~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr/net-proxy.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-23 14:38:11 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120223143811-wyn109rglrbx3mnr
Tags: 3.3.1-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/watch: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-proxy" xml:lang="sr">
 
3
  <info>
 
4
    <link type="guide" xref="net-general"/>
 
5
 
 
6
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
7
 
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Фил Бул</name>
 
10
      <email>philbull@gmail.com</email>
 
11
    </credit>
 
12
    <credit type="author">
 
13
      <name>Батиста Миј-Матиас</name>
 
14
      <email>baptistem@gnome.org</email>
 
15
    </credit>
 
16
 
 
17
    <desc>Посредник филтрира веб сајтове које разгледате, обично због управљања или безбедносних разлога.</desc>
 
18
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
19
  
 
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
21
      <mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
 
22
      <mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
 
23
      <mal:years>2012</mal:years>
 
24
    </mal:credit>
 
25
  </info>
 
26
 
 
27
  <title>Define proxy settings</title>
 
28
 
 
29
 <section id="what">
 
30
  <title>Шта је то посредник?</title>
 
31
 
 
32
  <p>A <em>web proxy</em> filters websites that you look at, it receipts requests
 
33
  from your web browser to fetches the web pages and their elements, and following
 
34
  a policy will decide to pass them you back. They are commonly used in businesses
 
35
  and at public wireless hotspots to control what websites you can look at, 
 
36
  prevent you from accessing the internet without logging-in, or to do security 
 
37
  checks on websites.</p>
 
38
 </section>
 
39
 
 
40
 <section id="change">
 
41
  <title>Change proxy method</title>
 
42
  
 
43
  <comment>
 
44
    <cite>Baptiste Mille-Mathias</cite>
 
45
    <p>We should develop the proxy methods, and how they work.</p>
 
46
   </comment>
 
47
  
 
48
  <steps>
 
49
    <item>
 
50
    <p>Кликните на ваше име на горњој траци и изаберите <gui>Подешавања система</gui>.</p>
 
51
   </item>
 
52
   <item>
 
53
    <p>Open <gui>Network</gui> and choose <gui>Network Proxy</gui> from the list on the left side of the window.</p>
 
54
   </item>
 
55
   <item>
 
56
    <p>Choose which proxy method you want to use among the following methods.</p>
 
57
    <terms>
 
58
     <item>
 
59
      <title>Ништа</title>
 
60
      <p>The applications will use a direct connection to fetch the content on the web.</p>
 
61
     </item>
 
62
     <item>
 
63
      <title>Ручно</title>
 
64
      <p>For each proxied protocol, define the address of a proxy and port for the protocols. 
 
65
      The protocols are <gui>HTTP</gui>, <gui>HTTPS</gui>, <gui>FTP</gui> and <gui>SOCKS</gui>.</p>
 
66
     </item>
 
67
     <item>
 
68
      <title>Automatic</title>
 
69
      <p>An url points to a resource, which contains the appropriate configuration for your system.</p>
 
70
     </item>
 
71
    </terms>
 
72
   </item>
 
73
  </steps>
 
74
  <p>The proxy settings will be applied to applications that use network connection to use the choosen configuration.</p>
 
75
 
 
76
 </section>
 
77
 
 
78
</page>