← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-03-31 04:52:10 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100331045210-q3c3p764ozcxfzlf
Tags: 4:4.4.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Base all kde-l10n packages on a common packaging
  + add build script debian/build-l10n.sh to fetch source from upstream and
    build source packages from that
  + revise all files to be more auto-editable and include warnings
    where possible, to ensure that out-of-branch edits do not happen
* Switch to source format 3
  + add quilt as build-dep (get-desktop causes changes that end up as patches)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 01:24+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 01:20+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-01-22 10:44+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
12
12
"Language-Team: fi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
37
37
msgstr ""
38
38
"removeData() vaatii vähintään kaksi parametria (lähteen ja avaimen nimet)"
39
39
 
40
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:131
 
40
#: simplejavascriptapplet.cpp:132
41
41
#, kde-format
42
42
msgid ""
43
43
"Script failure on line %1:\n"
46
46
"Skripti epäonnistui rivillä %1:\n"
47
47
"%2"
48
48
 
49
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:281
 
49
#: simplejavascriptapplet.cpp:282
50
50
#, kde-format
51
51
msgid "Unable to load script file: %1"
52
52
msgstr "Skriptitiedostoa ei voitu ladata: %1"
53
53
 
54
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:486
 
54
#: simplejavascriptapplet.cpp:487
55
55
#, kde-format
56
56
msgid "Authorization for required extension '%1' was denied."
57
57
msgstr "Tunnistautuminen vaadittuun laajennukseen ”%1” torjuttiin."
58
58
 
59
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:621
 
59
#: simplejavascriptapplet.cpp:623
60
60
msgid "dataEngine() takes one argument"
61
61
msgstr "dataEngine() vaatii yhden parametrin"
62
62
 
63
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:626 simplejavascriptapplet.cpp:644
 
63
#: simplejavascriptapplet.cpp:628 simplejavascriptapplet.cpp:646
64
64
msgid "Could not extract the Applet"
65
65
msgstr "Sovelmaa ei voitu purkaa"
66
66
 
67
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:637
 
67
#: simplejavascriptapplet.cpp:639
68
68
msgid "service() takes two arguments"
69
69
msgstr "service() vaatii kaksi parametria"
70
70
 
71
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:657
 
71
#: simplejavascriptapplet.cpp:659
72
72
msgid "animation() takes one argument"
73
73
msgstr "animation() vaatii yhden parametrin"
74
74
 
75
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:665 simplejavascriptapplet.cpp:689
 
75
#: simplejavascriptapplet.cpp:667 simplejavascriptapplet.cpp:691
76
76
#, kde-format
77
77
msgid "%1 is not a known animation type"
78
78
msgstr "%1 ei ole tunnettu animointityyppi"
79
79
 
80
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:709
 
80
#: simplejavascriptapplet.cpp:711
81
81
msgid "loadui() takes one argument"
82
82
msgstr "loadui() vaatii yhden parametrin"
83
83
 
84
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:715
 
84
#: simplejavascriptapplet.cpp:717
85
85
#, kde-format
86
86
msgid "Unable to open '%1'"
87
87
msgstr "Ei voitu avata: ”%1”"
88
88
 
89
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:757 simplejavascriptapplet.cpp:773
 
89
#: simplejavascriptapplet.cpp:759 simplejavascriptapplet.cpp:775
90
90
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
91
91
msgstr "Rakentajafunktio vaatii vähintään yhden parametrin"
92
92
 
93
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:893
 
93
#: simplejavascriptapplet.cpp:895
94
94
#, kde-format
95
95
msgid "This operation was not supported, %1"
96
96
msgstr "Toimintoa ei tueta, %1"
97
97
 
98
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:900
 
98
#: simplejavascriptapplet.cpp:902
99
99
msgid "print() takes one argument"
100
100
msgstr "print() vaatii yhden parametrin"
101
101