
11038
msgid "non-free TrueType fonts from XFree86"
11039
msgstr ""
11040
11041
#. Description
11042
#: Package: ttf-xfree86-nonfree
11043
msgid ""
11044
"Collection of TrueType fonts originally part of the XFree86 distribution, "
11045
"but which are licensed under terms incompatible with the Debian Free "
11046
"Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of Debian."
11047
msgstr ""
11048
11049
#. Description
11050
#: Package: ttf-xfree86-nonfree
11051
msgid ""
11052
"The fonts are:\n"
11053
" - B&H Luxi Mono\n"
11054
" - B&H Luxi Sans\n"
11055
" - B&H Luxi Serif"
11056
msgstr ""
11057
11058
#. Description
11059
#: Package: ttf-xfree86-nonfree
11060
msgid ""
11061
"Read /usr/share/doc/ttf-xfree86-nonfree/README.Debian for instructions on "
11062
"how to register these fonts with XFree86."
11063
msgstr ""
11064
11065
#. Description
11066
#: Package: ttf-xfree86-nonfree
11067
msgid ""
11068
"Other non-free fonts are in the separate packages t1-xfree86-nonfree and ttf-"
11069
"xfree86-nonfree-syriac."
11070
msgstr ""
11071
11072
#. Summary
11073
#: Package: ttf-xfree86-nonfree-syriac
11074
msgid "non-free syriac OpenType fonts from XFree86"
11075
msgstr ""
11076
11077
#. Description
11078
#: Package: ttf-xfree86-nonfree-syriac
11079
msgid ""
11080
"Meltho mollection of syriac OpenType fonts originally part of the XFree86 "
11081
"distribution, but which are licensed under terms incompatible with the "
11082
"Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of "
11083
"Debian."
11084
msgstr ""
11085
11086
#. Description
11087
#: Package: ttf-xfree86-nonfree-syriac
11088
msgid ""
11089
"The fonts are:\n"
11090
" - Beth Mardutho East Syriac Adiabene\n"
11091
" - Beth Mardutho East Syriac Ctesiphon\n"
11092
" - Beth Mardutho Estrangelo Antioch\n"
11093
" - Beth Mardutho Estrangelo Edessa\n"
11094
" - Beth Mardutho Estrangelo Midyat\n"
11095
" - Beth Mardutho Estrangelo Nisibin\n"
11096
" - Beth Mardutho Estrangelo Nisibin Outline\n"
11097
" - Beth Mardutho Estrangelo Quenneshrin\n"
11098
" - Beth Mardutho Estrangelo Talada\n"
11099
" - Beth Mardutho Estrangelo TurAbdin\n"
11100
" - Beth Mardutho Serto Batnan\n"
11101
" - Beth Mardutho Serto Jerusalem\n"
11102
" - Beth Mardutho Serto Jerusalem Outline\n"
11103
" - Beth Mardutho Serto Kharput\n"
11104
" - Beth Mardutho Serto Malankara\n"
11105
" - Beth Mardutho Serto Mardin\n"
11106
" - Beth Mardutho Serto Urhoy"
11107
msgstr ""
11108
11109
#. Description
11110
#: Package: ttf-xfree86-nonfree-syriac
11111
msgid ""
11112
"Read /usr/share/doc/ttf-xfree86-nonfree-syriac/README.Debian for "
11113
"instructions on how to register these fonts with XFree86."
11114
msgstr ""
11115
11116
#. Description
11117
#: Package: ttf-xfree86-nonfree-syriac
11118
msgid ""
11119
"Other non-free fonts are in the separate packages ttf-xfree86-nonfree and t1-"
11120
"xfree86-nonfree."
11121
msgstr ""
11122
11123
#. Summary
11124
#: Package: tth
11125
msgid "TeX/LaTeX to HTML converter"
11126
msgstr ""
11127
11128
#. Description
11129
#: Package: tth
11130
msgid ""
11131
"LaTeX is popular for specifying complex printed documents. TtH translates "
11132
"Plain TeX or LaTeX documents into HTML. It quickly produces web documents "
11133
"that are compact, editable and fast viewing. TtH translates most equations "
11134
"instead of converting them into images. This HTML preserves much format "
11135
"when imported by MS Word but not as much as latex2rtf."
11136
msgstr ""
11137
11138
#. Description
11139
#: Package: tth
11140
msgid ""
11141
"TtH needs teTeX to generate auxiliary files for cross references and content "
11142
"tables. Complex equations and graphics require gs and netpbm to convert "
11143
"PostScript output from teTeX to images."
11144
msgstr ""
11145
11146
#. Summary
11147
#: Package: uae
11148
msgid "The Ubiquitous Amiga Emulator"
11149
msgstr ""
11150
11151
#. Description
11152
#: Package: uae
11153
#: Package: e-uae
11154
msgid ""
11155
"NOTE: For \"proper\" use of UAE, you need some version of the Kickstart ROM, "
11156
"and some OS running on top of this (most likely some version of the Amiga "
11157
"OS). Both don't comply to the DFSG (to say the least) and must be obtained "
11158
"from other sources. There is information in the package docs how to obtain "
11159
"these if you are owner of an Amiga box."
11160
msgstr ""
11161
"UWAGA: Dla \"właściwego\" działania UAE potrzeba jakiegoś obrazu ROM z "
11162
"programem rozruchowym Kickstart, oraz dowolnego, współpracującego z nim "
11163
"systemu operacyjnego (najprawdopodobniej jakaś wersja systemu Amiga OS). Z "
11164
"racji tego, że zarówno jeden jak i drugi nie spełniają wytycznych DFSG "
11165
"(delikatnie mówiąc) muszą być pozyskane z innych źródeł. Dokumentacja "
11166
"zawarta w pakiecie zawiera informacje na temat jak je zdobyć, jeżeli "
11167
"użytkownik jest właścicielem Amigi box."
11168
11169
#. Description
11170
#: Package: uae
11171
#: Package: e-uae
11172
msgid ""
11173
"However, there is a minimal free build-in Kickstart replacement, and at "
11174
"least some demo disks are reported to run with it."
11175
msgstr ""
11176
"Niemniej jednak, pakiet zawiera darmowy, wbudowany program rozruchowy, "
11177
"zastępujący podstawową funkcjonalność Kickstart. Zgłoszono, że co najmniej "
11178
"kilka dysków demonstracyjnych działa z jego pomocą."
11179
11180
#. Summary
11181
#: Package: uae-dbg
11182
msgid "The Ubiquitous Amiga Emulator (debugging)"
11183
msgstr ""
11184
11185
#. Description
11186
#: Package: uae-dbg
11187
#: Package: uae
11188
#, no-c-format
11189
msgid "UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator."
11190
msgstr ""
11191
11192
#. Description
11193
#: Package: uae-dbg
11194
#: Package: e-uae-dbg
11195
msgid "This package includes the symbols for debugging."
11196
msgstr ""
11197
11198
#. Summary
11199
#: Package: ubuntu-restricted-extras
11200
msgid "Commonly used restricted packages for Ubuntu"
11201
msgstr ""
11202
11203
#. Description
11204
#: Package: ubuntu-restricted-extras
11205
msgid ""
11206
"This package depends on some commonly used packages in the Ubuntu multiverse "
11207
"repository."
11208
msgstr ""
11209
11210
#. Description
11211
#: Package: ubuntu-restricted-extras
11212
msgid ""
11213
"Installing this package will pull in support for MP3 playback and decoding, "
11214
"support for various other audio formats (GStreamer plugins), Microsoft "
11215
"fonts, Java runtime environment, Flash plugin, LAME (to create compressed "
11216
"audio files), and DVD playback."
11217
msgstr ""
11218
11219
#. Summary
11220
#: Package: unace-nonfree
11221
msgid "extract, test and view .ace archives (non-free version)"
11222
msgstr ""
11223
11224
#. Description
11225
#: Package: unace-nonfree
11226
msgid ""
11227
"The unace utility is used for extracting, testing and viewing the contents "
11228
"of archives created with the ACE archiver."
11229
msgstr ""
11230
11231
#. Description
11232
#: Package: unace-nonfree
11233
msgid ""
11234
"Unlike the unace package which can only extract ACE 1.0 archives, the unace-"
11235
"nonfree package allows to unpack all current ACE archives."
11236
msgstr ""
11237
11238
#. Summary
11239
#: Package: unrar
11240
msgid "Unarchiver for .rar files (non-free version)"
11241
msgstr ""
11242
11243
#. Description
11244
#: Package: unrar
11245
msgid ""
11246
"Unrar can extract files from .rar archives. If you want to create .rar "
11247
"archives, install package rar."
11248
msgstr ""
11249
"Unrar służy do rozpakowywania plików z archiwów .rar. Jeśli chcesz tworzyć "
11250
"archiwa .rar, zainstaluj pakiet rar."
11251
11252
#. Summary
11253
#: Package: upx-nrv
11254
msgid "an efficient live-compressor for executables"
11255
msgstr ""
11256
11257
#. Description
11258
#: Package: upx-nrv
11259
#, no-c-format
11260
msgid ""
11261
"UPX is an advanced executable file compressor. UPX will typically reduce the "
11262
"file size of programs and DLLs by around 50%-70%, thus reducing disk space, "
11263
"network load times, download times etc."
11264
msgstr ""
11265
11266
#. Description
11267
#: Package: upx-nrv
11268
msgid ""
11269
"NOTE: This package is linked with the binary version of the NRV library."
11270
msgstr ""
11271
11272
#. Summary
11273
#: Package: uqm
11274
msgid "The Ur-Quan Masters - An inter-galatic adventure game"
11275
msgstr "The Ur-Quan Masters - międzygalaktyczna gra przygododowa"
11276
11277
#. Description
11278
#: Package: uqm
11279
msgid ""
11280
"See the README.Debian once you have installed this package for information "
11281
"about where to get the uqm-music and uqm-voice packages."
11282
msgstr ""
11283
"Gdy już zainstalujesz ten pakiet zobacz plik README.Debian, aby znaleźć "
11284
"informację o tym gdzie zdobyć pakiety uqm-music i uqm-voice."
11285
11286
#. Summary
11287
#: Package: uqm-content
11288
msgid "The Ur-Quan Masters - Game data files"
11289
msgstr ""
11290
11291
#. Description
11292
#: Package: uqm-content
11293
msgid ""
11294
"This package contains all the game data files for The Ur-Quan Masters."
11295
msgstr ""
11296
11297
#. Summary
11298
#: Package: uqm-music
11299
msgid "The Ur-Quan Masters - Game music files"
11300
msgstr ""
11301
11302
#. Description
11303
#: Package: uqm-music
11304
msgid ""
11305
"This package contains higher quality game music files for The Ur-Quan "
11306
"Masters, in ogg vorbis format. If you don't install this package, the game "
11307
"will use lower-quality mod music files."
11308
msgstr ""
11309
11310
#. Summary
11311
#: Package: uqm-russian
11312
msgid "Russian addon for 'The Ur-Quan Masters' game"
11313
msgstr ""
11314
11315
#. Description
11316
#: Package: uqm-russian
11317
#: Package: uqm
11318
msgid ""
11319
"The Ur-Quan Masters is derived from the classic game Star Control II. It "
11320
"includes both the adventure game described above and a fast-paced Super "
11321
"Melee."
11322
msgstr ""
11323
"Pomysł na The Ur-Quan Masters jest zaczerpnięty z klasycznej gry Star "
11324
"Control II. Zawiera zarówno grę przygodową opisaną powyżej, jak i szybką "
11325
"strzelankę."
11326
11327
#. Description
11328
#: Package: uqm-russian
11329
msgid "This package provides Russian menus and dialogs for the game."
11330
msgstr ""
11331
11332
#. Summary
11333
#: Package: uqm-voice
11334
msgid "The Ur-Quan Masters - Voice files"
11335
msgstr ""
11336
11337
#. Description
11338
#: Package: uqm-voice
11339
#: Package: uqm-russian
11340
#: Package: uqm-music
11341
#: Package: uqm-content
11342
#: Package: uqm
11343
msgid ""
11344
"You return to Earth with a vessel built from technology discovered from an "
11345
"ancient race called the Precursors only to find it enslaved. Gather allies "
11346
"from a wide variety of races, engage in space combat with various foes, and "
11347
"save the galaxy from the Ur-Quan!"
11348
msgstr ""
11349
"Gracz wraca na Ziemię statkiem zbudowanym za pomocą technologii uzyskanej od "
11350
"starożytnej rasy nazwanej Prekursorami, tylko po to aby dowiedzieć się, że "
11351
"Ziemia jest zniewolona. Zadaniem gracza jest zebranie sojuszników z "
11352
"różnorodnych ras oraz podjęcie kosmicznej walki z różnymi wrogami i "
11353
"uratowane galaktyki przed Ur-Quan!"
11354
11355
#. Description
11356
#: Package: uqm-voice
11357
msgid ""
11358
"This package contains all the voice recordings used in the game. Note that "
11359
"it is over 100Mb! You can play the game without these files if the package "
11360
"is too big."
11361
msgstr ""
11362
11363
#. Summary
11364
#: Package: userful-multiplier
11365
msgid "Userful's Virtualized X-Server (Trial Version)"
11366
msgstr ""
11367
11368
#. Description
11369
#: Package: userful-multiplier
11370
msgid ""
11371
"Userful Multiplier(TM) is a virtualized X-server (multi-seat, multi-station) "
11372
"that turns 1 PC into ten saving on hardware, maintenance, and power costs. "
11373
"Simply add extra video cards and connect up to ten monitors, keyboards and "
11374
"users. Easy graphical configuration tools walk you through setup and "
11375
"linking of screens and keyboards."
11376
msgstr ""
11377
11378
#. Description
11379
#: Package: userful-multiplier
11380
msgid ""
11381
"The product is a trial version with a nag screen. To get rid of the nag "
11382
"screen, end-users may either register for a free 2 user version for non-"
11383
"commercial use, or may purchase commercial support for up to 10 users per PC."
11384
msgstr ""
11385
11386
#. Description
11387
#: Package: userful-multiplier
11388
msgid ""
11389
"http://www.userful.com/products/userful-multiplier "
11390
"http://www.userful.com/products/downloads/free-2-user "
11391
"http://openUserful.sourceforge.net"
11392
msgstr ""
11393
11394
#. Summary
11395
#: Package: vice
11396
msgid "The Versatile Commodore Emulator"
11397
msgstr ""
11398
11399
#. Description
11400
#: Package: vice
11401
msgid ""
11402
"VICE emulates well the hardware of the Commodore Business Machines of the "
11403
"pre-Amiga era. Supported are the various Pets, the VIC-20, the Commodore 64, "
11404
"the Commodore 128, the CBM-II series, and the PLUS/4."
11405
msgstr ""
11406
11407
#. Description
11408
#: Package: vice
11409
msgid ""
11410
"Some alternate keywords for the above: VIC20, C64, C=64, C128, C=128, CBM-"
11411
"500, CBM-600, CBM-700, PLUS4"
11412
msgstr ""
11413
11414
#. Description
11415
#: Package: vice
11416
msgid ""
11417
"This package does not contain the various ROM images needed to actually use "
11418
"the emulators; they are available separately from other locations (see the "
11419
"README.ROMs file). A corporation in the Netherlands called Tulip holds the "
11420
"copyrights to the ROM images, and redistribution is not permitted, but VICE "
11421
"itself is unencumbered."
11422
msgstr ""
11423
11424
#. Summary
11425
#: Package: video-dvdrip-doc
11426
msgid "Documentation for dvd::rip - dummy package"
11427
msgstr ""
11428
11429
#. Description
11430
#: Package: video-dvdrip-doc
11431
msgid ""
11432
"This package is simply an empty package to install the real dvdrip-doc "
11433
"package who reflect the real name for this tool."
11434
msgstr ""
11435
11436
#. Summary
11437
#: Package: videotrans
11438
msgid "DVD authoring utilities"
11439
msgstr ""
11440
11441
#. Description
11442
#: Package: videotrans
11443
msgid ""
11444
"A collection of utilities and scripts designed to help with DVD authoring:\n"
11445
" * movie-to-dvd - convert video to MPEG2 + MP2 or AC3\n"
11446
" * movie-title - combine video and title sequence into a menu\n"
11447
" * movie-make-title - create background video for DVD menu\n"
11448
" * movie-make-title-simple - create background image+audio for DVD menu\n"
11449
" * movie-rip-tv.com - gather information about TV series from tv.com\n"
11450
" * movie-rip-epg.data - convert EPG to .info for movie-title\n"
11451
" * movie-compare-dvd - verify if DVD was burned correctly"
11452
msgstr ""
11453
11454
#. Summary
11455
#: Package: virtualbox-guest-additions
11456
msgid "guest additions iso image for VirtualBox"
11457
msgstr ""
11458
11459
#. Description
11460
#: Package: virtualbox-guest-additions
11461
msgid ""
11462
"VirtualBox is a free x86 virtualization solution allowing a wide range of "
11463
"x86 operating systems such as Windows, DOS, BSD or Linux to run on a Linux "
11464
"system."
11465
msgstr ""
11466
11467
#. Description
11468
#: Package: virtualbox-guest-additions
11469
msgid ""
11470
"This package provides an iso image which contains the guest additions for "
11471
"Linux, Solaris and Windows to be installed on the host system. The guest "
11472
"systems then can mount the iso and install the guest additions from there."
11473
msgstr ""
11474
11475
#. Summary
11476
#: Package: vmware-view-open-client
11477
msgid "VMware View Open Client"
11478
msgstr ""
11479
11480
#. Description
11481
#: Package: vmware-view-open-client
11482
msgid ""
11483
"VMware View Open Client allows users to connect to desktops on a VMware View "
11484
"Connection Server."
11485
msgstr ""
11486
11487
#. Summary
11488
#: Package: vnc-java
11489
msgid "VNC java applet and command line program"
11490
msgstr ""
11491
11492
#. Description
11493
#: Package: vnc-java
11494
#: Package: tightvnc-java
11495
msgid ""
11496
"VNC stands for Virtual Network Computing. It is, in essence, a remote "
11497
"display system which allows you to view a computing `desktop' environment "
11498
"not only on the machine where it is running, but from anywhere on the "
11499
"Internet and from a wide variety of machine architectures."
11500
msgstr ""
11501
11502
#. Description
11503
#: Package: vnc-java
11504
msgid ""
11505
"This is the vnc java applet files that the vnc-server can distribute to the "
11506
"client."
11507
msgstr ""
11508
11509
#. Description
11510
#: Package: vnc-java
11511
msgid "It also includes the TightVNC patches from http://www.tightvnc.com/"
11512
msgstr ""
11513
11514
#. Summary
11515
#: Package: w3-recs
11516
msgid "Recommendations of the World Wide Web Consortium (W3C)"
11517
msgstr ""
11518
11519
#. Description
11520
#: Package: w3-recs
11521
msgid ""
11522
"This package includes the Recommendations produced by the World Wide Web "
11523
"Consortium (W3C) standardization body in HTML format."
11524
msgstr ""
11525
11526
#. Description
11527
#: Package: w3-recs
11528
msgid "The included Recommendations are:"
11529
msgstr ""
11530
11531
#. Description
11532
#: Package: w3-recs
11533
msgid ""
11534
" * Architecture of the World Wide Web, Volume One\n"
11535
" * Associating Style Sheets with XML documents\n"
11536
" * Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0\n"
11537
" * Canonical XML Version 1.0\n"
11538
" * Canonical XML Version 1.1\n"
11539
" * Cascading Style Sheets (CSS1) Level 1 Specification\n"
11540
" * Cascading Style Sheets, level 2 (CSS2) Specification\n"
11541
" * Character Model for the World Wide Web 1.0: Fundamentals\n"
11542
" * Composite Capability/Preference Profiles (CC/PP): Structure and "
11543
"Vocabularies 1.0\n"
11544
" * Decryption Transform for XML Signature\n"
11545
" * Document Object Model (DOM) Level 1\n"
11546
" * Document Object Model (DOM) Level 2 Core Specification\n"
11547
" * Document Object Model (DOM) Level 2 Events Specification\n"
11548
" * Document Object Model (DOM) Level 2 HTML Specification\n"
11549
" * Document Object Model (DOM) Level 2 Style Specification\n"
11550
" * Document Object Model (DOM) Level 2 Traversal and Range Specification\n"
11551
" * Document Object Model (DOM) Level 2 Views Specification\n"
11552
" * Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification\n"
11553
" * Document Object Model (DOM) Level 3 Load and Save Specification\n"
11554
" * Document Object Model (DOM) Level 3 Validation Specification\n"
11555
" * Exclusive XML Canonicalization Version 1.0\n"
11556
" * Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)\n"
11557
" * Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)\n"
11558
" * Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.0\n"
11559
" * Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.1\n"
11560
" * GRDDL Test Cases\n"
11561
" * Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL)\n"
11562
" * HTML 3.2 Reference Specification\n"
11563
" * HTML 4.0 Specification\n"
11564
" * HTML 4.01 Specification\n"
11565
" * Internationalization Tag Set (ITS) Version 1.0\n"
11566
" * Mathematical Markup Language (MathML) 1.01 Specification\n"
11567
" * Mathematical Markup Language (MathML) Version 2.0 (Second Edition)\n"
11568
" * Mobile SVG Profiles: SVG Tiny and SVG Basic\n"
11569
" * Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)\n"
11570
" * Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)\n"
11571
" * OWL Web Ontology Language Guide\n"
11572
" * OWL Web Ontology Language Overview\n"
11573
" * OWL Web Ontology Language Reference\n"
11574
" * OWL Web Ontology Language Semantics and Abstract Syntax\n"
11575
" * OWL Web Ontology Language Test Cases\n"
11576
" * OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements\n"
11577
" * PICS 1.1 Label Distribution -- Label Syntax and Communication Protocols\n"
11578
" * PICS 1.1 Rating Services and Rating Systems -- and Their Machine Readable "
11579
"Descriptions\n"
11580
" * PICS Signed Labels (DSig) 1.0 Specification\n"
11581
" * PICSRules 1.1 Specification\n"
11582
" * Portable Network Graphics (PNG) Specification (Second Edition)\n"
11583
" * QA Framework: Specification Guidelines\n"
11584
" * RDF Primer\n"
11585
" * RDF Semantics\n"
11586
" * RDF Test Cases\n"
11587
" * RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema\n"
11588
" * RDF/XML Syntax Specification (Revised)\n"
11589
" * Resource Description Framework (RDF) Model and Syntax Specification\n"
11590
" * Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax\n"
11591
" * Resource Representation SOAP Header Block\n"
11592
" * Ruby Annotation\n"
11593
" * SMIL Animation\n"
11594
" * SOAP Message Transmission Optimization Mechanism\n"
11595
" * SOAP Version 1.2 Part 0: Primer (Second Edition)\n"
11596
" * SOAP Version 1.2 Part 1: Messaging Framework (Second Edition)\n"
11597
" * SOAP Version 1.2 Part 2: Adjuncts (Second Edition)\n"
11598
" * SOAP Version 1.2 Specification Assertions and Test Collection (Second "
11599
"Edition)\n"
11600
" * SPARQL Protocol for RDF\n"
11601
" * SPARQL Query Language for RDF\n"
11602
" * SPARQL Query Results XML Format\n"
11603
" * Scalable Vector Graphics (SVG) 1.0 Specification\n"
11604
" * Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 Specification\n"
11605
" * Semantic Annotations for WSDL and XML Schema\n"
11606
" * Semantic Interpretation for Speech Recognition (SISR) Version 1.0\n"
11607
" * Speech Recognition Grammar Specification Version 1.0\n"
11608
" * Speech Synthesis Markup Language (SSML) Version 1.0\n"
11609
" * Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.0) - [Second "
11610
"Edition]\n"
11611
" * Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.1)\n"
11612
" * Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) 1.0 Specification\n"
11613
" * The Platform for Privacy Preferences 1.0 (P3P1.0) Specification\n"
11614
" * User Agent Accessibility Guidelines 1.0\n"
11615
" * Voice Extensible Markup Language (VoiceXML) 2.1\n"
11616
" * Voice Extensible Markup Language (VoiceXML) Version 2.0\n"
11617
" * Web Content Accessibility Guidelines 1.0\n"
11618
" * Web Services Addressing 1.0 - Core\n"
11619
" * Web Services Addressing 1.0 - Metadata\n"
11620
" * Web Services Addressing 1.0 - SOAP Binding\n"
11621
" * Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 0: Primer\n"
11622
" * Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 1: Core "
11623
"Language\n"
11624
" * Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 2: Adjuncts\n"
11625
" * Web Services Policy 1.5 - Attachment\n"
11626
" * Web Services Policy 1.5 - Framework\n"
11627
" * WebCGM 1.0 Second Release\n"
11628
" * WebCGM 2.0\n"
11629
" * XForms 1.0 (Third Edition)\n"
11630
" * XHTML-Print\n"
11631
" * XHTML⢠1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)\n"
11632
" * XHTML⢠1.1 - Module-based XHTML\n"
11633
" * XHTML⢠Basic\n"
11634
" * XML Base\n"
11635
" * XML Encryption Syntax and Processing\n"
11636
" * XML Events\n"
11637
" * XML Inclusions (XInclude) Version 1.0 (Second Edition)\n"
11638
" * XML Information Set (Second Edition)\n"
11639
" * XML Key Management Specification (XKMS 2.0)\n"
11640
" * XML Key Management Specification (XKMS 2.0) Bindings\n"
11641
" * XML Linking Language (XLink) Version 1.0\n"
11642
" * XML Path Language (XPath) 2.0\n"
11643
" * XML Path Language (XPath) Version 1.0\n"
11644
" * XML Schema Part 0: Primer Second Edition\n"
11645
" * XML Schema Part 1: Structures Second Edition\n"
11646
" * XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition\n"
11647
" * XML Signature Syntax and Processing (Second Edition)\n"
11648
" * XML Syntax for XQuery 1.0 (XQueryX)\n"
11649
" * XML-Signature XPath Filter 2.0\n"
11650
" * XML-binary Optimized Packaging\n"
11651
" * XPointer Framework\n"
11652
" * XPointer element() Scheme\n"
11653
" * XPointer xmlns() Scheme\n"
11654
" * XQuery 1.0 and XPath 2.0 Data Model (XDM)\n"
11655
" * XQuery 1.0 and XPath 2.0 Formal Semantics\n"
11656
" * XQuery 1.0 and XPath 2.0 Functions and Operators\n"
11657
" * XQuery 1.0: An XML Query Language\n"
11658
" * XSL Transformations (XSLT) Version 1.0\n"
11659
" * XSL Transformations (XSLT) Version 2.0\n"
11660
" * XSLT 2.0 and XQuery 1.0 Serialization\n"
11661
" * xml:id Version 1.0"
11662
msgstr ""
11663
11664
#. Summary
11665
#: Package: wap-wml-tools
11666
msgid "Wireless Markup Language development and test tools"
11667
msgstr ""
11668
11669
#. Description
11670
#: Package: wap-wml-tools
11671
msgid ""
11672
"wml-tools is a suite of small programs designed to help in the construction "
11673
"of WAP WML decks. The suite currently comprises:\n"
11674
" * wmlc - a WML bytecode compiler\n"
11675
" * wmld - a WML bytecode decompiler\n"
11676
" * wmlv - a very simple text-based WML deck viewer\n"
11677
" * wbmp2xpm - a WBMP to XPM converter\n"
11678
" * wmlhtml - a simple WML deck to HTML converter\n"
11679
" * rdfwml - an RDF channel to WML deck converter"
11680
msgstr ""
11681
11682
#. Summary
11683
#: Package: warsow
11684
msgid "fast paced 3D first person shooter"
11685
msgstr "Strzelanka FPP w 3D z szybką akcją"
11686
11687
#. Description
11688
#: Package: warsow
11689
msgid "This package installs the client to play Warsow."
11690
msgstr "Ten pakiet instaluje klienta do gry Warsow."
11691
11692
#. Summary
11693
#: Package: warsow-data
11694
msgid "Game data for Warsow"
11695
msgstr ""
11696
11697
#. Description
11698
#: Package: warsow-data
11699
msgid ""
11700
"This package installs the game data files (textures, maps, sounds, etc.)."
11701
msgstr ""
11702
11703
#. Summary
11704
#: Package: warsow-server
11705
msgid "Server and TV server for the Warsow 3D first person shooter"
11706
msgstr ""
11707
11708
#. Description
11709
#: Package: warsow-server
11710
#: Package: warsow-data
11711
#: Package: warsow
11712
msgid ""
11713
"Warsow is a fast paced first person shooter consisting of cel-shaded cartoon-"
11714
"like graphics with dark, flashy and dirty textures. Warsow is based on the E-"
11715
"novel \"Chasseur de bots\" (\"Bots hunter\" in English) by Fabrice Demurger. "
11716
"Warsow's codebase is built upon Qfusion, an advanced modification of the "
11717
"Quake II engine."
11718
msgstr ""
11719
"Warsow jest prowadzoną w szybkim tempie strzelanką FPP w 3D, w cieniowanej, "
11720
"kreskówkowej grafice z ciemnymi, błyszczącymi i brudnymi teksturami. Warsow "
11721
"bazuje na internetowej powieści \"Chasseur de bots\" (\"Myśliwy botów\" po "
11722
"polsku) Fabrice'a Demurgera. Kod źródłowy Warsow jest zbudowany w oparciu o "
11723
"Qfusion, zaawansowanej modyfikacji silnika graficznego Quake II."
11724
11725
#. Description
11726
#: Package: warsow-server
11727
msgid "This package installs the standalone server and TV server for Warsow."
11728
msgstr ""
11729
11730
#. Summary
11731
#: Package: wdq2wav
11732
msgid "Converts a WinDAQ channel to sound .wav file"
11733
msgstr ""
11734
11735
#. Description
11736
#: Package: wdq2wav
11737
msgid ""
11738
"This program extracts a channel from a WinDAQ file and produces a .wav file "
11739
"that can be played. This is helpful when recording a chatter channel for a "
11740
"WinDAQ session with multiple A/D channels."
11741
msgstr ""
11742
11743
#. Summary
11744
#: Package: weirdx
11745
msgid "X server in Java"
11746
msgstr ""
11747
11748
#. Description
11749
#: Package: weirdx
11750
msgid ""
11751
"A complete X server implementation in Java which can run standalone or as an "
11752
"applet. It supports remote X and (using libjsch-java) X forwarded over SSH."
11753
msgstr ""
11754
11755
#. Description
11756
#: Package: weirdx
11757
msgid ""
11758
"Also includes a library for embedding WeirdX in other Java programs or "
11759
"Applets."
11760
msgstr ""
11761
11762
#. Summary
11763
#: Package: wine-gecko
11764
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (dummy package)"
11765
msgstr ""
11766
11767
#. Description
11768
#: Package: wine-gecko
11769
msgid ""
11770
"This package is to ease upgrades for users of earlier Wine packages. It can "
11771
"be safely removed."
11772
msgstr ""
11773
11774
#. Summary
11775
#: Package: wine1.0
11776
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (Binary Emulator and Library)"
11777
msgstr ""
11778
11779
#. Description
11780
#: Package: wine1.0
11781
msgid ""
11782
"This package includes a program loader for running unmodified Windows "
11783
"executables as well as the Wine project's free version of the Windows API "
11784
"for running programs ported from Windows."
11785
msgstr ""
11786
11787
#. Summary
11788
#: Package: wine1.0-dev
11789
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (Development files)"
11790
msgstr ""
11791
11792
#. Description
11793
#: Package: wine1.0-dev
11794
msgid ""
11795
"This package consists of the development files needed to compile programs "
11796
"using wine's free version of the Microsoft Windows API."
11797
msgstr ""
11798
11799
#. Summary
11800
#: Package: wine1.2-gecko
11801
#: Package: wine1.0-gecko
11802
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (Web Browser)"
11803
msgstr ""
11804
11805
#. Description
11806
#: Package: wine1.2-gecko
11807
#: Package: wine1.0-gecko
11808
#: Package: wine1.0-dev
11809
#: Package: wine1.0
11810
msgid ""
11811
"Wine is a compatibility layer for running Windows applications on Linux. "
11812
"Applications are run at full speed without the need of cpu emulation. Wine "
11813
"does not require Microsoft Windows, however it can use native system dll "
11814
"files in place of its own if they are available."
11815
msgstr ""
11816
11817
#. Description
11818
#: Package: wine1.2-gecko
11819
#: Package: wine1.0-gecko
11820
msgid ""
11821
"This package includes the Gecko rendering engine from the Mozilla project "
11822
"for displaying web pages in Wine's fake Internet Explorer."
11823
msgstr ""
11824
11825
#. Description
11826
#: Package: wine1.2-gecko
11827
#: Package: wine1.0-gecko
11828
#: Package: wine1.0-dev
11829
#: Package: wine1.0
11830
msgid " Homepage: http://www.winehq.org/"
11831
msgstr " Strona domowa: http://www.winehq.org/"
11832
11833
#. Summary
11834
#: Package: wip
11835
msgid "Interactive graphic plotting package for high quality output"
11836
msgstr ""
11837
11838
#. Description
11839
#: Package: wip
11840
msgid ""
11841
"WIP is an interactive package with a simple to use command line user "
11842
"interface used to produce high quality graphical output. WIP was developed "
11843
"as part of the Berkeley-Illinois-Maryland Association (BIMA) project."
11844
msgstr ""
11845
11846
#. Description
11847
#: Package: wip
11848
msgid ""
11849
"WIP is a graphics software package available (at least) on Sun Workstations, "
11850
"VAX/VMS systems, Linux machines, Cray/UNICOS, and CONVEX systems. WIP is "
11851
"intended to be used to generate high quality graphics (using the PGPLOT "
11852
"graphics library) with a minimum of effort."
11853
msgstr ""
11854
11855
#. Summary
11856
#: Package: wnn7egg
11857
msgid "Wnn-nana-tamago -- EGG Input Method with Wnn7 for Emacsen"
11858
msgstr ""
11859
11860
#. Description
11861
#: Package: wnn7egg
11862
msgid ""
11863
"EGG for Wnn7, called `wnn-nana-tamago' is Japanese Input Method for Emacsen. "
11864
"It is based on Tamago ver.3 (v3.09) and incorporated the communication "
11865
"library part of Tamago Ver.4"
11866
msgstr ""
11867
11868
#. Description
11869
#: Package: wnn7egg
11870
msgid "This only can use with Jserver of Wnn7."
11871
msgstr ""
11872
11873
#. Summary
11874
#: Package: worldwind-doc
11875
#: Package: worldwind
11876
#: Package: libworldwind-java
11877
msgid "3D Virtual Globe"
11878
msgstr ""
11879
11880
#. Description
11881
#: Package: worldwind-doc
11882
#: Package: worldwind
11883
#: Package: libworldwind-java
11884
msgid ""
11885
"World Wind allows any user to zoom from satellite altitude into any place on "
11886
"Earth, leveraging high resolution LandSat imagery and SRTM elevation data to "
11887
"experience Earth in visually rich 3D, just as if they were really there."
11888
msgstr ""
11889
11890
#. Description
11891
#: Package: worldwind-doc
11892
#: Package: libcwd-doc
11893
msgid "This package contains documentation files."
11894
msgstr ""
11895
11896
#. Summary
11897
#: Package: x-pgp-sig-el
11898
msgid "X-PGP-Sig mail and news header utility for Emacs"
11899
msgstr ""
11900
11901
#. Description
11902
#: Package: x-pgp-sig-el
11903
msgid ""
11904
"X-PGP-Sig header utility for Emacs. It can insert/verify PGP signatures in "
11905
"the X-PGP-Sig: mail/news header. x-pgp-sig.el is for MH(mh-e, Mew and so "
11906
"on), Gnus, Semi-gnus, wl(Wanderlust) VM, cmail etc... (MUA on Emacs)."
11907
msgstr ""
11908
11909
#. Description
11910
#: Package: x-pgp-sig-el
11911
msgid "English documentation is not available, only Japanese."
11912
msgstr ""
11913
11914
#. Summary
11915
#: Package: xaralx
11916
msgid "Heavyweight vector graphics, illustration and DTP Program"
11917
msgstr ""
11918
11919
#. Description
11920
#: Package: xaralx
11921
msgid ""
11922
"Xara LX is a very versatile and mature piece of graphics software, tailored "
11923
"for web, print and publishing. Xtreme combines advanced and powerful vector "
11924
"illustration with integrated photo manipulation and DTP features. Saving "
11925
"and, due to the XaraDraw 2D rendering library, are fast enough to not "
11926
"interrupt the work flow."
11927
msgstr ""
11928
11929
#. Description
11930
#: Package: xaralx
11931
msgid ""
11932
"After 15 years of development, Xara Xtreme offers a very slick, easy-to-use "
11933
"and easy-to-learn approach. It can import and export to a large number of "
11934
"formats, including SVG, EPS, PNG, GIF, JPEG, PDF, PostScript, Adobe "
11935
"Illustrator, Adope Photoshop and, via plug-ins, even more."
11936
msgstr ""
11937
11938
#. Summary
11939
#: Package: xaralx-examples
11940
msgid "Examples of works created by XaraLx"
11941
msgstr ""
11942
11943
#. Description
11944
#: Package: xaralx-examples
11945
msgid ""
11946
"Includes a number of files created by the vector drawing application XaraLX, "
11947
"to serve as examples."
11948
msgstr ""
11949
11950
#. Summary
11951
#: Package: xaralx-svg
11952
msgid "SVG (Scalable Vector Graphics) plugin for XaraLX"
11953
msgstr ""
11954
11955
#. Description
11956
#: Package: xaralx-svg
11957
msgid ""
11958
"This package includes the plugin necessary for opening SVG (Scalable Vector "
11959
"Graphics) files in XaraLX."
11960
msgstr ""
11961
11962
#. Summary
11963
#: Package: xfonts-naga10
11964
msgid "10x10 dot Japanese and ISO-8859-1 naga10 fonts"
11965
msgstr ""
11966
11967
#. Description
11968
#: Package: xfonts-naga10
11969
msgid ""
11970
"This package includes 10x10 dot Japanese fonts called naga10 for use with "
11971
"the X Window System. It also includes ISO-8859-1 fonts."
11972
msgstr ""
11973
11974
#. Summary
11975
#: Package: xfractint
11976
msgid "UNIX-based fractal generator"
11977
msgstr ""
11978
11979
#. Description
11980
#: Package: xfractint
11981
msgid ""
11982
"Generate Mandelbrot, Julia, IFS, and many more fractals in 2D and 3D, "
11983
"including those you design yourself. Version 19 now supports arbitrary "
11984
"precision which allows zooming to a depth of 10^1600, as well as generation "
11985
"of random dot stereograms."
11986
msgstr ""
11987
11988
#. Summary
11989
#: Package: xjadeo
11990
msgid "video player with jack sync"
11991
msgstr ""
11992
11993
#. Description
11994
#: Package: xjadeo
11995
msgid ""
11996
"xjadeo is a simple video player that receives sync from jackd or MTC. It has "
11997
"applications in soundtrack creation, video monitoring or any task that "
11998
"requires to associate movie frames with audio events."
11999
msgstr ""
12000
12001
#. Description
12002
#: Package: xjadeo
12003
msgid ""
12004
"For instance when a jack-client (like Muse, Rosegarden or Ardour) acts as a "
12005
"timebase master, xjadeo will display the video synchronized to jack "
12006
"transport. xjadeo is capable to read Midi Time Clock as an alternate sync "
12007
"source and comes along with an optional QT-GUI."
12008
msgstr ""
12009
12010
#. Description
12011
#: Package: xjadeo
12012
msgid ""
12013
"xjadeo reads only seekable media by default. Installing a transcoding "
12014
"utility like mencoder or transcode is highly recommended."
12015
msgstr ""
12016
12017
#. Summary
12018
#: Package: xmame-common
12019
msgid "Multiple Arcade Machine Emulator"
12020
msgstr ""
12021
12022
#. Description
12023
#: Package: xmame-common
12024
msgid ""
12025
"This package provides files common to all versions of the emulator. To get "
12026
"the actual emulator, install one or more of xmame-x, xmame-svga or xmame-sdl."
12027
msgstr ""
12028
12029
#. Summary
12030
#: Package: xmame-gl
12031
msgid "dummy package"
12032
msgstr ""
12033
12034
#. Description
12035
#: Package: xmame-gl
12036
msgid ""
12037
"This package has been replaced by xmame-x. You can safely remove this."
12038
msgstr ""
12039
12040
#. Summary
12041
#: Package: xmame-sdl
12042
msgid "SDL binaries for the Multiple Arcade Machine Emulator"
12043
msgstr ""
12044
12045
#. Description
12046
#: Package: xmame-sdl
12047
msgid "This package provides binaries for the SDL version of xmame."
12048
msgstr ""
12049
12050
#. Summary
12051
#: Package: xmame-svga
12052
msgid "SVGALIB binaries for the Multiple Arcade Machine Emulator"
12053
msgstr ""
12054
12055
#. Description
12056
#: Package: xmame-svga
12057
msgid "This package provides binaries for the SVGALIB version of xmame."
12058
msgstr ""
12059
12060
#. Summary
12061
#: Package: xmame-tools
12062
msgid "Tools for xmame and xmess"
12063
msgstr ""
12064
12065
#. Description
12066
#: Package: xmame-tools
12067
msgid "Various tools distributed with the xmame sources."
12068
msgstr ""
12069
12070
#. Description
12071
#: Package: xmame-tools
12072
msgid ""
12073
"The tools are:\n"
12074
" - chdman: Tool to manage chd images.\n"
12075
" - romcmp: Compares roms or romsets.\n"
12076
" - xml2info: Converts the new -listxml output to the old format."
12077
msgstr ""
12078
12079
#. Summary
12080
#: Package: xmame-x
12081
msgid "X binaries for the Multiple Arcade Machine Emulator"
12082
msgstr ""
12083
12084
#. Description
12085
#: Package: xmame-x
12086
#: Package: xmame-svga
12087
#: Package: xmame-sdl
12088
#: Package: xmame-common
12089
msgid ""
12090
"Mame is an arcade machine emulator: it includes a Z80, 6502 and lastly I86 "
12091
"uP emulators, joined to several arcade machine hardware emulators. Each "
12092
"arcade emulator contains a full description about hardware, mem maps, video, "
12093
"sounds and so, making possible that if you have original ROM images of a "
12094
"supported arcade game, you can play the game."
12095
msgstr ""
12096
12097
#. Description
12098
#: Package: xmame-x
12099
#: Package: xmame-svga
12100
#: Package: xmame-sdl
12101
#: Package: xmame-common
12102
msgid ""
12103
"You NEED the rom images to play a game: this is not a game emulator, just an "
12104
"arcade machine one."
12105
msgstr ""
12106
12107
#. Description
12108
#: Package: xmame-x
12109
msgid ""
12110
"This package provides binaries for the X version of xmame. It is compiled "
12111
"with XVideo, DGA and OpenGL support."
12112
msgstr ""
12113
12114
#. Summary
12115
#: Package: xmess-common
12116
msgid "Support files for the Multi Emulator Super System"
12117
msgstr ""
12118
12119
#. Description
12120
#: Package: xmess-common
12121
msgid ""
12122
"XMESS is the Unix port of the Multi Emulator Super System. It is similar in "
12123
"spirit to xmame, with the difference being that xmess emulates consoles and "
12124
"computers instead of arcade machines."
12125
msgstr ""
12126
12127
#. Description
12128
#: Package: xmess-common
12129
msgid "You need the roms of the system you want as well as software."
12130
msgstr ""
12131
12132
#. Description
12133
#: Package: xmess-common
12134
msgid ""
12135
"This package provides support files such as CRCs for software, more "
12136
"information for the systems emulated and more. To get the actual emulator, "
12137
"install the xmess-x package."
12138
msgstr ""
12139
12140
#. Summary
12141
#: Package: xmess-sdl
12142
msgid "SDL binaries for the Multi Emulator Super System"
12143
msgstr ""
12144
12145
#. Description
12146
#: Package: xmess-sdl
12147
msgid "This package provides binaries for the SDL version of xmess."
12148
msgstr ""
12149
12150
#. Summary
12151
#: Package: xmess-x
12152
msgid "X binaries for the Multi Emulator Super System"
12153
msgstr ""
12154
12155
#. Description
12156
#: Package: xmess-x
12157
#: Package: xmess-sdl
12158
msgid ""
12159
"XMESS is an emulator for various consoles and computing systems, sharing a "
12160
"lot of codebase with the MAME project."
12161
msgstr ""
12162
12163
#. Description
12164
#: Package: xmess-x
12165
#: Package: xmess-sdl
12166
msgid ""
12167
"Some of the well known consoles and computers emulated are the Atari 2600, "
12168
"Lynx, NES, SNES, GameBoy, Sega Master System, Sega Megadrive, Game Gear, "
12169
"Colecovision, Vectrex, Apple II, Atari 400/800, Commodore 64/128, IBM PC XT "
12170
"and AT (MDA and CGA), ZX80, ZX Spectrum, TI99/4, TRS-80, and the MSX."
12171
msgstr ""
12172
12173
#. Description
12174
#: Package: xmess-x
12175
msgid ""
12176
"This package provides binaries for the X version of xmess. It is compiled "
12177
"with XVideo, DGA and OpenGL support."
12178
msgstr ""
12179
12180
#. Summary
12181
#: Package: xml2rfc
12182
msgid "XML-based formatting tool for RFCs"
12183
msgstr ""
12184
12185
#. Description
12186
#: Package: xml2rfc
12187
msgid ""
12188
"This package provides xml2rfc, a tool which creates text, HTML and nroff "
12189
"output in the format required for Internet-Drafts and RFCs. The text and "
12190
"nroff output is suitable for input to the RFC editor."
12191
msgstr ""
12192
12193
#. Description
12194
#: Package: xml2rfc
12195
msgid "The DTD used by the XML documents is described in RFC 2629."
12196
msgstr ""
12197
12198
#. Summary
12199
#: Package: xpdf-chinese-simplified
12200
msgid ""
12201
"Portable Document Format (PDF) suite -- simplified Chinese language support"
12202
msgstr ""
12203
12204
#. Description
12205
#: Package: xpdf-chinese-simplified
12206
msgid "This package provides simplified Chinese language support for xpdf."
12207
msgstr ""
12208
12209
#. Summary
12210
#: Package: xpdf-chinese-traditional
12211
msgid ""
12212
"Portable Document Format (PDF) suite -- traditional Chinese language support"
12213
msgstr ""
12214
12215
#. Description
12216
#: Package: xpdf-chinese-traditional
12217
msgid "This package provides traditional Chinese language support for xpdf."
12218
msgstr ""
12219
12220
#. Summary
12221
#: Package: xpdf-japanese
12222
msgid "Portable Document Format (PDF) suite -- Japanese language support"
12223
msgstr ""
12224
12225
#. Description
12226
#: Package: xpdf-japanese
12227
msgid "This package provides Japanese language support for xpdf."
12228
msgstr ""
12229
12230
#. Summary
12231
#: Package: xpdf-korean
12232
msgid "Portable Document Format (PDF) suite -- Korean language support"
12233
msgstr ""
12234
12235
#. Description
12236
#: Package: xpdf-korean
12237
#: Package: xpdf-japanese
12238
#: Package: xpdf-chinese-traditional
12239
#: Package: xpdf-chinese-simplified
12240
msgid ""
12241
"xpdf is a suite of tools for Portable Document Format (PDF) files. (These "
12242
"are sometimes called 'Acrobat' files after the name of Adobe's PDF software.)"
12243
msgstr ""
12244
12245
#. Description
12246
#: Package: xpdf-korean
12247
#: Package: xpdf-japanese
12248
#: Package: xpdf-chinese-traditional
12249
#: Package: xpdf-chinese-simplified
12250
msgid ""
12251
"The tools include xpdf, a PDF viewer (in the package xpdf-reader), and PDF "
12252
"converters (including to/from PostScript) (in the package xpdf-utils)."
12253
msgstr ""
12254
12255
#. Description
12256
#: Package: xpdf-korean
12257
msgid "This package provides Korean language support for xpdf."
12258
msgstr ""
12259
12260
#. Summary
12261
#: Package: xserver-xorg-video-ivtv
12262
msgid "X.Org X server -- IVTV display driver"
12263
msgstr "Server X.Org X -- menadżer sterownika IVTV"
12264
12265
#. Description
12266
#: Package: xserver-xorg-video-ivtv
12267
msgid ""
12268
"This driver requires the IVTV kernel module provided by the ivtv-source "
12269
"package."
12270
msgstr ""
12271
"Sterownik wymaga modułu jądra IVTV dostarczanego przez pakiet ivtv-source."
12272
12273
#. Summary
12274
#: Package: xserver-xorg-video-ivtv-dbg
12275
msgid "X.Org X server -- IVTV display driver (debug symbols)"
12276
msgstr ""
12277
12278
#. Description
12279
#: Package: xserver-xorg-video-ivtv-dbg
12280
#: Package: xserver-xorg-video-ivtv
12281
msgid ""
12282
"This package provides the driver for the overlay framebuffer provided by the "
12283
"iTVC15 family of MPEG codecs. The iTVC15 family includes the iTVC15 "
12284
"(CX24315) and iTVC16 (CX24316). These chips are commonly found on "
12285
"Hauppauge's WinTV PVR-250 and PVR-350 TV capture cards."
12286
msgstr ""
12287
"Pakiet dostarcza sterownik do nakładki bufora ramki, która jest dostarczana "
12288
"przez rodzinę iTVC15 kodeków MPEG. Rodzina iTVC15 zawiera iTVC15 (CX24315) i "
12289
"iTVC16 (CX24316). Te czipy powszechnie występują w kartach telewizyjnych "
12290
"Hauppauge WinTV PVR-250 i PVR-350."
12291
12292
#. Description
12293
#: Package: xserver-xorg-video-ivtv-dbg
12294
msgid "This package provides debugging symbols for this Xorg X driver."
12295
msgstr ""
12296
12297
#. Summary
12298
#: Package: xsnow
12299
msgid "Brings Christmas to your desktop"
12300
msgstr ""
12301
12302
#. Description
12303
#: Package: xsnow
12304
msgid ""
12305
"Xsnow is a X Window application that will snow on the desktop background. "
12306
"Santa and his reindeer will complete your festive-season feeling."
12307
msgstr ""
12308
12309
#. Summary
12310
#: Package: xtide-data-nonfree
12311
msgid "Harmonics data for xtide (Canada, Netherlands, Germany and UK)"
12312
msgstr ""
12313
12314
#. Description
12315
#: Package: xtide-data-nonfree
12316
msgid ""
12317
"XTide is a package that provides tide and current predictions in a wide "
12318
"variety of formats. Graphs, text listings, and calendars can be generated, "
12319
"or a tide clock can be provided on your desktop."
12320
msgstr ""
12321
12322
#. Description
12323
#: Package: xtide-data-nonfree
12324
msgid ""
12325
"This package provides _extra_ harmonic station data for the xtide package. "
12326
"XTide works fine without them using the (free) xtide-data package which "
12327
"provides harmonics data for the US, but this package adds non-free data for "
12328
"Canada, the Netherlands, Germany and the UK."
12329
msgstr ""
12330
12331
#. Description
12332
#: Package: xtide-data-nonfree
12333
msgid ""
12334
"This package is non-free because commercial distribution of the data is not "
12335
"allowed."
12336
msgstr ""
12337
12338
#. Summary
12339
#: Package: xtrs
12340
msgid "emulator for TRS-80 Model I/III/4/4P computers"
12341
msgstr "Emulator do modeli I/III/4/4P komputerów TRS-80"
12342
12343
#. Description
12344
#: Package: xtrs
12345
msgid ""
12346
"xtrs is an X-based emulator for the Tandy/Radio Shack line of Zilog Z-80-"
12347
"based microcomputers popular in the late 1970s and early 1980s. It features "
12348
"cassette, floppy, and hard drive emulation, timer interrupt emulation, file "
12349
"import and export from the host operating system, support for most of the "
12350
"undocumented Z-80 instructions, and a built-in debugger. Real floppy drives "
12351
"can be used, and, if an OSS-compatible sound driver is available, "
12352
"application-based sound can be played and real cassettes read and written "
12353
"directly through the sound card or via WAVE files. Several hi-res graphics "
12354
"cards are emulated and, in Model 4/4P mode, mice are supported. There is "
12355
"also real-time clock, sound card, serial port, joystick, and CPU clock "
12356
"speedup emulation."
12357
msgstr ""
12358
"Program xtrs jest bazującym na X emulatorem mikrokomputerów firmy "
12359
"Tandy/Radio Shack, opartych na linii procesorów Z-80 firmy Zilog, "
12360
"popularnych pod koniec lat siedemdziesiątych i wczesnych latach "
12361
"osiemdziesiątych XX wieku. Oferuje on emulację kaset, dyskietek i dysku "
12362
"twardego, emulację przerwań timera, import i eksport plików z systemu "
12363
"operacyjnego gospodarza, obsługę większości nielegalnych instrukcji Z-80 "
12364
"oraz wbudowany debugger. Aplikacja może korzystać z rzeczywistych stacji "
12365
"dyskietek, a gdy jest dostępny sterownik dźwięku kompatybilny z OSS, "
12366
"aplikacje (oparte na OSS) mogą odtwarzać dźwięk, również rzeczywiste kasety "
12367
"mogą być odczytywane oraz bezpośrednio zapisywane za pośrednictwem karty "
12368
"dźwiękowej lub poprzez pliki WAVE. Emulowanych jest kilka kart graficznych o "
12369
"wysokiej rozdzielczości, a w trybie działania modeli 4/4P obsługiwane są "
12370
"myszy. Dostępna jest także emulacja zegara czasu rzeczywistego, karty "
12371
"dźwiękowej, portu szeregowego, dżojstika i przyspieszenia taktowania "
12372
"procesora."
12373
12374
#. Description
12375
#: Package: xtrs
12376
msgid ""
12377
"xtrs requires ROM images from the original machines. The ROMs are "
12378
"copyrighted by Radio Shack and are not freely licensed. (Exception: in "
12379
"Model 4P mode, a freely licensed boot ROM included with this package can be "
12380
"used to boot a Model 4 operating system from a diskette image.)"
12381
msgstr ""
12382
"Emulator xtrs wymaga obrazów ROM z oryginalnej maszyny. Obrazy ROM są "
12383
"chronione prawami autorskimi Radio Shack i nie są dostępne na wolnej "
12384
"licencji. (Wyjątek: w trybie modelu 4P na wolnej licencji pamięć rozruchowa "
12385
"ROM zawarta w tym pakiecie może być wykorzystana do uruchamiania systemu "
12386
"operacyjnego modelu 4 z obrazu dyskietki.)"
12387
12388
#. Summary
12389
#: Package: xubuntu-restricted-extras
12390
msgid "Commonly used restricted packages for Xubuntu"
12391
msgstr ""
12392
12393
#. Description
12394
#: Package: xubuntu-restricted-extras
12395
msgid ""
12396
"This package depends on some commonly used packages in the Xubuntu "
12397
"multiverse repository."
12398
msgstr ""
12399
12400
#. Description
12401
#: Package: xubuntu-restricted-extras
12402
msgid ""
12403
"Installing this package will pull in support for MP3 playback and decoding, "
12404
"Java runtime environment, Microsoft fonts, Flash plugin, DVD playback, and "
12405
"LAME (to create compressed audio files)."
12406
msgstr ""
12407
12408
#. Description
12409
#: Package: xubuntu-restricted-extras
12410
#: Package: ubuntu-restricted-extras
12411
#: Package: kubuntu-restricted-extras
12412
msgid ""
12413
"Please note that this does not install libdvdcss2, and will not let you play "
12414
"encrypted DVDs. For more information, see "
12415
"https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs"
12416
msgstr ""
12417
12418
#. Description
12419
#: Package: xubuntu-restricted-extras
12420
#: Package: ubuntu-restricted-extras
12421
#: Package: kubuntu-restricted-extras
12422
msgid ""
12423
"Please also note that packages from multiverse are restricted by copyright "
12424
"or legal issues in some countries. See "
12425
"http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing for more information."
12426
msgstr ""
12427
12428
#. Summary
12429
#: Package: xvid4conf
12430
msgid "creates XviD configuration files"
12431
msgstr ""
12432
12433
#. Description
12434
#: Package: xvid4conf
12435
msgid ""
12436
"This tool creates XviD configuration files. The generated configuration file "
12437
"is meant to be read by transcodes xvid4 export module. This module (and so "
12438
"the configuration file) is intended to be used with XviD 1.0 (dev-api-4)"
12439
msgstr ""
12440
12441
#. Summary
12442
#: Package: xvidcap
12443
msgid "Screen video capture for X"
12444
msgstr ""
12445
12446
#. Description
12447
#: Package: xvidcap
12448
msgid ""
12449
"A screen capture enabling you to capture videos off your X-Window desktop "
12450
"for illustration or documentation purposes. It is intended to be a standards-"
12451
"based alternative to tools like Lotus ScreenCam."
12452
msgstr ""
12453
12454
#. Description
12455
#: Package: xvidcap
12456
msgid "Video can be saved in MPEG or AVI files format."
12457
msgstr ""
12458
12459
#. Summary
12460
#: Package: xvidenc
12461
msgid "shell script to encode DVDs to Xvid"
12462
msgstr ""
12463
12464
#. Description
12465
#: Package: xvidenc
12466
msgid ""
12467
"A shell script which makes it easy to encode DVDs, (S)VCDs or video files to "
12468
"the Xvid video format using MEncoder from the MPlayer project."
12469
msgstr ""
12470
12471
#. Description
12472
#: Package: xvidenc
12473
msgid ""
12474
"xvidenc is written in a way to be useful for power users yet it is also very "
12475
"user friendly for people who are novices when it comes to video encoding. "
12476
"xvidenc operates by asking questions to the user, collecting input and "
12477
"passing it over to the encoding software. One of its unique features is the "
12478
"ability to use built-in video quality presets. This is especially useful to "
12479
"people who are just starting to encode video."
12480
msgstr ""
12481
12482
#. Summary
12483
#: Package: yale
12484
msgid "stellar data set from the Yale Bright Star Catalog"
12485
msgstr ""
12486
12487
#. Description
12488
#: Package: yale
12489
msgid ""
12490
"These data come from the [Yale] Bright Star Catalog, 5th Rev. Ed. "
12491
"(preliminary), Hoffleit and Warren, 1991. It contains all the stars with "
12492
"apparent magnitude brighter than +6.5."
12493
msgstr ""
12494
12495
#. Description
12496
#: Package: yale
12497
msgid ""
12498
"This stellar data set may be viewed with StarPlot program available from "
12499
"Debian, but can be used with other astronomical software."
12500
msgstr ""
12501
12502
#. Summary
12503
#: Package: ydpdict
12504
msgid "interface for Collins and Langenscheidt dictionaries"
12505
msgstr ""
12506
12507
#. Description
12508
#: Package: ydpdict
12509
msgid ""
12510
"This is an ncurses interface to the Collins English-Polish/Polish-English "
12511
"and/or Langenscheidt German-Polish/Polish-German dictionaries distributed by "
12512
"Young Digital Planet. It can also play the pronunciation samples if the CD "
12513
"is available."
12514
msgstr ""
12515
12516
#. Description
12517
#: Package: ydpdict
12518
msgid ""
12519
"This package is only the interface, it does not contain the dictionary files "
12520
"itself. To use it, you need a copy of a dictionary from YDP."
12521
msgstr ""
12522
12523
#. Summary
12524
#: Package: zangband
12525
msgid "A single-player, text-based, roguelike game"
12526
msgstr ""
12527
12528
#. Description
12529
#: Package: zangband
12530
msgid ""
12531
"Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like Angband, "
12532
"Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and vaults. "
12533
"Additionally, Zangband offers a new spell system (life, sorcery, nature, "
12534
"chaos, death magic), a different monster list, speaking unique foes, "
12535
"rumours, warrants, new ego items, backstabbing from rogues, poisoned "
12536
"weapons, and much more."
12537
msgstr ""
12538
12539
#. Summary
12540
#: Package: zangband-data
12541
msgid "A single-player, text-based, roguelike game (datafiles)"
12542
msgstr ""
12543
12544
#. Description
12545
#: Package: zangband-data
12546
msgid ""
12547
"Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like Angband, "
12548
"Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and vaults."
12549
msgstr ""
12550
12551
#. Description
12552
#: Package: zangband-data
12553
msgid ""
12554
"This package contains the architecture-independent data files used zangband."
12555
msgstr ""
12556
12557
#. Summary
12558
#: Package: zekr
12559
msgid "Quranic Study Tool"
12560
msgstr "Narzędzie do studiów nad Koranem"
12561
12562
#. Description
12563
#: Package: zekr
12564
msgid ""
12565
"Zekr is an open platform Quran study tool for simply browsing and "
12566
"researching on the Holy Quran (Koran)."
12567
msgstr ""
12568
12569
#. Description
12570
#: Package: zekr
12571
msgid ""
12572
"A few selected features:\n"
12573
" - Zekr supports managed/scoped searching of the whole Quran and "
12574
"translations,\n"
12575
" with matching and non-matching diacritics;\n"
12576
" - A builtin Quran recitation player;\n"
12577
" - Revelation pack support (revelation order of suras or ayas);\n"
12578
" - Advanced search using Lucene powerful text search library: Boolean\n"
12579
" operators, groups, wild cards, scopes, ...;\n"
12580
" - \"Uthman Taha (experimental)\" theme: This theme uses me_quran font "
12581
"(designed\n"
12582
" by Meor Ridzuan) for rendering Quran ayas;\n"
12583
" - Zekr is flexible in adding new plugins, themes, language packs, and "
12584
"Quran's\n"
12585
" translations and recitations."
12586
msgstr ""
12587
12588
#. Description
12589
#: Package: zekr
12590
msgid ""
12591
"You can find more Quran translations and recitations in Zekr's website: "
12592
"http://www.zekr.org"
12593
msgstr ""
12594
12595
#. Description
12596
#: Package: zekr
12597
msgid ""
12598
"If you would like to aks for a solution of any problem you have with zekr, "
12599
"report bugs, ask for new features, help in developing zekr, contribute in "
12600
"documenting zekr and extending zekr's wiki, translate zekr in your native "
12601
"language, and prepare Quran translations available in your language for zekr "
12602
"you are welcome to the project Google group: http://zekr.org/quran/contact"
12603
msgstr ""
12604
12605
#. Description
12606
#: Package: zekr
12607
msgid ""
12608
"Please be advised that although the Quran text used in Zekr which is "
12609
"provided by http://tanzil.info is one of the most accurate electronic Quran "
12610
"texts passed both manual and automatic text verification processes, it may "
12611
"still have typos. If you find any typos, please report it in the Google "
12612
"group mentioned above."
12613
msgstr ""
12614
12615
#. Summary
12616
#: Package: zekr-quran-translations-en
12617
msgid "Zekr Quran English translations"
12618
msgstr ""
12619
12620
#. Description
12621
#: Package: zekr-quran-translations-en
12622
msgid ""
12623
"This package provides translations for use with the free Quranic study tool "
12624
"Zekr. It contains the following Quran translations:"
12625
msgstr ""
12626
12627
#. Description
12628
#: Package: zekr-quran-translations-en
12629
msgid ""
12630
"English - United States English. Authors:\n"
12631
" - M. H. Shakir (shakir.zip);\n"
12632
" - Abdullah Yusufali (yusufali.zip);\n"
12633
" - Mohammed Marmaduke William Pickthall (pickthall.zip)."
12634
msgstr ""
12635
12636
#. Description
12637
#: Package: zekr-quran-translations-en
12638
msgid ""
12639
"There is no authenticity or correctness warranty for these translations. For "
12640
"more information please read the provided /usr/share/doc/zekr-quran-"
12641
"translations-en/README.txt file."
12642
msgstr ""
12643
12644
#. Summary
12645
#: Package: zeroc-ice-manual
12646
msgid "Ice documentation in pdf"
12647
msgstr ""
12648
12649
#. Description
12650
#: Package: zeroc-ice-manual
12651
msgid ""
12652
"Ice, the Internet Communications Engine, is a middleware for the practical "
12653
"programmer developed by ZeroC Inc. A high-performance Internet "
12654
"communications platform, Ice includes a wealth of layered services and plug-"
12655
"ins."
12656
msgstr ""
12657
12658
#. Description
12659
#: Package: zeroc-ice-manual
12660
msgid ""
12661
"Ice is built on concepts which will be familiar to CORBA programmers, and "
12662
"supports a wide variety of programming languages and runtime platforms."
12663
msgstr ""
12664
12665
#. Description
12666
#: Package: zeroc-ice-manual
12667
msgid ""
12668
"This package installs the book 'Distributed Programming with Ice' as a pdf "
12669
"file in /usr/share/doc/zeroc-ice-manual."
12670
msgstr ""
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1