← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/ubiquity-slideshow-ubuntu/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/edubuntu/nn.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Stéphane Graber, Stéphane Graber, Dylan McCall
  • Date: 2012-10-01 12:09:50 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121001120950-3z3d630295s9fqbr
Tags: 64
https://launchpad.net/bugs/1043222
https://launchpad.net/bugs/1056456
https://launchpad.net/bugs/1054346
[ Stéphane Graber ]
* Fix invalid html in Xubuntu slideshow preventing pot files generation.
  (LP: #1043222)
* Re-generate all po templates (was already manually imported in Launchpad)
* Update translations from Launchpad.

[ Dylan McCall ]
* Updated copy for Ubuntu slideshow. (LP: #1056456, LP: #1054346)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/edubuntu/nn.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-21 12:17-0300\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-10-01 12:11-0300\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 02:31+0000\n"
14
14
"Last-Translator: Andreas N. <Unknown>\n"
15
15
"Language-Team: Norsk (nynorsk) <ubuntu-l10n-no@lists.launchpad.net>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 17:20+0000\n"
21
 
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-01 15:56+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
22
22
 
23
23
#. type: Content of: <div><h1>
24
24
#: slideshows/edubuntu/slides/accessibility.html:1
84
84
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
85
85
#: slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:8
86
86
msgid ""
87
 
"Integrates with file manager allowing safe execution with a few simple "
88
 
"clicks."
 
87
"<em>Arkose</em> is based on the popular LXC project, making use of advanced "
 
88
"Linux containers capabilities."
89
89
msgstr ""
90
90
 
91
91
#. type: Content of: <div><h1>
525
525
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
526
526
#: slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:7
527
527
msgid ""
528
 
"You can try out a demo by launching LTSP Live from the Applications -> Other "
529
 
"menu from within this live environment."
 
528
"You can try out a demo from this live environment by clicking on the LTSP "
 
529
"Live icon in the launcher."
530
530
msgstr ""
531
 
"Du kan prøve ein demonstrasjon ved å køyre LTSP Live frå menyen Program → "
532
 
"Andre."
533
531
 
534
532
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
535
533
#: slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:8
683
681
 
684
682
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
685
683
#: slideshows/edubuntu/slides/testing.html:6
686
 
msgid "Thank you for testing what will become Edubuntu 12.04 LTS."
 
684
msgid "Thank you for testing what will become Edubuntu 12.10."
687
685
msgstr ""
688
686
 
689
687
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
797
795
 
798
796
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
799
797
#: slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:7
800
 
msgid "Linux 3.2 boosts performance and hardware support."
 
798
msgid "Linux 3.5 boosts performance and hardware support."
801
799
msgstr ""
802
800
 
803
801
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
804
802
#: slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:8
805
 
msgid ""
806
 
"Xorg 1.11, Mesa 8.0.1 and Compiz delivers breathtaking graphics support."
 
803
msgid "Xorg 1.13, Mesa and Compiz delivers excellent graphics support."
807
804
msgstr ""
808
805
 
809
806
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
810
807
#: slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:9
811
 
msgid "Python 2.7 provides increased performance and functionality."
 
808
msgid ""
 
809
"Python 2.7 and Python 3.2 provides increased performance and functionality."
812
810
msgstr ""
813
811
 
814
812
#. type: Content of: <div><h1>
818
816
 
819
817
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
820
818
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:6
821
 
msgid "Thank you for choosing Edubuntu 12.04 LTS."
 
819
msgid "Thank you for choosing Edubuntu 12.10."
822
820
msgstr ""
823
821
 
824
822
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
845
843
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
846
844
msgid "Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!"
847
845
msgstr "Edubuntu er laga for å vera enkelt. Ikkje nøl med å utforska!"
 
846
 
 
847
#~ msgid ""
 
848
#~ "You can try out a demo by launching LTSP Live from the Applications -> "
 
849
#~ "Other menu from within this live environment."
 
850
#~ msgstr ""
 
851
#~ "Du kan prøve ein demonstrasjon ved å køyre LTSP Live frå menyen Program → "
 
852
#~ "Andre."