~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/pt_BR/power-nowireless.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-23 14:38:11 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120223143811-wyn109rglrbx3mnr
Tags: 3.3.1-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/watch: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
    <link type="guide" xref="power#problems"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="power-suspendfail"/>
7
7
    
8
 
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>
9
 
    <desc>Some wireless devices have problems handling when your computer is sent to sleep and don't wake up again properly.</desc>
 
8
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
 
9
    <desc>Some wireless devices have problems handling when your computer is suspended and does not resume properly.</desc>
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Projeto de documentação do GNOME</name>
12
12
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
13
13
    </credit>
 
14
    <credit type="editor">
 
15
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
16
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
17
    </credit>
14
18
    
15
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
20
  
23
27
 
24
28
<title>I have no wireless network when I wake up my computer</title>
25
29
 
26
 
<p>If you have sent your computer to sleep (suspended it) or hibernated it, you may find that your wireless internet connection doesn't work when you wake it up again. This happens when the wireless device's <link xref="hardware-driver">drivers</link> don't fully support certain power saving features. Typically, the wireless connection fails to turn on properly when the computer wakes up.</p>
27
 
 
28
 
<p>If this happens, try turning your wireless connection off and then on again. If you have a power switch for the wireless card, turn it off and then on again and see if it works. Some laptops have a keyboard shortcut that can be used to turn the wireless on and off; its icon often looks like a "radio beacon". You can also try clicking the network icon on the top bar and unchecking <gui>Enable wireless</gui>, waiting for a few seconds, and the re-checking it.</p>
29
 
 
30
 
<p>If this doesn't work, restarting your computer should get the wireless working again.</p>
 
30
<p>If you have suspended your computer, or it has hibernated, you may find that
 
31
your wireless internet connection does not work when you resume it again. This
 
32
happens when the <link xref="hardware-driver">driver</link> for the wireless
 
33
device does not fully support certain power saving features. Typically, the
 
34
wireless connection fails to turn on properly when the computer is resumed.</p>
 
35
 
 
36
<p>If this happens, try switching your wireless off and then back on again:</p>
 
37
<steps>
 
38
  <item>
 
39
    <p>Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui></p>
 
40
  </item>
 
41
  <item>
 
42
    <p>Open <gui>Network</gui> and select the <gui>Wireless</gui> tab</p>
 
43
  </item>
 
44
  <item>
 
45
    <p>Switch the wireless off and then on again</p>
 
46
  </item>
 
47
  <item>
 
48
    <p>If the wireless still does not work, switch on <gui>Airplane Mode</gui> and then switch it off again</p>
 
49
  </item>
 
50
</steps>
 
51
 
 
52
<p>If this does not work, restarting your computer should make the wireless work
 
53
again.</p>
31
54
 
32
55
</page>