~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-da/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kshisen.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-c795zcg5cj1e5oty
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kshisen\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 02:57+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 07:25+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 19:47+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
14
14
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
147
147
"Spillet er slut\n"
148
148
"Klik for at starte et nyt spil."
149
149
 
150
 
#: src/main.cpp:31
 
150
#: src/main.cpp:30
151
151
msgid "A KDE game similar to Mahjongg"
152
152
msgstr "Et KDE-spil der ligner Mahjongg"
153
153
 
154
 
#: src/main.cpp:35
 
154
#: src/main.cpp:34
155
155
msgid "Shisen-Sho"
156
156
msgstr "Shisen-So"
157
157
 
158
 
#: src/main.cpp:37
 
158
#: src/main.cpp:36
159
159
msgid "(c) 1997, Mario Weilguni"
160
160
msgstr "(c) 1997, Mario Weilguni"
161
161
 
162
 
#: src/main.cpp:38
 
162
#: src/main.cpp:37
163
163
msgid "Frederik Schwarzer"
164
164
msgstr "Frederik Schwarzer"
165
165
 
166
 
#: src/main.cpp:38
 
166
#: src/main.cpp:37
167
167
msgid "Current Maintainer"
168
168
msgstr "Nuværende vedligeholder"
169
169
 
170
 
#: src/main.cpp:39
 
170
#: src/main.cpp:38
171
171
msgid "Dave Corrie"
172
172
msgstr "Dave Corrie"
173
173
 
174
 
#: src/main.cpp:39
 
174
#: src/main.cpp:38
175
175
msgid "Former Maintainer"
176
176
msgstr "Tidligere vedligeholder"
177
177
 
178
 
#: src/main.cpp:40
 
178
#: src/main.cpp:39
179
179
msgid "Mario Weilguni"
180
180
msgstr "Mario Weilguni"
181
181
 
182
 
#: src/main.cpp:40
 
182
#: src/main.cpp:39
183
183
msgid "Original Author"
184
184
msgstr "Oprindelig forfatter"
185
185
 
186
 
#: src/main.cpp:41
 
186
#: src/main.cpp:40
187
187
msgid "Mauricio Piacentini"
188
188
msgstr "Mauricio Piacentini"
189
189
 
190
 
#: src/main.cpp:41
 
190
#: src/main.cpp:40
191
191
msgid "KMahjonggLib integration for KDE4"
192
192
msgstr "KMahjonggLib-integration til KDE4"
193
193
 
194
 
#: src/main.cpp:42
 
194
#: src/main.cpp:41
195
195
msgid "Jason Lane"
196
196
msgstr "Jason Lane"
197
197
 
198
 
#: src/main.cpp:42
 
198
#: src/main.cpp:41
199
199
msgid ""
200
200
"Added 'tiles removed' counter<br/>Tile smooth-scaling and window resizing"
201
201
msgstr ""
202
202
"Tilføjede \"fliser fjernet\"-tæller<br/>Fliseudglatning-skalering og ændring "
203
203
"af størrelse på vindue"
204
204
 
205
 
#: src/main.cpp:43
 
205
#: src/main.cpp:42
206
206
msgid "Thanks also to everyone who should be listed here but is not!"
207
207
msgstr "Også tak til alle der burde være nævnt her men ikke er det!"
208
208