← Back to branch summary

~xrg/openobject-doc/trunk-xrg

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/es/source/book/1/1_2_Guided_Tour/1_2_Guided_Tour_install_functionality.rst

  • Committer: TruongSinh Tran
  • Date: 2009-07-17 18:59:45 UTC
  • Revision ID: truongsinh@vipescoserver-20090717185945-ajjp3zso6xh5jddm
[FIX]private issue

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
i18n/es/source/book/1/1_2_Guided_Tour/1_2_Guided_Tour_install_functionality.rst
 
1
 
 
2
.. i18n: .. index::
 
3
.. i18n:   single: module; new functionality
 
4
 
 
5
.. index::
 
6
  single: module; new functionality
 
7
 
 
8
.. i18n: Installing new functionality
 
9
.. i18n: =============================
 
10
 
 
11
Installing new functionality
 
12
=============================
 
13
 
 
14
.. i18n: All of Open ERP's functionality is contained in its many and various modules. Many of these, the
 
15
.. i18n: core modules, are automatically loaded during the initial installation of the system and can be
 
16
.. i18n: updated online later. Although they're mostly not installed in your database at the outset, they're
 
17
.. i18n: available on your computer for immediate installation. Additional modules can also be loaded online
 
18
.. i18n: from the official Open ERP site http://openerp.com. These modules are inactive when they're loaded
 
19
.. i18n: into the system, and can then be installed in a separate step.
 
20
 
 
21
All of Open ERP's functionality is contained in its many and various modules. Many of these, the
 
22
core modules, are automatically loaded during the initial installation of the system and can be
 
23
updated online later. Although they're mostly not installed in your database at the outset, they're
 
24
available on your computer for immediate installation. Additional modules can also be loaded online
 
25
from the official Open ERP site http://openerp.com. These modules are inactive when they're loaded
 
26
into the system, and can then be installed in a separate step.
 
27
 
 
28
.. i18n: You'll start by checking if there are any updates available online that apply to your initial
 
29
.. i18n: installation. Then you'll install a CRM module to complete your existing database.
 
30
 
 
31
You'll start by checking if there are any updates available online that apply to your initial
 
32
installation. Then you'll install a CRM module to complete your existing database.
 
33
 
 
34
.. i18n: .. index::
 
35
.. i18n:   single: module; upgrading
 
36
 
 
37
.. index::
 
38
  single: module; upgrading
 
39
 
 
40
.. i18n: Updating the Modules list
 
41
.. i18n: ---------------------------
 
42
 
 
43
Updating the Modules list
 
44
---------------------------
 
45
 
 
46
.. i18n: Click :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Update Modules List` to start the
 
47
.. i18n: updating tool. The :guilabel:`Scan for new modules` window opens showing the addresses that
 
48
.. i18n: Open ERP will look in for downloading new modules (known as the repositories), and updating
 
49
.. i18n: existing ones.
 
50
 
 
51
Click :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Update Modules List` to start the
 
52
updating tool. The :guilabel:`Scan for new modules` window opens showing the addresses that
 
53
Open ERP will look in for downloading new modules (known as the repositories), and updating
 
54
existing ones.
 
55
 
 
56
.. i18n: .. tip:: Remote module repositories
 
57
.. i18n: 
 
58
.. i18n:        If the repository list doesn't reflect your needs then you can edit it from
 
59
.. i18n:        :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Repository List`. There you can link to new
 
60
.. i18n:        repositories by adding their URLs and disable listed ones by unchecking their 
 
61
.. i18n:        :guilabel:`Active` checkbox. If
 
62
.. i18n:        you're not connected to the Internet then you probably want to disable anything there.
 
63
.. i18n: 
 
64
.. i18n:        Your Open ERP installation must be configured with its ``addons`` directory as writable for you to be
 
65
.. i18n:        able to download anything at all. If it hasn't been, then you may need the assistance of a systems
 
66
.. i18n:        administrator to change your server's settings so that you can install new modules.
 
67
 
 
68
.. tip:: Remote module repositories
 
69
 
 
70
        If the repository list doesn't reflect your needs then you can edit it from
 
71
        :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Repository List`. There you can link to new
 
72
        repositories by adding their URLs and disable listed ones by unchecking their 
 
73
        :guilabel:`Active` checkbox. If
 
74
        you're not connected to the Internet then you probably want to disable anything there.
 
75
 
 
76
        Your Open ERP installation must be configured with its ``addons`` directory as writable for you to be
 
77
        able to download anything at all. If it hasn't been, then you may need the assistance of a systems
 
78
        administrator to change your server's settings so that you can install new modules.
 
79
 
 
80
.. i18n: Click :guilabel:`Check New Modules` to start the download from the specified locations. When it's
 
81
.. i18n: complete you'll see a :guilabel:`New Modules` window indicating how many new modules were downloaded
 
82
.. i18n: and how many existing modules were updated. Click :guilabel:`OK` to return to the updated list.
 
83
 
 
84
Click :guilabel:`Check New Modules` to start the download from the specified locations. When it's
 
85
complete you'll see a :guilabel:`New Modules` window indicating how many new modules were downloaded
 
86
and how many existing modules were updated. Click :guilabel:`OK` to return to the updated list.
 
87
 
 
88
.. i18n: It won't matter in this chapter if you can't download anything, but some of the later chapters refer
 
89
.. i18n: to modules that aren't part of the core installation and have to be obtained from a remote
 
90
.. i18n: repository.
 
91
 
 
92
It won't matter in this chapter if you can't download anything, but some of the later chapters refer
 
93
to modules that aren't part of the core installation and have to be obtained from a remote
 
94
repository.
 
95
 
 
96
.. i18n: .. note:: Modules
 
97
.. i18n: 
 
98
.. i18n:        All the modules available on your computer can be found in the addons directory of your Open ERP
 
99
.. i18n:        server. Each module there is represented by a directory carrying the name of the module or by a
 
100
.. i18n:        file with the module name and .zip appended to it. The file is in ZIP archive format and replicates
 
101
.. i18n:        the directory structure of unzipped modules.
 
102
 
 
103
.. note:: Modules
 
104
 
 
105
        All the modules available on your computer can be found in the addons directory of your Open ERP
 
106
        server. Each module there is represented by a directory carrying the name of the module or by a
 
107
        file with the module name and .zip appended to it. The file is in ZIP archive format and replicates
 
108
        the directory structure of unzipped modules.
 
109
 
 
110
.. i18n: .. tip:: Searching through the whole list
 
111
.. i18n: 
 
112
.. i18n:        The list of modules shows only the first available modules. In the web client you can search or
 
113
.. i18n:        follow the First / Previous / Next / Last links to get to any point in the whole list, and you can
 
114
.. i18n:        change the number of entries listed by clicking the row number indicators between :guilabel:`Previous` 
 
115
.. i18n:        and :guilabel:`Next`
 
116
.. i18n:        and selecting a different number from the default of 20.
 
117
.. i18n: 
 
118
.. i18n:        If you use the GTK client you can search, as you would with the web client, or use the + icon to
 
119
.. i18n:        the top left of the window to change the number of entries returned by the search from its default
 
120
.. i18n:        limit of 80, or its default offset of 0 (starting at the first entry) in the whole list.
 
121
 
 
122
.. tip:: Searching through the whole list
 
123
 
 
124
        The list of modules shows only the first available modules. In the web client you can search or
 
125
        follow the First / Previous / Next / Last links to get to any point in the whole list, and you can
 
126
        change the number of entries listed by clicking the row number indicators between :guilabel:`Previous` 
 
127
        and :guilabel:`Next`
 
128
        and selecting a different number from the default of 20.
 
129
 
 
130
        If you use the GTK client you can search, as you would with the web client, or use the + icon to
 
131
        the top left of the window to change the number of entries returned by the search from its default
 
132
        limit of 80, or its default offset of 0 (starting at the first entry) in the whole list.
 
133
 
 
134
.. i18n: .. index::
 
135
.. i18n:   single: module; installing
 
136
 
 
137
.. index::
 
138
  single: module; installing
 
139
 
 
140
.. i18n: Installing a module
 
141
.. i18n: ---------------------
 
142
 
 
143
Installing a module
 
144
---------------------
 
145
 
 
146
.. i18n: .. index::
 
147
.. i18n:    single: module; product
 
148
 
 
149
.. index::
 
150
   single: module; product
 
151
 
 
152
.. i18n: You'll now install a module named :mod:`product`, which will enable you to manage the company's
 
153
.. i18n: products. This is part of the core installation, so you don't need to load anything to make this
 
154
.. i18n: work, but isn't installed in the Minimal Profile.
 
155
 
 
156
You'll now install a module named :mod:`product`, which will enable you to manage the company's
 
157
products. This is part of the core installation, so you don't need to load anything to make this
 
158
work, but isn't installed in the Minimal Profile.
 
159
 
 
160
.. i18n: Open the list of uninstalled modules from :menuselection:`Administration --> Modules Management -->
 
161
.. i18n: Modules --> Uninstalled modules`. Search for the module by entering the name :mod:`product` in the search
 
162
.. i18n: screen then clicking it in the list that appears below it to open it. The form that describes the
 
163
.. i18n: module gives you useful information such as its version number, its status and a review of its
 
164
.. i18n: functionality. Click :guilabel:`Schedule for Installation` 
 
165
.. i18n: and the status of the module changes to :guilabel:`To be installed`.
 
166
 
 
167
Open the list of uninstalled modules from :menuselection:`Administration --> Modules Management -->
 
168
Modules --> Uninstalled modules`. Search for the module by entering the name :mod:`product` in the search
 
169
screen then clicking it in the list that appears below it to open it. The form that describes the
 
170
module gives you useful information such as its version number, its status and a review of its
 
171
functionality. Click :guilabel:`Schedule for Installation` 
 
172
and the status of the module changes to :guilabel:`To be installed`.
 
173
 
 
174
.. i18n: .. figure:: images/install_product_module.png
 
175
.. i18n:    :scale: 75
 
176
.. i18n:    :align: center
 
177
.. i18n: 
 
178
.. i18n:    *Installation of the product module*
 
179
 
 
180
.. figure:: images/install_product_module.png
 
181
   :scale: 75
 
182
   :align: center
 
183
 
 
184
   *Installation of the product module*
 
185
 
 
186
.. i18n: .. tip::  Technical Guide
 
187
.. i18n: 
 
188
.. i18n:        If you select a module in any of the module lists by clicking on a module line and then on
 
189
.. i18n:        :guilabel:`Technical Guide` at the top right of the window, Open ERP produces a technical report
 
190
.. i18n:        on that module. It's helpful only if the module is installed, so the menu
 
191
.. i18n:        :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Modules --> Installed Modules` produces the most
 
192
.. i18n:        fruitful list.
 
193
.. i18n: 
 
194
.. i18n:        This report comprises a list of all the objects and all the fields along with their descriptions.
 
195
.. i18n:        The report adapts to your system and reflects any modifications you've made and all the other
 
196
.. i18n:        modules you've installed.
 
197
 
 
198
.. tip::  Technical Guide
 
199
 
 
200
        If you select a module in any of the module lists by clicking on a module line and then on
 
201
        :guilabel:`Technical Guide` at the top right of the window, Open ERP produces a technical report
 
202
        on that module. It's helpful only if the module is installed, so the menu
 
203
        :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Modules --> Installed Modules` produces the most
 
204
        fruitful list.
 
205
 
 
206
        This report comprises a list of all the objects and all the fields along with their descriptions.
 
207
        The report adapts to your system and reflects any modifications you've made and all the other
 
208
        modules you've installed.
 
209
 
 
210
.. i18n: Click :guilabel:`Apply Scheduled Upgrades` then :guilabel:`Start Upgrade` on the :guilabel:`System Upgrade`
 
211
.. i18n: form that appears. Close the window when the operation has completed. Return to the main menu you'll
 
212
.. i18n: see the new menu :menuselection:`Products` has become available.
 
213
 
 
214
Click :guilabel:`Apply Scheduled Upgrades` then :guilabel:`Start Upgrade` on the :guilabel:`System Upgrade`
 
215
form that appears. Close the window when the operation has completed. Return to the main menu you'll
 
216
see the new menu :menuselection:`Products` has become available.
 
217
 
 
218
.. i18n: .. tip::  Refreshing the menu in the GTK client
 
219
.. i18n: 
 
220
.. i18n:        After an update in the GTK client you'll have to open a new menu to refresh the content –
 
221
.. i18n:        otherwise you won't see the new menu item. To do that use the window menu :menuselection:`Form -->
 
222
.. i18n:        Refresh/Cancel`.
 
223
 
 
224
.. tip::  Refreshing the menu in the GTK client
 
225
 
 
226
        After an update in the GTK client you'll have to open a new menu to refresh the content –
 
227
        otherwise you won't see the new menu item. To do that use the window menu :menuselection:`Form -->
 
228
        Refresh/Cancel`.
 
229
 
 
230
.. i18n: Installing a module with its dependencies
 
231
.. i18n: -----------------------------------------
 
232
 
 
233
Installing a module with its dependencies
 
234
-----------------------------------------
 
235
 
 
236
.. i18n: .. index::
 
237
.. i18n:    single: module; crm
 
238
 
 
239
.. index::
 
240
   single: module; crm
 
241
 
 
242
.. i18n: Now install the CRM module (Customer Relationship Management) using the same process as before.
 
243
.. i18n: Start from :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Modules --> Uninstalled modules`.
 
244
 
 
245
Now install the CRM module (Customer Relationship Management) using the same process as before.
 
246
Start from :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Modules --> Uninstalled modules`.
 
247
 
 
248
.. i18n:        #.      Get the list of modules to install, and search for the :mod:`crm` module in that list.
 
249
.. i18n:        
 
250
.. i18n:        #.      Schedule the module for installation by clicking :guilabel:`Schedule for Installation`.
 
251
.. i18n:        
 
252
.. i18n:        #.  Do the same for :mod:`account`. 
 
253
.. i18n:        
 
254
.. i18n:        #.  Click :guilabel:`Apply Scheduled Upgrades` on the action toolbar to the right.
 
255
.. i18n: 
 
256
.. i18n:        #.      Click :guilabel:`Start Upgrade` to install both modules. 
 
257
.. i18n:        
 
258
.. i18n:        #.  After a wait, when the installation is complete, click :guilabel:`Start Configuration`.
 
259
.. i18n:        
 
260
.. i18n:        #.  Accept the defaults for accounts setup and select ``None`` for the chart of accounts.
 
261
.. i18n:        
 
262
.. i18n:        #.  You'll see details of all the features installed by the modules on a new
 
263
.. i18n:            :guilabel:`Features` tab on the module form. 
 
264
 
 
265
        #.      Get the list of modules to install, and search for the :mod:`crm` module in that list.
 
266
        
 
267
        #.      Schedule the module for installation by clicking :guilabel:`Schedule for Installation`.
 
268
        
 
269
        #.  Do the same for :mod:`account`. 
 
270
        
 
271
        #.  Click :guilabel:`Apply Scheduled Upgrades` on the action toolbar to the right.
 
272
 
 
273
        #.      Click :guilabel:`Start Upgrade` to install both modules. 
 
274
        
 
275
        #.  After a wait, when the installation is complete, click :guilabel:`Start Configuration`.
 
276
        
 
277
        #.  Accept the defaults for accounts setup and select ``None`` for the chart of accounts.
 
278
        
 
279
        #.  You'll see details of all the features installed by the modules on a new
 
280
            :guilabel:`Features` tab on the module form. 
 
281
 
 
282
.. i18n: When you return to the main menu you'll find the new customer relationship management menu
 
283
.. i18n: :menuselection:`CRM & SRM`. You'll also see all the accounting functions that are now available in
 
284
.. i18n: the :menuselection:`Financial Management` menu.
 
285
 
 
286
When you return to the main menu you'll find the new customer relationship management menu
 
287
:menuselection:`CRM & SRM`. You'll also see all the accounting functions that are now available in
 
288
the :menuselection:`Financial Management` menu.
 
289
 
 
290
.. i18n: There is no particular relationship between the modules installed and the menus added. Most of the
 
291
.. i18n: core modules add complete menus but some also add submenus to menus already in the system. Other
 
292
.. i18n: modules add menus and submenus as they need. Modules can also add additional fields to existing
 
293
.. i18n: forms, or simply additional demonstration data or some settings specific to a given requirement.
 
294
 
 
295
There is no particular relationship between the modules installed and the menus added. Most of the
 
296
core modules add complete menus but some also add submenus to menus already in the system. Other
 
297
modules add menus and submenus as they need. Modules can also add additional fields to existing
 
298
forms, or simply additional demonstration data or some settings specific to a given requirement.
 
299
 
 
300
.. i18n: .. index::
 
301
.. i18n:   single: module; dependencies
 
302
.. i18n: ..
 
303
 
 
304
.. index::
 
305
  single: module; dependencies
 
306
..
 
307
 
 
308
.. i18n: .. note::  Dependencies between modules
 
309
.. i18n: 
 
310
.. i18n:        The module form shows two tabs before it's installed. 
 
311
.. i18n:        The first tab gives basic information about the module and the
 
312
.. i18n:        second gives a list of modules that this module depends on. So when you install a module, Open ERP
 
313
.. i18n:        automatically selects all the necessary dependencies to install this module.
 
314
.. i18n: 
 
315
.. i18n:        That's also how you develop the profile modules: they simply define a list of modules that you want
 
316
.. i18n:        in your profile as a set of dependencies.
 
317
 
 
318
.. note::  Dependencies between modules
 
319
 
 
320
        The module form shows two tabs before it's installed. 
 
321
        The first tab gives basic information about the module and the
 
322
        second gives a list of modules that this module depends on. So when you install a module, Open ERP
 
323
        automatically selects all the necessary dependencies to install this module.
 
324
 
 
325
        That's also how you develop the profile modules: they simply define a list of modules that you want
 
326
        in your profile as a set of dependencies.
 
327
 
 
328
.. i18n: Although you can install a module and all its dependencies at once, you can't remove them in one
 
329
.. i18n: fell swoop – you'd have to uninstall module by module. Uninstalling is more complex than
 
330
.. i18n: installing because you have to handle existing system data.
 
331
 
 
332
Although you can install a module and all its dependencies at once, you can't remove them in one
 
333
fell swoop – you'd have to uninstall module by module. Uninstalling is more complex than
 
334
installing because you have to handle existing system data.
 
335
 
 
336
.. i18n: .. note::  Uninstalling modules
 
337
.. i18n: 
 
338
.. i18n:        Although it works quite well, uninstalling modules isn't perfect in Open ERP. It's not guaranteed
 
339
.. i18n:        to return the system exactly to the state it was in before installation.
 
340
.. i18n: 
 
341
.. i18n:        So it's recommended that you make a backup of the database before installing your new modules so
 
342
.. i18n:        that you can test the new modules and decide whether they're suitable or not. If they're not then
 
343
.. i18n:        you can return to your backup. If they are, then you'll probably still reinstall the modules on
 
344
.. i18n:        your backup so that you don't have to delete all your test data.
 
345
.. i18n: 
 
346
.. i18n:        If you wanted to uninstall you would use the menu :menuselection:`Administration --> Modules
 
347
.. i18n:        Management --> Modules --> Installed Modules` and then uninstall them in the inverse order of their
 
348
.. i18n:        dependencies: ``crm``, ``account``, ``product``.
 
349
 
 
350
.. note::  Uninstalling modules
 
351
 
 
352
        Although it works quite well, uninstalling modules isn't perfect in Open ERP. It's not guaranteed
 
353
        to return the system exactly to the state it was in before installation.
 
354
 
 
355
        So it's recommended that you make a backup of the database before installing your new modules so
 
356
        that you can test the new modules and decide whether they're suitable or not. If they're not then
 
357
        you can return to your backup. If they are, then you'll probably still reinstall the modules on
 
358
        your backup so that you don't have to delete all your test data.
 
359
 
 
360
        If you wanted to uninstall you would use the menu :menuselection:`Administration --> Modules
 
361
        Management --> Modules --> Installed Modules` and then uninstall them in the inverse order of their
 
362
        dependencies: ``crm``, ``account``, ``product``.
 
363
 
 
364
.. i18n: Installing additional functionality
 
365
.. i18n: -------------------------------------
 
366
 
 
367
Installing additional functionality
 
368
-------------------------------------
 
369
 
 
370
.. i18n: To discover the full range of Open ERP's possibilities you can install many additional modules.
 
371
.. i18n: Installing them with their demonstration data provides a convenient way of exploring the whole core
 
372
.. i18n: system. When you build on the \ ``openerp_ch02``\   database you'll automatically include
 
373
.. i18n: demonstration data because you checked the :guilabel:`Load Demonstration Data` checkbox when you originally
 
374
.. i18n: created the database.
 
375
 
 
376
To discover the full range of Open ERP's possibilities you can install many additional modules.
 
377
Installing them with their demonstration data provides a convenient way of exploring the whole core
 
378
system. When you build on the \ ``openerp_ch02``\   database you'll automatically include
 
379
demonstration data because you checked the :guilabel:`Load Demonstration Data` checkbox when you originally
 
380
created the database.
 
381
 
 
382
.. i18n: .. index::
 
383
.. i18n:    single: module; importing
 
384
.. i18n: ..
 
385
 
 
386
.. index::
 
387
   single: module; importing
 
388
..
 
389
 
 
390
.. i18n: Click :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Modules --> Uninstalled modules` to give you an
 
391
.. i18n: overview of all of the modules available for installation.
 
392
 
 
393
Click :menuselection:`Administration --> Modules Management --> Modules --> Uninstalled modules` to give you an
 
394
overview of all of the modules available for installation.
 
395
 
 
396
.. i18n: To test several modules you won't have to install them all one by one. You can use the dependencies
 
397
.. i18n: between modules to load several at once. For example, try loading the following modules:
 
398
 
 
399
To test several modules you won't have to install them all one by one. You can use the dependencies
 
400
between modules to load several at once. For example, try loading the following modules:
 
401
 
 
402
.. i18n: .. index::
 
403
.. i18n:    single: modules; profile_
 
404
 
 
405
.. index::
 
406
   single: modules; profile_
 
407
 
 
408
.. i18n: * :mod:`profile_accounting`,
 
409
.. i18n: 
 
410
.. i18n: * :mod:`profile_crm`,
 
411
.. i18n: 
 
412
.. i18n: * :mod:`profile_manufacturing`,
 
413
.. i18n: 
 
414
.. i18n: * :mod:`profile_service`.
 
415
 
 
416
* :mod:`profile_accounting`,
 
417
 
 
418
* :mod:`profile_crm`,
 
419
 
 
420
* :mod:`profile_manufacturing`,
 
421
 
 
422
* :mod:`profile_service`.
 
423
 
 
424
.. i18n: To find these quickly, enter the word \ ``profile``\   in the :guilabel:`Name` field of the search
 
425
.. i18n: form and click :guilabel:`Filter` to search for the relevant modules. Then install them one by one
 
426
.. i18n: or all at once.
 
427
 
 
428
To find these quickly, enter the word \ ``profile``\   in the :guilabel:`Name` field of the search
 
429
form and click :guilabel:`Filter` to search for the relevant modules. Then install them one by one
 
430
or all at once.
 
431
 
 
432
.. i18n: As you update you'll see thirty or so modules to be installed. Move on from the 
 
433
.. i18n: :guilabel:`System upgrade done` form by clicking :guilabel:`Start configuration` and then
 
434
.. i18n: accepting the default crm configuration and picking configuration in turn.
 
435
 
 
436
As you update you'll see thirty or so modules to be installed. Move on from the 
 
437
:guilabel:`System upgrade done` form by clicking :guilabel:`Start configuration` and then
 
438
accepting the default crm configuration and picking configuration in turn.
 
439
 
 
440
.. i18n: Finally install the additional modules :guilabel:`Analytic Accounting` and :guilabel:`Document Management`
 
441
.. i18n: when you're offered that configuration option. Don't install any more - you now have quite a 
 
442
.. i18n: fully-loaded system to look at.
 
443
 
 
444
Finally install the additional modules :guilabel:`Analytic Accounting` and :guilabel:`Document Management`
 
445
when you're offered that configuration option. Don't install any more - you now have quite a 
 
446
fully-loaded system to look at.
 
447
 
 
448
.. i18n: Click :guilabel:`Home` and you'll be returned to a dashboard, not the main menu you had before. To get to
 
449
.. i18n: the main menu, use the :guilabel:`MAIN MENU` link. 
 
450
 
 
451
Click :guilabel:`Home` and you'll be returned to a dashboard, not the main menu you had before. To get to
 
452
the main menu, use the :guilabel:`MAIN MENU` link. 
 
453
 
 
454
.. i18n: .. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
455
 
 
456
.. Copyright © Open Object Press. All rights reserved.
 
457
 
 
458
.. i18n: .. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
459
.. i18n: .. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
460
 
 
461
.. You may take electronic copy of this publication and distribute it if you don't
 
462
.. change the content. You can also print a copy to be read by yourself only.
 
463
 
 
464
.. i18n: .. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
465
.. i18n: .. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
466
.. i18n: .. in bookstores. This helps to distribute and promote the Open ERP product. It
 
467
.. i18n: .. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
468
.. i18n: .. rights of these sales.
 
469
 
 
470
.. We have contracts with different publishers in different countries to sell and
 
471
.. distribute paper or electronic based versions of this book (translated or not)
 
472
.. in bookstores. This helps to distribute and promote the Open ERP product. It
 
473
.. also helps us to create incentives to pay contributors and authors using author
 
474
.. rights of these sales.
 
475
 
 
476
.. i18n: .. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
477
.. i18n: .. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
478
.. i18n: .. written authorisation for this.
 
479
 
 
480
.. Due to this, grants to translate, modify or sell this book are strictly
 
481
.. forbidden, unless Tiny SPRL (representing Open Object Press) gives you a
 
482
.. written authorisation for this.
 
483
 
 
484
.. i18n: .. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
485
.. i18n: .. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
486
.. i18n: .. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
487
.. i18n: .. printed in initial capitals.
 
488
 
 
489
.. Many of the designations used by manufacturers and suppliers to distinguish their
 
490
.. products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book,
 
491
.. and Open Object Press was aware of a trademark claim, the designations have been
 
492
.. printed in initial capitals.
 
493
 
 
494
.. i18n: .. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
495
.. i18n: .. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
496
.. i18n: .. resulting from the use of the information contained herein.
 
497
 
 
498
.. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher
 
499
.. and the authors assume no responsibility for errors or omissions, or for damages
 
500
.. resulting from the use of the information contained herein.
 
501
 
 
502
.. i18n: .. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium
 
503
 
 
504
.. Published by Open Object Press, Grand Rosière, Belgium