← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/kdevelop/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nb/kdevcmake.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Pino Toscano, Andreas Cord-Landwehr
  • Date: 2014-01-18 10:13:08 UTC
  • mfrom: (1.3.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140118101308-3o17vgglnms0emch
Tags: 4:4.5.2-1
http://bugs.debian.org/731896
* Team upload.
* New upstream release.

[ Andreas Cord-Landwehr ]
* Remove patch okteta_optional_structures_tool.diff, applied upstream.
* Bump build dependency for kdevplatform-dev to 1.5.2.
* Bump Standards-Version to 3.9.5: no changes needed.
* Update debian/watch file to track xz compressed tarballs (Closes: #731896)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nb/kdevcmake.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: KDE 4\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-09 10:55+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2012-11-25 18:45+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-07-16 05:35+0000\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2013-08-11 14:59+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
12
12
"Language: nb\n"
17
17
"X-Environment: kde\n"
18
18
"X-Accelerator-Marker: &\n"
19
19
"X-Text-Markup: kde4\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
21
 
22
22
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
23
23
msgid "Your names"
118
118
msgid "Target"
119
119
msgstr "Mål"
120
120
 
 
121
#: cmakecodecompletionmodel.cpp:248
 
122
msgid "wrong"
 
123
msgstr "feil"
 
124
 
121
125
#: cmakedocumentation.cpp:43
122
126
msgid "CMake Documentation"
123
127
msgstr "CMake-dokumentasjon"
188
192
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort move?"
189
193
msgstr "Endringer til CMakeLists mislyktes, skal flytting avbrytes?"
190
194
 
191
 
#: cmakemanager.cpp:1593
 
195
#: cmakemanager.cpp:1605
192
196
msgid "Remove files and folders from CMakeLists as follows:"
193
197
msgstr "Fjern filer og mapper fra CMakeLists som følger:"
194
198
 
195
 
#: cmakemanager.cpp:1603
 
199
#: cmakemanager.cpp:1615
196
200
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort deletion?"
197
201
msgstr "Endringer til CMakeLists mislyktes, skal sletting avbrytes?"
198
202
 
199
 
#: cmakemanager.cpp:1625
 
203
#: cmakemanager.cpp:1634
200
204
msgid "Modify project targets as follows:"
201
205
msgstr "Endre prosjektmål slik:"
202
206
 
203
 
#: cmakemanager.cpp:1644
 
207
#: cmakemanager.cpp:1653
204
208
#, kde-format
205
209
msgid "Create folder '%1':"
206
210
msgstr "Opprett en mappe som heter «%1»:"
207
211
 
208
 
#: cmakemanager.cpp:1656
 
212
#: cmakemanager.cpp:1665
209
213
msgid "Could not save the change."
210
214
msgstr "Klarte ikke lagre endringen."
211
215
 
212
 
#: cmakemanager.cpp:1702
 
216
#: cmakemanager.cpp:1711
213
217
#, kde-format
214
218
msgid "Modify target '%1' as follows:"
215
219
msgstr "Endre målet «%1» slik:"
216
220
 
217
 
#: cmakemanager.cpp:1709
 
221
#: cmakemanager.cpp:1718
218
222
msgid "CMakeLists changes failed."
219
223
msgstr "CMakeLists endringer mislyktes."
220
224
 
221
 
#: cmakemanager.cpp:1718
 
225
#: cmakemanager.cpp:1727
222
226
#, kde-format
223
227
msgid "Rename '%1' to '%2':"
224
228
msgstr "Omnavner «%1» til «%2»:"
225
229
 
226
 
#: cmakemanager.cpp:1742
 
230
#: cmakemanager.cpp:1751
227
231
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort rename?"
228
232
msgstr "Endringer til CMakeLists mislyktes, skal omnavning avbrytes?"
229
233
 
236
240
"KDevelop har funnet flere muligheter til prosjekt-rot for prosjektet, velg "
237
241
"den riktige."
238
242
 
239
 
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2284
 
243
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2300
240
244
#, kde-format
241
245
msgid "%1 is a deprecated command and should not be used"
242
246
msgstr "%1 er en frarådet kommando og bør ikke brukes"
243
247
 
244
 
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2302
 
248
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2318
245
249
msgid "Unfinished function. "
246
250
msgstr "Ufullført funksjon. "
247
251