« back to all changes in this revision
Viewing changes to multiverse/sv.po
- browse files at revision 1
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 1
- Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
- Date: 2012-11-20 11:55:30 UTC
- Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20121120115530-on4w6ot1zaicsa1s
Launchpad automatic translations update.
- files added:
- main
- multiverse
- restricted
- universe
added
removed
multiverse/sv.po
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
"POT-Creation-Date: 2012-11-19 08:56+0100\n"
6
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:24+0000\n"
7
"Last-Translator: Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>\n"
8
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-20 07:01+0000\n"
13
"X-Generator: Launchpad (build 16286)\n"
14
15
#. Summary
16
#: Package: album-data
17
msgid "themes, plugins and translations for album"
18
msgstr ""
19
20
#. Description
21
#: Package: album-data
22
msgid ""
23
"Album is a perl script that can create HTML photo albums for your "
24
"directories of images. This package provides themes, plugins and "
25
"translations for Album."
26
msgstr ""
27
28
#. Description
29
#: Package: album-data
30
msgid ""
31
"The available languages are Catalan, Czech, German, Spanish, French, Hebreu, "
32
"Hungarian, Italian, Korean, Dutch, Polish, Swedish Chef, Chinese and Leet "
33
"Hacker. The original Album package is in English."
34
msgstr ""
35
36
#. Description
37
#: Package: album-data
38
msgid ""
39
"Theme's demo site: http://davepics.com/Theme_Album Translations status: "
40
" http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html Screenshot of Album: "
41
"http://www.eriberto.pro.br/debian/screenshots/album.jpg Screenshots of "
42
"themes: http://davepics.com/Theme_Album/"
43
msgstr ""
44
45
#. Summary
46
#: Package: alien-arena-common
47
msgid "Common files for Alien Arena client and server"
48
msgstr ""
49
50
#. Description
51
#: Package: alien-arena-common
52
msgid "This package installs the common files for Alien Arena."
53
msgstr ""
54
55
#. Summary
56
#: Package: assaultcube
57
msgid "realistic first-person-shooter"
58
msgstr ""
59
60
#. Summary
61
#: Package: assaultcube-data
62
msgid "data files fro Assault Cube"
63
msgstr ""
64
65
#. Description
66
#: Package: assaultcube-data
67
#: Package: assaultcube
68
msgid ""
69
"AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the "
70
"game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's possible "
71
"with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all "
72
"about team oriented multiplayer fun."
73
msgstr ""
74
75
#. Description
76
#: Package: assaultcube-data
77
msgid "This package contains data used by Assault Cube"
78
msgstr ""
79
80
#. Summary
81
#: Package: avidemux
82
msgid "a free video editor - GTK version"
83
msgstr "en fri video redigerare - GTK-version"
84
85
#. Summary
86
#: Package: avidemux-plugins-cli
87
msgid "a free video editor - CLI plugins"
88
msgstr ""
89
90
#. Description
91
#: Package: avidemux-plugins-cli
92
msgid ""
93
"This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux CLI."
94
msgstr ""
95
96
#. Summary
97
#: Package: avidemux-plugins-common
98
msgid "a free video editor - common files for plugins"
99
msgstr ""
100
101
#. Description
102
#: Package: avidemux-plugins-common
103
msgid ""
104
"This package includes common files for plugins to extend the functionality "
105
"of Avidemux and should not be installed directly."
106
msgstr ""
107
108
#. Summary
109
#: Package: avidemux-plugins-gtk
110
msgid "a free video editor - GTK plugins"
111
msgstr ""
112
113
#. Description
114
#: Package: avidemux-plugins-gtk
115
msgid ""
116
"This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux."
117
msgstr ""
118
119
#. Summary
120
#: Package: avidemux-plugins-qt
121
msgid "a free video editor - Qt plugins"
122
msgstr ""
123
124
#. Description
125
#: Package: avidemux-plugins-qt
126
msgid ""
127
"This package includes plugins to extend the functionality of Avidemux Qt."
128
msgstr ""
129
130
#. Summary
131
#: Package: avidemux-qt
132
msgid "a free video editor - QT version"
133
msgstr "en fri video redigerare - QT-version"
134
135
#. Description
136
#: Package: avidemux-qt
137
msgid "This package contains the QT4 version."
138
msgstr "Detta paket innehåller versionen för QT4"
139
140
#. Summary
141
#: Package: bombono-dvd
142
msgid "DVD authoring program with nice and clean GUI"
143
msgstr ""
144
145
#. Summary
146
#: Package: bombono-dvd-data
147
msgid "Data files for bombono-dvd"
148
msgstr ""
149
150
#. Description
151
#: Package: bombono-dvd-data
152
#: Package: bombono-dvd
153
msgid ""
154
"Bombono DVD is easy to use program for making DVD-Video. The main features "
155
"of Bombono DVD are:\n"
156
" * excellent MPEG viewer: Timeline and Monitor\n"
157
" * real WYSIWYG Menu Editor with live thumbnails\n"
158
" * comfortable Drag-N-Drop support\n"
159
" * you can author to folder, make ISO-image or burn directly to DVD\n"
160
" * reauthoring: you can import video from DVD discs."
161
msgstr ""
162
163
#. Description
164
#: Package: bombono-dvd-data
165
msgid ""
166
"This package contains architecture-independent data files needed by bombono-"
167
"dvd."
168
msgstr ""
169
170
#. Summary
171
#: Package: broadcom-sta-common
172
msgid "Common files for the Broadcom STA Wireless driver"
173
msgstr ""
174
175
#. Summary
176
#: Package: broadcom-sta-source
177
msgid "Source for the Broadcom STA Wireless driver"
178
msgstr ""
179
180
#. Description
181
#: Package: broadcom-sta-source
182
#: Package: broadcom-sta-common
183
msgid ""
184
"Broadcom STA is a binary-only device driver to support the following IEEE "
185
"802.11a/b/g/n wireless network cards: BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and "
186
"BCM4322."
187
msgstr ""
188
189
#. Description
190
#: Package: broadcom-sta-source
191
msgid ""
192
"This package provides the source code for the wl kernel modules. The "
193
"wireless-tools package is also required in order to make use of these "
194
"modules. Kernel source or headers are required to compile these modules."
195
msgstr ""
196
197
#. Description
198
#: Package: brother-cups-wrapper-ac
199
msgid ""
200
"This package provides all cups wrapper drivers for models HL-4040CN HL-"
201
"4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN "
202
"DCP-9042CDN DCP-9045CDN"
203
msgstr ""
204
205
#. Description
206
#: Package: brother-lpr-drivers-ac
207
msgid ""
208
"This package provides all LPR drivers for models HL-4040CN HL-4040CDN HL-"
209
"4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-9042CN "
210
"DCP-9045CDN"
211
msgstr ""
212
213
#. Summary
214
#: Package: chocolate-doom
215
msgid "Doom engine closely-compatible with vanilla doom"
216
msgstr ""
217
218
#. Description
219
#: Package: chocolate-doom
220
msgid ""
221
"Chocolate doom is a modern, cross-platform doom engine with the major design "
222
"goal of emulating the behaviour of vanilla Doom as close as is possible. For "
223
"example, chocolate doom can read and write vanilla doom save games."
224
msgstr ""
225
226
#. Description
227
#: Package: chocolate-doom
228
msgid ""
229
"Unlike most modern doom engines, chocolate doom is not derived from the Boom "
230
"source-port and does not inherit its features (or bugs)."
231
msgstr ""
232
233
#. Description
234
#: Package: chocolate-doom
235
msgid ""
236
"Chocolate doom requires a doom-wad to play. If you have a copy of the "
237
"commercial games Doom or Doom 2, you can generate a doom-wad package using "
238
"\"game-data-packager\"."
239
msgstr ""
240
241
#. Description
242
#: Package: cltl
243
msgid ""
244
"This package installs the HTML version of Guy L. Steele book Common Lisp the "
245
"Language, second edition. This book describes a snapshot of the Common Lisp "
246
"language during the period that the ANSI Common Lisp standard was created. "
247
"Thus, this book describe a NON-STANDARD version of Common Lisp which is "
248
"similar to, but is *NOT*, ANSI Common Lisp."
249
msgstr ""
250
251
#. Summary
252
#: Package: clustalx
253
msgid ""
254
"Multiple alignment of nucleic acid and protein sequences (graphical "
255
"interface)"
256
msgstr ""
257
258
#. Description
259
#: Package: clustalx
260
msgid ""
261
"This package offers a GUI interface for the Clustal multiple sequence "
262
"alignment program. It provides an integrated environment for performing "
263
"multiple sequence- and profile-alignments to analyse the results. The "
264
"sequence alignment is displayed in a window on the screen. A versatile "
265
"coloring scheme has been incorporated to highlight conserved features in the "
266
"alignment. For professional presentations, one should use the texshade LaTeX "
267
"package or boxshade."
268
msgstr ""
269
270
#. Summary
271
#: Package: coq-doc
272
msgid "documentation for Coq"
273
msgstr ""
274
275
#. Description
276
#: Package: coq-doc
277
msgid ""
278
"This is a dummy package which will install the documentation in html and pdf "
279
"formats."
280
msgstr ""
281
282
#. Summary
283
#: Package: coq-doc-html
284
msgid "documentation for Coq in html format"
285
msgstr ""
286
287
#. Description
288
#: Package: coq-doc-html
289
msgid "This package contains its documentation and tutorials in html format."
290
msgstr ""
291
292
#. Summary
293
#: Package: coq-doc-pdf
294
msgid "documentation for Coq in pdf format"
295
msgstr ""
296
297
#. Description
298
#: Package: coq-doc-pdf
299
#: Package: coq-doc-html
300
#: Package: coq-doc
301
msgid ""
302
"Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the "
303
"development of computer programs consistent with their formal specification. "
304
"It is developed using Objective Caml and Camlp5."
305
msgstr ""
306
307
#. Description
308
#: Package: coq-doc-pdf
309
msgid "This package contains its documentation and tutorials in pdf format."
310
msgstr ""
311
312
#. Summary
313
#: Package: crafty-books-medium
314
msgid "Medium size opening books for the crafty chess engine"
315
msgstr ""
316
317
#. Description
318
#: Package: crafty-books-medium
319
msgid ""
320
"Opening books that crafty use to evaluate the position during the game. This "
321
"is the medium version, occupying 4MB and containing +7500 games computed "
322
"until the 60th ply."
323
msgstr ""
324
325
#. Summary
326
#: Package: crafty-books-medtosmall
327
msgid "Medium-to-small size opening books for crafty chess engine"
328
msgstr ""
329
330
#. Description
331
#: Package: crafty-books-medtosmall
332
msgid ""
333
"Opening books that crafty use to evaluate the position during the game. This "
334
"is the medium-to-small version, occupying 4MB and containing +7500 games "
335
"computed until the 60th ply."
336
msgstr ""
337
338
#. Summary
339
#: Package: crafty-books-small
340
msgid "Small-size opening books for crafty chess engine"
341
msgstr ""
342
343
#. Description
344
#: Package: crafty-books-small
345
msgid ""
346
"Opening books that crafty use to evaluate the position during the game. This "
347
"is the small version, occupying 1MB and containing +4500 games computed "
348
"until the 60th ply."
349
msgstr ""
350
351
#. Summary
352
#: Package: cuneiform
353
msgid "multi-language OCR system"
354
msgstr ""
355
356
#. Summary
357
#: Package: cuneiform-common
358
msgid "multi-language OCR system (common)"
359
msgstr ""
360
361
#. Description
362
#: Package: cuneiform-common
363
#: Package: cuneiform
364
msgid ""
365
"Cuneiform is an OCR system. In addition to text recognition it also does "
366
"layout analysis and text format recognition. Cuneiform supports several "
367
"languages."
368
msgstr ""
369
370
#. Description
371
#: Package: cuneiform-common
372
#: Package: broadcom-sta-common
373
msgid "This package contains the common files."
374
msgstr ""
375
376
#. Description
377
#: Package: darkice
378
msgid ""
379
"DarkIce is an IceCast, IceCast2 and ShoutCast live audio streamer. It takes "
380
"audio input from a sound card, encodes it into mp3 and/or Ogg Vorbis, and "
381
"sends the mp3 stream to one or more IceCast and/or ShoutCast servers, the "
382
"Ogg Vorbis stream to one or more IceCast2 servers. DarkIce uses lame as a "
383
"shared object as its mp3 encoder, and the Ogg Vorbis as its Ogg Vorbis "
384
"encoder. NOTE: The Debian version of DarkIce is only compiled with Ogg "
385
"Vorbis support due to patent reasons and will therefore only work with "
386
"IceCast2 servers!"
387
msgstr ""
388
389
#. Summary
390
#: Package: devede
391
msgid "simple application to create Video DVDs"
392
msgstr ""
393
394
#. Description
395
#: Package: devede
396
msgid "It allows user to create subtitles and even menus."
397
msgstr ""
398
399
#. Summary
400
#: Package: divxenc
401
msgid "shell script to encode DVDs to FMP4/DivX"
402
msgstr ""
403
404
#. Description
405
#: Package: divxenc
406
msgid ""
407
"A shell script which makes it easy to encode DVDs, (S)VCDs or video files to "
408
"the FMP4/DivX video format using MEncoder from the MPlayer project. Here you "
409
"can find more information about divxenc and the features it supports as well "
410
"as a FAQ on various issues."
411
msgstr ""
412
413
#. Description
414
#: Package: divxenc
415
msgid ""
416
"divxenc has a total of 8 video quality presets ranging from Normal Quality "
417
"to Insane High Quality. It further has the ability to auto-detect a lot of "
418
"stuff, like DVD titles, chapters, subtitles, audio streams, and it supports "
419
"frequently used video filters like scale, crop, dering, deblock, noise, "
420
"denoise, (un)sharp mask/gaussian blur, deinterlace, interlace, inverse "
421
"telecine/pullup and hard telecine/3:2 pulldown."
422
msgstr ""
423
424
#. Summary
425
#: Package: docbookwiki
426
msgid "a Web application to display and edit DocBook documents online"
427
msgstr ""
428
429
#. Description
430
#: Package: docbookwiki
431
msgid ""
432
"DocBookWiki is like a wikiwiki which saves the content in XML (DocBook) "
433
"format. It has the following features:\n"
434
" * Can display a DocBook document online.\n"
435
" * Can display several documents at once (a list of books).\n"
436
" * Can display each of them in several languages.\n"
437
" * Allows to edit a certain section of a certain book in a certain "
438
"language.\n"
439
" * Editing can be done in several modes, like text, html, xml, texi, latex\n"
440
" etc.\n"
441
" * The basic format is always DocBook (XML), no matter how it is displayed\n"
442
" or edited.\n"
443
" * Each document (in each language) can be converted automatically into\n"
444
" other formats (like PDF, RTF, LaTeX, etc.) for downloading.\n"
445
" * All the history of modifications is kept (in SVN) and any previous\n"
446
" versions of a document can be recovered (by tag or by date) by the admin\n"
447
" of the site.\n"
448
" * Authentication of editors can be enabled and admin can assign different\n"
449
" access rights and permissions to the editors."
450
msgstr ""
451
452
#. Summary
453
#: Package: drdsl
454
msgid "DSL Assistant for AVM DSL/ISDN-Controllers"
455
msgstr "DSL-assistent för AVM DSL/ISDN-styrkort"
456
457
#. Description
458
#: Package: drdsl
459
msgid ""
460
"The drdsl utility is used to determine the DSL configuration parameters for "
461
"AVM DSL/ISDN-Controllers."
462
msgstr ""
463
"Verktyget drdsl används för att bestämma DSL-konfigurationsparametrar för "
464
"AVM DSL/ISDN-styrkort."
465
466
#. Description
467
#: Package: drdsl
468
msgid ""
469
"The package contains the binary of the drdsl utility as distributed from "
470
"ftp.avm.de."
471
msgstr ""
472
"Paketet innehåller binärfilerna för drdsl-verktyget som distribuerats från "
473
"ftp.avm.de"
474
475
#. Summary
476
#: Package: dvdstyler-data
477
msgid "Data files for DVDStyler"
478
msgstr ""
479
480
#. Summary
481
#: Package: dvdwizard
482
msgid "fully automated creation of a DVD-structure"
483
msgstr ""
484
485
#. Description
486
#: Package: dvdwizard
487
msgid ""
488
"A wrapper-script which incorporates a fully automated creation of a DVD-"
489
"structure with Chapters and menus from one or more mpeg-streams. This is "
490
"done by several \"sub-scripts\" and various freely available tools."
491
msgstr ""
492
493
#. Summary
494
#: Package: dynare-matlab
495
msgid "MEX files for MATLAB users of Dynare"
496
msgstr ""
497
498
#. Description
499
#: Package: dynare-matlab
500
msgid ""
501
"Dynare is a pre-preprocessor and a collection of GNU Octave and MATLAB "
502
"routines which can solve, simulate and estimate non-linear models with "
503
"forward looking variables."
504
msgstr ""
505
506
#. Description
507
#: Package: dynare-matlab
508
msgid ""
509
"In particular, in the field of computational economics, it is used for "
510
"solving and estimating dynamic stochastic general equilibrium (DSGE) models."
511
msgstr ""
512
513
#. Description
514
#: Package: dynare-matlab
515
msgid ""
516
"This package is only useful to users having MATLAB installed on their "
517
"machine. It contains the source of the MEX files and will recompile them "
518
"using the existing MATLAB installation."
519
msgstr ""
520
521
#. Summary
522
#: Package: ec2-api-tools
523
msgid "Amazon EC2 API tools"
524
msgstr ""
525
526
#. Description
527
#: Package: ec2-api-tools
528
msgid ""
529
"The Amazon EC2 API tools are command-line utilities to help manage an Amazon "
530
"Machine Image (AMI), manage firewalls and other utilities."
531
msgstr ""
532
533
#. Summary
534
#: Package: elmer-doc
535
msgid "Elmer multiphysics FEA package documentation"
536
msgstr ""
537
538
#. Description
539
#: Package: elmer-doc
540
msgid ""
541
"The Elmer open source mutiphysics simulation package includes physical "
542
"models of fluid dynamics, structural mechanics, electromagnetics, heat "
543
"transfer and acoustics, among others. These are described by partial "
544
"differential equations which Elmer solves by the Finite Element Method (FEM)."
545
msgstr ""
546
547
#. Description
548
#: Package: elmer-doc
549
msgid "This package contains the non-free Elmer PDF documentation files."
550
msgstr ""
551
552
#. Summary
553
#: Package: embassy-phylip
554
msgid "EMBOSS conversions of the programs in the phylip package"
555
msgstr ""
556
557
#. Description
558
#: Package: embassy-phylip
559
msgid ""
560
"This package is the adaptation of the PHYLIP package in which its programs "
561
"can operate with the biological sequence formats and databases of the "
562
"European Molecular Biology Open Software Suite (EMBOSS). The software "
563
"packages adapted for EMBOSS are called EMBASSY."
564
msgstr ""
565
566
#. Description
567
#: Package: embassy-phylip
568
msgid ""
569
"PHYLIP (the PHYLogeny Inference Package) is a package of programs for "
570
"inferring phylogenies (evolutionary trees). Methods that are available in "
571
"the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods, "
572
"including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be handled "
573
"include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites and "
574
"fragments, distance matrices, and discrete characters."
575
msgstr ""
576
577
#. Description
578
#: Package: embassy-phylip
579
msgid ""
580
"The EMBASSY PHYLIP programs all have the prefix \"f\" to distinguish them "
581
"from the original programs and avoid namespace conflict."
582
msgstr ""
583
584
#. Summary
585
#: Package: fatrat-unpack
586
msgid "non-free fatrat plugin for unpacking archives inside the application"
587
msgstr ""
588
589
#. Description
590
#: Package: fatrat-unpack
591
msgid ""
592
"FatRat is a feature rich download manager written in C++ and built on top of "
593
"Qt4 library, including many download protocols and a plugin system."
594
msgstr ""
595
596
#. Description
597
#: Package: fatrat-unpack
598
msgid ""
599
"This package contains a plugin for FatRat which allows you to unpack "
600
"archives inside the application. Currently supported formats are Rar and Zip."
601
msgstr ""
602
603
#. Description
604
#: Package: flashplugin-installer
605
msgid ""
606
"This package will download the Flash Player from the net. It is a "
607
"Netscape/Mozilla type plugin. Any browser based on Netscape or Mozilla can "
608
"use the Flash plugin. This package currently supports the following "
609
"browsers: Mozilla, Mozilla-Firefox, Firefox, Iceweasel, and Iceape. Also "
610
"Galeon and Epiphany can use the Flash plugin. Konqueror can also use the "
611
"Flash plugin if konqueror-nsplugins is installed."
612
msgstr ""
613
614
#. Summary
615
#: Package: flashplugin-nonfree
616
msgid "Adobe Flash Player plugin installer (transitional package)"
617
msgstr ""
618
619
#. Description
620
#: Package: flashplugin-nonfree
621
msgid ""
622
"This package is a transitional package that can safely be removed after you "
623
"installed flashplugin-installer."
624
msgstr ""
625
626
#. Summary
627
#: Package: gecko-mediaplayer
628
msgid "Multimedia plug-in for Gecko browsers"
629
msgstr ""
630
631
#. Description
632
#: Package: gecko-mediaplayer
633
msgid ""
634
"Gecko Media Player is a browser plug-in that uses GNOME MPlayer and Mplayer "
635
"to play media in a browser. It uses the NS4 API and is therefore compatible "
636
"with all NS4 derived browsers: Iceweasel, Firefox, Iceape, Epiphany, Galeon, "
637
"Midbrowser, Xulrunner, etc."
638
msgstr ""
639
640
#. Description
641
#: Package: gecko-mediaplayer
642
msgid ""
643
"It is the modern replacement for mplayerplug-in (from the same author)."
644
msgstr ""
645
646
#. Summary
647
#: Package: gmameui
648
msgid "front-end for the arcade games emulator MAME"
649
msgstr ""
650
651
#. Description
652
#: Package: gmameui
653
msgid ""
654
"GMAMEUI is a front-end program that helps you run MAME, the Multiple Arcade "
655
"Machine Emulator, allowing you to run your arcade games quickly and easily."
656
msgstr ""
657
658
#. Description
659
#: Package: gmameui
660
msgid ""
661
"GMAMEUI is a fork of the defunct GXMame project, with a number of "
662
"enhancements over GXMame, among which the support for SDLMame and for more "
663
"recent versions of MAME."
664
msgstr ""
665
666
#. Summary
667
#: Package: gnome-mplayer
668
msgid "A GTK+ interface for MPlayer"
669
msgstr ""
670
671
#. Summary
672
#: Package: gnome-mplayer-dbg
673
msgid "A GTK+ interface for MPlayer (debugging symbols)"
674
msgstr ""
675
676
#. Description
677
#: Package: gnome-mplayer-dbg
678
#: Package: gnome-mplayer
679
msgid ""
680
"The power of MPlayer combined with a friendly interface for your desktop. "
681
"You can play all your multimedia (audio, video, CD, DVDs, and VCDs, streams "
682
"etc. with full DVD and MKV chapter support), organize, sort and create "
683
"playlists, take screenshots while playing videos, be notified about media "
684
"changes, retrieve cover art and more. Gnome-MPlayer fully supports subtitles "
685
"giving the ability to specify preferred audio and subtitle languages."
686
msgstr ""
687
688
#. Description
689
#: Package: gnome-mplayer-dbg
690
#: Package: gnome-mplayer
691
msgid ""
692
"The player can be used to play media on websites from your browser when used "
693
"with Gecko Mediaplayer and is the modern replacement for mplayerplug-in "
694
"(from the same author)."
695
msgstr ""
696
697
#. Description
698
#: Package: gns3
699
msgid ""
700
"graphical network simulator to design network topologies. You may run "
701
"network simulations or configure devices ranging from Cisco routers to Cisco "
702
"firewalls using Qemu or Pemu. It is using dynamips as simulation backend, an "
703
"IOS emulator which allows users to run IOS binary images from Cisco Systems. "
704
"Cisco IOS and PixOS software images are not included."
705
msgstr ""
706
707
#. Description
708
#: Package: googleearth-package
709
msgid ""
710
"Google Earth is a 3D planet viewer that lets you interactively navigate "
711
"satellite imagery, maps, terrain, and so forth."
712
msgstr ""
713
714
#. Description
715
#: Package: googleearth-package
716
msgid ""
717
"Google Earth is available for GNU/Linux from their web site, but is non-free "
718
"software and is undistributable. It also does not integrate well into a "
719
"Debian system."
720
msgstr ""
721
722
#. Description
723
#: Package: googleearth-package
724
msgid "Google Earth's homepage is located at <http://earth.google.com/>."
725
msgstr ""
726
727
#. Summary
728
#: Package: gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse
729
msgid ""
730
"GStreamer Bad Plug-ins is a set of plug-ins that aren't up to par compared "
731
"to the rest. They might be close to being good quality, but they're missing "
732
"something - be it a good code review, some documentation, a set of tests, a "
733
"real live maintainer, or some actual wide use."
734
msgstr ""
735
736
#. Summary
737
#: Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse
738
msgid ""
739
"This package contains plugins from the \"ugly\" set, a set of good-quality "
740
"plug-ins that might pose distribution problems."
741
msgstr ""
742
743
#. Summary
744
#: Package: gtkpod-aac
745
msgid "Transitional package for the gtkpod iPod manager"
746
msgstr ""
747
748
#. Description
749
#: Package: gtkpod-aac
750
msgid ""
751
"This is a transitional package. To actually get support for AAC files in "
752
"gtkpod, install the libmp4v2-0 package from multiverse, or one of: faac, "
753
"ubuntu-restricted-extras, or xubuntu-restricted-extras."
754
msgstr ""
755
756
#. Summary
757
#: Package: h264enc
758
msgid "encode video or DVD in H.264/AVC/MPEG-4 Part 10"
759
msgstr ""
760
761
#. Description
762
#: Package: h264enc
763
msgid ""
764
"A shell script which makes it easy to encode DVDs or video files to the "
765
"H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 video format using MEncoder from the MPlayer "
766
"project."
767
msgstr ""
768
769
#. Description
770
#: Package: h264enc
771
msgid ""
772
"h264enc is written in a way to be useful for power users yet it is also very "
773
"user friendly for people who are novices when it comes to video encoding. "
774
"h264enc operates by asking questions to the user, collecting the input and "
775
"passing it over to the encoder software. One of its unique features is the "
776
"ability to use built-in video quality presets. This is especially useful to "
777
"people who are just starting to encode video."
778
msgstr ""
779
780
#. Summary
781
#: Package: hannah-foo2zjs
782
msgid "Graphical firmware downloader for the foo2zjs package"
783
msgstr ""
784
785
#. Description
786
#: Package: hannah-foo2zjs
787
msgid ""
788
"Hannah is a graphical firmware downloader for the foo2zjs package. You can "
789
"select one or more firmware(s) from a list, and let hannah download and "
790
"install them."
791
msgstr ""
792
793
#. Description
794
#: Package: hannah-foo2zjs
795
msgid ""
796
"With this software you can potentially install non-free software, so beware "
797
"of that."
798
msgstr ""
799
800
#. Description
801
#: Package: hwb
802
msgid ""
803
"Contains misc technical information about computers and other electronic "
804
"devices. You'll find the pinout to most common (and uncommon) connectors "
805
"available, as well as info about how to build cables."
806
msgstr ""
807
808
#. Summary
809
#: Package: idjc
810
msgid "graphical shoutcast/icecast client"
811
msgstr ""
812
813
#. Description
814
#: Package: idjc
815
msgid ""
816
"Internet DJ Console is an Internet radio application for making a live radio "
817
"show or podcast. Features include two main media players with a crossfader, "
818
"a jingle player, microphone signal processing (compressor and noise gate), "
819
"IRC track announcements with X-Chat, an automatic stream shut-off timer, MP3 "
820
"or Ogg streaming and recording at various bit rates, aux input for "
821
"connecting external JACK aware applications, and audio level meters."
822
msgstr ""
823
824
#. Description
825
#: Package: jabref
826
msgid ""
827
"JabRef is a graphical Java application for editing bibtex (.bib) databases. "
828
"JabRef lets you organize your entries into overlapping logical groups, and "
829
"with a single click limit your view to a single group or an intersection or "
830
"union of several groups. You can customize the entry information shown in "
831
"the main window, and sort by any of the standard Bibtex fields. JabRef can "
832
"autogenerate bibtex keys for your entries. JabRef also lets you easily link "
833
"to PDF or web sources for your reference entries."
834
msgstr ""
835
836
#. Description
837
#: Package: jabref
838
msgid ""
839
"JabRef can import from and export to several formats, and you can customize "
840
"export filters. JabRef can be run as a command line application to convert "
841
"from any import format to any export format."
842
msgstr ""
843
844
#. Summary
845
#: Package: jajuk
846
msgid "advanced jukebox and music organizer"
847
msgstr ""
848
849
#. Description
850
#: Package: jajuk
851
msgid ""
852
"Jajuk is software that organizes and plays music. Jajuk is designed to be "
853
"intuitive, fast and provide multiple ways to perform the same operation. It "
854
"is a fully-featured application geared towards advanced users with very "
855
"large or scattered music collections."
856
msgstr ""
857
858
#. Summary
859
#: Package: jruby
860
#, no-c-format
861
msgid "100% pure-Java implementation of Ruby"
862
msgstr ""
863
864
#. Description
865
#: Package: jruby
866
#, no-c-format
867
msgid ""
868
"JRuby is a 100% pure-Java implementation of the Ruby programming language."
869
msgstr ""
870
871
#. Description
872
#: Package: jruby
873
msgid ""
874
"JRuby provides a complete set of core \"builtin\" classes and syntax for the "
875
"Ruby language, as well as most of the Ruby Standard Libraries. The standard "
876
"libraries are mostly Ruby's own complement of \".rb\" files, but a few that "
877
"depend on C language-based extensions have been reimplemented. Some are "
878
"still missing, but JRuby hopes to implement as many as is feasible."
879
msgstr ""
880
881
#. Summary
882
#: Package: kid3
883
msgid "KDE MP3 ID3 tag editor"
884
msgstr ""
885
886
#. Description
887
#: Package: kid3
888
msgid ""
889
"With Kid3, an ID3 tag editor for KDE you can:\n"
890
" * Edit ID3v1.1 tags in your MP3 files\n"
891
" * Edit all ID3v2.3 and ID3v2.4 frames in your MP3 files\n"
892
" * Convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 tags\n"
893
" * Edit Ogg/Vorbis tags\n"
894
" * Edit FLAC tags\n"
895
" * Edit APE tags in MPC files\n"
896
" * Edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex,\n"
897
" TrueAudio and WavPack files\n"
898
" * Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre\n"
899
" of all files of an album typically have the same values and can be\n"
900
" set together\n"
901
" * Generate tags from filenames\n"
902
" * Generate filenames from tags\n"
903
" * Generate playlist files\n"
904
" * Automatic case conversion and string translation\n"
905
" * Import and export album data\n"
906
" * Import from gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs"
907
msgstr ""
908
909
#. Description
910
#: Package: kid3
911
msgid ""
912
"This package uses KDE libraries, if you do not use KDE you should use kid3-"
913
"qt."
914
msgstr ""
915
916
#. Summary
917
#: Package: kid3-qt
918
msgid "Audio tag editor"
919
msgstr ""
920
921
#. Description
922
#: Package: kid3-qt
923
msgid ""
924
"With Kid3, an audio tag editor you can:\n"
925
" * Edit ID3v1.1 tags in your MP3 files\n"
926
" * Edit all ID3v2.3 and ID3v2.4 frames in your MP3 files\n"
927
" * Convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 tags\n"
928
" * Edit Ogg/Vorbis tags\n"
929
" * Edit FLAC tags\n"
930
" * Edit APE tags in MPC files\n"
931
" * Edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex,\n"
932
" TrueAudio and WavPack files\n"
933
" * Edit tags of multiple files, e.g. the artist, album, year and genre\n"
934
" of all files of an album typically have the same values and can be\n"
935
" set together\n"
936
" * Generate tags from filenames\n"
937
" * Generate filenames from tags\n"
938
" * Generate playlist files\n"
939
" * Automatic case conversion and string translation\n"
940
" * Import and export album data\n"
941
" * Import from gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs"
942
msgstr ""
943
944
#. Description
945
#: Package: kid3-qt
946
msgid ""
947
"This package does not use KDE libraries, if you use KDE you should use kid3."
948
msgstr ""
949
950
#. Summary
951
#: Package: kubuntu-restricted-extras
952
msgid "Commonly used restricted packages for Kubuntu"
953
msgstr ""
954
955
#. Summary
956
#: Package: lame
957
msgid "An MP3 encoding library (frontend)"
958
msgstr ""
959
960
#. Description
961
#: Package: lame
962
msgid "This package contains the frontend."
963
msgstr "Detta paket innehåller gränssnittet"
964
965
#. Summary
966
#: Package: lame-doc
967
msgid "An MP3 encoding library (documentation)"
968
msgstr ""
969
970
#. Summary
971
#: Package: libcatalyst-manual-perl
972
msgid "developer's manual for Catalyst"
973
msgstr ""
974
975
#. Summary
976
#: Package: libclamunrar6
977
msgid "anti-virus utility for Unix - unrar support"
978
msgstr ""
979
980
#. Description
981
#: Package: libclamunrar6
982
msgid ""
983
"Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this "
984
"software is the integration with mail servers (attachment scanning). The "
985
"package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the clamav-"
986
"daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a tool for "
987
"automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam package. The "
988
"programs are based on libclamav6, which can be used by other software."
989
msgstr ""
990
991
#. Description
992
#: Package: libclamunrar6
993
msgid ""
994
"This package provides support for RAR packaged files or mail attachments. "
995
"Support will be available once this package is installed and clamd or a "
996
"local clamscan is restarted."
997
msgstr ""
998
999
#. Description
1000
#: Package: libertas-firmware
1001
msgid ""
1002
"The Linux 2.6 libertas driver requires this firmware in order to properly "
1003
"drive Marvell 8388 wireless chips. This includes firmware with mesh "
1004
"support, as well as the thinfirm driver (libertas_tf)."
1005
msgstr ""
1006
1007
#. Description
1008
#: Package: libforms-doc
1009
msgid ""
1010
"This package contains PDF and HTML documentation for the XForms library."
1011
msgstr ""
1012
1013
#. Summary
1014
#: Package: libgooglecharts-ruby
1015
msgid ""
1016
"Ruby library to create sexy charts using the Google API (dummy package)"
1017
msgstr ""
1018
1019
#. Description
1020
#: Package: libgooglecharts-ruby
1021
msgid ""
1022
"This package is a dependency package, which depends on Debian's default Ruby "
1023
"version (currently 1.8.x)."
1024
msgstr ""
1025
"Detta paket är ett beroendepaket, som beror på Debians förvalda version av "
1026
"Ruby (för närvarande 1.8.x)."
1027
1028
#. Summary
1029
#: Package: libgooglecharts-ruby1.8
1030
msgid "Ruby library to create sexy charts using the Google API"
1031
msgstr ""
1032
1033
#. Description
1034
#: Package: libgooglecharts-ruby1.8
1035
#: Package: libgooglecharts-ruby
1036
msgid "Googlecharts is a nice and simple wrapper for the Google Chart API."
1037
msgstr ""
1038
1039
#. Summary
1040
#: Package: libmath-random-perl
1041
msgid "Random Number Generators"
1042
msgstr ""
1043
1044
#. Description
1045
#: Package: libmath-random-perl
1046
msgid ""
1047
"Math::Random is a Perl port of the C version of randlib, which is a "
1048
"suite of routines for generating random deviates. See \"RANDLIB\" for "
1049
"more information."
1050
msgstr ""
1051
1052
#. Description
1053
#: Package: libmath-random-perl
1054
msgid ""
1055
"This port supports all of the distributions from which the Fortran and C "
1056
"versions generate deviates. The major functionalities that are excluded "
1057
"are the multiple generators/splitting facility and antithetic random "
1058
"number generation. These facilities, along with some of the "
1059
"distributions which are included, are probably not of interest except to "
1060
"the very sophisticated user. If there is sufficient interest, the "
1061
"excluded facilities will be included in a future release. The code "
1062
"to perform the excluded facilities is available as randlib in Fortran "
1063
"and C source."
1064
msgstr ""
1065
1066
#. Summary
1067
#: Package: libmp3lame-dev
1068
msgid "An MP3 encoding library (development)"
1069
msgstr ""
1070
1071
#. Summary
1072
#: Package: libmp3lame0
1073
msgid "An MP3 encoding library"
1074
msgstr ""
1075
1076
#. Description
1077
#: Package: libmp3lame0
1078
#: Package: libmp3lame-dev
1079
#: Package: lame-doc
1080
#: Package: lame
1081
msgid ""
1082
"LAME (LAME Ain't an MP3 Encoder) is a research project for learning about "
1083
"and improving MP3 encoding technology. LAME includes an MP3 encoding "
1084
"library, a simple frontend application, and other tools for sound analysis, "
1085
"as well as convenience tools."
1086
msgstr ""
1087
1088
#. Description
1089
#: Package: libmp3lame0
1090
#: Package: libmp3lame-dev
1091
#: Package: lame-doc
1092
#: Package: lame
1093
msgid ""
1094
"Please note that any commercial use (including distributing the LAME "
1095
"encoding engine in a free encoder) may require a patent license from Thomson "
1096
"Multimedia."
1097
msgstr ""
1098
1099
#. Description
1100
#: Package: libmp3lame0
1101
msgid "This package contains the shared library."
1102
msgstr "Det här paketet innehåller det delade biblioteket."
1103
1104
#. Summary
1105
#: Package: libnauty-dev
1106
msgid "library for computing graph automorphisms (development files)"
1107
msgstr ""
1108
1109
#. Description
1110
#: Package: libnauty-dev
1111
msgid ""
1112
"nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the "
1113
"automorphism group of a vertex-coloured graph. It provides this information "
1114
"in the form of a set of generators, the size of the group, and the orbits of "
1115
"the group. It is also able to produce a canonically-labelled isomorph of the "
1116
"graph, to assist in isomorphism testing. This package provides a C API."
1117
msgstr ""
1118
1119
#. Summary
1120
#: Package: libnauty1d
1121
msgid "library to compute graph automorphisms and canonical labellings"
1122
msgstr ""
1123
1124
#. Description
1125
#: Package: libnauty1d
1126
msgid ""
1127
"nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the "
1128
"automorphism group of a vertex-coloured graph. It provides this information "
1129
"in the form of a set of generators, the size of the group, and the orbits of "
1130
"the group. It is also able to produce a canonically-labelled isomorph of the "
1131
"graph, to assist in isomorphism testing."
1132
msgstr ""
1133
1134
#. Description
1135
#: Package: libogmrip-dev
1136
msgid "This package contains the headers and development libraries."
1137
msgstr ""
1138
1139
#. Summary
1140
#: Package: libsbigudrv2-dev
1141
#: Package: libsbigudrv2
1142
msgid "Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver"
1143
msgstr ""
1144
1145
#. Description
1146
#: Package: libsbigudrv2-dev
1147
#: Package: libsbigudrv2
1148
msgid ""
1149
"The Official Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver "
1150
"is used by applications to access and control the USB, Parallel Port, and "
1151
"Ethernet versions of the CCD cameras and filter wheels including SBIG ST-"
1152
"7/8/9/10/2K cameras, ST-L cameras, and ST-402/1603/3200 cameras. The "
1153
"firmware is included for all classes of cameras."
1154
msgstr ""
1155
1156
#. Description
1157
#: Package: libsbigudrv2-dev
1158
#: Package: libmp3lame-dev
1159
msgid "This package contains the development files."
1160
msgstr "Det här paketet innehåller utvecklingsfilerna."
1161
1162
#. Summary
1163
#: Package: libswscale-unstripped-0
1164
#: Package: libpostproc-unstripped-51
1165
#: Package: libavutil-unstripped-49
1166
#: Package: libavformat-unstripped-52
1167
#: Package: libavfilter-unstripped-0
1168
#: Package: libavdevice-unstripped-52
1169
#: Package: libavcodec-unstripped-52
1170
msgid "ffmpeg utility library - transitional package"
1171
msgstr ""
1172
1173
#. Description
1174
#: Package: libswscale-unstripped-0
1175
#: Package: libpostproc-unstripped-51
1176
#: Package: libavutil-unstripped-49
1177
#: Package: libavformat-unstripped-52
1178
#: Package: libavfilter-unstripped-0
1179
#: Package: libavdevice-unstripped-52
1180
#: Package: libavcodec-unstripped-52
1181
msgid ""
1182
"This package can be safely removed if no other packages depend on this"
1183
msgstr ""
1184
1185
#. Summary
1186
#: Package: libtorque2
1187
msgid "shared library for Torque client and server"
1188
msgstr ""
1189
1190
#. Description
1191
#: Package: libtorque2
1192
msgid ""
1193
"Clients, mom and server all share a certain set of shared libraries that are "
1194
"combined in this library."
1195
msgstr ""
1196
1197
#. Summary
1198
#: Package: libvideo-info-perl
1199
msgid "Perl module to examine video files"
1200
msgstr ""
1201
1202
#. Description
1203
#: Package: libvideo-info-perl
1204
msgid ""
1205
"Video::Info is a module for working with video files. It can open files and "
1206
"determine its most likely type, then extract information such as play "
1207
"length, bitrate, resolution, dimensions, etc."
1208
msgstr ""
1209
1210
#. Description
1211
#: Package: libvideo-info-perl
1212
msgid ""
1213
"Currently there is support for MPEG, AVI, ASF and RIFF. There is Quicktime "
1214
"support in the upstream module which has been disabled in Debian because "
1215
"there is no current package for openquicktime. If you would like to see "
1216
"support for this, please file a bug report."
1217
msgstr ""
1218
1219
#. Summary
1220
#: Package: linux-firmware-nonfree
1221
msgid "Non-free firmware for Linux kernel drivers"
1222
msgstr ""
1223
1224
#. Description
1225
#: Package: linux-firmware-nonfree
1226
msgid "This package provides non-free firmware used by Linux kernel drivers."
1227
msgstr ""
1228
1229
#. Description
1230
#: Package: linux-firmware-nonfree
1231
msgid "This currently contains firmware for DVB cards."
1232
msgstr ""
1233
1234
#. Summary
1235
#: Package: linux-rt
1236
msgid "complete Realtime (RT) Linux kernel"
1237
msgstr ""
1238
1239
#. Description
1240
#: Package: linux-rt
1241
msgid ""
1242
"This package will always depend on the latest complete Realtime Linux kernel "
1243
"available."
1244
msgstr ""
1245
1246
#. Description
1247
#: Package: linux-rt
1248
msgid ""
1249
"See http://rt.wiki.kernel.org/index.php/CONFIG_PREEMPT_RT_Patch for more "
1250
"information on this implementation of a real-time Linux kernel."
1251
msgstr ""
1252
1253
#. Summary
1254
#: Package: lubuntu-desktop
1255
msgid "Lubuntu Desktop environment"
1256
msgstr ""
1257
1258
#. Description
1259
#: Package: lubuntu-desktop
1260
msgid "This package is the LXDE desktop as a lightweight Ubuntu environment."
1261
msgstr ""
1262
1263
#. Description
1264
#: Package: madfuload
1265
msgid ""
1266
"This package allows you to use M-Audio's DFU audio devices with Linux. These "
1267
"devices require a firmware download before an operating system driver (e.g. "
1268
"ALSA's snd-usb-audio) can access them."
1269
msgstr ""
1270
1271
#. Summary
1272
#: Package: mandvd
1273
msgid "simple Video DVD creator"
1274
msgstr ""
1275
1276
#. Description
1277
#: Package: mandvd
1278
msgid ""
1279
"ManDVD is an application for creating video DVDs from a wide variety of "
1280
"video formats. You can add as many video clips you want to generate a DVD "
1281
"with chapters, subtitles, transition effects, brightness and contrast "
1282
"settings."
1283
msgstr ""
1284
1285
#. Description
1286
#: Package: mandvd
1287
msgid ""
1288
"If the imported videos are not compatible with standard DVDs, you can "
1289
"convert from ManDVD. It also offers the possibility of extracting images, "
1290
"synchronize audio and video, create a video introduction to the DVD, reduce "
1291
"noise, create subtitles and even a menu with animation for your DVD."
1292
msgstr ""
1293
1294
#. Summary
1295
#: Package: martian-modem
1296
msgid "ltmodem alternative driver providing support for Agere WinModem"
1297
msgstr ""
1298
1299
#. Description
1300
#: Package: martian-modem
1301
msgid ""
1302
"Project is established in the course of Linmodems group helping efforts"
1303
msgstr ""
1304
1305
#. Summary
1306
#: Package: martian-modem-source
1307
msgid "Source for the martian-modem driver"
1308
msgstr ""
1309
1310
#. Description
1311
#: Package: martian-modem-source
1312
msgid ""
1313
"This package provides the source code for the martian-modem kernel module"
1314
msgstr ""
1315
1316
#. Description
1317
#: Package: martian-modem-source
1318
#: Package: martian-modem
1319
msgid ""
1320
"Martian is software to serve the Agere Systems PCI WinModem under Linux. "
1321
"These are modems built on DSP 164x (Mars) series and major IBM ThinkPad A20 "
1322
"and many T20 series"
1323
msgstr ""
1324
1325
#. Summary
1326
#: Package: mathematica-fonts
1327
msgid "Installer of Mathematica fonts"
1328
msgstr ""
1329
1330
#. Description
1331
#: Package: mathematica-fonts
1332
msgid ""
1333
"This package downloads Mathematica fonts through an internet and installs "
1334
"them, because the license prohibits distribution of the fonts. NOTE the "
1335
"fonts might be removed from a web site so it might happen that you failed to "
1336
"download the fonts."
1337
msgstr ""
1338
1339
#. Description
1340
#: Package: mathematica-fonts
1341
msgid "This package will install only AFM, TTF and Type1 at present."
1342
msgstr ""
1343
1344
#. Summary
1345
#: Package: mbrola
1346
msgid "Multilingual software speech synthesizer"
1347
msgstr ""
1348
1349
#. Description
1350
#: Package: mbrola
1351
msgid ""
1352
"Mbrola is Thierry Dutoit's phonemizer for multilingual speech synthesis. The "
1353
"various diphone databases are distributed on separate packages, but they "
1354
"must be used with and only with Mbrola because of license matters. Read the "
1355
"copyright for details."
1356
msgstr ""
1357
1358
#. Description
1359
#: Package: mbrola
1360
msgid ""
1361
"Mbrola itself doesn't provide full TTS. It is a speech synthesizer based on "
1362
"the concatenation of diphones. It takes a list of phonemes as input, "
1363
"together with prosodic information (duration of phonemes and a piecewise "
1364
"linear description of pitch), and produces speech samples on 16 bits "
1365
"(linear), at the sampling frequency of the diphone database."
1366
msgstr ""
1367
1368
#. Description
1369
#: Package: mbrola
1370
msgid ""
1371
"Use Mbrola along with Freephone, cicero or espeak to have a complete text-to-"
1372
"speech in English."
1373
msgstr ""
1374
1375
#. Summary
1376
#: Package: mbrola-af1
1377
msgid "Afrikaans male voice for Mbrola"
1378
msgstr ""
1379
1380
#. Description
1381
#: Package: mbrola-af1
1382
msgid ""
1383
"This package contains an Afrikaans diphone database provided in the context "
1384
"of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1385
msgstr ""
1386
1387
#. Description
1388
#: Package: mbrola-af1
1389
msgid ""
1390
"It provides an Afrikaans male voice to be used with the MBROLA program."
1391
msgstr ""
1392
1393
#. Summary
1394
#: Package: mbrola-br3
1395
msgid "Brazilian Portuguese male voice for Mbrola"
1396
msgstr ""
1397
1398
#. Description
1399
#: Package: mbrola-br3
1400
msgid ""
1401
"This package contains a Brazilian Portuguese diphone database provided in "
1402
"the context of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1403
msgstr ""
1404
1405
#. Description
1406
#: Package: mbrola-br3
1407
msgid ""
1408
"It provides a Brazilian Portuguese male voice to be used with the MBROLA "
1409
"program."
1410
msgstr ""
1411
1412
#. Summary
1413
#: Package: mbrola-cr1
1414
msgid "Croatian male voice for Mbrola"
1415
msgstr ""
1416
1417
#. Description
1418
#: Package: mbrola-cr1
1419
msgid ""
1420
"This package contains a Croatian diphone database provided in the context of "
1421
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1422
msgstr ""
1423
1424
#. Description
1425
#: Package: mbrola-cr1
1426
msgid "It provides a Croatian male voice to be used with the MBROLA program."
1427
msgstr ""
1428
1429
#. Summary
1430
#: Package: mbrola-cz2
1431
msgid "Czech male voice for Mbrola"
1432
msgstr ""
1433
1434
#. Description
1435
#: Package: mbrola-cz2
1436
msgid ""
1437
"This package contains a Czech diphone database provided in the context of "
1438
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1439
msgstr ""
1440
1441
#. Description
1442
#: Package: mbrola-cz2
1443
msgid "It provides a Czech male voice to be used with the MBROLA program."
1444
msgstr ""
1445
1446
#. Summary
1447
#: Package: mbrola-de6
1448
msgid "German male voice for Mbrola"
1449
msgstr ""
1450
1451
#. Description
1452
#: Package: mbrola-de6
1453
msgid ""
1454
"DE6 is a male German diphone voice created in the context of the EU project "
1455
"NECA (IST-2000-28580), with the aim of being particularly suitable for the "
1456
"flexible synthesis of expressive speech."
1457
msgstr ""
1458
1459
#. Description
1460
#: Package: mbrola-de6
1461
msgid ""
1462
"The main feature of DE6 is therefore that it contains a complete diphone set "
1463
"for three different voice qualities defined by their vocal effort, low "
1464
"effort (\"soft voice\"), medium effort (\"normal or modal voice\"), and high "
1465
"effort (\"loud voice\")."
1466
msgstr ""
1467
1468
#. Description
1469
#: Package: mbrola-de6
1470
msgid ""
1471
"This diphone database was recorded jointly by the Institute of Phonetics at "
1472
"Saarland University and by the Language Technology Department at DFKI, "
1473
"Saarbrücken."
1474
msgstr ""
1475
1476
#. Summary
1477
#: Package: mbrola-de7
1478
msgid "German female voice for Mbrola"
1479
msgstr ""
1480
1481
#. Description
1482
#: Package: mbrola-de7
1483
#: Package: mbrola-de6
1484
msgid ""
1485
"This package contains a German diphone database provided in the context of "
1486
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1487
msgstr ""
1488
1489
#. Description
1490
#: Package: mbrola-de7
1491
msgid "It provides a German female voice to be used with the MBROLA program."
1492
msgstr ""
1493
1494
#. Summary
1495
#: Package: mbrola-en1
1496
msgid "British English male voice for Mbrola"
1497
msgstr ""
1498
1499
#. Description
1500
#: Package: mbrola-en1
1501
msgid ""
1502
"It provides a British English male voice (known as \"Roger's voice\") to be "
1503
"used with the Mbrola program. It has been built from the original Roger "
1504
"diphones made available by CSTR, University of Edinburgh, as part of their "
1505
"generic text-to-speech system Festival."
1506
msgstr ""
1507
1508
#. Description
1509
#: Package: mbrola-en1
1510
msgid "http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival.html"
1511
msgstr ""
1512
1513
#. Description
1514
#: Package: mbrola-en1
1515
msgid ""
1516
"Input files use the SAMPA phonetic notation, as adopted in other Mbrola "
1517
"databases. This package also provides the correspondence with the MRPA "
1518
"phonetic notation used in the original distribution of Roger's voice in the "
1519
"Festival TTS system."
1520
msgstr ""
1521
1522
#. Summary
1523
#: Package: mbrola-es1
1524
msgid "Spanish male voice for Mbrola"
1525
msgstr ""
1526
1527
#. Description
1528
#: Package: mbrola-es1
1529
msgid ""
1530
"This package contains a Spanish diphone database provided in the context of "
1531
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1532
msgstr ""
1533
1534
#. Description
1535
#: Package: mbrola-es1
1536
msgid "It provides a Spanish male voice to be used with the MBROLA program."
1537
msgstr ""
1538
1539
#. Description
1540
#: Package: mbrola-es1
1541
msgid ""
1542
"Input files use the SAMPA (SAM Phonetic Alphabet) notation as recommended by "
1543
"the EEC-SAM Project, but with some minor changes."
1544
msgstr ""
1545
1546
#. Summary
1547
#: Package: mbrola-fr4
1548
msgid "French female voice for Mbrola"
1549
msgstr ""
1550
1551
#. Description
1552
#: Package: mbrola-fr4
1553
msgid ""
1554
"This package contains a French diphone database provided in the context of "
1555
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1556
msgstr ""
1557
1558
#. Description
1559
#: Package: mbrola-fr4
1560
msgid "It provides a French female voice to be used with the MBROLA program."
1561
msgstr ""
1562
1563
#. Description
1564
#: Package: mbrola-fr4
1565
msgid ""
1566
"Input files use the SAMPA (SAM Phonetic Alphabet) notation as recommended by "
1567
"the EEC-SAM Project."
1568
msgstr ""
1569
1570
#. Summary
1571
#: Package: mbrola-gr2
1572
msgid "Greek male voice for Mbrola"
1573
msgstr ""
1574
1575
#. Description
1576
#: Package: mbrola-gr2
1577
msgid ""
1578
"This package contains a Greek diphone database provided in the context of "
1579
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1580
msgstr ""
1581
1582
#. Description
1583
#: Package: mbrola-gr2
1584
msgid "It provides a Greek male voice to be used with the MBROLA program."
1585
msgstr ""
1586
1587
#. Summary
1588
#: Package: mbrola-hu1
1589
msgid "Hungarian male voice for Mbrola"
1590
msgstr ""
1591
1592
#. Description
1593
#: Package: mbrola-hu1
1594
msgid ""
1595
"This package contains a Hungarian diphone database provided in the context "
1596
"of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1597
msgstr ""
1598
1599
#. Description
1600
#: Package: mbrola-hu1
1601
msgid ""
1602
"It provides a Hungarian male voice to be used with the MBROLA program."
1603
msgstr ""
1604
1605
#. Summary
1606
#: Package: mbrola-id1
1607
msgid "Indonesian male voice for Mbrola"
1608
msgstr ""
1609
1610
#. Description
1611
#: Package: mbrola-id1
1612
msgid ""
1613
"This package contains an Indonesian diphone database provided in the context "
1614
"of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1615
msgstr ""
1616
1617
#. Description
1618
#: Package: mbrola-id1
1619
msgid ""
1620
"It provides an Indonesian male voice to be used with the MBROLA program."
1621
msgstr ""
1622
1623
#. Summary
1624
#: Package: mbrola-it3
1625
msgid "Italian male voice for Mbrola"
1626
msgstr ""
1627
1628
#. Description
1629
#: Package: mbrola-it3
1630
msgid "It provides an Italian male voice to be used with the MBROLA program."
1631
msgstr ""
1632
1633
#. Summary
1634
#: Package: mbrola-it4
1635
msgid "Italian female voice for Mbrola"
1636
msgstr ""
1637
1638
#. Description
1639
#: Package: mbrola-it4
1640
#: Package: mbrola-it3
1641
msgid ""
1642
"This package contains an Italian diphone database provided in the context of "
1643
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1644
msgstr ""
1645
1646
#. Description
1647
#: Package: mbrola-it4
1648
msgid ""
1649
"It provides an Italian female voice to be used with the MBROLA program."
1650
msgstr ""
1651
1652
#. Summary
1653
#: Package: mbrola-la1
1654
msgid "Latin male voice for Mbrola"
1655
msgstr ""
1656
1657
#. Description
1658
#: Package: mbrola-la1
1659
msgid ""
1660
"This package contains a Latin diphone database provided in the context of "
1661
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1662
msgstr ""
1663
1664
#. Description
1665
#: Package: mbrola-la1
1666
msgid "It provides a Latin male voice to be used with the MBROLA program."
1667
msgstr ""
1668
1669
#. Summary
1670
#: Package: mbrola-nl2
1671
msgid "Dutch male voice for Mbrola"
1672
msgstr ""
1673
1674
#. Description
1675
#: Package: mbrola-nl2
1676
msgid ""
1677
"This package contains a Dutch diphone database provided in the context of "
1678
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1679
msgstr ""
1680
1681
#. Description
1682
#: Package: mbrola-nl2
1683
msgid "It provides a Dutch male voice to be used with the MBROLA program."
1684
msgstr ""
1685
1686
#. Summary
1687
#: Package: mbrola-pl1
1688
msgid "Polish female voice for Mbrola"
1689
msgstr ""
1690
1691
#. Description
1692
#: Package: mbrola-pl1
1693
msgid ""
1694
"This package contains a Polish diphone database provided in the context of "
1695
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1696
msgstr ""
1697
1698
#. Description
1699
#: Package: mbrola-pl1
1700
msgid "It provides a Polish female voice to be used with the MBROLA program."
1701
msgstr ""
1702
1703
#. Summary
1704
#: Package: mbrola-pt1
1705
msgid "European Portuguese female voice for Mbrola"
1706
msgstr ""
1707
1708
#. Description
1709
#: Package: mbrola-pt1
1710
msgid ""
1711
"This package contains an European Portuguese diphone database provided in "
1712
"the context of the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1713
msgstr ""
1714
1715
#. Description
1716
#: Package: mbrola-pt1
1717
msgid ""
1718
"It provides an European Portuguese female voice to be used with the MBROLA "
1719
"program."
1720
msgstr ""
1721
1722
#. Summary
1723
#: Package: mbrola-ro1
1724
msgid "Romanian male voice for Mbrola"
1725
msgstr ""
1726
1727
#. Description
1728
#: Package: mbrola-ro1
1729
msgid ""
1730
"This package contains a Romanian diphone database provided in the context of "
1731
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1732
msgstr ""
1733
1734
#. Description
1735
#: Package: mbrola-ro1
1736
msgid "It provides a Romanian male voice to be used with the MBROLA program."
1737
msgstr ""
1738
1739
#. Summary
1740
#: Package: mbrola-sw1
1741
msgid "Swedish male voice for Mbrola"
1742
msgstr ""
1743
1744
#. Description
1745
#: Package: mbrola-sw1
1746
msgid "It provides a Swedish male voice to be used with the MBROLA program."
1747
msgstr ""
1748
1749
#. Summary
1750
#: Package: mbrola-sw2
1751
msgid "Swedish female voice for Mbrola"
1752
msgstr ""
1753
1754
#. Description
1755
#: Package: mbrola-sw2
1756
#: Package: mbrola-sw1
1757
msgid ""
1758
"This package contains a Swedish diphone database provided in the context of "
1759
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1760
msgstr ""
1761
1762
#. Description
1763
#: Package: mbrola-sw2
1764
msgid ""
1765
"It provides a Swedish female voice to be used with the MBROLA program."
1766
msgstr ""
1767
1768
#. Summary
1769
#: Package: mbrola-us1
1770
msgid "American English female voice for Mbrola"
1771
msgstr ""
1772
1773
#. Description
1774
#: Package: mbrola-us1
1775
msgid ""
1776
"It provides an American English female voice to be used with the MBROLA "
1777
"program."
1778
msgstr ""
1779
1780
#. Summary
1781
#: Package: mbrola-us2
1782
msgid "American English male voice for Mbrola"
1783
msgstr ""
1784
1785
#. Description
1786
#: Package: mbrola-us2
1787
#: Package: mbrola-us1
1788
#: Package: mbrola-en1
1789
msgid ""
1790
"This package contains an English diphone database provided in the context of "
1791
"the MBROLA project see: http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/"
1792
msgstr ""
1793
1794
#. Description
1795
#: Package: mbrola-us2
1796
msgid ""
1797
"It provides an American English male voice to be used with the MBROLA "
1798
"program."
1799
msgstr ""
1800
1801
#. Description
1802
#: Package: mencoder
1803
msgid ""
1804
"This package contains menconder, a simple movie encoder, designed to encode "
1805
"MPlayer-playable movies (AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET) "
1806
"to other MPlayer-playable formats. It can encode with various codecs, like "
1807
"DivX4 (1 or 2 passes), libavcodec, PCM/MP3/VBRMP3 audio. Also has stream "
1808
"copying and video resizing abilities."
1809
msgstr ""
1810
1811
#. Summary
1812
#: Package: mp3diags
1813
msgid "find issues in MP3 files and help to solve them"
1814
msgstr ""
1815
1816
#. Description
1817
#: Package: mp3diags
1818
msgid ""
1819
"Unlike some programs that are designed to deal with a single topic (like "
1820
"fixing VBR headers or adding cover art), MP3 Diags is a one stop solution "
1821
"that identifies more than 50 different issues in MP3 files and provides the "
1822
"means to fix many of them."
1823
msgstr ""
1824
1825
#. Description
1826
#: Package: mp3diags
1827
msgid "Some of the more important issues that are found:"
1828
msgstr ""
1829
1830
#. Description
1831
#: Package: mp3diags
1832
msgid ""
1833
" * Broken tags / headers / audio.\n"
1834
" * Duplicate tags / headers.\n"
1835
" * Incorrect placement of tags / headers (ID3V2, ID3V1, LAME, Xing, etc).\n"
1836
" * Low quality audio.\n"
1837
" * Missing VBR header.\n"
1838
" * Missing track info / cover art.\n"
1839
" * Broken track info / cover art.\n"
1840
" * Missing normalization data.\n"
1841
" * Character encoding issues (for languages other than English)."
1842
msgstr ""
1843
1844
#. Description
1845
#: Package: mp3diags
1846
msgid "Some of the fixes and changes that MP3 Diags can do:"
1847
msgstr ""
1848
1849
#. Description
1850
#: Package: mp3diags
1851
msgid ""
1852
" * Adding / fixing track info, including album cover; information can be\n"
1853
" retrieved from several sources: Internet, clipboard, file name, local\n"
1854
" files, and (obviously) keyboard.\n"
1855
" * Correcting files that show incorrect song duration.\n"
1856
" * Correcting files in which the player cannot seek correctly.\n"
1857
" * Converting characters for non-English names.\n"
1858
" * Adding composer name to the artist field, for players that don't handle\n"
1859
" the composer field.\n"
1860
" * Renaming files based on their fields.\n"
1861
" * Changing word case for track info."
1862
msgstr ""
1863
1864
#. Summary
1865
#: Package: mp3diags-doc
1866
msgid "MP3 Diags documentation"
1867
msgstr ""
1868
1869
#. Description
1870
#: Package: mp3diags-doc
1871
#: Package: mp3diags
1872
msgid ""
1873
"MP3 Diags is a GUI-based application that allows end-users to identify "
1874
"issues with their MP3 files, fix some of the issues and make other changes, "
1875
"like adding track information. It also allows user to \"look inside\" an MP3 "
1876
"file."
1877
msgstr ""
1878
1879
#. Description
1880
#: Package: mp3diags-doc
1881
#: Package: dvdrip-doc
1882
msgid "This package contains user documentation in HTML format."
1883
msgstr "Det här paketet innehåller användardokumentationen i HTML-format."
1884
1885
#. Summary
1886
#: Package: mp3fs
1887
msgid "FUSE filesystem for transcoding FLAC to MP3 on the fly"
1888
msgstr ""
1889
1890
#. Description
1891
#: Package: mp3fs
1892
msgid ""
1893
"MP3FS is a read-only FUSE filesystem which transcodes audio formats "
1894
"(currently FLAC) to MP3 on the fly when opened and read."
1895
msgstr ""
1896
1897
#. Description
1898
#: Package: mp3fs
1899
msgid ""
1900
"It is also a novel alternative to traditional mp3 encoder applications. "
1901
"Users can use their favorite file browser to select the files they want "
1902
"encoded and copy them somewhere."
1903
msgstr ""
1904
1905
#. Summary
1906
#: Package: mplayer
1907
msgid "Version without the GUI in GTK"
1908
msgstr ""
1909
1910
#. Summary
1911
#: Package: mplayer-dbg
1912
msgid "debugging symbols for MPlayer"
1913
msgstr ""
1914
1915
#. Description
1916
#: Package: mplayer-dbg
1917
msgid ""
1918
"This package contains the debugging symbols for MPlayer, a movie player for "
1919
"Unix-like systems. You only need these if you want to generate debugging "
1920
"backtraces."
1921
msgstr ""
1922
1923
#. Summary
1924
#: Package: mplayer-doc
1925
msgid "documentation for MPlayer"
1926
msgstr "dokumentation för mplayer"
1927
1928
#. Description
1929
#: Package: mplayer-doc
1930
msgid ""
1931
"This package contains the documentation for MPlayer, a movie player for Unix-"
1932
"like systems."
1933
msgstr ""
1934
1935
#. Summary
1936
#: Package: mplayer-gui
1937
#: Package: mplayer
1938
msgid "movie player for Unix-like systems"
1939
msgstr "Filmspelare för Unix-artade system"
1940
1941
#. Description
1942
#: Package: mplayer-gui
1943
#: Package: mplayer
1944
#: Package: mencoder
1945
msgid ""
1946
"MPlayer plays most MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, VIVO, ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, "
1947
"FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA files, supported by many "
1948
"native, XAnim, RealPlayer, and Win32 DLL codecs. It can also play VideoCD, "
1949
"SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia, and DivX movies."
1950
msgstr ""
1951
"Mplayer spelar de flesta MPEG-, VOB-, AVI-, Ogg/OGM-, VIVO-, ASF/WMA/WMV-, "
1952
"QT/MOV/MP4-, FLI-, RM-, NuppelVideo-, yuv4mpeg-, FILM-, RoQ-, PVA-filer som "
1953
"stöds av många inbyggda XAnim-, RealPlayer-, och Win32 DLL-codec:ar. Det kan "
1954
"också spela VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia och DivX-filmer."
1955
1956
#. Description
1957
#: Package: mplayer-gui
1958
#: Package: mplayer
1959
msgid ""
1960
"Another big feature of MPlayer is the wide range of supported output "
1961
"drivers. It works with X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, DirectFB, but "
1962
"also SDL (plus all its drivers) and some low level card-specific drivers "
1963
"(for Matrox, 3Dfx and Radeon, Mach64 and Permedia3). Most of them support "
1964
"software or hardware scaling, therefore allowing fullscreen display. "
1965
"MPlayer is also able to use some hardware MPEG decoder boards, such as the "
1966
"DVB and DXR3/Hollywood+."
1967
msgstr ""
1968
"En annan av MPlayer:s viktiga egenskaper är det stora utbudet av "
1969
"utdatadrivrutiner. Det fungerar med X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, "
1970
"DirectFB, men också SDL (plus alla dess drivrutiner) samt några "
1971
"videokortspecifika lågnivådrivrutiner (för Matrox, 3Dfx och Radeon, Mach64 "
1972
"och Permedia3). De flesta av dem stöder hårdvaruskalning och tillåter "
1973
"således fullskärmsläge. MPlayer kan också använda några hårdvarukort för "
1974
"MPEG-avkodning, såsom DVB och DXR3/Hollywood+."
1975
1976
#. Description
1977
#: Package: mplayer-gui
1978
#: Package: mplayer
1979
msgid ""
1980
"Not all of the upstream code is distributed in the source tarball. See the "
1981
"README.Debian and copyright files for details."
1982
msgstr ""
1983
"All uppströmskod inkluderas inte i tar-arkivet med källkod. Se README.Debian "
1984
"och copyright-filerna för detaljer."
1985
1986
#. Summary
1987
#: Package: mplayer-nogui
1988
msgid "movie player for Unix-like systems (transitional package)"
1989
msgstr ""
1990
1991
#. Description
1992
#: Package: mplayer-nogui
1993
msgid ""
1994
"This is a transitional package to assist with upgrading from older versions "
1995
"of mplayer. It can be safely removed."
1996
msgstr ""
1997
1998
#. Summary
1999
#: Package: mplayer-skin-blue
2000
msgid "Transitional package for the 'blue' mplayer-skin package"
2001
msgstr ""
2002
2003
#. Description
2004
#: Package: mplayer-skin-blue
2005
msgid ""
2006
"This package can safely be removed and is only used for transitional "
2007
"purposes."
2008
msgstr ""
2009
2010
#. Summary
2011
#: Package: mplayer-skins
2012
msgid "Skins for the Mplayer package"
2013
msgstr ""
2014
2015
#. Summary
2016
#: Package: mplayerthumbs
2017
msgid "video thumbnail generator for KDE 4"
2018
msgstr ""
2019
2020
#. Description
2021
#: Package: mplayerthumbs
2022
msgid ""
2023
"MPlayerThumbs is a video thumbnail generator for KDE 4 file managers like "
2024
"Dolphin and Konqueror. It enables them to show preview images of video "
2025
"files."
2026
msgstr ""
2027
2028
#. Description
2029
#: Package: mplayerthumbs
2030
msgid "This package is part of the KDE 4 multimedia module."
2031
msgstr ""
2032
2033
#. Summary
2034
#: Package: mush-src
2035
msgid "The mail user shell -- source only package"
2036
msgstr ""
2037
2038
#. Description
2039
#: Package: mush-src
2040
msgid ""
2041
"Mush is a powerful yet simple mail user agent, nearly fully compatible with "
2042
"mailx and Mail, which features an optional curses interface. Mush also "
2043
"provides powerful macro and key binding facilities to the user, and a "
2044
"scripting language."
2045
msgstr ""
2046
2047
#. Description
2048
#: Package: mush-src
2049
msgid ""
2050
"Since mush's licence doesn't permit redistribution in modified form (this "
2051
"includes .debs) this package will install sources necessary to easily build "
2052
"a binary package for installation on your own computer. They should not be "
2053
"redistributed."
2054
msgstr ""
2055
2056
#. Summary
2057
#: Package: mythbrowser
2058
#: Package: mythbrowser
2059
msgid "A web browser for MythTV"
2060
msgstr ""
2061
2062
#. Summary
2063
#: Package: mythnetvision
2064
msgid "A Internet Video Player plugin for MythTV"
2065
msgstr ""
2066
2067
#. Description
2068
#: Package: mythnetvision
2069
msgid ""
2070
"MythNetvision is a plugin designed to make adding Internet video sources to "
2071
"MythTV fun and easy. MythNetvision consists of two components-- a search "
2072
"screen and a site/RSS browser screen. When installed, MythNetvision appears "
2073
"on the Media Library screen as the options \"Search Internet Video\" and "
2074
"\"Browse Internet Video.\""
2075
msgstr ""
2076
2077
#. Summary
2078
#: Package: mythplugins
2079
msgid "Wrapper package for MythTV plugins"
2080
msgstr ""
2081
2082
#. Summary
2083
#: Package: mythplugins-dbg
2084
msgid "Debug symbols for mythplugins"
2085
msgstr ""
2086
2087
#. Description
2088
#: Package: mythplugins-dbg
2089
msgid ""
2090
"The ddebs that are generated don't work for PPA builds and won't "
2091
"consistently work due to archive skew sometimes, so this package provides "
2092
"those symbols."
2093
msgstr ""
2094
2095
#. Summary
2096
#: Package: mythtv-dbg
2097
msgid "Debug symbols for mythtv packages"
2098
msgstr ""
2099
2100
#. Description
2101
#: Package: mythtv-dbg
2102
msgid ""
2103
"This package provides all debug symbols for mythtv packages since ddebs "
2104
"don't appear to always do the right thing."
2105
msgstr ""
2106
2107
#. Summary
2108
#: Package: mythtv-themes
2109
msgid "Themes for MythTV"
2110
msgstr ""
2111
2112
#. Description
2113
#: Package: mythtv-themes
2114
msgid ""
2115
"This package is a metapackage to pull in all of the supported themes that "
2116
"are available on svn.mythtv.org not directly in the MythTV package itself, "
2117
"nor the mythtv-themes-extra metapackage."
2118
msgstr ""
2119
2120
#. Description
2121
#: Package: mythtv-transcode-utils
2122
msgid ""
2123
"Some utilities are applicable for both a frontend or a backend machine. This "
2124
"package provides utilities that can be used on both without requiring an "
2125
"entire backend to be installed."
2126
msgstr ""
2127
2128
#. Summary
2129
#: Package: nauty
2130
msgid "command line tools to compute graph automorphisms"
2131
msgstr ""
2132
2133
#. Description
2134
#: Package: nauty
2135
msgid ""
2136
"nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the "
2137
"automor- phism group of a vertex-coloured graph. It provides this "
2138
"information in the form of a set of generators, the size of the group, and "
2139
"the orbits of the group. It is also able to produce a canonically-labelled "
2140
"isomorph of the graph, to assist in isomorphism testing. This package "
2141
"provides the main command line tool dreadnaut, and some utilities "
2142
"('gtools'). A C API is also available."
2143
msgstr ""
2144
2145
#. Summary
2146
#: Package: ngspice
2147
msgid "A Spice circuit simulator"
2148
msgstr ""
2149
2150
#. Summary
2151
#: Package: ngspice-doc
2152
msgid "Documentation for the ngspice circuit simulator"
2153
msgstr ""
2154
2155
#. Description
2156
#: Package: ngspice-doc
2157
#: Package: ngspice
2158
msgid ""
2159
"NGspice is a mixed-level/mixed-signal circuit simulator. Its code is based "
2160
"on three open source software packages: Spice3f5, Cider1b1 and Xspice."
2161
msgstr ""
2162
2163
#. Description
2164
#: Package: ngspice-doc
2165
#: Package: ngspice
2166
msgid ""
2167
"NGspice is part of gEDA project, a full GPL'd suite of Electronic Design "
2168
"Automation tools."
2169
msgstr ""
2170
2171
#. Description
2172
#: Package: ngspice-doc
2173
msgid "This package contains the html, postscript and pdf documentation."
2174
msgstr ""
2175
2176
#. Summary
2177
#: Package: nouveau-firmware
2178
msgid "Firmware for nVidia graphics cards"
2179
msgstr ""
2180
2181
#. Description
2182
#: Package: nouveau-firmware
2183
msgid ""
2184
"Contains the firmware-like context programs for the open-source nouveau "
2185
"nVidia drivers. These are required for acceleration (both 2D and 3D) on "
2186
"nVidia cards of the nv40 generation and above (GeForce6 and above)."
2187
msgstr ""
2188
2189
#. Description
2190
#: Package: nouveau-firmware
2191
msgid ""
2192
"Although the nouveau drivers are now able to generate this firmware for nv40 "
2193
"generation cards this package still contains the nvidia context programs for "
2194
"debugging purposes."
2195
msgstr ""
2196
2197
#. Description
2198
#: Package: nouveau-firmware
2199
msgid ""
2200
"This package is temporary; the nouveau drivers will soon be able to generate "
2201
"this data on the fly."
2202
msgstr ""
2203
2204
#. Description
2205
#: Package: nvidia-cg-toolkit
2206
msgid ""
2207
"This package only contains the installer for the NVIDIA Cg Toolkit. The "
2208
"installer will download the NVIDIA Cg Toolkit from the NVIDIA Developer's "
2209
"website and install each file according to Debian Policy. This package "
2210
"installs the Cg toolkit released in December 2007."
2211
msgstr ""
2212
2213
#. Summary
2214
#: Package: ocaml-doc
2215
msgid "Documentation for Objective Caml"
2216
msgstr ""
2217
2218
#. Description
2219
#: Package: ocaml-doc
2220
msgid ""
2221
"This package contains documentation for Objective Caml in html, pdf, info "
2222
"and plain text format."
2223
msgstr ""
2224
2225
#. Summary
2226
#: Package: ogmrip-ac3
2227
msgid "AC3 support for ogmrip"
2228
msgstr ""
2229
2230
#. Description
2231
#: Package: ogmrip-ac3
2232
msgid ""
2233
"This plugin provides support for the AC3 audio codec. It can be useful to "
2234
"keep a multi-channels AC3 or DTS stream but with a lower bitrate to take "
2235
"less space."
2236
msgstr ""
2237
2238
#. Summary
2239
#: Package: ogmrip-dirac
2240
msgid "dirac support for OGMRip"
2241
msgstr ""
2242
2243
#. Description
2244
#: Package: ogmrip-dirac
2245
msgid "A plugin for OGMRip which enables transcoding to dirac."
2246
msgstr ""
2247
2248
#. Summary
2249
#: Package: ogmrip-mpeg
2250
msgid "Mpeg-1 and Mpeg-2 support for ogmrip"
2251
msgstr ""
2252
2253
#. Description
2254
#: Package: ogmrip-mpeg
2255
msgid ""
2256
"This plugin provides support for the Mpeg-1 and Mpeg-2 video codecs and the "
2257
"Mpeg container. It can be used to author DVDs (support for VCDs and SVCDs "
2258
"will be added later)."
2259
msgstr ""
2260
2261
#. Summary
2262
#: Package: ogmrip-oggz
2263
msgid "OGG container support for OGMRip"
2264
msgstr ""
2265
2266
#. Description
2267
#: Package: ogmrip-oggz
2268
msgid "A plugin for OGMRip which adds support for the OGG container."
2269
msgstr ""
2270
2271
#. Summary
2272
#: Package: ogmrip-profiles
2273
msgid "a collection of profiles for OGMRip"
2274
msgstr ""
2275
2276
#. Description
2277
#: Package: ogmrip-profiles
2278
msgid ""
2279
"ogmrip is an application and a set of libraries for ripping and encoding DVD "
2280
"into AVI, OGM MP4 or Matroska files using a wide variety of codecs. It "
2281
"relies on mplayer, mencoder, ogmtools, mkvtoolnix, oggenc, lame and faac to "
2282
"perform its tasks."
2283
msgstr ""
2284
2285
#. Description
2286
#: Package: ogmrip-profiles
2287
msgid ""
2288
"This package contains profiles for Ipod, Iphone, Archos, Blackberry, Nokia, "
2289
"PS3, PSP, Xbox and Zune."
2290
msgstr ""
2291
2292
#. Summary
2293
#: Package: ogmrip-video-copy
2294
msgid "ogmrip plugin to extract DVD track"
2295
msgstr ""
2296
2297
#. Description
2298
#: Package: ogmrip-video-copy
2299
msgid ""
2300
"This plugin should be used to extract a title from a DVD without any "
2301
"encoding."
2302
msgstr ""
2303
2304
#. Summary
2305
#: Package: open-vm-dkms
2306
msgid "DKMS source for VMware guest systems driver"
2307
msgstr ""
2308
2309
#. Summary
2310
#: Package: openttd-opensfx
2311
msgid "a sound set for use with the OpenTTD game"
2312
msgstr ""
2313
2314
#. Description
2315
#: Package: openttd-opensfx
2316
msgid ""
2317
"OpenSFX is a replacement for the original TTD (Transport Tycoon Deluxe) base "
2318
"sounds used by OpenTTD, distributed under a restrictive license. The main "
2319
"goal of OpenSFX therefore is to provide a set of free sounds which make it "
2320
"possible to play OpenTTD without requiring the (copyrighted) files from "
2321
"original Transport Tycoon Deluxe game."
2322
msgstr ""
2323
2324
#. Summary
2325
#: Package: pcsc-omnikey
2326
msgid "PC/SC driver for Omnikey Cardman Smartcard readers (binary-only)"
2327
msgstr ""
2328
2329
#. Description
2330
#: Package: pcsc-omnikey
2331
msgid ""
2332
"This package contains the necessary ifd_handler for PC/SC Lite to support "
2333
"the following Omnikey Cardman smartcard devices:"
2334
msgstr ""
2335
2336
#. Description
2337
#: Package: pcsc-omnikey
2338
msgid ""
2339
" * Omnikey Cardman Desktop USB 1021, 3021 and 3121\n"
2340
" * Omnikey Cardman Mobile 4040 PCMCIA and 4321 ExpressCard\n"
2341
" * Omnikey Cardman Dongle USB 6121\n"
2342
" * Omnikey Cardman Trust USB 3621 and 3821\n"
2343
" * Omnikey Cardman RFID USB 5121, 5125 and 5321\n"
2344
" * Ominkey Cardman Embedded 3111, 3121, 3921, 5121, 5321 and Smart@Link"
2345
msgstr ""
2346
2347
#. Description
2348
#: Package: pcsc-omnikey
2349
msgid ""
2350
"This package is needed in order to do communication in secure mode (class 3) "
2351
"with the reader device."
2352
msgstr ""
2353
2354
#. Summary
2355
#: Package: pidgin-skype
2356
msgid "Skype plugin for libpurple messengers"
2357
msgstr ""
2358
2359
#. Summary
2360
#: Package: pidgin-skype-dbg
2361
msgid "Skype plugin for libpurple messengers (debug symbols)"
2362
msgstr ""
2363
2364
#. Description
2365
#: Package: pidgin-skype-dbg
2366
#: Package: pidgin-skype
2367
msgid ""
2368
"This protocol plugin allows libpurple to communicate with Skype. "
2369
"Applications using libpurple (Pidgin, Finch, Empathy/Telepathy, etc.) can "
2370
"thus show your Skype contacts alongside those from other protocols, and you "
2371
"can communicate with them using that application instead of the Skype user "
2372
"interface."
2373
msgstr ""
2374
2375
#. Description
2376
#: Package: pidgin-skype-dbg
2377
#: Package: pidgin-skype
2378
msgid ""
2379
"This plugin communicates with the Skype application in the background to "
2380
"perform its work, so it's necessary to have Skype installed and running. "
2381
"This product uses the Skype API but is not endorsed, certified or otherwise "
2382
"approved in any way by Skype."
2383
msgstr ""
2384
2385
#. Description
2386
#: Package: pidgin-skype-dbg
2387
msgid "This package contains debug symbols for pidgin-skype."
2388
msgstr ""
2389
2390
#. Summary
2391
#: Package: playonlinux
2392
msgid "front-end for Wine"
2393
msgstr "gränssnitt för Wine"
2394
2395
#. Description
2396
#: Package: playonlinux
2397
msgid ""
2398
"PlayOnLinux is a front-end for wine. It permits you to easily install "
2399
"Windows Games and softwares on Linux. It is advised to have a functional "
2400
"internet connection."
2401
msgstr ""
2402
2403
#. Summary
2404
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
2405
msgid "firmware files for the prism2_usb kernel driver"
2406
msgstr ""
2407
2408
#. Description
2409
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
2410
msgid ""
2411
"prism2-usb-firmware-installer will at the time of its own installation "
2412
"download the firmware files for the prism2_usb devices from the upstream "
2413
"code repository and convert them to the format used by the kernel modules "
2414
"since 2.6.32."
2415
msgstr ""
2416
2417
#. Description
2418
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
2419
msgid ""
2420
"The downloaded file will be used as-is by the 2.6.31 kernel. If you have an "
2421
"earlier kernel you will have to install the linux-wlan-ng-firmware package "
2422
"instead."
2423
msgstr ""
2424
2425
#. Description
2426
#: Package: prism2-usb-firmware-installer
2427
msgid ""
2428
"Note that only some adapters really need a firmware file and that firmware "
2429
"files are not completely free (in the sense of freely redistributable), "
2430
"which is why this package exists."
2431
msgstr ""
2432
2433
#. Summary
2434
#: Package: python-ldap-doc
2435
msgid "Documentation for the Python LDAP interface module"
2436
msgstr ""
2437
2438
#. Description
2439
#: Package: python-ldap-doc
2440
msgid ""
2441
"This module provides a Python interface to the OpenLDAP client library (LDAP "
2442
"is the Lightweight Directory Access Protocol)."
2443
msgstr ""
2444
2445
#. Description
2446
#: Package: python-ldap-doc
2447
msgid "This package contains the HTML documentation for the module."
2448
msgstr ""
2449
2450
#. Summary
2451
#: Package: python-skype
2452
msgid "Skype API wrapper for Python"
2453
msgstr ""
2454
2455
#. Description
2456
#: Package: python-skype
2457
msgid ""
2458
"Skype4Py is a high-level, platform independent Skype API wrapper for Python "
2459
"with API similar to Skype4COM. This package allows the development of "
2460
"applications written in Python that can interface with the popular voice-"
2461
"over-IP Skype program."
2462
msgstr ""
2463
2464
#. Summary
2465
#: Package: python3-profiler
2466
msgid "deterministic profiling of any Python programs (Python 3.x)"
2467
msgstr ""
2468
2469
#. Description
2470
#: Package: python3-profiler
2471
#: Package: python-profiler
2472
msgid ""
2473
"This package contains the modules 'profile' and 'pstats' from the standard "
2474
"library. They were move to a non-free package because of its license."
2475
msgstr ""
2476
2477
#. Summary
2478
#: Package: qcomicbook
2479
msgid "qt viewer for comic book archives (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)"
2480
msgstr "qt-visare för serietidningsarkiv (cbr/cbz/cba/cbg/cbb)"
2481
2482
#. Description
2483
#: Package: qcomicbook
2484
msgid ""
2485
"QComicBook is a viewer for comic book archives containing jpeg/png images, "
2486
"which aims at convenience and simplicity. Features include: automatic "
2487
"decompression, full-screen mode, page scaling, mouse or keyboard navigation "
2488
"etc."
2489
msgstr ""
2490
"QComicBook är en visare för serietidningsarkiv som innehåller jpeg/png-"
2491
"bilder, och strävar efter bekvämlighet och enkelhet. Funktioner inkluderar: "
2492
"automatisk avkomprimering, fullskärmsläge, sidskalning, mus- eller "
2493
"tangentbordsnavigation etc."
2494
2495
#. Description
2496
#: Package: qcomicbook
2497
msgid ""
2498
"QComicBook for now supports archives:\n"
2499
" - cbr - rar-compressed\n"
2500
" - cbz - zip-compressed\n"
2501
" - cba - ace-compressed\n"
2502
" - cbg - targzipped\n"
2503
" - cbb - tarbzip2ped"
2504
msgstr ""
2505
2506
#. Summary
2507
#: Package: qdvdauthor
2508
msgid "Qt 3 video DVD creator"
2509
msgstr ""
2510
2511
#. Summary
2512
#: Package: qdvdauthor-common
2513
msgid "Qt 3 video DVD creator - data files"
2514
msgstr ""
2515
2516
#. Description
2517
#: Package: qdvdauthor-common
2518
#: Package: qdvdauthor
2519
msgid ""
2520
"QDVDAuthor is a graphical video DVD creator using dvdauthor and other "
2521
"related console tools as its backend."
2522
msgstr ""
2523
2524
#. Description
2525
#: Package: qdvdauthor-common
2526
msgid "This package contains architecture-independent files."
2527
msgstr ""
2528
2529
#. Summary
2530
#: Package: qmail-src
2531
msgid "Source only package for building qmail binary package"
2532
msgstr ""
2533
2534
#. Description
2535
#: Package: qmail-src
2536
msgid ""
2537
"qmail is a secure Secure, reliable, efficient, simple mail transport system."
2538
msgstr ""
2539
2540
#. Description
2541
#: Package: qmail-src
2542
msgid ""
2543
"To build a binary deb package, first install the qmail-src package, then "
2544
"type the command \"build-qmail\". If you try \"apt-get source --build qmail-"
2545
"src\" only the qmail-src package will be built. You will need to install "
2546
"qmail-src and type the command \"build-qmail\" to get a usable binary "
2547
"package of qmail. Also be sure to build and install ucspi-tcp before "
2548
"installing the binary qmail package. Install the ucspi-tcp-src package to "
2549
"get ucspi-tcp."
2550
msgstr ""
2551
2552
#. Description
2553
#: Package: qmail-src
2554
msgid ""
2555
"This package builds a binary .deb that is FHS compliant and conforms to the "
2556
"Debian standards guidelines. The resulting binary packages are not suitable "
2557
"for re-distribution."
2558
msgstr ""
2559
2560
#. Summary
2561
#: Package: r-cran-maptools
2562
msgid "GNU R Tools for reading and handling spatial objects"
2563
msgstr ""
2564
2565
#. Description
2566
#: Package: r-cran-maptools
2567
msgid ""
2568
"Set of tools for manipulating and reading geographic data, in particular "
2569
"ESRI shapefiles; C code used from shapelib. It includes binary access to "
2570
"GSHHS shoreline files. The package also provides interface wrappers for "
2571
"exchanging spatial objects with packages such as PBSmapping, spatstat, maps, "
2572
"RArcInfo, Stata tmap, WinBUGS, Mondrian, and others."
2573
msgstr ""
2574
2575
#. Summary
2576
#: Package: r-cran-surveillance
2577
msgid ""
2578
"development and the evaluation of epidemiological outbreak detection "
2579
"algorithms"
2580
msgstr ""
2581
2582
#. Description
2583
#: Package: r-cran-surveillance
2584
msgid ""
2585
"The R-package 'surveillance' is a framework for the development and the "
2586
"evaluation of outbreak detection algorithms in univariate and multivariate "
2587
"routine collected public health surveillance data. It is hosted on CRAN.."
2588
msgstr ""
2589
2590
#. Description
2591
#: Package: r-cran-surveillance
2592
msgid ""
2593
"The intention of the R-package surveillance is to provide open source "
2594
"software for the visualization and monitoring of count data time series in "
2595
"public health surveillance. Potential users are epidemiologists and others "
2596
"working in applied infectious disease epidemiology. Furthermore, "
2597
"surveillance also provides a data structure and framework for methodological "
2598
"developments of surveillance algorithms."
2599
msgstr ""
2600
2601
#. Summary
2602
#: Package: r-revolution-revobase
2603
msgid "REvolution Computing R Math Kernel Libraries support"
2604
msgstr ""
2605
2606
#. Description
2607
#: Package: r-revolution-revobase
2608
msgid "This package contains functions for controlling multithreading."
2609
msgstr ""
2610
2611
#. Summary
2612
#: Package: recorditnow
2613
msgid "desktop recorder for KDE"
2614
msgstr ""
2615
2616
#. Description
2617
#: Package: recorditnow
2618
msgid ""
2619
"RecordItNow is a plugin-based desktop recorder for KDE. Currently it "
2620
"supports recordmydesktop for recording and ffmpeg and mencoder for encoding."
2621
msgstr ""
2622
2623
#. Summary
2624
#: Package: revolution-mkl
2625
msgid "REvolution Computing high-performance numeric libraries for R"
2626
msgstr ""
2627
2628
#. Description
2629
#: Package: revolution-mkl
2630
msgid ""
2631
"This package provides highly optimized multi-threaded numeric libraries for "
2632
"REvolution R Enterprise."
2633
msgstr ""
2634
2635
#. Summary
2636
#: Package: revolution-r
2637
msgid "REvolution Computing R for Ubuntu"
2638
msgstr ""
2639
2640
#. Description
2641
#: Package: revolution-r
2642
msgid "This package comprises the REvolution Computing R edition for Ubuntu."
2643
msgstr ""
2644
2645
#. Summary
2646
#: Package: rocksndiamonds
2647
msgid "arcade-style game"
2648
msgstr ""
2649
2650
#. Description
2651
#: Package: rocksndiamonds
2652
msgid ""
2653
"This package provides the game engine for Rocks'n'Diamonds, an arcade game "
2654
"in the tradition of \"Boulder Dash\", \"Emerald Mine\", \"Supaplex\", "
2655
"\"Sokoban\", \"Legend Of Zelda\", etcetera. Game levels emulating all of "
2656
"these can be downloaded from ArtSoft.org."
2657
msgstr ""
2658
2659
#. Summary
2660
#: Package: rott-dbg
2661
msgid "Rise of the Triad -- The HUNT Begins (debug)"
2662
msgstr ""
2663
2664
#. Description
2665
#: Package: rott-dbg
2666
msgid "This package contains the debug symbols."
2667
msgstr "Det här paketet innehåller avlusningssymbolerna."
2668
2669
#. Summary
2670
#: Package: sabnzbdplus
2671
msgid "web-based binary newsgrabber with nzb support"
2672
msgstr ""
2673
2674
#. Description
2675
#: Package: sabnzbdplus
2676
msgid ""
2677
"SABnzbd+ is a web-based binary newsgrabber written in Python, with support "
2678
"for the popular nzb file format. It greatly simplifies the process of "
2679
"downloading from usenet, thanks to a friendly web-based, fully customizable "
2680
"user interface and advanced built-in post-processing options including the "
2681
"ability to automatically verify, repair, extract and clean up downloaded "
2682
"posts."
2683
msgstr ""
2684
2685
#. Description
2686
#: Package: sabnzbdplus
2687
msgid ""
2688
"Multiple servers are supported, as well as secure (ssl) connections, ipv6, "
2689
"scheduling, pausing and resuming downloads, queue manipulation, rss feeds, "
2690
"newzbin integration, automatic sorting, a download history, email "
2691
"notifications, and custom post-processing scripts."
2692
msgstr ""
2693
2694
#. Description
2695
#: Package: sabnzbdplus
2696
msgid ""
2697
"The program is a fork of the original SABnzbd code, which is no longer "
2698
"actively developed."
2699
msgstr ""
2700
2701
#. Summary
2702
#: Package: sabnzbdplus-theme-classic
2703
msgid "classic interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
2704
msgstr ""
2705
2706
#. Description
2707
#: Package: sabnzbdplus-theme-classic
2708
msgid ""
2709
"Classic is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
2710
"formerly known as the \"Default\" templates. While fully functional, its "
2711
"design is basic and focused on compatibility."
2712
msgstr ""
2713
2714
#. Description
2715
#: Package: sabnzbdplus-theme-classic
2716
msgid ""
2717
"This package contains the Classic interface templates, as distributed with "
2718
"the SABnzbd+ program releases."
2719
msgstr ""
2720
2721
#. Summary
2722
#: Package: sabnzbdplus-theme-iphone
2723
msgid "transitional package for migration to sabnzbdplus-theme-mobile"
2724
msgstr ""
2725
2726
#. Description
2727
#: Package: sabnzbdplus-theme-iphone
2728
msgid ""
2729
"Transitional package for users of the former iphone interface templates for "
2730
"the 0.4.x series of the SABnzbd+ binary newsgrabber to its successor, Mobile."
2731
msgstr ""
2732
2733
#. Description
2734
#: Package: sabnzbdplus-theme-iphone
2735
msgid "This dummy package may be safely removed after upgrading."
2736
msgstr ""
2737
2738
#. Summary
2739
#: Package: sabnzbdplus-theme-mobile
2740
msgid "mobile interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
2741
msgstr ""
2742
2743
#. Description
2744
#: Package: sabnzbdplus-theme-mobile
2745
msgid ""
2746
"Mobile is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
2747
"specifically designed for use with mobile devices."
2748
msgstr ""
2749
2750
#. Description
2751
#: Package: sabnzbdplus-theme-mobile
2752
msgid ""
2753
"This package contains the Mobile interface templates, as distributed with "
2754
"the SABnzbd+ program releases."
2755
msgstr ""
2756
2757
#. Summary
2758
#: Package: sabnzbdplus-theme-plush
2759
msgid "plush interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
2760
msgstr ""
2761
2762
#. Description
2763
#: Package: sabnzbdplus-theme-plush
2764
msgid ""
2765
"Plush is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
2766
"providing access to a full set of features, even including a built-in IRC "
2767
"client. To this end, extensive use is made of ajax technology, with various "
2768
"graphical enhancements and artwork providing the finishing touch."
2769
msgstr ""
2770
2771
#. Description
2772
#: Package: sabnzbdplus-theme-plush
2773
msgid ""
2774
"This package contains the Plush interface templates, as distributed with the "
2775
"SABnzbd+ program releases."
2776
msgstr ""
2777
2778
#. Summary
2779
#: Package: sabnzbdplus-theme-smpl
2780
msgid "smpl interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber"
2781
msgstr ""
2782
2783
#. Description
2784
#: Package: sabnzbdplus-theme-smpl
2785
msgid ""
2786
"Smpl is a set of interface templates for the SABnzbd+ binary newsgrabber, "
2787
"featuring a simple, clean design, automatic updating of queue, history, and "
2788
"download speed at the refresh rate of your choice, a download graph, re-"
2789
"designed config look, AJAX form submitting, and dual Queue and history views."
2790
msgstr ""
2791
2792
#. Description
2793
#: Package: sabnzbdplus-theme-smpl
2794
msgid ""
2795
"This package contains the smpl interface templates, as distributed with the "
2796
"SABnzbd+ program releases."
2797
msgstr ""
2798
2799
#. Summary
2800
#: Package: sapgui-package
2801
msgid "utility to build SAP GUI related Debian packages"
2802
msgstr ""
2803
2804
#. Description
2805
#: Package: sapgui-package
2806
msgid ""
2807
"This package provides the capability to create a Debian package for the "
2808
"Platinum Java SAP GUI from the provided JAR by just running 'make-sgpkg "
2809
"<filename>'."
2810
msgstr ""
2811
2812
#. Summary
2813
#: Package: sdic
2814
msgid "Emacs interface for Japanese dictionaries"
2815
msgstr ""
2816
2817
#. Description
2818
#: Package: sdic
2819
msgid ""
2820
"This package provides an Emacs-Lisp viewer for English-Japanese and Japanese-"
2821
"English dictionaries."
2822
msgstr ""
2823
2824
#. Summary
2825
#: Package: sdic-edict
2826
msgid "installer for EDICT dictionaries for sdic"
2827
msgstr ""
2828
2829
#. Description
2830
#: Package: sdic-edict
2831
msgid ""
2832
"This package installs the EDICT Japanese-English dictionaries for use with "
2833
"sdic."
2834
msgstr ""
2835
2836
#. Description
2837
#: Package: sdic-edict
2838
msgid ""
2839
"Although this package can install an English-Japanese dictionary derived "
2840
"from the EDICT Japanese-English dictionary, it is recommended to use the "
2841
"English-Japanese dictionary installed through sdic-gene95."
2842
msgstr ""
2843
2844
#. Summary
2845
#: Package: sdic-eijiro
2846
msgid "installer for EIJIRO dictionaries for sdic"
2847
msgstr ""
2848
2849
#. Description
2850
#: Package: sdic-eijiro
2851
msgid ""
2852
"This package installs the EIJIRO Japanese-English and English-Japanese "
2853
"dictionaries for use with sdic."
2854
msgstr ""
2855
2856
#. Description
2857
#: Package: sdic-eijiro
2858
msgid ""
2859
"EIJIRO is available from the Electronic Dictionary Project, as detailed (in "
2860
"Japanese) at http://shop.alc.co.jp/cnt/eijiro/. The dictionary data can be "
2861
"obtained either by buying the book (ISBN 4-7574-0838-2) or by downloading it "
2862
"from http://www.eijiro.jp/ and buying a key."
2863
msgstr ""
2864
2865
#. Summary
2866
#: Package: sdic-gene95
2867
msgid "installer for GENE95 dictionaries for sdic"
2868
msgstr ""
2869
2870
#. Description
2871
#: Package: sdic-gene95
2872
msgid ""
2873
"This package installs the GENE95 English-Japanese dictionary for use with "
2874
"sdic."
2875
msgstr ""
2876
2877
#. Description
2878
#: Package: sdic-gene95
2879
msgid ""
2880
"Although this package can install a Japanese-English dictionary derived from "
2881
"the GENE95 English-Japanese dictionary, it is recommended to use the "
2882
"Japanese-English dictionary installed through sdic-edict."
2883
msgstr ""
2884
2885
#. Description
2886
#: Package: sdic-gene95
2887
msgid ""
2888
"Before installing this package, you need a copy of gene95.lzh, "
2889
"gene95.tar.gz, or gene95.tar.bz2, available from:\n"
2890
" http://namazu.org/~tsuchiya/sdic/index.html"
2891
msgstr ""
2892
2893
#. Summary
2894
#: Package: seaview
2895
msgid "Multiplatform interface for sequence alignment and phylogeny"
2896
msgstr ""
2897
2898
#. Description
2899
#: Package: seaview
2900
msgid ""
2901
"SeaView reads and writes various file formats (NEXUS, MSF, CLUSTAL, FASTA, "
2902
"PHYLIP, MASE, Newick) of DNA and protein sequences and of phylogenetic "
2903
"trees. Alignments can be manually edited. It drives the programs Muscle or "
2904
"Clustal W for multiple sequence alignment, and also allows to use any "
2905
"external alignment algorithm able to read and write FASTA-formatted files. "
2906
"It computes phylogenetic trees by parsimony using PHYLIP's dnapars/protpars "
2907
"algorithm, by distance with NJ or BioNJ algorithms on a variety of "
2908
"evolutionary distances, or by maximum likelihood using the program PhyML "
2909
"3.0. SeaView draws phylogenetic trees on screen or PostScript files, and "
2910
"allows to download sequences from EMBL/GenBank/UniProt using the Internet."
2911
msgstr ""
2912
2913
#. Summary
2914
#: Package: skysentials
2915
msgid "extra functionalities for Linux Skype client"
2916
msgstr ""
2917
2918
#. Description
2919
#: Package: skysentials
2920
msgid ""
2921
"Skype is a popular voice-over-IP and instant messaging program. Its version "
2922
"1.4 for Linux misses some features, namely SMS, register mobile, and "
2923
"transfer calls. skysentials gives you those features to use."
2924
msgstr ""
2925
2926
#. Description
2927
#: Package: sl-modem-source
2928
msgid ""
2929
"Module packages can be built for the custom kernel package either by hand or "
2930
"using DKMS."
2931
msgstr ""
2932
2933
#. Summary
2934
#: Package: snes9x-gtk
2935
msgid "GTK+ port of Snes9x - Super NES Emulator"
2936
msgstr ""
2937
2938
#. Description
2939
#: Package: snes9x-gtk
2940
msgid "This package contains a graphical user interface using GTK+."
2941
msgstr ""
2942
2943
#. Summary
2944
#: Package: snmp-mibs-downloader
2945
msgid "Install and manage Management Information Base (MIB) files"
2946
msgstr ""
2947
2948
#. Description
2949
#: Package: snmp-mibs-downloader
2950
msgid ""
2951
"This package ships the IETF RFCs containing MIB files and a script which "
2952
"extracts them to be used by Simple Network Management libraries. The script "
2953
"can be used to update some MIBs to the latest version or to download extra "
2954
"vendor MIBs."
2955
msgstr ""
2956
2957
#. Description
2958
#: Package: snmp-mibs-downloader
2959
msgid ""
2960
"These MIBs can be useful for programs like wireshark or snmpget to enable "
2961
"them to translating the received information into human readable text."
2962
msgstr ""
2963
2964
#. Summary
2965
#: Package: sqldeveloper-package
2966
msgid "Oracle SQL Developer Debian package builder"
2967
msgstr ""
2968
2969
#. Description
2970
#: Package: sqldeveloper-package
2971
msgid ""
2972
"This utility makes it possible to build a Debian package of Oracle SQL "
2973
"Developer. The Oracle SQL Developer program is governed by the copyright "
2974
"holder (Oracle USA, Inc.), so you may be limited as to what you can do with "
2975
"the resulting package (i.e. no redistribution, etc). This utility will "
2976
"simply help you create the Debian package, it is your responsibility to use "
2977
"the resulting package acordingly with the OTN license, a copy of which is "
2978
"included in the created package, that you must agree on when downloading the "
2979
"source."
2980
msgstr ""
2981
2982
#. Description
2983
#: Package: sqldeveloper-package
2984
msgid ""
2985
"This utility will require you to download the architecture independent "
2986
"archive from <http://otn.oracle.com/software/products/sql/>, identified as "
2987
"\"Oracle SQL Developer for other platforms\", \"Oracle SQL Developer for "
2988
"Multiple Platforms\" or \"Oracle SQL Developer for Linux and Unix\" "
2989
"(depending on which version you are building), to create the Debian package "
2990
"from."
2991
msgstr ""
2992
2993
#. Summary
2994
#: Package: tclspice-dev
2995
#: Package: tclspice
2996
msgid "NGspice library for Tcl"
2997
msgstr ""
2998
2999
#. Description
3000
#: Package: tclspice-dev
3001
#: Package: tclspice
3002
msgid ""
3003
"TclSpice brings NGspice simulation engine into your Tcl-scripts. It includes "
3004
"XSpice. GUI is handled by Tk using BLT vectors."
3005
msgstr ""
3006
3007
#. Description
3008
#: Package: tclspice-dev
3009
msgid "This package contains the development files for TclSpice."
3010
msgstr ""
3011
3012
#. Summary
3013
#: Package: tiemu
3014
msgid "Texas Instruments calculators emulator (without GDB)"
3015
msgstr ""
3016
3017
#. Description
3018
#: Package: tiemu
3019
msgid "TiEmu emulates Texas Instruments calculators TI-89/92/92+/V200PLT."
3020
msgstr ""
3021
3022
#. Description
3023
#: Package: tiemu
3024
msgid ""
3025
"You need to either dump the ROM of your calculator (you can do so with "
3026
"TiLP), or get a FLASH upgrade from Texas Instrument (see the software "
3027
"section concerning your calculator, then download the archive and extract "
3028
"the file) to use this emulator. There are *no* TI ROMs provided in this "
3029
"package, as they are copyrighted by Texas Instruments, Inc."
3030
msgstr ""
3031
3032
#. Description
3033
#: Package: tiemu
3034
msgid "This version includes a VTI-style assembly debugger."
3035
msgstr ""
3036
3037
#. Description
3038
#: Package: tiemu
3039
msgid ""
3040
"Please note it exists another version (tiemu-gdb) not provided on Debian "
3041
"itself which includes a GDB-style assembly debugger for use with TIGCC "
3042
"and/or KTIGCC."
3043
msgstr ""
3044
3045
#. Summary
3046
#: Package: torque-base
3047
msgid "Torque Queueing System shared files"
3048
msgstr ""
3049
3050
#. Description
3051
#: Package: torque-base
3052
msgid ""
3053
"This package holds a series of files and directories that are shared between "
3054
"client, server and mom, that can only be installed once."
3055
msgstr ""
3056
3057
#. Summary
3058
#: Package: torque-client
3059
msgid "command line interface to Torque server"
3060
msgstr ""
3061
3062
#. Description
3063
#: Package: torque-client
3064
msgid ""
3065
"This package holds the command-line client programs. These should be "
3066
"installed on all hosts that should be able to submit jobs, query for their "
3067
"status or cancel their execution. The client contacts the server directly."
3068
msgstr ""
3069
3070
#. Summary
3071
#: Package: torque-dev
3072
msgid "header files for libtorque2"
3073
msgstr ""
3074
3075
#. Summary
3076
#: Package: torque-gui
3077
msgid "GUI for torque clients"
3078
msgstr "Grafiskt gränssnitt för olika torque-klienter"
3079
3080
#. Description
3081
#: Package: torque-gui
3082
msgid ""
3083
"These clients feature the same functionality as their regular counterparts "
3084
"and also allow for a graphical interaction."
3085
msgstr ""
3086
3087
#. Summary
3088
#: Package: torque-mom
3089
msgid "job execution engine for Torque batch system"
3090
msgstr ""
3091
3092
#. Description
3093
#: Package: torque-mom
3094
msgid ""
3095
"The pbs_mom daemon is executed on those machines that perform the "
3096
"computations. This package should be installed on all these execute hosts. "
3097
"The mom, the client and the server can all be installed on the same machine."
3098
msgstr ""
3099
3100
#. Summary
3101
#: Package: torque-server
3102
msgid "PBS-derived batch processing server"
3103
msgstr ""
3104
3105
#. Description
3106
#: Package: torque-server
3107
#: Package: torque-scheduler
3108
#: Package: torque-pam
3109
#: Package: torque-mom
3110
#: Package: torque-gui
3111
#: Package: torque-dev
3112
#: Package: torque-client
3113
#: Package: libtorque2
3114
msgid ""
3115
"The TORQUE server dispatches jobs across physically separated machines. It "
3116
"may also be beneficiall for single machines to organise the sequential "
3117
"execution of multiple jobs."
3118
msgstr ""
3119
3120
#. Description
3121
#: Package: torque-server
3122
msgid ""
3123
"Torque stands for \"Tera-scale Open-source Resource and QUEue manager\". It "
3124
"is based on OpenPBS version 2.3.12 and incorporates scalability, fault "
3125
"tolerance, and feature extension patches provided by USC, NCSA, OSC, the "
3126
"U.S. Dept of Energy, Sandia, PNNL, U of Buffalo, TeraGrid, and many other "
3127
"leading edge HPC organizations."
3128
msgstr ""
3129
3130
#. Description
3131
#: Package: transcode-doc
3132
msgid "This package contains the documentation for Transcode."
3133
msgstr ""
3134
3135
#. Summary
3136
#: Package: transcode-utils
3137
msgid "Transcode utility programs"
3138
msgstr ""
3139
3140
#. Description
3141
#: Package: transcode-utils
3142
msgid "This package contains the following utilities :"
3143
msgstr "Det här paketet innehåller följande verktyg :"
3144
3145
#. Description
3146
#: Package: transcode-utils
3147
msgid ""
3148
" o avifix : Fix header of AVI-file.\n"
3149
" o aviindex : Write and read text files describing the index of an AVI "
3150
"file.\n"
3151
" o avimerge : Merge several AVI-files into one.\n"
3152
" o avisplit : Split AVI-files into chunks of a maximum size.\n"
3153
" o avisync : Adjust audio synchronisation."
3154
msgstr ""
3155
3156
#. Summary
3157
#: Package: ttf-ipafont
3158
msgid "Japanese TrueType font, IPAfont"
3159
msgstr ""
3160
3161
#. Summary
3162
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
3163
msgid "Japanese TrueType font, IPAfont (JISX0208)"
3164
msgstr ""
3165
3166
#. Description
3167
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
3168
#: Package: ttf-ipafont
3169
msgid ""
3170
"IPAfont is Japanese TrueType font set that provided by Information-"
3171
"technology Promotion Agency, Japan (IPA does NOT mean International Phonetic "
3172
"Alphabet)."
3173
msgstr ""
3174
3175
#. Description
3176
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
3177
#: Package: ttf-ipafont
3178
msgid ""
3179
"It consists of\n"
3180
" * IPA Gothic\n"
3181
" * IPA P Gochic\n"
3182
" * IPA UI Gothic\n"
3183
" * IPA Mincho\n"
3184
" * IPA P Mincho"
3185
msgstr ""
3186
3187
#. Description
3188
#: Package: ttf-ipafont-jisx0208
3189
msgid ""
3190
"It based on JISX0208 specifications. ttf-ipafont package is based on new "
3191
"JISX0214, has different glyphs on some same characters. So this package "
3192
"contains glyphs that have compatibility with old specifications, such as MS "
3193
"Gothic or Mincho fonts or so. That is important thing for business documents."
3194
msgstr ""
3195
3196
#. Description
3197
#: Package: ttf-mathematica4.1
3198
msgid ""
3199
"This dummy package is provided for a smooth transition from the previous ttf-"
3200
"mathematica4.1 package to the mathematica-fonts package."
3201
msgstr ""
3202
3203
#. Description
3204
#: Package: ttf-mathematica4.1
3205
msgid "It may be safely removed after installation."
3206
msgstr ""
3207
3208
#. Description
3209
#: Package: ttf-mscorefonts-installer
3210
msgid ""
3211
"NOTE: the package ttf-liberation contains free variants of the Times, Arial "
3212
"and Courier fonts. It's better to use those instead unless you specifically "
3213
"need one of the other fonts from this package."
3214
msgstr ""
3215
3216
#. Summary
3217
#: Package: ubuntu-restricted-extras
3218
msgid "Commonly used restricted packages for Ubuntu"
3219
msgstr ""
3220
3221
#. Description
3222
#: Package: userful-multiplier
3223
msgid ""
3224
"Userful Multiplier(TM) is a virtualized X-server (multi-seat, multi-station) "
3225
"that turns 1 PC into ten saving on hardware, maintenance, and power costs. "
3226
"Simply add extra video cards and connect up to ten monitors, keyboards and "
3227
"users. Easy graphical configuration tools walk you through setup and "
3228
"linking of screens and keyboards."
3229
msgstr ""
3230
3231
#. Description
3232
#: Package: userful-multiplier
3233
msgid ""
3234
"http://www.userful.com/products/userful-multiplier "
3235
"http://www.userful.com/products/downloads/free-2-user "
3236
"http://openUserful.sourceforge.net"
3237
msgstr ""
3238
"http://www.userful.com/products/userful-multiplier "
3239
"http://www.userful.com/products/downloads/free-2-user "
3240
"http://openUserful.sourceforge.net"
3241
3242
#. Summary
3243
#: Package: virtualbox-guest-additions
3244
msgid "guest additions iso image for VirtualBox"
3245
msgstr ""
3246
3247
#. Description
3248
#: Package: virtualbox-guest-additions
3249
msgid ""
3250
"VirtualBox is a free x86 virtualization solution allowing a wide range of "
3251
"x86 operating systems such as Windows, DOS, BSD or Linux to run on a Linux "
3252
"system."
3253
msgstr ""
3254
3255
#. Description
3256
#: Package: virtualbox-guest-additions
3257
msgid ""
3258
"This package provides an iso image which contains the guest additions for "
3259
"Linux, Solaris and Windows to be installed on the host system. The guest "
3260
"systems then can mount the iso and install the guest additions from there."
3261
msgstr ""
3262
3263
#. Summary
3264
#: Package: vmware-view-open-client
3265
msgid "VMware View Open Client"
3266
msgstr ""
3267
3268
#. Description
3269
#: Package: vmware-view-open-client
3270
msgid ""
3271
"VMware View Open Client allows users to connect to desktops on a VMware View "
3272
"Connection Server."
3273
msgstr ""
3274
3275
#. Summary
3276
#: Package: wine-gecko
3277
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (dummy package)"
3278
msgstr ""
3279
3280
#. Description
3281
#: Package: wine-gecko
3282
msgid ""
3283
"This package is to ease upgrades for users of earlier Wine packages. It can "
3284
"be safely removed."
3285
msgstr ""
3286
3287
#. Summary
3288
#: Package: wine1.0
3289
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (Binary Emulator and Library)"
3290
msgstr ""
3291
3292
#. Description
3293
#: Package: wine1.0
3294
msgid ""
3295
"This package includes a program loader for running unmodified Windows "
3296
"executables as well as the Wine project's free version of the Windows API "
3297
"for running programs ported from Windows."
3298
msgstr ""
3299
3300
#. Summary
3301
#: Package: wine1.0-dev
3302
msgid "Microsoft Windows Compatibility Layer (Development files)"
3303
msgstr ""
3304
3305
#. Description
3306
#: Package: wine1.0-dev
3307
msgid ""
3308
"This package consists of the development files needed to compile programs "
3309
"using wine's free version of the Microsoft Windows API."
3310
msgstr ""
3311
3312
#. Summary
3313
#: Package: xjadeo
3314
msgid "video player with jack sync"
3315
msgstr ""
3316
3317
#. Description
3318
#: Package: xjadeo
3319
msgid ""
3320
"xjadeo is a simple video player that receives sync from jackd or MTC. It has "
3321
"applications in soundtrack creation, video monitoring or any task that "
3322
"requires to associate movie frames with audio events."
3323
msgstr ""
3324
3325
#. Description
3326
#: Package: xjadeo
3327
msgid ""
3328
"For instance when a jack-client (like Muse, Rosegarden or Ardour) acts as a "
3329
"timebase master, xjadeo will display the video synchronized to jack "
3330
"transport. xjadeo is capable to read Midi Time Clock as an alternate sync "
3331
"source and comes along with an optional QT-GUI."
3332
msgstr ""
3333
3334
#. Description
3335
#: Package: xjadeo
3336
msgid ""
3337
"xjadeo reads only seekable media by default. Installing a transcoding "
3338
"utility like mencoder or transcode is highly recommended."
3339
msgstr ""
3340
3341
#. Summary
3342
#: Package: xml2rfc
3343
msgid "XML-based formatting tool for RFCs"
3344
msgstr ""
3345
3346
#. Description
3347
#: Package: xml2rfc
3348
msgid ""
3349
"This package provides xml2rfc, a tool which creates text, HTML and nroff "
3350
"output in the format required for Internet-Drafts and RFCs. The text and "
3351
"nroff output is suitable for input to the RFC editor."
3352
msgstr ""
3353
3354
#. Description
3355
#: Package: xml2rfc
3356
msgid "The DTD used by the XML documents is described in RFC 2629."
3357
msgstr ""
3358
3359
#. Summary
3360
#: Package: xubuntu-restricted-extras
3361
msgid "Commonly used restricted packages for Xubuntu"
3362
msgstr ""
3363
3364
#. Description
3365
#: Package: xubuntu-restricted-extras
3366
#: Package: ubuntu-restricted-extras
3367
#: Package: kubuntu-restricted-extras
3368
msgid ""
3369
"Please note that this does not install libdvdcss2, and will not let you play "
3370
"encrypted DVDs. For more information, see "
3371
"https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs"
3372
msgstr ""
3373
3374
#. Summary
3375
#: Package: xvidenc
3376
msgid "shell script to encode DVDs to Xvid"
3377
msgstr ""
3378
3379
#. Description
3380
#: Package: xvidenc
3381
msgid ""
3382
"A shell script which makes it easy to encode DVDs, (S)VCDs or video files to "
3383
"the Xvid video format using MEncoder from the MPlayer project."
3384
msgstr ""
3385
3386
#. Description
3387
#: Package: xvidenc
3388
msgid ""
3389
"xvidenc is written in a way to be useful for power users yet it is also very "
3390
"user friendly for people who are novices when it comes to video encoding. "
3391
"xvidenc operates by asking questions to the user, collecting input and "
3392
"passing it over to the encoding software. One of its unique features is the "
3393
"ability to use built-in video quality presets. This is especially useful to "
3394
"people who are just starting to encode video."
3395
msgstr ""
3396
3397
#. Description
3398
#: Package: zekr
3399
msgid ""
3400
"Zekr is an open platform Quran study tool for simply browsing and "
3401
"researching on the Holy Quran (Koran)."
3402
msgstr ""
3403
3404
#. Description
3405
#: Package: zekr
3406
msgid ""
3407
"A few selected features:\n"
3408
" - Zekr supports managed/scoped searching of the whole Quran and "
3409
"translations,\n"
3410
" with matching and non-matching diacritics;\n"
3411
" - A builtin Quran recitation player;\n"
3412
" - Revelation pack support (revelation order of suras or ayas);\n"
3413
" - Advanced search using Lucene powerful text search library: Boolean\n"
3414
" operators, groups, wild cards, scopes, ...;\n"
3415
" - \"Uthman Taha (experimental)\" theme: This theme uses me_quran font "
3416
"(designed\n"
3417
" by Meor Ridzuan) for rendering Quran ayas;\n"
3418
" - Zekr is flexible in adding new plugins, themes, language packs, and "
3419
"Quran's\n"
3420
" translations and recitations."
3421
msgstr ""
3422
3423
#. Description
3424
#: Package: zekr
3425
msgid ""
3426
"You can find more Quran translations and recitations in Zekr's website: "
3427
"http://www.zekr.org"
3428
msgstr ""
3429
3430
#. Description
3431
#: Package: zekr
3432
msgid ""
3433
"If you would like to aks for a solution of any problem you have with zekr, "
3434
"report bugs, ask for new features, help in developing zekr, contribute in "
3435
"documenting zekr and extending zekr's wiki, translate zekr in your native "
3436
"language, and prepare Quran translations available in your language for zekr "
3437
"you are welcome to the project Google group: http://zekr.org/quran/contact"
3438
msgstr ""
3439
3440
#. Description
3441
#: Package: zekr
3442
msgid ""
3443
"Please be advised that although the Quran text used in Zekr which is "
3444
"provided by http://tanzil.info is one of the most accurate electronic Quran "
3445
"texts passed both manual and automatic text verification processes, it may "
3446
"still have typos. If you find any typos, please report it in the Google "
3447
"group mentioned above."
3448
msgstr ""
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1