172
172
"Voit ottaa verkko-osoitetoiminnot myöhemmin käyttöön napsauttamalla hiiren "
173
173
"oikealla painikkeella Klipperin kuvaketta ja valitsemalla »Käytä toimintoja»."
176
176
msgid "Should Klipper start automatically when you login?"
177
177
msgstr "Käynnistetäänkö Klipper automaattisesti sisäänkirjauduttaessa?"
180
180
msgid "Automatically Start Klipper?"
181
181
msgstr "Käynnistä Klipper automaattisesti?"
192
192
msgid "KDE cut & paste history utility"
193
193
msgstr "KDE:n leikepöydän historia"
201
201
"(c) 1998, Andrew Stanley-Jones\n"
202
202
"1998-2002, Carsten Pfeiffer\n"