← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/color-calibrationdevices.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-23 14:38:11 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120223143811-wyn109rglrbx3mnr
Tags: 3.3.1-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/watch: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/color-calibrationdevices.page
16
16
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
17
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
18
18
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
19
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
19
      <mal:years>2012.</mal:years>
20
20
    </mal:credit>
21
21
  </info>
22
22
 
23
 
  <title>What color measuring instruments are supported?</title>
 
23
  <title>Mitkä värinmäärityslaitteet ovat tuettuja?</title>
24
24
 
25
25
  <p>
26
26
    GNOME relies on the Argyll color management system to support 
33
33
    <item><p>Gretag-Macbeth i1 Monitor (spectrometer)</p></item>
34
34
    <item><p>Gretag-Macbeth i1 Display 1, 2 or LT (colorimeter)</p></item>
35
35
    <item><p>X-Rite i1 Display Pro (colorimeter)</p></item>
36
 
    <item><p>X-Rite ColorMunki Design or Photo (spectrometer)</p></item>
37
 
    <item><p>X-Rite ColorMunki Create (colorimeter)</p></item>
 
36
    <item><p>X-Rite ColorMunki Design tai Photo (spektrometri)</p></item>
 
37
    <item><p>X-Rite ColorMunki Create (kolorimetri)</p></item>
38
38
    <item><p>X-Rite ColorMunki Display (colorimeter)</p></item>
39
 
    <item><p>Pantone Huey (colorimeter)</p></item>
40
 
    <item><p>MonacoOPTIX (colorimeter)</p></item>
41
 
    <item><p>ColorVision Spyder 2 and 3 (colorimeter)</p></item>
42
 
    <item><p>Colorimètre HCFR (colorimeter)</p></item>
 
39
    <item><p>Pantone Huey (kolorimetri)</p></item>
 
40
    <item><p>MonacoOPTIX (kolorimetri)</p></item>
 
41
    <item><p>ColorVision Spyder 2 ja 3 (kolorimetri)</p></item>
 
42
    <item><p>Colorimètre HCFR (kolorimetri)</p></item>
43
43
  </list>
44
44
 
45
45
  <note style="tip">
46
 
   <p>The Pantone Huey is currently the cheapest and best supported hardware in Linux.</p>
 
46
   <p>Pantone Huey on tällä hetkellä halvin ja parhaiten tuettu laite Linux-ympäristössä.</p>
47
47
  </note>
48
48
 
49
49
  <p>