← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-kde-zh-hans-base/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/zh_CN/LC_MESSAGES/kio_svn.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-04-18 08:52:04 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120418085204-jk0n98trk9pn2byw
Tags: 1:12.04+20120417
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/zh_CN/LC_MESSAGES/kio_svn.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kio_svn\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:09+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-04-12 17:44+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 13:22+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: 简体中文 <kde-china@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:24+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 00:58+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
19
19
"Language: \n"
20
20
 
21
21
#: rc.cpp:1
30
30
msgid "Your emails"
31
31
msgstr "kde-china@kde.org,,,,,lilith.ex@gmail.com,,"
32
32
 
 
33
#. i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:13
 
34
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CommitDlg)
 
35
#: rc.cpp:5
 
36
msgid "Log Message"
 
37
msgstr "日志消息"
 
38
 
 
39
#. i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:49
 
40
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
 
41
#. i18n: file: svnhelper/subversionlog.ui:59
 
42
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
 
43
#. i18n: file: svnhelper/subversiondiff.ui:56
 
44
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
 
45
#: rc.cpp:8 rc.cpp:23 rc.cpp:29
 
46
msgid "&OK"
 
47
msgstr "确定(&O)"
 
48
 
 
49
#. i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:56
 
50
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
 
51
#: rc.cpp:11
 
52
msgid "&Cancel"
 
53
msgstr "取消(&C)"
 
54
 
33
55
#. i18n: file: svnhelper/subversioncheckout.ui:36
34
56
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
35
57
#. i18n: file: svnhelper/subversionswitch.ui:36
36
58
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
37
 
#: rc.cpp:5 rc.cpp:8
 
59
#: rc.cpp:14 rc.cpp:17
38
60
msgid "Revision (0 for HEAD):"
39
61
msgstr "修订版本(0 表示头版本)："
40
62
 
 
63
#. i18n: file: svnhelper/subversionlog.ui:13
 
64
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Subversion_Log)
 
65
#: rc.cpp:20
 
66
msgid "Subversion Log"
 
67
msgstr "Subversion 日志"
 
68
 
41
69
#. i18n: file: svnhelper/subversiondiff.ui:13
42
70
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Subversion_Diff)
43
 
#: rc.cpp:11
 
71
#: rc.cpp:26
44
72
msgid "Subversion Diff"
45
73
msgstr "Subversion 差异"
46
74
 
47
 
#. i18n: file: svnhelper/subversiondiff.ui:56
48
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
49
 
#. i18n: file: svnhelper/subversionlog.ui:59
50
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
51
 
#. i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:49
52
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
53
 
#: rc.cpp:14 rc.cpp:20 rc.cpp:26
54
 
msgid "&OK"
55
 
msgstr "确定(&O)"
56
 
 
57
 
#. i18n: file: svnhelper/subversionlog.ui:13
58
 
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Subversion_Log)
59
 
#: rc.cpp:17
60
 
msgid "Subversion Log"
61
 
msgstr "Subversion 日志"
62
 
 
63
 
#. i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:13
64
 
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CommitDlg)
65
 
#: rc.cpp:23
66
 
msgid "Log Message"
67
 
msgstr "日志消息"
68
 
 
69
 
#. i18n: file: ksvnd/commitdlg.ui:56
70
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
71
 
#: rc.cpp:29
72
 
msgid "&Cancel"
73
 
msgstr "取消(&C)"
74
 
 
75
75
#: svn.cpp:233
76
76
#, kde-format
77
77
msgid "Looking for %1..."