← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/moodle/hoary

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/ca/help/coursereports.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Isaac Clerencia
  • Date: 2004-12-29 00:49:52 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20041229004952-gliyqzpj2w3e7clx
Tags: 1.4.3-1
http://bugs.debian.org/285842
http://bugs.debian.org/285842
* Urgency high as upstream release fixes several security bugs
* New upstream release
* Write database creation errors and warn the user about it, 
closes: #285842, #285842

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
lang/ca/help/coursereports.html
 
1
<p align="center"><b>Informes d'activitat</b></p>
 
2
 
 
3
<P>Hi ha informes d'activitat de cada participant que mostren la seva activitat dins del curs. Aquests informes inclouen tant una llista de les seves aportacions com uns registres d'acc�s detallats.</p>
 
4
 
 
5
<p>Els professors sempre tenen acc�s a aquests informes per mitj� d'un bot� visible a la p�gina del perfil de cada usuari.</p>
 
6
 
 
7
<p>El professor pot controlar l'acc�s de l'estudiant als seus informes per mitj� d'un par�metre del curs. En alguns cursos, aquests informes poden ser una eina �til perqu� l'estudiant reflexioni sobre la seva implicaci� i la seva imatge en l'entorn virtual, mentre que en altres cursos pot resultar innecessari.</p> 
 
8
   
 
9
<p>Un altre motiu per a desactivar aquesta opci� �s que la generaci� de l'informe pot carregar una mica el servidor. En classes grans per tant pot ser m�s eficient desactivar-lo.</p>
 
10