← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-i18n-zhcn/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/dockbarextension.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2005-11-26 00:59:02 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051126005902-pot3g7j53vz6tfml
Tags: upstream-3.5.0
Import upstream version 3.5.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/dockbarextension.po
 
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 
3
# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003.
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: dockbarextension\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2005-11-06 02:43+0100\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2003-07-04 22:59+0800\n"
 
10
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 
11
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
 
12
"MIME-Version: 1.0\n"
 
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
15
 
 
16
#: dockbarextension.cpp:327
 
17
#, c-format
 
18
msgid "The following dockbar applets could not be started: %1"
 
19
msgstr "无法启动下列停靠栏小程序：%1"
 
20
 
 
21
#: dockbarextension.cpp:327
 
22
msgid "kicker: information"
 
23
msgstr "kicker：信息"
 
24
 
 
25
#: dockcontainer.cpp:150
 
26
msgid "Enter Command Line for Applet %1.%2"
 
27
msgstr "输入小程序 %1.%2 的命令行"
 
28
 
 
29
#: dockcontainer.cpp:151
 
30
msgid ""
 
31
"This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the "
 
32
"command line necessary to launch it the next time KDE starts up"
 
33
msgstr "该小程序行为不正确，停靠栏也找不到在下次启动 KDE 时调用该程序所必需的命令行"
 
34
 
 
35
#: dockcontainer.cpp:174
 
36
msgid "Kill This Applet"
 
37
msgstr "杀死这个小程序"
 
38
 
 
39
#: dockcontainer.cpp:175
 
40
msgid "Change Command"
 
41
msgstr "更改命令"