1
# Arabic translation for ddtp-ubuntu
2
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
3
# This file is distributed under the same license as the ddtp-ubuntu package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
8
"Project-Id-Version: ddtp-ubuntu\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-19 08:52+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 08:10+0000\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-20 07:02+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16286)\n"
21
#: Package: bcmwl-kernel-source
22
msgid "Broadcom 802.11 Linux STA wireless driver source"
26
#: Package: bcmwl-kernel-source
28
"These package contains Broadcom 802.11 Linux STA wireless driver for use "
29
"with Broadcom's BCM4311-, BCM4312-, BCM4321-, and BCM4322-based hardware."
34
msgid "Video driver for the ATI graphics accelerators"
40
"This package provides 2D display drivers and hardware accelerated OpenGL."
44
#: Package: fglrx-amdcccle
45
msgid "Catalyst Control Center for the ATI graphics accelerators"
49
#: Package: fglrx-amdcccle
51
"Catalyst Control Center for the ATI Radeon and FireGL graphics accelerators."
55
#: Package: fglrx-amdcccle
56
msgid "This package provides the Catalyst Control Center, Linux Edition"
61
msgid "Video driver for the ATI graphics accelerators (devel files)"
67
msgid "Video driver for the ATI Radeon and FireGL graphics accelerators."
73
"This package provides definitions for the GL and GLX extensions and the "
74
"FGLRXGAMMA extension interface library."
78
#: Package: fglrx-kernel-source
79
msgid "Transitional package for fglrx-kernel-source"
83
#: Package: fglrx-kernel-source
85
"This is a transitional package for fglrx-kernel-source, and can be safely "
86
"removed after the installation is complete."
90
#: Package: nvidia-173
91
msgid "GPUs ranging from GeForce series 5 to Geforce series 9 are supported."
95
#: Package: nvidia-173
97
"See /usr/share/doc/nvidia-173/README.txt.gz for a complete list of supported "
102
#: Package: nvidia-173-kernel-source
103
msgid "Transitional package for nvidia-glx-173-kernel-source"
107
#: Package: nvidia-173-kernel-source
109
"This is a transitional package for nvidia-glx-173-kernel-source, and can be "
110
"safely removed after the installation is complete."
114
#: Package: nvidia-185-kernel-source
115
#: Package: nvidia-180-kernel-source
116
msgid "Transitional package for nvidia-glx-185-kernel-source"
120
#: Package: nvidia-185-kernel-source
121
#: Package: nvidia-180-kernel-source
123
"This is a transitional package for nvidia-glx-185-kernel-source, and can be "
124
"safely removed after the installation is complete."
128
#: Package: nvidia-185-libvdpau
129
#: Package: nvidia-180-libvdpau
130
msgid "Transitional package for nvidia-185-libvdpau"
134
#: Package: nvidia-185-libvdpau
135
#: Package: nvidia-180-libvdpau
137
"This is a transitional package for nvidia-185-libvdpau, and can be safely "
138
"removed after the installation is complete."
142
#: Package: nvidia-185-libvdpau-dev
143
#: Package: nvidia-180-libvdpau-dev
144
msgid "Transitional package for nvidia-185-libvdpau-dev"
148
#: Package: nvidia-185-libvdpau-dev
149
#: Package: nvidia-180-libvdpau-dev
151
"This is a transitional package for nvidia-185-libvdpau-dev, and can be "
152
"safely removed after the installation is complete."
156
#: Package: nvidia-96
157
#: Package: nvidia-173
159
"This package also includes the source for building the kernel module "
160
"required by the Xorg driver."
164
#: Package: nvidia-96
166
"GPUs ranging from GeForce series 2 (except for GeForce2 GTS/GeForce2 Pro, "
167
"GeForce2 Ti and GeForce2 Ultra) to Geforce series 7 are supported."
171
#: Package: nvidia-96
173
"See /usr/share/doc/nvidia-96/README.txt.gz for a complete list of supported "
178
#: Package: nvidia-96-kernel-source
179
msgid "Transitional package for nvidia-glx-96-kernel-source"
183
#: Package: nvidia-96-kernel-source
185
"This is a transitional package for nvidia-glx-96-kernel-source, and can be "
186
"safely removed after the installation is complete."
190
#: Package: nvidia-current
191
#: Package: nvidia-96
192
#: Package: nvidia-173
193
msgid "NVIDIA binary Xorg driver, kernel module and VDPAU library"
197
#: Package: nvidia-current
198
#: Package: nvidia-96
199
#: Package: nvidia-173
201
"The binary driver provide optimized hardware acceleration of OpenGL "
202
"applications via a direct-rendering X Server. AGP, PCIe, SLI, TV-out and "
203
"flat panel displays are also supported."
207
#: Package: nvidia-current
209
"This package also includes the source for building the kernel module "
210
"required by the Xorg driver, and provides NVIDIA's implementation of the "
211
"Video Decode and presentation API. The latter enables acceleration for "
212
"NVIDIA 8 and later series cards for h264 video."
216
#: Package: nvidia-current
217
msgid "GPUs such as GeForce series 6 or newer are supported."
221
#: Package: nvidia-current
223
"See /usr/share/doc/nvidia-current/README.txt.gz for a complete list of "
224
"supported GPUs and PCIIDs"
228
#: Package: nvidia-current-dev
229
#: Package: nvidia-96-dev
230
#: Package: nvidia-173-dev
231
msgid "NVIDIA binary Xorg driver development files"
235
#: Package: nvidia-current-dev
236
#: Package: nvidia-96-dev
237
#: Package: nvidia-173-dev
239
"This package contains the NVIDIA binary Xorg driver development files."
243
#: Package: nvidia-current-dev
244
#: Package: nvidia-96-dev
245
#: Package: nvidia-173-dev
247
"For more information on this source package visit NVIDIA's homepage at "
248
"http://www.nvidia.com/ ."
252
#: Package: nvidia-glx-173
253
msgid "Transitional package for nvidia-glx-173"
257
#: Package: nvidia-glx-173
259
"This is a transitional package for nvidia-glx-173, and can be safely removed "
260
"after the installation is complete."
264
#: Package: nvidia-glx-173-dev
265
msgid "Transitional package for nvidia-glx-173-dev"
269
#: Package: nvidia-glx-173-dev
271
"This is a transitional package for nvidia-glx-173-dev, and can be safely "
272
"removed after the installation is complete."
276
#: Package: nvidia-glx-180
278
"This is a transitional package for nvidia-glx-180, and can be safely removed "
279
"after the installation is complete."
283
#: Package: nvidia-glx-185
284
#: Package: nvidia-glx-180
285
msgid "Transitional package for nvidia-glx-185"
289
#: Package: nvidia-glx-185
291
"This is a transitional package for nvidia-glx-185, and can be safely removed "
292
"after the installation is complete."
296
#: Package: nvidia-glx-185-dev
297
#: Package: nvidia-glx-180-dev
298
msgid "Transitional package for nvidia-glx-185-dev"
302
#: Package: nvidia-glx-185-dev
303
#: Package: nvidia-glx-180-dev
305
"This is a transitional package for nvidia-glx-185-dev, and can be safely "
306
"removed after the installation is complete."
310
#: Package: nvidia-glx-96
311
msgid "Transitional package for nvidia-glx-96"
315
#: Package: nvidia-glx-96
317
"This is a transitional package for nvidia-glx-96, and can be safely removed "
318
"after the installation is complete."
322
#: Package: nvidia-glx-96-dev
323
msgid "Transitional package for nvidia-glx-96-dev"
327
#: Package: nvidia-glx-96-dev
329
"This is a transitional package for nvidia-glx-96-dev, and can be safely "
330
"removed after the installation is complete."
334
#: Package: nvidia-kernel-common
335
msgid "NVIDIA binary kernel module common files"
339
#: Package: nvidia-kernel-common
340
msgid "This package contains files shared between NVIDIA module packages."
344
#: Package: sl-modem-daemon
345
msgid "SmartLink software modem daemon"
349
#: Package: sl-modem-daemon
351
"The SmartLink modem daemon is the application part of the driver for recent "
352
"modems produced by Smart Link Ltd."
356
#: Package: sl-modem-daemon
358
"This package replaces (along with hardware access drivers) the old driver "
359
"generation (2.7.x) which consisted of kernel modules only."
363
#: Package: sl-modem-daemon
365
"It needs a kernel driver to access the hardware. This can be either recent "
366
"ALSA (shipped with a newer kernel (>=2.6.4) with ALSA support and snd-"
367
"intel8x0m module) which is sufficient for basic operation and data/Internet "
368
"connection, or the SmartLink kernel driver which is provided by separate "
369
"packages which you can build using the source from the sl-modem-source "
374
#: Package: xorg-driver-fglrx
375
msgid "Transitional package for xorg-driver-fglrx"
379
#: Package: xorg-driver-fglrx
381
"This is a transitional package for xorg-driver-fglrx, and can be safely "
382
"removed after the installation is complete."
added
removed
restricted/ar.po
