~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/nl/power-suspend.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-23 14:38:11 UTC
  • mfrom: (1.1.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120223143811-wyn109rglrbx3mnr
Tags: 3.3.1-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/watch: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-suspend" xml:lang="nl">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="power"/>
 
6
    
 
7
    <desc>Suspend sends your computer to sleep so it uses less power.</desc>
 
8
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
 
9
 
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>Gnome-documentatieproject</name>
 
12
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <credit type="author">
 
15
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
16
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
17
    </credit>
 
18
    
 
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
  </info>
 
21
 
 
22
<title>What happens when I suspend my computer?</title>
 
23
 
 
24
<comment>
 
25
  <cite date="2012-02-20" href="mailto:kittykat3756@gmail.com">Ekaterina
 
26
  Gerasimova</cite>
 
27
  <p>Should be merged into shell-exit.page</p>
 
28
</comment>
 
29
 
 
30
<p>When you <em>suspend</em> the computer, you send it to sleep. All of your
 
31
applications and documents remain open, but the screen and other parts of the
 
32
computer switch off to save power. The computer is still switched on though,
 
33
and it will still be using a small amount of power. You can wake it up by
 
34
pressing a key or clicking the mouse. If that does not work, try pressing the
 
35
power button.</p>
 
36
 
 
37
<p>Some computers have problems with hardware support which mean that they
 
38
<link xref="power-suspendfail">may not be able to suspend or hibernate
 
39
properly</link>. It is a good idea to test suspend on your computer to see if
 
40
it does work before relying on it.</p>
 
41
 
 
42
<note style="important">
 
43
  <title>Always save your work before suspending</title>
 
44
  <p>You should save all of your work before suspending the computer, just in
 
45
  case something goes wrong and your open applications and documents cannot be
 
46
  recovered when you resume the computer again.</p>
 
47
</note>
 
48
 
 
49
</page>