8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-21 12:17-0300\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 15:38+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-01 12:11-0300\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-29 08:18+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 17:20+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-01 15:56+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
21
21
#. type: Content of: <h1>
22
22
#: slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
110
110
"In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in "
111
111
"conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in "
112
"person and over the Internet. There is also commercial support available "
113
"through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a "
114
"href=\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a>."
112
"person and over the Internet. Learn more at <a href=\"http://www.kubuntu.org/"
113
"support\">kubuntu.org/support</a>."
116
"Uz našu opširnu pisanu pomoć, Kubuntu zajednica, u suradnji s Ubuntu "
117
"zajednicom, nudi besplatnu tehničku podršku lično i putem Interneta. Postoji "
118
"također i komercijalna podrška dostupna putem Canonicala, njegovih partnera "
119
"i odobrenih kompanija. Više možete saznati na <a href=\"http://www.ubuntu."
120
"com/support\">ubuntu.com/support</a>."
115
"Pored detaljno napisane pomoći, Kubuntu zajednica zajedndno s Ubuntu "
116
"zajednicom pruža lično tehničku podršku i preko Interneta. Naučite više na "
117
"<a href=\"http://www.kubuntu.org/support\">kubuntu.org/support</a>."
122
119
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
123
#: slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:14
120
#: slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
125
"Let us know about your Kubuntu experience at <a href=\"http://www.ubuntu.com/"
126
"community\">ubuntu.com/community</a>!"
122
"Let us know about your Kubuntu experience at <a href=\"http://www.kubuntu."
123
"org/community\">kubuntu.org/community</a>!"
128
"Podijelite s nama vaše Kubuntu iskustvo na <a href=\"http://ubuntu.com/"
129
"community\">ubuntu.com/community</a>!"
125
"Javite nam da saznamo o vašem Kubuntu iskustvu na <a href=\"http://www."
126
"kubuntu.org/community\">kubuntu.org/community</a>!"
131
128
#. type: Content of: <h1>
132
129
#: slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
401
398
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
402
399
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
403
msgid "Thank you for choosing Kubuntu 12.04 LTS."
404
msgstr "Hvala vam što ste odabrali Kubuntu 12.04 LTS."
400
msgid "Thank you for choosing Kubuntu 12.10."
401
msgstr "Hvala što ste odabrali Kubuntu 12.10."
406
403
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
407
404
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:7
428
425
#: slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:14
429
426
msgid "Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!"
430
427
msgstr "Kubuntu je osmišljen da bude jednostavan. Slobodno istražite!"
430
#~ "Let us know about your Kubuntu experience at <a href=\"http://www.ubuntu."
431
#~ "com/community\">ubuntu.com/community</a>!"
433
#~ "Podijelite s nama vaše Kubuntu iskustvo na <a href=\"http://ubuntu.com/"
434
#~ "community\">ubuntu.com/community</a>!"
437
#~ "In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in "
438
#~ "conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in "
439
#~ "person and over the Internet. There is also commercial support available "
440
#~ "through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a "
441
#~ "href=\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a>."
443
#~ "Uz našu opširnu pisanu pomoć, Kubuntu zajednica, u suradnji s Ubuntu "
444
#~ "zajednicom, nudi besplatnu tehničku podršku lično i putem Interneta. "
445
#~ "Postoji također i komercijalna podrška dostupna putem Canonicala, "
446
#~ "njegovih partnera i odobrenih kompanija. Više možete saznati na <a href="
447
#~ "\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a>."
449
#~ msgid "Thank you for choosing Kubuntu 12.04 LTS."
450
#~ msgstr "Hvala vam što ste odabrali Kubuntu 12.04 LTS."