← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/session-screenlocks.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-23 14:38:11 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120223143811-wyn109rglrbx3mnr
Tags: 3.3.1-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/watch: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/session-screenlocks.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
6
6
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
7
 
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-03" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
    
9
 
    <desc>Change how long to wait before locking the screen in the
10
 
    <gui>Screen</gui> settings.</desc>
11
 
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-24" status="candidate"/>
 
9
    <desc>Vaihda automaattisen lukitukseen kuluvaa aikaa <gui>Näytön</gui> asetuksista.</desc>
 
10
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
12
11
    <credit type="author">
13
12
      <name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
14
13
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
19
18
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
20
19
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
21
20
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
22
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
21
      <mal:years>2012.</mal:years>
23
22
    </mal:credit>
24
23
  </info>
25
24
 
26
 
<title>The screen locks itself too quickly</title>
 
25
<title>Näyttö lukitsee itsensä liian nopeasti</title>
27
26
 
28
27
  <p>If you leave your computer for a few minutes, the screen will automatically
29
28
 lock itself so you have to enter your password to start using it again. This is
34
33
  <p>To wait a longer period before the screen is automatically locked:</p>
35
34
 
36
35
  <steps>
37
 
    <item><p>Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.</p></item>
 
36
    <item><p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset...</gui></p></item>
38
37
    <item><p>Open <gui>Screen</gui>.</p></item>
39
 
    <item><p>Change the value in the <gui>Lock screen after</gui> drop-down list.</p></item>
 
38
    <item><p>Valitse haluamasi lukitusviive kohdasta <gui>Lukitse näyttö tietyn ajan jälkeen</gui>.</p></item>
40
39
  </steps>
41
40
 
42
41
<note style="tip">
43
 
 <p>If you don't ever want the screen to lock itself automatically, switch
44
 
 <gui>Lock</gui> off.</p>
 
42
 <p>Jos et halua näytön lukitsevan ollenkaan itseään, aseta kohta <gui>Lukitse</gui> pois päältä.</p>
45
43
</note>
46
44
 
47
45
</page>