1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
7
"Project-Id-Version: kstartperf\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2007-07-03 05:06+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2001-09-18 17:03GMT+0700\n"
11
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@hotmail.com>\n"
12
"Language-Team: Thai\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
24
msgid "Measures start up time of a KDE application"
25
msgstr "การใช้เวลาเริ่มการทำงานของแอพพลิเคชันของ KDE"
28
msgid "Copyright (c) 2000 Geert Jansen and libkmapnotify authors"
41
msgid "Specifies the command to run"
42
msgstr "กำหนดคำสั่งที่จะประมวลผล"
45
msgid "Arguments to 'command'"
49
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
51
msgstr "Thanomsub Noppaburana"
54
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
56
msgstr "donga_n@hotmail.com"