← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/kdevelop/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr/kdevmakebuilder.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Pino Toscano, Andreas Cord-Landwehr
  • Date: 2014-01-18 10:13:08 UTC
  • mfrom: (1.3.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140118101308-3o17vgglnms0emch
Tags: 4:4.5.2-1
http://bugs.debian.org/731896
* Team upload.
* New upstream release.

[ Andreas Cord-Landwehr ]
* Remove patch okteta_optional_structures_tool.diff, applied upstream.
* Bump build dependency for kdevplatform-dev to 1.5.2.
* Bump Standards-Version to 3.9.5: no changes needed.
* Update debian/watch file to track xz compressed tarballs (Closes: #731896)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fr/kdevmakebuilder.po
2
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
# Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
 
5
# xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
5
6
#
6
7
msgid ""
7
8
msgstr ""
8
9
"Project-Id-Version: kdevmakebuilder\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
11
"POT-Creation-Date: 2013-05-09 10:55+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:24+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
13
 
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-07-11 10:21+0200\n"
 
13
"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 
14
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
15
"Language: fr\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
21
"X-Environment: kde\n"
 
22
"X-Accelerator-Marker: &\n"
 
23
"X-Text-Markup: kde4\n"
20
24
 
21
25
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
22
26
msgid "Your names"
33
37
 
34
38
#: makebuilder.cpp:38
35
39
msgid "Make Builder"
36
 
msgstr "Constructeur CMake"
 
40
msgstr "Constructeur de projets « Make »"
37
41
 
38
42
#: makebuilder.cpp:38
39
43
msgid "Support for building Make projects"
40
 
msgstr "Prise en charge de la construction de projets Make"
 
44
msgstr "Prise en charge de la construction de projets « Make »"
41
45
 
42
46
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
43
47
#: makeconfig.ui:20
52
56
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_31)
53
57
#: makeconfig.ui:60
54
58
msgid "Install as &root:"
55
 
msgstr "Installer en tant que « &root » :"
 
59
msgstr "Installer en tant que supe&rutilisateur :"
56
60
 
57
61
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rootinstallationcommandLabel)
58
62
#: makeconfig.ui:80
92
96
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
93
97
#: makeconfig.ui:175
94
98
msgid "Additional make &options:"
95
 
msgstr "&Options de Make supplémentaires :"
 
99
msgstr "&Options supplémentaires de Make :"
96
100
 
97
101
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
98
102
#: makeconfig.ui:195