1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="power-brighter" xml:lang="vi">
5
<link type="guide" xref="power#problems"/>
6
<link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
7
<link type="seealso" xref="power-whydim"/>
8
<link type="seealso" xref="display-dimscreen"/>
9
<revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>
11
<desc>Laptop và màn hình máy để bàn thường có nút để nhấn đổi độ sáng.</desc>
12
<credit type="author">
13
<name>Dự án tài liệu GNOME</name>
14
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
17
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
<title>Làm sao thay đổi độ sáng màn hình?</title>
23
<cite date="2011-10-03">shaunm</cite>
24
<p>Merge with display-dimscreen?</p>
25
<p>If not, this should not be style="task". This is listed under
26
a problems guide, so should be style="problem". But then the title
27
should be a statement of the problem, not a question. Leaving as
31
<p>If you have a laptop or netbook, there are probably some screen brightness controls on the keyboard. They usually have stylized "sun" icons, and are often on or above the function keys (e.g. <key>F4</key>). On some laptops, you must hold down the Function (<key>Fn</key>) key and then press one of the brightness keys to change the screen brightness. For example, you might press <keyseq><key>Fn</key><key>F4</key></keyseq> to decrease the brightness and <keyseq><key>Fn</key><key>F5</key></keyseq> to increase it.</p>
33
<p>You can also change the brightness by clicking your name on the top bar, selecting <gui>System Settings</gui> and then opening the <gui>Screen</gui> preferences.</p>
35
<p>Nếu bạn dùng máy để bàn, bạn sẽ có thể dùng nút điều khiển trên màn hình để thay đổi độ sáng. Cách cụ thể phụ thuộc vào kiểu màn hình bạn có. Vài loại có nút riêng để đổi độ sáng, vài loại dùng nút duyệt trình đơn trên màn hình.</p>
37
<p>If you have increased the brightness to the maximum but it's still not bright enough, you may need to adjust the <em>contrast</em> or <em>gamma</em> settings of the screen instead. These controls will also be found on the monitor or in one of its menus, although not all monitors have them.</p>
added
removed
gnome-help/vi/power-brighter.page
