← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/kdevelop/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pl/kdevcmake.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Pino Toscano, Andreas Cord-Landwehr
  • Date: 2014-01-18 10:13:08 UTC
  • mfrom: (1.3.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140118101308-3o17vgglnms0emch
Tags: 4:4.5.2-1
http://bugs.debian.org/731896
* Team upload.
* New upstream release.

[ Andreas Cord-Landwehr ]
* Remove patch okteta_optional_structures_tool.diff, applied upstream.
* Bump build dependency for kdevplatform-dev to 1.5.2.
* Bump Standards-Version to 3.9.5: no changes needed.
* Update debian/watch file to track xz compressed tarballs (Closes: #731896)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pl/kdevcmake.po
10
10
#       Anna Wojdeł <ania@kbs.twi.tudelft.nl>
11
11
#
12
12
# Krzysztof Lichota, 2004.
13
 
# Marta Rybczyńska <mrybczynsk@poczta.onet.pl>, 2003, 2004.
 
13
# Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>, 2003, 2004.
14
14
# Marta Rybczynska <mrybczynska@poczta.onet.pl>, 2004, 2005.
15
15
# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005.
16
16
# Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006, 2007.
17
 
# Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>, 2007, 2008, 2010.
 
17
# Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>, 2007, 2008, 2010, 2013.
18
18
# Michał Smoczyk <msmoczyk@wp.pl>, 2008.
19
19
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011, 2012, 2013.
20
20
msgid ""
21
21
msgstr ""
22
22
"Project-Id-Version: kdevcmake\n"
23
23
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
24
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-29 01:23+0000\n"
25
 
"PO-Revision-Date: 2013-01-20 10:53+0100\n"
26
 
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
27
 
"Language-Team: Polish <kdei18n-pl-uwagi>\n"
 
24
"POT-Creation-Date: 2013-07-16 05:35+0000\n"
 
25
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 22:58+0200\n"
 
26
"Last-Translator: Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>\n"
 
27
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
28
28
"Language: pl\n"
29
29
"MIME-Version: 1.0\n"
30
30
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
31
31
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
32
 
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
32
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
33
33
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
34
34
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
35
35
 
134
134
 
135
135
#: cmakecodecompletionmodel.cpp:248
136
136
msgid "wrong"
137
 
msgstr ""
 
137
msgstr "zły"
138
138
 
139
139
#: cmakedocumentation.cpp:43
140
140
msgid "CMake Documentation"
206
206
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort move?"
207
207
msgstr "Nieudane zmiany w CMakeLists, przerwać przenoszenie?"
208
208
 
209
 
#: cmakemanager.cpp:1593
 
209
#: cmakemanager.cpp:1605
210
210
msgid "Remove files and folders from CMakeLists as follows:"
211
211
msgstr "Usuń i katalogi wewnątrz CMakeLists następująco:"
212
212
 
213
 
#: cmakemanager.cpp:1603
 
213
#: cmakemanager.cpp:1615
214
214
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort deletion?"
215
215
msgstr "Nieudane zmiany w CMakeLists, przerwać usuwanie pliku?"
216
216
 
217
 
#: cmakemanager.cpp:1625
 
217
#: cmakemanager.cpp:1634
218
218
msgid "Modify project targets as follows:"
219
219
msgstr "Modyfikuj cele projektu następująco:"
220
220
 
221
 
#: cmakemanager.cpp:1644
 
221
#: cmakemanager.cpp:1653
222
222
#, kde-format
223
223
msgid "Create folder '%1':"
224
224
msgstr "Utwórz katalog '%1':"
225
225
 
226
 
#: cmakemanager.cpp:1656
 
226
#: cmakemanager.cpp:1665
227
227
msgid "Could not save the change."
228
228
msgstr "Nie można zapisać zmiany."
229
229
 
230
 
#: cmakemanager.cpp:1702
 
230
#: cmakemanager.cpp:1711
231
231
#, kde-format
232
232
msgid "Modify target '%1' as follows:"
233
233
msgstr "Modyfikuj cel '%1' następująco:"
234
234
 
235
 
#: cmakemanager.cpp:1709
 
235
#: cmakemanager.cpp:1718
236
236
msgid "CMakeLists changes failed."
237
237
msgstr "Nieudane zmiany w CMakeLists."
238
238
 
239
 
#: cmakemanager.cpp:1718
 
239
#: cmakemanager.cpp:1727
240
240
#, kde-format
241
241
msgid "Rename '%1' to '%2':"
242
242
msgstr "Zmień nazwę '%1' na '%2':"
243
243
 
244
 
#: cmakemanager.cpp:1742
 
244
#: cmakemanager.cpp:1751
245
245
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort rename?"
246
246
msgstr "Nieudane zmiany w CMakeLists, przerwać zmienianie nazwy?"
247
247
 
254
254
"KDevelop znalazł kilka możliwych katalogów głównych projektu, proszę wybrać "
255
255
"poprawny."
256
256
 
257
 
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2284
 
257
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2300
258
258
#, kde-format
259
259
msgid "%1 is a deprecated command and should not be used"
260
260
msgstr "%1 jest przestarzałym poleceniem i nie powinno być używane"
261
261
 
262
 
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2302
 
262
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2318
263
263
msgid "Unfinished function. "
264
264
msgstr "Niedokończona funkcja. "
265
265